Kennedi və Niksonun dördüncü Prezident Debatı

Kennedi və Niksonun dördüncü Prezident Debatı

21 oktyabr 1960 -cı ildə senator Kennedi və vitse -prezident Richard Nixon ABŞ tarixində ilk prezident televiziya debatlarının sonuncusunda iştirak etdilər.


1960 Prezident Debatları

İlk dəfə iki böyük partiyanın namizədləri ümumi bir seçki zamanı müzakirə etmək üçün bir araya gəldilər. Konqres, 1934-cü il Federal Rabitə Qanununun bərabər vaxt təminatını dayandırdı və həm vitse-prezident Richard Nixon (R), həm də Senator John Kennedy (D-Mass.) Mübahisə edərək qazanacaqları bir şeyə sahib olduqlarına inandılar. (928K QuickTime filmi)

Ümumi seçkilərin rekord sayı olaraq qalmaqda davam edən cəmi dörd mübahisə var idi və əsas mövzu qlobal kommunizm təhlükəsi idi. 1960 -cı ildə vitse -prezident müzakirələri olmadı.

Hamının xatırladığı şey, telegenik Kennedinin qripdən sağalaraq solğun görünən və makiyajdan imtina edən Nikson üzərində imic döyüşündə qalib gəldiyi ilk mübahisədir.

Tarix: 26 sentyabr 1960
Yer: Chicago, IL
Sayt: WBBM studiyası
İştirakçılar: John Kennedy (D), Richard Nixon (R)
Moderator: Howard K. Smith, CBS
Panelistlər:
Robert Fleming, ABC
Stuart Novins, CBS
Charles Warren, Qarşılıqlı Yayım Sistemi
Sander Vanocur, NBC
Format:
Səkkiz dəqiqəlik açılış ifadələri, sonra panelistlərin alternativ sualları, cavab vermək üçün iki yarım dəqiqə, sonra digər namizəd təkzib verə bilər.

Vurğulanan məqamlar

İlk ümumi seçki prezident mübahisəsi, televiziyada və ya başqa şəkildə. Ən çox xatırlanan və müzakirə edilən şey, Kennedinin təqdim etdiyi telegenik "imic" və Nixonun qəti olaraq telegen olmayan olmasıdır. Nikson makiyaj etmədi, qripdən sağaldı və arıqladı və dizindən zədə aldı. Həm də boz rəngli kostyum geyinmişdi ki, bu da fon dəsti ilə çox az təzad yaratdı. Kennedy qaranlıq bir kostyum geyinmişdi, makiyaj geyinmişdi (baxmayaraq ki, artıq qaralmışdı) və necə oturmaq (ayaqları çarpaz) və danışmadıqda nə etməli (Nixona baxın).

Kennedy, Konqresdəki işləri haqqında danışaraq ən böyük zəifliyi - təcrübəsizliyi ilə qarşı -qarşıya gəlmək üçün təcavüzkar idi.

Kennedy də açılış nitqində "Böyük hökumətə inanmıram, amma hökumətin təsirli hərəkətinə inanıram" dedi.

Nixon, ölkənin iqtisadi və digər problemlərini Demokratik Prezident Trumanın idarəçiliyində günahlandırdı və Eisenhowerin gedən Respublikaçı rəhbərliyi dövründə işlərin çox yaxşılaşdığını müdafiə etdi.

Bir araşdırma nəticəyə gəldi ki, radioda mübahisəni eşidənlər yarışmanın heç -heçə olduğunu düşünürdülər, yayıma baxanlar isə Kennedi açıq qalib hesab edirdilər. Ancaq son zamanlarda aparılan bir araşdırma bu fərziyyəni çaşdırdı. Yenə də New York Times, "sağlam mübahisə nöqtələrində, ehtimal ki, Nixon mükafatların çoxunu aldı" dedi.

Tarix: 7 oktyabr 1960
Yer: Vaşinqton, DC
Sayt: NBC Studio
İştirakçılar: John Kennedy (D), Richard Nixon (R)
Moderator: Frank McGee, NBC
Panelistlər:
Paul Niven, CBS
Edward Morgan, ABC
Alvin Spivak, UPI
Harold Levy, Newsweek
Format:
Panelistlərin, digər namizədlərin sualları şərh və ya təkzib edə bilər.

Vurğulanan məqamlar

Nikson, Çikaqoda etdiyi səhvlərdən dərs aldı və daha çox telegenik bir imic (qaranlıq kostyum, makiyaj) qəbul etdi. Nikson, ilk debatda sınadığı incə üslubdan əl çəkərək, qalan müzakirələrdə daha aqressiv mövqe tutdu.

Ən qızğın mübadilə Çin materikindən bir neçə mil aralıda Tayvanın nəzarətində olan iki ada Quemoy və Matsu ilə bağlı idi. Kennedy, Uzaq Şərqdəki müdafiə xəttinin Tayvanda çəkilməli olduğunu söylədi. Nikson, bu iki adanın Qərbin Kommunizmə qarşı xətt çəkdiyi yerdə olması lazım olduğunu irəli sürdü və Kennedi "yüngül düşüncədə" günahlandırdı.

Bu iki ada, Kuba və ümumiyyətlə Soyuq Müharibə, sonrakı iki mübahisə mövzusu olacaq.

Tarix: 13 oktyabr 1960
Yer: Hollivudda Nikson, Nyu -Yorkda Kennedi
Sayt: ABC Studios, Hollywood və New York
İştirakçılar: John Kennedy (D), Richard Nixon (R)
Moderator: Bill Shadel, ABC
Panelistlər:
Charles Von Fremd, CBS
Frank McGee, NBC
Roscoe Drummond, New York Herald Tribune
Douglass Cater, Reportyor jurnalı
Format:
Panelistlər namizədləri soruşur, sual verilməyən adama bir sonrakı sual verilməzdən əvvəl cavab vermək üçün vaxt verilir.

Vurğulanan məqamlar

İkinci mübahisədən sonra Nixon, Kennedinin kommunistlərə Quemoy və Matsu adalarını almasına icazə verəcəyi mövzusunda kampaniya apardı. Üçüncü mübahisənin çoxu bu adalara yönəldi.


Tarixin ən yaddaqalan prezident debat anlarına nəzər salaq

Müzakirələr prezident seçkiləri prosesinin əhəmiyyətli bir hissəsi olmağa davam edir.

LOS ANCELES - Son on və ya iki ildə, debatların bir prezident seçkilərinin nəticələrinə təsir edəcəyi düşünülməmişdir.  

Ancaq prezidentlik debatlarının tarixçəsinə gəldikdə, milyonlarla amerikalı tərəfindən görüləcək müzakirə mərhələsindəki tək anlar bir namizədin siyasi sərvətinə təsir edə bilər.  

Prezident mübahisə tarixinin ən yaddaqalan anlarından bəziləri:

İlk teledebat

1960 -cı il prezident seçkiləri, ölkədə ilk televiziya debatına səbəb oldu. Bu, tamaşaçıların gördüklərindən daha çox söylədikləri ilə yadda qaldı.

Prezidentliyə namizədlər, senator John F. Kennedy (1917 - 1963, sağda) və vitse -prezident Richard M. Nixon (1913 - 1994) televiziya prezidentliyi debatlarının dördüncü və sonuncu hissəsində, ABC Studios New York City, 21 oktyabr 1960. (Şəkil Pictorial Parade/Arxiv Fotoları/Getty Images)

Massaçusets ştatında yaraşıqlı gənc senator, demokrat John F. Kennedy qaralmış və rahat görünürdü. Xəstə və xəstəxanada olan respublikaçı Richard Nixon, gözləri içi boş görünürdü və beş saat kölgəsi vardı.  

Kennedy, qara rəngli televizorlarda gözəl bir kontrast təqdim edərək, mavi rəngli bir kostyumla birləşdi. Nikson boz rəngli bir kostyum geyinmişdi, boz studiya fonuna qarışmışdı.

Çoxları müzakirəni Kennedinin kampaniyasında dönüş nöqtəsi hesab edirdi.

Reagan Mondale -də masaları çevirir

Respublikaçı Ronald Reagan, daha sonra yenidən seçilmək üçün ən yaşlı prezident olmaq istəyərkən, 1984 -cü ildə Demokrat Walter Mondale əleyhinə keçirilən debatda yaşı ilə bağlı suallara yumor istifadə etdi.

Bir sual verən Reagandan, yaşında bu iş üçün gücünün olub-olmamasına şübhə etmədiyini soruşduqda, 73 yaşındakı kişi dərhal cavab verdi: “Heç bir şey deyil. Bu kampaniyanı yaşa aid etməyəcəyəm. Siyasi məqsədlər üçün rəqibimin gəncliyindən və təcrübəsizliyindən istifadə etməyəcəyəm. ”

56 yaşlı Mondale belə buna gülməli idi.

Bir namizədi sıradan çıxaran müzakirə mövzusu

1988-ci il prezident seçkiləri zamanı o vaxt respublikaçı vitse-prezident George H.W. Buş uzun müddətdir ki, Demokrat namizəd Michael Dukakis -i cinayət mövzusunda zəif adlandırmışdı.  

O zaman Bush ’s kampaniyası, Demokrat rəqibinə qarşı qeyri -sabit bir kampaniya başlatdı.  

Dukakis ’, mübahisə moderatoru və CNN -in aparıcısı Bernard Shaw, Massachusetts qubernatorundan siyasi mübahisə zamanı soruşulan ən mübahisəli sualın nə olacağını soruşduqda, bu mövzuda fikir sınağa çəkildi.

Prezidentliyə vitse -prezident Corc Buş və qubernator Maykl Dukakis 1988 -ci ildə mübahisə başlamazdan əvvəl əl sıxırlar.

“Kitty Dukakis təcavüzə uğrasa və öldürülsəydi, qatil üçün geri dönməz bir ölüm cəzası istəyərdinizmi? ” Shaw, Massachusetts qubernatorunun həyat yoldaşına istinad edərək soruşdu. Dukakis bunu bəyənməyəcəyini söylədi, çünki bunun qarşısını almaq üçün heç bir sübut görmürəm. ”

Bir çoxları xatırlayır ki, keçmiş qubernatorun cavabı əsasən duyğusuz idi və seçkiyə bir neçə həftə qalmış bir debat zamanı verilmişdi. Siyasi ekspertlər bunun Dukakis ’ kampaniyası üçün tabutun dırnağı olduğunu iddia edirlər.

Buş, Dukakisi əzməyə davam edərək Seçki Kollecinin səsverməsini 426-111 qazandı.

Buş vaxtı yoxlayır  

DOSYA - soldan sağa, George H.W. Buş, Ross Perot və Bill Klinton 1992 -ci il prezident debatında.

1988-ci ilin sərt mənfi təşviqatçısı 1992-ci ildə uzaq və uzaq görünürdü. Bir kampaniya mübahisəsində bir qadın, o vaxtın ən böyük siyasi problemi olan milli borcun hər bir namizədi şəxsən necə təsir etdiyini soruşdu: Buş, Ross Perot və Bill Klinton.  

Çaşqın bir sual, borc şəxslərə təsir etmədiyi üçün digər namizədlər cavab tapdılar. Buş suala sözün əsl mənasında baxaraq faiz dərəcələrindən danışaraq büdrədi. Bir az tərpəndi, sonra dedi: “I ’, başa düşmədiyimə əmin deyiləm. Sualda mənə kömək edin. ”

Bir neçə dəqiqədən sonra kamera səhnəyə çıxanda Buş saatına baxdı, gündəlik refleks, amma cansıxıcı, maraqsız bir namizədin müxalifət imicini bəsləyirdi.

Demokratlar heç vaxt imtina etmədilər. Buş başa düşməyən namizəd idi.

Klinton onu döydü. Buna baxmayaraq, Buş vəzifədən getdiyi zaman keçirilən sorğular göstərdi ki, ölkənin yarısından çoxu prezidentdən imtina etsə də, bu adamı bəyənib.

‘ Qadınlarla dolu bağlayıcılar ’

2012 -ci ildə Respublikaçı Mitt Romney ilə Demokratik Demokratik Prezident Barak Obama arasında baş tutan prezident mübahisəsi əsnasında Romnidən qadınlar üçün iş yerində əmək haqqı haqqı soruşuldu. Massachusetts qubernatoru olduğu müddətdə rəhbər vəzifələrə namizədlərin siyahısını necə bir araya gətirdiyini danışdı.

“I bir sıra qadın qruplarına gedib dedim: ‘ Millət tapmağımıza kömək edə bilərsənmi? ’ Və bizə qadınlarla dolu bütün bağlayıcılar gətirdilər & quot; dedi Romney.

Şərh, demək olar ki, dərhal lağa qoyuldu və Romneyin qadın məsələlərində dissonansının bir nümunəsi olaraq qaldı.

Associated Press bu hekayəyə öz töhfəsini verdi.  
 


21 oktyabr 1960 Debat Transkript

QUINCY HOWE, MODERATOR: Mən ABC News-dan CB-dən Quincy Howe am, Amerika Birləşmiş Ştatları prezidentliyinə iki əsas namizədin hazırkı kampaniya ilə bağlı dördüncü radio-televiziya müzakirəsinə qatılmaq istədiyi Nyu Yorkdan yaxşı axşamlar deyərək. Bu gecə bu adamlar bu müzakirəni xarici siyasətlə məhdudlaşdıracaqlar. Axşamınız xeyir, vitse -prezident Nikson.

CƏNAB. NIXON: Axşamınız xeyir, cənab Howe.

CƏNAB. HOWE: Axşamınız xeyir, senator Kennedy.

CƏNAB. KENNEDY: Axşamınız xeyir, cənab Howe.

CƏNAB. HOWE: İndi icazə verin namizədlərin özləri irəliləməyə razı olduqları qaydaları və şərtləri oxuyum. İlk görüşlərində etdikləri kimi, hər iki kişi hər biri təxminən səkkiz dəqiqəlik açılış ifadələri və hər biri üç ilə beş dəqiqəyə bərabər olan bərabər zamanlı bəyanatlar verəcəklər. Açılış və bağlanış bəyanatları arasındakı yarım saat ərzində, namizədlər proqramı aparan ümummilli şəbəkələr tərəfindən seçilmiş dörd müxbirdən ibarət bir qrupun suallarını cavablandıracaq və şərh edəcəklər. Hər bir namizəd digərindən şərh almaq imkanı ilə öz növbəsində sorğu -sual olunacaq. Hər cavab iki yarım dəqiqə, hər şərh bir yarım dəqiqə ilə məhdudlaşacaq. Müxbirlər xarici işlər sahəsində seçdikləri sualları verməkdə sərbəstdirlər. Heç bir namizəd hansı sualların veriləcəyini bilmir. Son sualı yalnız vaxt müəyyən edəcək. İlk iclasda əmri geri çevirən senator Kennedi ikinci açılış və birinci yekun bəyanatı verəcək. İlk açılış ifadəsi üçün burada vitse -prezident Nikson.

CƏNAB. NIXON: Cənab Howe, senator Kennedy, amerikalı həmkarlarım. Bu kampaniya başlayandan bəri çox nadir bir imtiyaz əldə etdim. Əlli əyalətin qırx səkkizini gəzdim və səyahətlərimdə Amerika Birləşmiş Ştatları xalqının nə düşündüyünü öyrəndim. Hər şeydən üstün olan bir məsələ var, hansı qrupun üzvü ola biləcəyindən və harada yaşayacağından asılı olmayaraq hər bir Amerikalı ilə maraqlanır. Və bu məsələ, çox sadə şəkildə ifadə edildiyi kimi, belədir: necə təslim olmadan sülhü qoruyub saxlaya bilərik? Azadlığı müharibə olmadan necə uzada bilərik? İndi bu problemlə necə məşğul olacağımızı təyin edərkən çox vacib, lakin sadə bir suala cavab tapmalıyıq: sülhü kim təhdid edir? Dünyada azadlığı kim təhdid edir? Beynəlxalq Kommunist Hərəkatı tərəfindən təqdim edilən sülhə və azadlığa bir təhlükə var. Və buna görə də sülhə sahib olmaq istəyiriksə, kommunistlərlə və onların liderləri ilə necə davranacağımızı bilməliyik. Cənab Xruşşovu tanıyıram. Dünyanın digər kommunist liderlərini tanımaq və onlarla görüşmək imkanım da oldu. İnanıram ki, onunla və həmkarları ilə münasibət qurarkən tapmalı olduğumuz müəyyən prinsiplər var, əgər riayət olunarsa, sülhü qoruyacaq və azadlığı da genişləndirə bilər. Birincisi, keçmişdən dərs çıxarmalıyıq, çünki keçmişin səhvlərini etməyi bacarmırıq. Bu İdarənin Vaşinqtonda hakimiyyətə girməsindən yeddi il əvvəl, altı yüz milyon insanın Dəmir Pərdənin arxasında qaldığını gördük. Və bu yeddi ilin sonunda Koreyada otuz min Amerika həyatına başa gələn bir müharibə etdik. Son yeddi ildə, Prezident Eisenhower və#8217s Administrasiyasında bu vəziyyət tərsinə çevrildi. Koreya Müharibəsini digər müharibələrdən uzaq tutduğumuz güclü və möhkəm liderliklə başa vurduq və konfrans masasında prinsip və ya ərazinin təslim olmasının qarşısını aldıq. İndi sələflərimiz uğur qazanmadığı üçün niyə uğur qazandıq? Düşünürəm ki, bir neçə səbəb var. İlk növbədə, kommunistləri azad dünyanın liderlərinə tətbiq edəcəyiniz davranış qaydalarını onlara tətbiq etməyə çalışarkən səhv qiymətləndirərək ölümcül bir səhv etdilər. Etdikləri böyük səhvlərdən biri də Koreya müharibəsinə səbəb olan səhvlər idi. Koreyanın müdafiəsini istisna edərək, bu bölgəyə təcavüz etməyə dəvət etdilər. Barışa gedəcəklərini düşünürdülər və bu, müharibə gətirdi. Səhvlərindən öyrəndik. Və beləliklə, yeddi ilimiz ərzində diplomatiyamızda möhkəm olduğumuzu və qarşılığında güzəşt almadan heç vaxt güzəştə getmədiyimizi görürük. Silahsızlanma və ya başqa bir sahədə danışıqlar aparmaq üçün hər zaman əlavə mil getməyə hazırıq. Ancaq əslində dünyanın heç bir yerində azadlığı təslim edən bir şey etmək istəməmişik. Prezident Eisenhower, Senator Kennedinin edə biləcəyini irəli sürdüyü kimi Paris Konfransında cənab Xruşşovdan üzr istəməməkdə və peşmançılıq bildirməməkdə haqlı idi. Eisenhower ilə birlikdə olan Senator, Formosa Boğazlarında siyasətində haqlı olduğu üçün, 1955-ci ildə senator Kennedinin 1959-cu ildə səs verdiyi tövsiyələri və tövsiyələri yerinə yetirməkdən imtina etdi. Bir daha azad ərazini kəsmək və əgər qüvvədədirsə, onu kommunistlərə tərk etməklə bağlı yenidən tövsiyələr eşitdiniz. Prezident niyə bunun səhv olduğunu və niyə Prezidentin haqlı olduğunu və tənqidçilərinin səhv etdiyini hiss etdi? Çünki yenə də bu diktatorları, xüsusən də kommunistləri başa düşmədiklərini göstərdi, çünki hər dəfə belə bir güzəştə getdiyiniz zaman barışa səbəb olmayacaq, ancaq sizi şantaj etməyə təşviq edəcək. Onları müharibəyə başlamağa sövq edir. Və buna görə də deyirəm ki, qeydlər sülhü qorumağı, təslim olmadan saxlamağı bildiyimizi göstərir. Gəlin indi gələcəyə doğru hərəkət edək. Bu rekord üzərində dayanmaq kifayət deyil, çünki dünyanın gördüyü ən amansız, fanatik və#8230 liderlərlə məşğul oluruq. Buna görə də deyirəm ki, altmışıncı illərin bu dövründə Amerika hər sahədə irəliyə getməlidir. Hər şeydən əvvəl, bu gün olmasına baxmayaraq, senator Kennedinin etiraf etdiyi kimi, dünyanın ən güclü dövləti olaraq, gücümüzü artırmalıyıq, artırmalıyıq ki, potensial rəqiblərimizin nəyə malik olmasından asılı olmayaraq həmişə kifayət qədər gücə sahib olaq – sürpriz bir hücum başlatarsa ​​–, onların müharibə qabiliyyətini məhv edə biləcəyik. Başqa sözlə desək, bir şeyə başlasalar milli intihar olduğunu bilməlidirlər. Sülhün qoruyucusu olduğumuz üçün bu cür gücə ehtiyacımız var. Hərbi gücə əlavə olaraq, bu ölkənin iqtisadiyyatının artmağa davam etdiyini görməliyik. Son yeddi ildə böyüdü. Növbəti dördlükdə daha da böyüyə bilər və böyüyəcək. Və daha da böyüməsinin səbəbi evdə etməli olduğumuz işlərin olmasıdır və həm də sağ qalmaq üçün bir yarışda olduğumuzdan və irəlidə olmaq üçün kifayət etmədiyimiz bir yarışla kifayətlənməməyimdən irəli gəlir. razı olmaq. İrəli qalmaq üçün irəli getmək lazımdır. Və buna görə də bu sahədə Amerika iqtisadiyyatını irəliyə aparacağına və Sovet İttifaqının üstünlüyümüzə meydan oxuya biləcəyi bir vaxtın olmayacağına inandığım tövsiyələr verdim. bu sahədə. Buna görə də hərbi gücə, iqtisadi gücə və düzgün diplomatik siyasətə ehtiyacımız var. Onlar nədirlər? Yenə keçmişə üz tuturuq. Möhkəmlik, amma dava -dalaş və müharibə ilə demək deyiləm ki, təhqirə təhqirlə cavab vermirik. Qürurlandığınızda və gücünüzdən əmin olduğunuzda, cənab Xruşşov və onun həmkarları səviyyəsinə enmirsiniz. Prezident Eisenhower -in qurduğu nümunəni davam etdirəcəyik. Ancaq bütün bunlar tək başına kifayət deyil. Sadəcə olaraq hərbi cəhətdən ən güclü, iqtisadi cəhətdən ən güclü millət olmaq və möhkəm diplomatiyaya sahib olmaq bizim üçün kifayət deyil. Böyük bir məqsədimiz olmalıdır. Və bu: yalnız özümüz üçün azadlığı qorumaq deyil, bütün dünyaya yaymaq, bütün dünyaya yaymaq, çünki bu, Amerikanın taleyidir. Bunu bütün dünyaya yaymaq, çünki kommunistlərin məqsədi özlərinə sahib olmaq deyil, kommunizmi genişləndirməkdir. Kommunizmin qələbəsi və ya kommunizmin qələbə strategiyası ilə, sadəcə xətti tutmaqla mübarizə edə bilməzsən. Və buna görə də deyirəm ki, hərbi güc, iqtisadi güc və diplomatik möhkəmlik siyasətimizin ilk növbədə sülhü qoruyacağına və təslim olmadan saxlayacağına inanırıq. Biz də inanırıq ki, Amerikanı yeni inkişaf etməkdə olan ölkələrdə azadlıq zəfərinə, əsir ölkələrdə də qələbəyə gətirib çıxara bilərik, özümüzə və prinsiplərimizə inamlıyıq. .

CƏNAB. HOWE: İndi senator Kennedinin açılış ifadəsi.

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Howe, cənab vitse -prezident. Əvvəlcə Quemoy və Matsu ilə bağlı rekordu düzəltməyə çalışım. 1955 -ci ildə Formosa qətnaməsinə səs verdim. O vaxtdan bəri onu qorudum. İdarəetmə siyasəti ilə razılaşdığımı söylədim. Cənab Nikson əvvəllər, Çin sahillərindən iki mil aralıda yerləşən bu adalara hücum, Formosa və Peskadores hücumlarının bir hissəsi olmasa belə, Quemoy və Matsu -nu müdafiə edəcəyini bildirmişdi. Hücumun Eisenhower siyasətinin bir hissəsi olan Pescadores və Formosa qarşı yönəldiləcəyi təqdirdə həmin adaları müdafiə edəcəyimi bildirdim.Mən bu siyasəti dəstəklədim. Keçən həftə, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olaraq, 1959-cu ildə Administrasiyanı təmsil edən General Tvininqin və 1958-ci ildə Xarici Əlaqələr Komitəsində Dövlət Katibinin köməkçisinin ifadələrini yenidən oxudum və dəqiq təsvir etdim. İdarəetmə siyasəti və mən bunu ürəkdən dəstəkləyirəm. Bu, həqiqətən də bu kampaniyada bir problem deyil. İndi Eisenhower siyasətini də dəstəklədiyini söyləyən cənab Niksonla heç bir problem yoxdur. Bu kampaniyada bütün amerikalıların sülh və təhlükəsizlik istəmələri də bir məsələ deyil. Sual olunur: sülh və təhlükəsizlik istiqamətində irəliləyirikmi? Nisbi gücümüz artırmı? Cənab Niksonun dediyi kimi, bizim nüfuzumuz bir həftə əvvəl dediyi kimi, həm də kommunistlərin ən aşağı səviyyəsindədirmi? Olduğuna inanmıram. Nisbi gücümüzün artdığına inanmıram. Mən bunu Demokratik standart daşıyıcısı kimi deyil, Amerika Birləşmiş Ştatları üçün narahat olan bir Amerika vətəndaşı kimi deyirəm. ABŞ sahillərindən doxsan mil aralıda yerləşən Kubaya baxıram. 1957 -ci ildə Havanada idim. Oradakı Amerika səfiri ilə danışdım. O, Kubanın ikinci ən güclü adamı olduğunu söylədi. Həm də səfir Smith və səfir Gardner, hər iki respublikaçı səfir, hər ikisi də Castro, Castro ətrafındakı marksist təsirlər, Castro ətrafındakı kommunist təsirləri ilə bağlı xəbərdarlıq etsələr də, son altı həftədə hər ikisi də xəbərdarlıqlarına baxmayaraq ifadə verdilər. Amerika hökuməti, heç bir şey etmədi. Təhlükəsizliyimiz Latın Amerikasından asılıdır. Latın Amerikasındakı vəziyyətə baxan hər bir amerikalı, Braziliya prezidentliyinə namizəd kampaniya zamanı Vaşinqtona deyil, Havanadakı Kastroya zəng etməyi lazım biləndə bu gün baş verənlərdən məmnun ola bilərmi? Braziliyadakı Castro tərəfdarlarının dəstəyini almaq üçün? Bu yay keçirilən Amerika Konfransı və#8211 Amerikalararası Konfransında, Castro ilə Küba Kommunistlərinin iflasına bir araya gəlmələrini istədiyimiz zaman, hətta Amerikalararası qrupun da Kastronu lənətləmək üçün bir araya gəlməsinə nail ola bilmədik. Nəhayət etdikləri qeyri -müəyyən bir ifadə idi. Bu gün bilirsinizmi ki, Kom-Ruslar İspan dilində Latın Amerikasına on qat daha çox proqram yayımlayırlar? Hökumətimizin Kubaya öz sponsorluğunda olan bir proqramımız olmadığını bilirsinizmi, onlara öz hekayəmizi danışmaq, onların dostu olduğumuzu və yenidən azad olmasını istədiyimizi söyləmək istəyirik? Afrika indi dünyanın inkişaf edən sahəsidir. Ümumi Məclisin bütün üzvlərinin iyirmi beş faizini ehtiva edir. 1957 -ci ilə qədər Afrika Məsələləri Bürosuna belə sahib deyildik. Əsas yeni bölmə olan Saharanın cənubundakı Afrikada, bu gün bütün Afrikadan hökumət himayəsi altında təhsil alan ölkədən daha az tələbəmiz var. Tayland. Bir şey varsa, Afrikanın texniki yardıma ehtiyacı var. Və hələ keçən il biz onlara dünyada payladığımız bütün texniki yardım fondlarının beş faizindən azını verdik. Biz Yaxın Şərqdə Bağdad Paktı üzərində dayandıq və hələ İraq Hökuməti dəyişdiriləndə Bağdad Paktı dağıldı. Senatdan keçən Yaxın Şərq üçün Eisenhower doktrinasına güvəndik. Yaxın Şərqdə Eisenhower Doktrinasını təsdiqləyən bir ölkə yoxdur. Mübarizə az inkişaf etmiş bir dünyada olduğu üçün Avropaya Asiyaya baxırıq. Qarşıdakı beş -on ildə hansı sistem, kommunizm və ya azadlıq qalib gələcək? Bu, on və ya on beş və ya iyirmi il əvvəlki tarixlə deyil, bizi narahat etməli olan şeydir. Bəs bu sahələrdə kifayət qədər işlər görürükmü? O bölgələrdə azadlıq və#8217 -nin şansları nələrdir? 1965 və ya 1970 -ci ilə qədər Latın Amerikasında başqa Kubalar olacaqmı? İndi Afrikanın yeni müstəqil ölkələri olaraq tez -tez kommunistlərlə səs verən Qvineya və Qana başqaları olacaqmı? Konqo Kommunist olacaq? Başqa ölkələr? Bu sahədə kifayət qədər işlər görürükmü? Bəs Asiya? Hindistan iqtisadi mübarizədə qalib gələcək, yoxsa Çin qalib gələcək? Önümüzdəki beş -on il ərzində Asiyaya kim hakim olacaq? Kommunizm? Çinlilər? Yoxsa azadlıq olacaq? Amerikalı olaraq qərar verməli olduğumuz sual –, bu gün kifayət qədər edirikmi? Gücümüz və nüfuzumuz yüksəlirmi? İnsanlar bizimlə tanınmaq istəyirlərmi? Amerika Birləşmiş Ştatlarının rəhbərliyinə tabe olmaq istəyirlərmi? Etmədiklərini düşünmürəm, kifayətdir. Və məni narahat edən budur. Afrikada Birləşmiş Millətlərə yeni üzv olan bu ölkələr. Qırmızı Çinin qəbul edilməsi məsələsində bütün Afrikada yalnız iki ölkə bizimlə səs verdi – Liberiya və Cənubi Afrika Birliyi. Qalanlar ya bitərəf qalıb, ya da əleyhimizə səs veriblər. Asiyada daha çox ölkə bu suala bizim əleyhimizə səs verdiyinə görə əleyhimizə səs verdi. İnanıram ki, bu mübarizə davam edəcək və qarşıdakı on ildə yaxşı qərar verilə bilər. Mən Kubanın kommunistlərə getdiyini gördüm. Latın Amerikasında kommunist və Castro təsirinin artdığını gördüm. Afrikaya məhəl qoymadığımızı gördüm. Afrikada Birləşmiş Millətlər Təşkilatının üzvü olan 6 ölkə var. Bu altılıqdan heç birində Amerika diplomatik nümayəndəsi yoxdur. Qvineya müstəqillik qazandıqdan sonra Sovet Səfiri həmin gün gəldi. Onları iki ay tanımadıq, Amerika səfiri təxminən səkkiz ay ərzində görünmədi. İnanıram ki, dünya sürətlə dəyişir. Və bu İdarənin uzaqgörənliyi göstərdiyini, biliklərini göstərdiyini, bu insanların azad olmaq, daha yaxşı bir həyat səviyyəsi əldə etmək, daha yaxşı yaşamaq üçün apardıqları böyük mübarizə ilə eyniləşdirildiyini düşünmürəm. Bu ölkələrin bəzilərində orta gəlir ildə iyirmi beş dollardır. Kommunistlər deyirlər ki, “Bizimlə gəl nə etdiklərimizə bax. ” Və biz ümumiyyətlə maraqsız idik. Düşünürəm ki, biz daha yaxşı işlər görməliyik. Cənab Nikson, dünyanın ən güclü ölkəsi olduğumuzdan bəhs edir. Düşünürəm ki, bu gün bizik. Ancaq beş il əvvəl kommunistlərə nisbətən daha güclü idik və ən böyük narahatlıq doğuran məqam, güc balansının onlarla birlikdə hərəkət etmək təhlükəsi olmasıdır. Raketlərdə bir irəliləyiş əldə etdilər və on doqquz altmış bir, iki və üç ilə raketlərdə bizdən çox olacaqlar. 1963 -cü ilə qədər ən güclü hərbi güc olacağımıza əmin deyiləm. O, azadlığın böyük bir göstəricisi kimi iqtisadi artımdan danışır. Mən onunla razıyam. Bu ölkədə nə etdiyimiz, qurduğumuz bir cəmiyyət, dünyada azadlığın davamlı olub -olmayacağını söyləyəcək. Və buna baxmayaraq, bu ilin son doqquz ayında iqtisadi artımımızda mənfəətdən daha çox geriləmə oldu. Dünyanın hər hansı bir sənayeləşmiş cəmiyyətinin son doqquz ayında ən aşağı iqtisadi artım tempinə sahibik. Başımı qaldırıb ayın üstündəki Sovet bayrağını görürəm. Fakt budur ki, Dövlət Departamentinin dünyadakı nüfuzumuza və nüfuzumuza dair apardığı sorğular o qədər kəskin bir azalma göstərdi ki, indiyə qədər Dövlət Departamenti onları buraxmaq istəmirdi. Və yenə də ABŞ İA tərəfindən sorğu edildi. Bütün bunların mənası budur ki, bu, məşğul olduğumuz bir mübarizədir. Biz sülh istəyirik. Azadlıq istəyirik. Təhlükəsizlik istəyirik. Daha güclü olmaq istəyirik. Azadlığın qazanılmasını istəyirik. Amma bu dəyişən və inqilabi dövrlərə inanmıram, bu İdarəetmə dünyanın dəyişdiyini bildiyindən – özünü bu dəyişikliklə tanıdıb. Düşünürəm ki, kommunistlər bu gün dünyanın hər yerində Laos, Afrika, Kuba ilə hərəkət edirlər. Düşünürəm ki, cəmiyyətimizi yenidən canlandırmalıyıq. Düşünürəm ki, bu azad ölkədə özümüzün birinci olmağımıza qərar verdiyimizi dünya insanlarına nümayiş etdirməliyik. Güclü olduğumuzda və birinci olduğumuz zaman azadlıq qazanır, sonra sülh üçün perspektivlər daha sonra cəmiyyətimizin perspektivlərini qazanır.

CƏNAB. HOWE: Bu açılış ifadələrini tamamlayır. İndi namizədlər bu dörd müxbirin suallarını cavablandıracaq və şərh edəcəklər: Mutual News -dan Frank Singiser, ABC News -dan John Edwards, CBS News -dan Walter Cronkite, NBC News -dan John Kansleri. Frank Singiserin vitse -prezident Nikson üçün ilk sualı var.

CƏNAB. SINGISER: Hörmətli vitse -prezident, mən Castro rejimi ilə Qərb Yarımkürəsində Kommunist hökumətlərinin qurulmasının qarşısını almaqla Senator Kennedinin davam etməsi arasındakı fərqi qeyd etmək istərdim. Uh – vitse -prezident Nixon, aranızda hansı fərqliliklərin olduğunu hiss edirsiniz və niyə siyasətinizin Qərbi Yarımkürədə ABŞ -ın sülhü və təhlükəsizliyi üçün daha yaxşı olduğuna inanırsınız?

CƏNAB. NIXON: Siyasətlərimiz çox fərqlidir. Düşünürəm ki, senator Kennedinin Castro rejiminin idarə edilməsi ilə bağlı siyasət və tövsiyələri, ehtimal ki, bu kampaniya zamanı etdiyi ən təhlükəli və məsuliyyətsiz tövsiyələrdir. Əslində, senator Kennedinin tövsiyə etdiyi budur ki, Amerika Birləşmiş Ştatları hökuməti sürgündə olanlara və Kuba daxilində Castro rejiminə qarşı çıxanlara kömək etsin və onlar Batista əleyhinə olmasınlar. İndi bunun nə demək olduğunu görək. 1948 -ci ildə Bogotada Amerika Dövlətləri Təşkilatını quran Latın Amerikası ilə beş müqaviləmiz var və bu müqavilədə başqa heç bir Amerika ölkəsinin daxili işlərinə müdaxilə etməyəcəyimizi qəbul etmişik. eynilə et. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsi, Giriş, I və II maddələr, bir millətin digərinin daxili işlərinə müdaxilə etməməsini təmin edir. İndi senator Kennedinin həm Kubada, həm də olmadan Castro rejiminə qarşı çıxanlara kömək etməli olduğumuzu söylədikdə nə təklif etdiyini bilmirəm. Ancaq bunu bilirəm: bu tövsiyəyə əməl etsək, Latın Amerikasındakı bütün dostlarımızı itirəriksə, yəqin ki, Birləşmiş Millətlər Təşkilatında qınanacağıq və məqsədimizə çatmayacağıq. Başqa bir şey bilirəm. Cənab Xruşşovun içəri girməsi, Latın Amerikasına girməsi və bizi vətəndaş müharibəsi və bəlkə də bundan da betər bir müharibəyə cəlb etməsi üçün açıq bir dəvət olardı. Bu, onun etdiyi əsas tövsiyələrdən biridir. İndi nə edək? Yaxşı, Qvatemala ilə etdiyimizi edə bilərik. Əvvəlki Administrasiyadan miras qaldığımız bir kommunist diktator var idi. Cənab Arbenz'i karantinə aldıq. Nəticədə Qvatemala xalqının özləri ayağa qalxdı və onu atdılar. Bu gün cənab Kastroya karantin veririk. Ticarətini kəsərək səfirimizi iqtisadi cəhətdən geri gətirərək onu diplomatik olaraq karantin altına alırıq və senator Kennedinin kəsdiyimiz ticarətin əhəmiyyətli olmadığını söyləməsi yüzdə yüz səhvdir. Kuba rejiminin sağ qalması üçün ehtiyac duyduğu əhəmiyyətli maddələri kəsirik. Ticarəti kəsərək, diplomatik əlaqələrimizi əlimizdə olduğu kimi kəsərək bu rejimi karantin altına alacağıq ki, Kuba xalqı cənab Kastroya qayğı göstərsin. Ancaq senator Kennedinin təklif etdiyini etməyimiz onun istəmədiyini bildiyim və Amerika xalqının da istəməyəcəyi nəticələr gətirəcək.

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Nixon özünü səhv məlumatlandırdığını göstərir. O, mütləq bilməlidir ki, Castro üçün avadanlıqların, silahların və mənbələrin çoxu ABŞ -dan gəldi, Floridadan və ABŞ -ın digər bölgələrindən dağlara Kastroya axdı. Bunun bir nömrəli şübhəsi yoxdur. İkinci nömrə, hesab edirəm ki, Latın Amerikasına qarşı hər hansı bir iqtisadi sanksiya uğurlu olacaqsa, çoxtərəfli olmalıdır. Latın Amerikasının digər ölkələrini də daxil etməlidirlər. Bu həftə edilən hərəkətlərin Kuba iqtisadiyyatına çox kiçik təsiri, inanıram ki, Castro bu bazarları Latın Amerikası, Avropa və Şərqi Avropa vasitəsilə çox asanlıqla əvəz edə bilər. Birləşmiş Ştatların Latın Amerikasında daha güclü nüfuzu və nüfuzu olsaydı, 1940 -cı ildə Franklin Ruzveltin etdiyi kimi Latın Amerikası ölkələrini Castronun iqtisadi karantinasına qoşulmağa inandıra bilər. Bu, Castro rejiminə və Qərbi Avropa, Kanada, Yaponiya və digər ölkələrə real iqtisadi təzyiq göstərməyin yeganə yoludur. Üçüncüsü, Castro bütün Latın Amerikasında yaşadığımız çətinliklərin başlanğıcıdır. Böyük mübarizə, Castronun digər ölkələrə təsirinin qarşısını almaq olacaq – Meksika, Panama, Boliviya, Kolumbiya. Castro təsirinin bütün Latın Amerikasına yayılmasının qarşısını alacağıqsa, daha sıx əlaqələr qurmağa çalışmalı, bu insanların daha yaxşı bir həyat arzusu ilə əlaqələndirməliyik. Latın Amerikasının digər ölkələrini iqtisadi karantində bizimlə birlikdə olmağımıza mane olmaq üçün onun təsiri bu gün kifayət qədər güclüdür. Bu İdarəetmə Latın Amerikasına məhəl qoymadığı üçün onun təsiri artır –. Özünüz dediniz, cənab vitse -prezident, bir ay əvvəl, əgər biz indi verdiyimiz iqtisadi yardımı beş il əvvəl versəydik, heç Kastroya da sahib ola bilməzdik. Niyə etmədik?

CƏNAB. HOWE: John Edwards'ın senator Kennediyə verdiyi ilk sualı var.

CƏNAB. EDWARDS: Senator Kennedy, yeni bir prezidentin liderliyinin bir sınağı, təyinatlarının kalibrli olacaq. Yeni dövlət katibinin kim olacağı burada və xaricdə maraq doğuran bir məsələdir. Qaydalarımıza əsasən, bu sualı sizdən soruşmalıyam, amma ümid edərdim ki, vitse -prezident də cavab verəcək. Bizə hər biri təyin olunarsa, dövlət katibi olaraq mühakimənizdə fərqlənəcək üç və ya dörd amerikalı ad verərsinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Edvards, prezidentliyə namizədlərin kabinet üzvlərini perspektivli olaraq təyin etmələrini və ya dörd nəfər təklif etmələrinin ağıllı bir fikir olduğunu düşünmürəm və onlardan birinin mütləq təyin olunacağını göstərir. Bu, ABŞ prezidentinin verməli olduğu bir qərardır. Kabinetinin kim olacağını bildiyini ifadə edən son namizəd, 1948 -ci ildə cənab Dewey idi. Bu, Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidentliyi üçün vitse -prezidentlə mənim aramda bir yarışdır. Dövlət katibi ola biləcək çox yaxşı adamlar var. Kimin dövlət katibi olması barədə heç bir qərar vermədim. Düşünürəm ki, uğur qazansam, seçimdən sonra qərar verilə bilər. Xalq cənab Niksonla mənim aramda, Respublikaçılar partiyası ilə Demokratik partiyası arasında, indi bir millət olaraq bizi narahat edən və bir dünya gücü olaraq narahat edən problemlərə yanaşmamız arasında seçim etməlidir. Xarici işlər üçün dövlət katibi deyil, prezident konstitusiya məsuliyyətini daşıyır. Bəzi prezidentlər xarici siyasətdə güclü idilər, digərləri isə dövlət katibinə çox güvənirdilər. Prezidentliyə namizəd olduğum Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü oldum və Konstitusiya və hadisələrin gücü ilə ona verilən böyük məsuliyyətin xarici işlər sahəsində olduğunu tam biliylə bildim. Mən xalqdan prezident olaraq dəstək istəyərəm. Əldə edə biləcəyimiz ən yaxşı adamı seçəcəyik. Ancaq bir qərar vermədim və aralarında namizəd olacaq üç və ya dörd nəfərin siyahısını daraltmadım.

CƏNAB. NASIL: Cənab vitse -prezident, bir şərhiniz varmı?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, cənab Edvards, yəqin ki, bildiyiniz kimi, növbəti kabinetdə kimlərin olacağına dair bütün sualları ardıcıl olaraq cavablandırdım ki, bu da növbəti prezidentin məsuliyyətidir və bununla bağlı qərar qəbul etmək yersiz olar. bunu etmək hüququna malik olduğumu vaxtından əvvəl elan etmək. Yəni bu suala cavabım budur. Fikir verməsəniz, senator Kennedinin əvvəlki suala verdiyi şərhlərdən birinə cavab vermək üçün zamanın balansından istifadə etmək istərdim. Eh- Kastro rejimi və Latın Amerikasında etdiyimiz işlərdən bəhs edirdi. Qeyd etmək istərdim ki, Latın Amerikasındakı proqramlarımıza baxdığımızda, Latın Amerikası üçün əvvəlki İdarə tərəfindən mənimsənildiyindən beş dəfə çox vəsait ayırdığımızı görürük. İdxal Bankı, yalnız Latın Amerikası üçün bir milyard dollarlıq yeni bir bankımız var, Bogota Konfransında təqdim olunan yeni proqramımız var –, Prezident Eisenhowerin təqdim etdiyi bu yeni proqram, son Konqres tərəfindən təsdiq edilmiş – beş yüz milyon dollar. Latın Amerikasına çox təsirli bir şəkildə köçdük və bunu da qeyd etmək istəyirəm: Senator Kennedi, Latın Amerikası üçün qeyri-kafi radio yayımlarımızdan çox düzgün şikayət edir. Bir daha qeyd edim ki, onun Konqresi və#8211 Demokratik Konqresi Amerikanın Səsi ayırmalarından səksən milyon dollar kəsdi. Latın Amerikasında və ya başqa bir yerdə bu ölkənin xarici işlərini aparmaq üçün lazım olan pulu bizə alacaqsa, indi Konqresindən daha yaxşı bir iş görməlidir.

CƏNAB. HOWE: Walter Cronkite, vitse -prezident Nixona ilk sualınız var.

CƏNAB. CRONKITE: Təşəkkür edirəm Quincy. Hörmətli vitse -prezident, senator Fulbrayt və bu axşam senator Kennedi, Administrasiyanın Amerika Birləşmiş Ştatları İnformasiya Agentliyinin xaricdəki nüfuzunun aşağı düşdüyünü göstərən hesabatını sıxışdırdığını iddia edir. Belə bir hesabatdan xəbərdarsınızmı və əgər belə bir hesabatın mövcudluğundan xəbərdarsınızsa, bu hesabatın bu kampaniyada verildiyi böyük əhəmiyyətə görə ictimaiyyətə açıqlanmamalıdır?

CƏNAB. NIXON: Cənab Cronkite, mən təbii olaraq bunun fərqindəyəm, çünki təbii ki, senator Kennedinin, eləcə də senator Fulbraytın dediklərinə diqqət yetirirəm. İndi bununla əlaqədar olaraq qeyd etmək istəyirəm ki, faktlar sadəcə olaraq deyildiyi kimi deyil. Hər şeydən əvvəl, senator Kennedinin istinad etdiyi hesabat bir çox aylar əvvəl hazırlanmış və xüsusilə Sputnik -dən dərhal sonra uh – dövrü ilə əlaqəli bir hesabatdır. İkincisi, bu hesabata gəldikdə, onun açıqlanmasına heç bir etirazım olmayacaq. Üçüncüsü, bu hesabatla əlaqədar olaraq, xaricdəki nüfuzlu Gallup Anketləri və Amerikanın xaricdəki nüfuzu haqqında eşitdiyimiz hər şeyə və Amerikanın xaricdəki nüfuzu eyni dərəcədə yüksək olacaq. Amerika sözçülərinin icazə verdiyi kimi.İndi, bir prezidentliyə namizədimiz olanda, məsələn – Senator Kennedi –, ABŞ-ın kosmosda ikinci olduğunu və məsələnin əslini bu gün kosmik balın iyirmi səkkiz ilə səkkiz olmasıdır. "Biz təhsildə ikinci olduğumuzu söylədikdə, biz iyirmi səkkiz uğurlu atış etdik, onlar səkkiz vurdu və mən Sovet təhsilini gördüm və mən də bizimki gördük, və biz elə deyilik" 8217re elmdə ikinci, çünki onlar bu və ya digər sahədə qabaqda ola bilərlər, ümumilikdə biz bu ilin yanvar ayında etdiyi kimi ən pis gecəqondulara sahib olduğumuzu söyləyəndə Sovet İttifaqından və elmdəki bütün digər ölkələrdən çox öndəyik. hər gecə on yeddi milyon insanın ac yatdığını söylədikdə ən çox izdihamlı məktəblərə sahib olduğumuzu, bunun Amerikanın nüfuzuna nə təsiri var? Əlbəttə ki, yalnız onu azaltmaq təsiri ola bilər. Yaxşı bir şeyi aydınlaşdırım. Senator Kennedinin yanlış olanları tənqid etməklə yanaşı, tənqidində haqlı olmaq da məsuliyyət daşıyır. Bəhs etdiyim bu maddələrin hər biri səhv oldu – səhv öldü. Və bu səbəbdən hər hansı bir nüfuz itkisinə kömək etdi. Nəhayət, bunu deyim: prestijə gəldikdə, ilk ortaya çıxacağı yer Birləşmiş Millətlər Təşkilatı olacaq. İndi senator Kennedi kommunist Çinə səs verməyə istinad etdi. Macarıstanla bağlı səsverməyə baxaq. Orada Macarıstanı qınamaq və bu vəziyyəti araşdırmaq üçün keçən il aldığımızdan daha çox səs topladıq. Gəlin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının son sessiyasında Xruşşov və Eyzenhauerə reaksiyasına baxaq. Xruşşov ayaqqabısını çıxarıb masanı döyüb qışqıraraq təhqir etdiyi üçün qazandı? Dəyməz. Prezident qazandı. Amerika, ləyaqətini davam etdirərək qazandı, bizi xarakterizə edən ədəb və Amerikanın nüfuzunu qoruyan, Senator Kennedinin onu aşağı saldığı kimi Amerikanı aşağı salmayan.

CƏNAB. NECƏ: Şərh, senator Kennedy?

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Niksonun bir vətəndaş olaraq mənim məsuliyyətlərimi izah etməsinə ehtiyacım yoxdur. Mən bu ölkəyə on dörd il Konqresdə və ondan əvvəl xidmətdə xidmət etmişəm. Mən eyni dərəcədə yüksək bir sədaqət, eyni qədər yüksək bir fikir. Rəyimi aşağı saldığım, cənab Nikson, ölkənin əldə etdiyi liderlikdir, ölkə deyil. İndi dediyiniz ifadələrin çoxunu etmədim. Sovet İttifaqının kosmosda ilk olduğuna inanıram. Biz daha çox atışlar etmişik, amma onların raket zərbəsinin ölçüsünü və qalan hissəni özünüz Xruşşova demişdiniz, "raket atışında bizdən qabaqda ola bilərsən, amma biz səndən öndəyik" televiziya ”, mətbəxdəki məşhur müzakirənizdə. Düşünürəm ki, rəngli televiziya raket zərbəsi qədər vacib deyil. İkincisi, dünyanın ən pis gecekondularına sahib olduğumuzu söyləmədim. Dedim çox gecəqondularımız var. Və pis olduqlarını və onlar haqqında bir şey etməliyik və bu İdarənin qarşı çıxdığı mənzil qanunvericiliyini dəstəkləməliyik. Dünyanın ən pis təhsili aldığımızı demədim. Dediyim odur ki, on il əvvəl biz Sovet İttifaqından iki dəfə çox alim və mühəndis istehsal edirdik və bu gün də bizdən iki dəfə çox istehsal edir və bu, bütün dünyada təhlükəsizliyimizə təsir edir. Dördüncüsü, hesab edirəm ki, Birləşmiş Millətlər Təşkilatında aparılan sorğular, digər araşdırmalar və səslər və yazını oxuyan hər kəs və Amerika Birləşmiş Ştatlarının hər bir vətəndaşı, Birləşmiş Ştatların artıq həyati bir cəmiyyətin eyni görüntüsünü daşımadığı qənaətinə gəlməlidir. on il və ya iyirmi il əvvəl olduğu kimi, ən parlaq günləri qabaqdadır. Bunun bir səbəbi, biz evdə hələ də dayanmağımızdır, çünki ABŞ -da problemlərimizi həll etməmişik, çünki hərəkət edən bir iqtisadiyyata sahib deyilik. Gallup Polls -un göstərdiyi kimi bunun bir hissəsi Sovet İttifaqının kosmosda bir irəliləyiş etməsidir. Məlumat Xidmətinizin rəhbəri cənab George Allen, bunun dünya xalqlarını elmdə ilk olub olmamağımıza səbəb olduğunu söylədi. Biz digər elm sahələrində birinciyik, amma yeni elm olan kosmosda birinci deyilik.

CƏNAB. HOWE: John Kansleri, senator Kennediyə ilk sualınız.

CƏNAB. KANSEL: Senator, ruslarla münasibətlərimizlə əlaqədar başqa bir sual. Vaşinqtondan Atom Enerjisi Komissiyasından rusların nüvə qurğularının sınaqlarını yenidən başladığını ehtimal edən hekayələr var. İndi, əgər bu doğrudursa, Amerika Birləşmiş Ştatları nüvə sınağına başlamalıdır və əgər ruslar sınağa başlamazsa, 1961 -ci ildə ABŞ -ın öz sınaq seriyasını bərpa edə biləcəyi hər hansı bir vəziyyəti görə bilərsinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, düşünürəm ki, Birləşmiş Ştatların növbəti prezidenti bir nömrəli sınaqların dayandırılmasına dair razılaşma əldə etmək üçün son səy göstərməlidir. Düşünürəm ki, heç vaxt prezident seçilmiş Cenevrəyə qayıtmalıyıq, cənab Nikson və ya özüm, və bir daha cəhd etməliyik. Əgər uğursuz olsaq, razılığa gələ bilməriksə və ümid edirəm ki, razılığa gələ bilərik, çünki bu, hazırda ABŞ, İngiltərə, Fransa və Sovet İttifaqını atom gücləri kimi əhatə etmir. Atom enerjisi texnologiyasında yeni irəliləyişlər, bir sonrakı prezidentin səlahiyyət müddətinin sona çatması ilə əlaqədar olaraq, atom qabiliyyətinə malik on, on beş və ya iyirmi ölkənin ola biləcəyinə işarə edir. atmosferə təsir edə biləcəyi bütün təsirlərlə və getdikcə daha çox ölkənin atom potensialına sahib olma ehtimalı ilə, daha çox müharibə şansı ilə. Buna görə daha bir səy göstərilməlidir. Düşünmürəm ki, bu cəhd uğursuz olsa belə, atmosferi çirkləndirən sınaqların keçirilməsinə ehtiyac olacaq. Onlar yeraltı, c- kosmosda aparıla bilər. Ancaq inanıram ki, bu səyləri bir daha ABŞ -ın prezidenti seçilmiş şəxs etməlidir. Uğursuz olsaq, bu, insan nəsli üçün hər kəs üçün böyük bir uğursuzluq idi. Ümid edirəm ki, uğur qazana bilərik. Ancaq sonra uğursuzluqla üzləşsək, məsuliyyət rusların üzərinə düşəcək və ABŞ -ın təhlükəsizliyi ilə bağlı məsuliyyətlərimizi yerinə yetirməli olacağıq və yeraltı sınaqlardan keçməliyik. Düşünürəm ki, Atom Enerjisi Komitəsi buna hazırdır. Kosmosda sınaq ola bilər. Ümid edirəm ki, heç bir gücün atmosferdəki sınaqlarını davam etdirməsinə ehtiyac olmayacaq. Bu tip testləri aşkar etmək mümkündür. Tapa bilməyəcəyiniz testlər yeraltı və ya bəlkə də kosmosda. Ümid edirəm ki, bir daha cəhd edə bilərik. Əgər uğursuz olsaq, öz üzərimizdəki məsuliyyətimizi yerinə yetirməliyik. Ancaq ən çox atom silahının yayılması problemindən narahatam. Çinə 1963 -cü ilə qədər sahib ola bilər, Misir. Müharibə bəşəriyyətin daimi yoldaşı olmuşdur, buna görə də bu silahların bütün dünyada yayılması üçün inanıram ki, önümüzdəki bir neçə il ərzində təhlükə dövrü keçəcəyik. Son bir səy göstərməliyik.

CƏNAB. NASIL: Hər hansı bir şərhiniz varmı, cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Bəli. Hər şeydən əvvəl deyərdim ki, testlərin yoxlanılması və bir çox aylarla razılaşma əldə etmək üçün danışıqlar apardığımızı nəzərə almalıyıq. Əslində, danışıqlar aparmağımız nəticəsində testlərə moratorium tətbiq edildi. Sovet İttifaqının əslində filibuster olduğu qənaətinə gəldim. Mən aldadılmış ola bilər ki, edilən hesabatlara əsaslanaraq nəticəyə gəldim. Növbəti prezidentin inauqurasiyasına qədər gözləyə biləcəyimizi düşünmürəm və sonra yeni bir komanda seçirik və bir qərara gəlməzdən əvvəl bütün aylar davam edəcək danışıqlar, düşünürəm ki, bu seçkidən dərhal sonra Sovet cədvəlini pozmaq üçün indiki Prezident, Prezident Eisenhower ilə birlikdə işləyən bir cədvəl təyin etdi. Atmosferdə hər hansı bir düşməni istisna edən testlər olmamalıdır. Ancaq atom enerjisindən dinc məqsədlər üçün istifadə etmək üçün yeraltı sınaqlara gəldikdə, bu sovet filibusterinin davam etməsinə icazə verməməliyik. Düşünürəm ki, balıq tutmaq və ya yem kəsmək vaxtıdır. Düşünürəm ki, növbəti prezident seçildikdən dərhal sonra Prezidentlə birlikdə oturmalı, cədvəli hazırlamalı və gələn ilin yanvarından əvvəl bu barədə qərar almalıdır.

CƏNAB. HOWE: İkinci tur suallarımız, vitse -prezident üçün cənab Edvardsdan başlayır.

CƏNAB. EDWARDS: Cənab Nixon, bildiyiniz kimi bir iş cədvəli haqqında bu işi irəli apararaq, zirvə konfransı üçün təzyiqlər artır. İndi həm siz, həm də senator Kennedi Xruşşovla görüşməzdən əvvəl yerinə yetirilməli olan müəyyən şərtlərin olduğunu söylədiniz. Bu şərtlər haqqında daha ətraflı məlumat verərdinizmi?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, əvvəlki televiziya debatlarımızdan birində qoyduğum şərtlər və bundan daha konkret olmaq çox çətindir. Uh – Hər şeydən əvvəl, bir zirvə konfransı üçün kifayət qədər hazırlıqlı olmalıyıq. Bu, dövlət katibi səviyyəsində və səfir səviyyəsində deməkdir. Adekvat hazırlıq demək istədiyim odur ki, bu səviyyədə biz iştirak edən dövlət başçılarının razılığı ilə razılaşdırılmış bir gündəliyi hazırlamalıyıq. İndi bu gündəm hansısa razılaşma və ya danışıqların mümkün olduğu məsələləri müəyyən etməlidir. Cənab Xruşşovun bu mövzularda ciddi şəkildə danışıqlar aparmaq niyyətində olduğuna dair ağlabatan bir sığorta təminatı olmadıqca, belə bir gündəmimiz olmadığı təqdirdə bir zirvə konfransına getməli olduğumuza inanmıram. İndi bu, sərt, əyilməz mövqe kimi görünə bilər. Amma gəlin sikkənin digər tərəfinə baxaq. Yetərincə hazırlanmamış bir zirvə konfransı keçirərək dünyanın ümidlərini möhkəmləndirsək və sonra, əgər cənab Xruşşov onu dağıtmaq üçün bir bəhanə taparsa, bunu etmədiyi üçün – yoluna gedəcəyik – sülh işini geri qoyduq. Biz ona kömək etmirik. Başqa sözlə, aramızdakı bu fərqliliklərin çoxunu zirvəyə getmədən müzakirə edə bilərik. Düşünürəm ki, mövcud fərqləri həll etmək üçün dövlət katibi səviyyəsində, səfirlik səviyyəsində etdiyimizdən daha çox səy göstərməliyik. Və zirvə konfransına gəldikdə, yalnız danışıqlara daxil edilməli, yalnız razılaşdırılmalıdır, əgər danışıqlar ondan başqa bir şeyin çıxacağına dair ağlabatan bir zəmanətə sahib olduğumuz halda. bəzi saxta ruh – Cenevrə ruhu, ya da Camp David və ya nə olursa olsun. “phony spirit, ” dedikdə mən yalan danışıram, çünki ruh bizim tərəfimizdə yaxşı deyil, Sovet İttifaqı dediklərini həyata keçirmək niyyətində deyil. İndi, izah edə biləcəyim şərtlər bunlardır. Bundan daha dəqiq deyə bilmərəm, çünki cənab Xruşşovun nə etdiyini və nə dediyini görməyincə, planlarımızın nə olacağını göstərə bilmərik.

CƏNAB. NASIL: Hər hansı bir şərh, senator Kennedy?

CƏNAB. KENNEDY: Düşünürəm ki, keçən ilin qışında Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti, keçən ilin payızında etdiyi zirvəyə getməzdən əvvəl, gündəmin olması lazım olduğunu, əvvəlcədən razılaşmanın olması lazım olduğunu söylədi. Qismən tərksilah mövzusunda bir razılaşma olacağına ümid edirdi. O, Berlindəki ümumi vəziyyətlə bağlı müəyyən anlayışların olacağına ümid etdiyini də ifadə etdi. Sovet İttifaqı bununla razılaşmaqdan imtina etdi və biz zirvəyə getdik və fəlakətli oldu. Düşünürəm ki, Berlində, kosmosda və ya nüvə sınaqları da daxil olmaqla ümumi tərksilah mövzusunda fikir birliyi əldə edilə biləcəyinə inanmaq üçün heç bir səbəb olmadıqca zirvəyə getməməliyik. Bundan əlavə, düşünürəm ki, yanvar və fevral aylarında gələcək prezident ABŞ -ın gücünü artırmaq üçün işə başlamalıdır. Sovet İttifaqı gücünü başa düşür. Uinston Çörçill on il əvvəl demişdi ki, silahlanaq. Güclü olsaq, xüsusən də baharda və ya qışda verə biləcəyimiz Berlin böhranı ilə üzləşdiyimiz zaman burada gücümüzü qurduğumuzu göstərdiyimiz qətiyyətimizi qoruyub saxlamağımız vacibdir. öhdəliyimizi qorumaqda qərarlı olduğumuz mövqeyimizi qorumaqda qərarlıyıq. Və sonra düşünürəm ki, dünya ilə sülh içində yaşamaq istəyimizi bildirməliyik. Ancaq burada güclü olmayana qədər, bura köçməyincə, inanıram ki, bir zirvə uğurlu ola bilməz. Ümid edirəm ki, görüşməmişdən əvvəl, bu dörd sual, ya da ən azı ikisi, hətta biri belə bir görüşə zəmanət verəcək ilkin razılaşmalar olacaq. Düşünürəm ki, keçən qış bu mövqedən yapışsaydıq, may ayında daha yaxşı vəziyyətdə olardıq.

CƏNAB. HOWE: Bağlanış bəyanatlarından əvvəl yalnız bir və ya iki sual üçün vaxtımız var. İndi Walter Cronkite ’s senator Kennedy üçün sual.

CƏNAB. CRONKITE: Senator, Birləşmiş Ştatların uzun illərdir ki, dünyanın hər yerində müdafiə etməsi, siyasətimizin Sovet İttifaqına özümüzə qarşı müsbət hərəkət etməkdən daha çox reaksiya verməsi kimi ittihamlar tez -tez səsləndirilir. Önümüzdəki dörd -səkkiz il ərzində Amerika Birləşmiş Ştatlarının Kommunizmə meydan oxuyaraq hücum edə biləcəyi hansı sahələri görürsünüz?

CƏNAB. KENNEDY: Sahələrdən biri və əlbəttə ki, ən həssas sahə hiss etdiyim Şərqi Avropa olmuşdur. İdarənin, xüsusən əlli beş əlli altı dövrdən və Macarıstan inqilabından sonra Polşa ilə daha sıx əlaqələr qurmağımızı mümkün edəcək siyasət təklif etməməsini tənqid etdim. Biz o vaxt hərbi müdaxilə etməyəcəyimizi bildirdik. Ancaq orada Polşanın milli müstəqillik nümayiş etdirdiyi və hətta Polşa hökumətinin Sovet İttifaqından bir qədər fərqli uzaqlaşdığı bir dövr var idi. Təklif etdim ki, daha sıx iqtisadi əlaqələrdən istifadə etmək üçün qanunvericiliyimizi dəyişdirək. Əvvəlcə İdarənin dəstəyini aldıq, sonra almadıq və Senatda bir səslə məğlub olduq. Qanun layihəsini bu il Senatda qəbul etdik, amma Evi keçmədi. Mən deyərdim ki, Şərqi Avropa Sovet İttifaqının ən zəif tərəfidir. İkincisi, Rusiya ilə Çin arasındakı münasibətlər. İndi müharibənin dünyanı ünsiyyət qurmaq vasitəsi olub -olmadığı və ya təxribat, infiltrasiya, iqtisadi mübarizə və digər şeylərdən istifadə etməli olub olmadıqları barədə bir mübahisə edirlər. Bu hərəkətin necə olacağını heç kim deyə bilməz, amma düşünürəm ki, ABŞ -ın növbəti prezidenti bunu diqqətlə izləməlidir. Bu iki gücün parçalanması bütün dünyada böyük təsirlər göstərə bilər. Üçüncüsü, inanıram ki, Hindistan azad dünyanın müsbət hərəkətləri üçün böyük bir sahədir. Hindistan, Çinin etdiyi yerdən başladı. Çinli kommunistlər son on ildə irəliləyirlər. Azad bir cəmiyyət altında Hindistan bir qədər irəliləyir. Ancaq Hindistan dörd yüz əlli milyon insanla müvəffəqiyyət qazana bilmirsə, azadlığı işə sala bilmirsə –, dünyanın hər yerində insanlar xüsusilə inkişaf etməmiş dünyada – resurslarını inkişaf etdirməyin yeganə yolu kommunist sistemidir. Dördüncüsü, deyim ki, Afrika, Asiya, Latın Amerikası, Şərqi Avropada bizim tərəfimizdəki böyük qüvvə insanların azad olmaq istəyidir. Bu, özünü Şərqi Avropadakı üsyanlarda göstərdi. Bu, Afrika xalqının Qərbi Avropadan müstəqil olmaq istəyində özünü göstərdi. Azad olmaq istəyirlər. Məncə, kommunist olmaq üçün azadlıqlarını vermək istəmirlər. Azad olmaq istəyirlər, bəlkə də bizdən, amma əlbəttə ki, kommunistlərdən asılı deyillər. Və inanıram ki, özümüzü bu qüvvə ilə tanıyırıqsa, özümüzü Lincoln, Wilson kimi tanıyırıqsa, Franklin Roosevelt kimi tanıyırıqsa, azadlığın dostu kimi tanınırıqsa, azadlığı qoruyuruq, azadlığa kömək edirik, bu insanlara kömək edirik. yoxsulluq və cahillik və xəstəliklərlə mübarizə aparaq, həyatlarını qurmalarına kömək edərək, Latın Amerikasına, Afrikaya və Asiyaya inanıram, nəticədə Şərqi Avropa və Yaxın Şərqdə, əlbəttə ki, Qərbi Avropada azadlığı gücləndirə bilərik. Biz hərəkət edə bilərik. Kommunistləri müdafiəyə qoya bilərik.

CƏNAB. NASIL: Şərhiniz, cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Birincisi, Polşa ilə bağlı, keçən il Varşavada Polşanın indiki lideri cənab Gomulka ilə altı saat danışanda onların problemləri və xüsusən onun problemləri ilə bağlı bir şey öyrəndim. Sovet silahının altında, orada Sovet qoşunları ilə birlikdə, Sovet İttifaqından asılı olmayacaq bir mövqe tutmaqda çox çətin vəziyyətdədir. Və yenə də Polşa üçün nə etdiyimizi görək, Polşaya yarım milyard dollarlıq yardım, ilk növbədə iqtisadi, ilk növbədə Polşa xalqına getmək üçün getdi. Bu davam etməli və onlara ümid vermək və içlərində çox dərin olduğunu ifadə edə biləcəyim azadlıq ümidini yaşatmaq üçün gücləndirilə bilər. Bundan əlavə, Polşa ilə və ya Sovet İttifaqının tam peykləri olan yollardan fərqli olaraq başqa bir yol tutmaq istəyini göstərən hər hansı digər Dəmir Pərdə ölkələri ilə daha çox mübadilə edə bilərik. İndi dünyanın balansına gəldikdə, əlbəttə ki, senator Kennedinin yaşadığı qədər vaxtım yoxdur. Sadəcə bir məqamı da əlavə etmək istərdim. Dünyada təşəbbüskar olacağıqsa, unutmamalıyıq ki, Afrika və Asiya və Latın Amerikası xalqları sadəcə iki böyük dövlətlə Sovet İttifaqı və Amerika Birləşmiş Ştatları arasındakı mübarizədə piyon olmaq istəmirlər. . Onlara kömək etmək istədiyimizi bildirməliyik, çünki biz sadəcə öz dərilərimizi xilas etməyə çalışırıq, kommunizmlə mübarizə aparmağa çalışdığımıza görə deyil, onlara qayğı göstərdiyimizə görə, azadlığın tərəfdarıyıq, çünki əgər dünyada kommunizm olmasaydı, yenə də yoxsulluq, səfalət, xəstəlik və zülmlə mübarizə aparardıq. Bunu bu ölkələrin insanlarına çatdıra bilsək, altmışıncı onillikdə azadlıq mübarizəsi qalib gələcək.

CƏNAB. HOWE: John Chancellor ’s Vitse -Prezident Nixon üçün sual.

CƏNAB. KANSELLOR: Cənab, mən sizə Quemoy və Matsu haqqında başqa bir sual vermək istərdim. Həm siz, həm də senator Kennedi bu mövzuda Prezidentlə razılaşdığınızı və müqavilə öhdəliklərimizlə razılaşdığınızı söyləyirik. Amma mövzu bir problem olaraq kampaniyada qalır.İndi budur, çünki buna görə hər biriniz Quemoy və Matsu haqqında danışanda digərinə cavab verməyi məcbur hiss edirsiniz və əgər bu doğrudursa, sizcə bu müzakirəyə bir son verilməlidir, yoxsa olacaq bir kampaniya məsələsi olaraq bizimlə qalmaq?

CƏNAB. NIXON: Deyərdim ki, senator Kennedi əsas səhv hesab etdiyim məsələdə israr etdiyi müddətcə bu məsələ bir kampaniya mövzusu olaraq qalacaq. Prezidentin mövqeyini dəstəklədiyini söyləyir. Qətnaməyə səs verdiyini söyləyir. Yaxşı, bunu qeyd edim ki, o, 1955 -ci ildə prezidentə Formosa və dəniz adalarını müdafiə etmək üçün ABŞ -ın qüvvələrini istifadə etmək səlahiyyətini verən qətnaməyə səs verdi. Ancaq o da itirilmiş bir düzəlişə səs verdi, xoşbəxtlikdən bir xətt çəkib həmin adaları tərk edəcək və bunu düşündüyü təqdirdə prezidentin o adaları müdafiə etmək hüququnu rədd edən bir düzəlişə səs verdi. Formosa hücum idi. 1959 -cu ildə etdiyi çıxışda bu səhvi təkrarladı. Əlimizdə olan bir televiziya debatında bunu təkrar etdi. İndi fikrim budur: senator Kennedi burada ardıcıl olmalıdır. Ya Prezident üçün, həm də əlli beş və əlli doqquzda Prezidentə qarşı çıxanların və Senatorun özünün mövqeyinə qarşı olan mövqeyə qarşı, digər gün bizim mübahisəmizdə ya – o, Prezidentin tərəfdarıdır və bu mövqeyə qarşıdır və ya burada müzakirə edilməyə davam etməli olan bir fikir ayrılığımız var. İndi senator bu suala verdiyi cavabda "#8220 İndi gedəcəyəm və ya əvvəlki fikirlərimi geri çəkəcəyəm" deyərsə 955 -ci ildə səhv etdiyimi düşünürəm 1959 -cu ildə səhv etdiyimi düşünürəm və televiziya mübahisəmizdə səhv etdiyimi düşünürəm. deyin ki, Quemoyu tərk edərək bir xətt çəkməliyik və Matsu bu adaları kommunistlərə buraxaraq əslində bir xətt çəkəcək və bu kampaniyadan kənarda qalacaq, çünki aramızda heç bir problem olmayacaq. Prezidentin mövqeyini dəstəkləyirəm. Mən həmişə bir xətt çəkməyin əleyhinə olmuşam. Mən bir xətt çəkməyin əleyhinə olmuşam, çünki bilirəm ki, bir xətt çəkdiyiniz anda bu, kommunistlərə hücum etmək və#8211 -in şantajını gücləndirmək və sizi heç birimizin istəmədiyi müharibəyə məcbur etmək üçün bir təşviqdir. Ümid edirəm ki, senator Kennedinin bugünkü cavabında bunu aydınlaşdıracaq. Qətnaməyə səs verdiyimi söyləmək üçün "Prezidentin mövqeyini dəstəkləyirəm" deməsi kifayət deyil. Əlbəttə ki, o qətnaməyə səs verdi və demək olar ki, yekdil idi. Amma məsələ burasındadır ki, düzəlişə səs vermədə onun səhvini qəbul etməmiş, sonra əlli doqquz ildə israr etmiş, mübahisədə israr etmişdi. Bunu təmizləmək onun üçün çox sadədir. İndi deyə bilər ki, artıq bu adaları müdafiə perimetri xaricində bir xətt çəkmək lazım olduğuna inanmır. Bunu desə, kampaniyada bu məsələ müzakirə olunmayacaq.

CƏNAB. HOWE: Senator Kennedy, şərhiniz.

CƏNAB. KENNEDY: Yaxşı, cənab Nikson, 1955 -ci ilə qayıtmaq üçün. Qətnamə ABŞ -da dəstəklədiyim prezidenti Formosanı, Peskadorları və əgər onun hərbi qərarıdırsa, bu adaları müdafiə etməyə borcludur. Sonra Prezident, admiral Radford və cənab Robertsondan ibarət bir missiya göndərdi ki, əlli beş ilin yazında Chiang Kai-shek'i iki adadan çəkilməyə inandırsınlar. Prezident uğursuz oldu Chiang Kai-shek geri çəkilmədi. 1958 -ci ildə, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olaraq, ABŞ -ın bu iki adada Çin kommunistləri ilə danışıqlarda tutduğu mövqe ilə çox tanış olduğumu bildirirəm. General Twining, yanvar ayında, əlli doqquz, Amerika Birləşmiş Ştatlarının mövqeyini izah etdi. Birləşmiş Ştatların mövqeyi bu quruluşun, prezidentin təbirincə desək, axmaqlıq olması idi. Cənab Herter, bu adaların müdafiəsiz olduğunu söylədi. Chiang Kai-shek geri çəkilməyəcək. Geri çəkilməyəcəyi üçün, bu adalara bağlı olduğu üçün, onu geri çəkilməyə razı sala bilmədiyimiz üçün çox çətin vəziyyətdəyik. Və buna görə də, Prezidentin qərarı belədir ki, hərbi hökmündə və sahə komandirinin qərarında bu adalara hücum Formosaya edilən ümumi hücumun bir hissəsi olarsa, adaları müdafiə etməliyik. Mən bunu dəstəkləyirəm. Adalarla yaşadığımız çətinliklər nəzərə alınmaqla, Çanq Kayşiylə yaşadığımız çətinliklər və mübahisələr nəzərə alınmaqla, tuta biləcəyimiz yeganə mövqe budur. Ancaq bu, tutduğunuz mövqe deyil. Bu məsələ ilk dəfə ortaya çıxanda aldığınız ilk mövqe, bu adaları qorumaq üçün prinsipcə özümüzə bir xətt çəkməliyik. Formosa və Pescadores müdafiə bir hissəsi kimi deyil. Son beş ildə Chiang Kai-sheki adalardan çəkilməyə inandırmağa çalışmaq üçün Administrasiya proqramını tanımadınız. Və bu gecə, Administrasiyanın Chiang Kai-shek'in bu adalardan çəkilməsini inandırmaq üçün ən azı bir neçə missiya göndərdiyini inkar etməyə çağırıram.

CƏNAB. KENNEDY: Və bu, General Twining və əlli səkkizdə Dövlət Katibinin köməkçisinin ifadəsidir.

CƏNAB. HOWE: Razılaşdırılmış qaydalara əsasən, cənablar, suallar üçün vaxtımızı bitirdik. İndi hər bir namizədin yekun ifadəsi üçün dörd dəqiqə otuz saniyəsi olacaq. Senator Kennedi ilk yekun bəyanatı verəcək.

CƏNAB. KENNEDY: Mən bu ölkəyə on dörd il xidmət etdiyimi söylədim. Müharibədə xidmət etdim. Mən buna həsr olunmuşam. Bu seçkidə məğlub olsam, Senatda daha güclü bir ölkə qurmağa çalışacağam. Amma qaçıram, çünki bu il Amerika Birləşmiş Ştatlarının irəliyə doğru irəliləmək, evdə və dünyanın hər yerində qərar vermək üçün böyük bir fürsətə sahib olduğuna inanıram ki, özünü güclü bir cəmiyyət olaraq yenidən quracaq. Mənim qənaətim budur ki, Respublikaçılar partiyası ABŞ -da burada dayandı və bu da bütün dünyada dayandı. Uh – Bu gün polad tutumumuzun təxminən əlli faizini istifadə edirik. Əlli səkkizdə tənəzzül yaşadıq. Əlli dörddə bir tənəzzül yaşadıq. Təhsildə lazım olduğu kimi irəliləmirik. Əlli yeddi əlli altı və əlli beş əlli dörddə bir kosmosun əhəmiyyətli olacağına dair bir qərar vermədik. Burada dayansaq, Vaşinqtonda status -kvo dünyagörüşü olan və bu günün inqilabi bir vaxt olduğunu qəbul etməyən insanları səfirliklərə və vəzifələrə təyin etsək, ABŞ öz təsirini qorumur. Və uğursuz olsaq, azadlığın səbəbi uğursuz olur. Düşünürəm ki, bu ölkəni yenidən hərəkətə gətirmək, iqtisadiyyatımızı irəli aparmaq, Amerika xalqının qarşısına məqsədlərini, yarımçıq qalmış işlərini qoymaq Birləşmiş Ştatların növbəti prezidentinin borcudur. Və sonra bütün dünyada əldə edə biləcəyimiz ən yaxşı insanları, dili danışa bilən səfirləri təyin edirik və yalnız siyasi töhfə verən deyil, həm də dili bilən adamları təyin edirlər. Tələbələri bura gətirin, görsünlər ki, necə bir ölkəyə sahibik. Cənab Nikson dedi ki, onları soyuq müharibədə piyon hesab etməməliyik və özümüzü onlarla eyniləşdirməliyik. Əgər bu doğru olsa, niyə özümüzü Afrika xalqı ilə eyniləşdirməmişik? Niyə tələbələri bura gətirmədik? Niyə birdən -birə keçən iyun ayında Konqoya üç yüz tələbəyə böyük üsyan etdikdə təklif etdik? Bu, federal hökumətin daha əvvəl bütün Afrikaya təklif etdiyimizdən daha çox idi. Mən inanıram ki, bu partiya – Respublika Partiyası –, həqiqətən, hələ də dayandı iyirmi beş il – liderliyi. Prezident Roosevelt və digərlərinin minimum əmək haqqı və mənzil, iqtisadi artım və təbii sərvətlərimizin inkişafı, Tennessi Vadisi və digər proqramların hamısına qarşı çıxdı. İnanıram ki, hərəkata inanan, irəliləməyə inanan bir partiya əldə edə bilsək, dünyadakı mövqeyimizi yenidən bərpa edə bilərik, iqtisadi inkişafda güclüdür, xalqımız üçün ədalətlidir Konstitusiya hüquqları, insanların təbliğ etdiyimizi, sonra da bütün dünyada, xüsusən də Franklin Roosevelt dövründə Latın Amerikasında mövcud olan atmosferi yenidən qurmağa çalışdığımıza inandıqlarına inanacaqlar. Latın Amerikasında yaxşı bir qonşu idi, çünki ABŞ -da yaxşı bir qonşu idi, çünki bizi şəfqətli, insanlara qayğı göstərən və bu ölkəni irəli aparan bir cəmiyyət olaraq görürdülər. 1960 -cı ildə Demokratik Partiyanın lideri olaraq Amerika xalqını bu həlledici dövrdə artıq bir yerdə dura bilməyəcəyimiz barədə xəbərdar etməyə çalışmaq mənim məsuliyyətim olduğuna inanıram. Artıq ən yaxşı ikinci ola bilmərik. İstəyirəm ki, bütün dünyada insanlar yenidən ABŞ -a baxsınlar, bizim hərəkətdə olduğumuzu hiss etsinlər, günorta saatlarında gələcəyimizi hiss edək. Cənab Xruşşovun, İkinci Dünya Müharibəsində azadlıq uğrunda Avropa və İtaliyada və Sakit Okeanda mübarizə aparan yeni bir nəsil amerikalıların indi ABŞ -ı ələ keçirdiklərini və bu ölkəni yenidən işə salacaqlarını bilmələrini istəyirəm. yenidən. Bu ölkənin edə bilməyəcəyi bir şey olduğuna inanmıram. Hər hansı bir Amerikanın öz ölkəsini qorumaq, təhlükəsizliyimizi qorumaq, azadlıq uğrunda irəliləmək üçün üzərinə götürməyəcəyi heç bir yükün və ya məsuliyyətin olduğuna inanmıram. Və inanıram ki, indi bunu etmək bizim borcumuzdur. Franklin Ruzvelt 1936 -cı ildə bu nəsil amerikalıların taleylə görüşü olduğunu söylədi. 1960-cı ildə və altmış bir iki və üçdə taleylə görüşəcəyimizə inanıram. Amerika Birləşmiş Ştatlarının müdafiəçisi, azadlığın müdafiəçisi olmaq və bunu etmək üçün bu ölkəyə liderlik verməliyik və Amerikanı yenidən hərəkətə gətirməliyik.

CƏNAB. HOWE: İndi, vitse -prezident Nixon, yekun bəyanatınız.

CƏNAB. NIXON: Senator Kennedy bu gecə və bu müzakirələrdə və kampaniyada bir neçə dəfə söylədiklərini yenə də Amerikalıların hələ də dayandığını söylədi. Amerika hələ də dayanmır. Hələ yerində dayanmayıb. Və Al Smithin dediyi kimi, rekorda baxaraq rekordu düzəltsin. Mənzil haqqında danışır. Son yeddi ildə hər hansı bir İdarədən daha çox və əvvəlki İdarədən 30 faiz çox ev tikdik. Truman İdarəçiliyinə nisbətən keçmiş İdarəetmə və Eisenhower -də inşa edilmiş siniflərdən üç dəfə çox məktəblər haqqında danışırıq. Vətəndaş hüquqları haqqında danışaq. Son səkkiz ildə əvvəlki səksən ilə nisbətən daha çox irəliləyiş var. O, gecəqonduların təmizlənməsi və sair sahədəki irəliləyişlərdən bəhs edir. Bu İdarədə bir əvvəlki ilə müqayisədə dörd dəfə çox layihə həyata keçirildiyini və tamamlandığını görürük. Amerikanın son yeddi il yarımda dayandığını söyləyən hər kəs Amerikada səyahət etməmişdir. O, başqa bir ölkədə olub. Bunu dərhal əldə edək. İndi başa düşməli olduğumuz ikinci məqam budur. Amerika hələ də dayanmır. Amma Amerika heç nəyə tab gətirə bilməz. Qeyd etdiyim kimi, bir yarışda olduğumuz üçün dayana bilmərik. Təkbaşına dayana bilmərik, çünki dünyada öz əlimizi saxlamamağımız, özümüz üçün azadlığı saxlamamağımız bütün dünyada baş verən münaqişə ilə çox vacibdir. Azadlığı genişləndirmək və bütün dünyaya yaymaq vacibdir. Və bu, etdiyimizdən daha çox şey deməkdir. Bu, Amerikanı hərbi cəhətdən ondan da güclü tutmaq deməkdir. İqtisadiyyatımızın daha sürətlə irəlilədiyini görmək deməkdir. Vətəndaş hüquqları sahəsində əlimizdə olduğundan daha çox irəliləyiş əldə etmək deməkdir ki, bütün dünyada demokratiyanı ən yaxşı şəkildə görmək üçün möhtəşəm bir nümunə ola bilək. İndi dünyanın digər bölgələrinə baxanda – Cənubi Amerika – bizim rekordumuzdan və əvvəlki rekordumuzdan danışır. Yaxşı qonşuluq siyasətimiz vardı, bəli. Yaxşı səsləndi. Amma buna baxaq. 1953 -cü ildə Latın Amerikasında hakimiyyətə gəldiyimiz zaman on bir diktator var idi. Yalnız üçü qalıb. Gəlin Afrikaya baxaq. Bu İdarəetmə müddətində Afrikada iyirmi yeni ölkə. Onlardan heç biri kommunist hökuməti seçmədi. Hamısı azadlığa və azad bir hökumət tipinə səs verdilər. Bu, kommunizmin daha böyük çəkiyə malik olduğunu, yoxsa azadlığın daha böyük çəkiyə malik olduğunu göstərirmi? Afrikada, Latın Amerikasında və ya Asiyada heç bir problemimiz olmadığını ifadə etməyə çalışırammı? Əlbəttə yox. Deməyə çalışdığım şey, tarixin dalğasının bizim tərəfimizdə olması və bunu öz tərəfimizdə saxlaya biləcəyimizdir, çünki biz sağ tərəfdəyik. Biz azadlığın tərəfindəyik. Köləlik qüvvələrinə, haqsızlıq qüvvələrinə qarşı ədalətin tərəfindəyik. Ancaq Amerikanın irəliləyişləri ilə bağlı daimi bir aşağılıq kompleksimiz olsaydı, Amerikanı irəliyə aparmayacağıq və dünyanı bu azadlıq mübarizəsində qalibiyyətə çatdıra bilməyəcəyik. Dünyada kosmosda birinciyik, dediyim kimi, elmdə birinciyik, təhsildə birinci yerdəyik və önümüzdəki illərdə təmin edə biləcəyimiz liderlik növləri ilə daha da irəli gedəcəyik. Başqa bir fikir söyləyərdim: nə edə bilərsən? Senator Kennedi ilə ABŞ prezidentliyinə namizədik. Gələcək illərdə birimizin və ya birimizin seçildiyimiz, böyük bir prezident olduğumuz və ya olmayacağımız yazılacaq. Senator Kennedinin, yoxsa mənim seçilməyimlə böyük bir prezident olduğumu nə müəyyənləşdirəcək? Bunu müəyyən edəcək ambisiyamız olmayacaq, çünki böyüklük kampaniya afişasına yazılan bir şey deyil. Amerika xalqının ən dərin ideallarını, ən yüksək hisslərini və inancını təmsil etdiyimiz ölçüdə müəyyən ediləcək. Başqa sözlə, növbəti prezident, Amerikaya və azad dünyaya rəhbərlik etdiyi üçün yalnız Amerika xalqının böyük olduğu qədər böyük ola bilər. Və sonda deyirəm ki, Amerikanın inancını möhkəm tutun. Xüsusilə Amerikalı gənclərin, bizə qarşı olan ateist materialistlərdən bizi fərqləndirən azadlıq və Allaha iman ideallarına inandıqlarını görün.

CƏNAB. HOWE: Cənablara təşəkkür edirəm. Hər iki namizəd məndən bu müzakirəyə çıxmaq imkanları üçün şəbəkələrə təşəkkürümü bildirməyimi istədilər. Yenə də təkrar edə bilərəm ki, bu gecə müzakirə olunanların hamısı, bəzən istəksizcə, əvvəldən oxunan və namizədlər və şəbəkələr tərəfindən əvvəlcədən razılaşdırılmış qaydalara və şərtlərə riayət etdilər. Açılış ifadələri hər biri səkkiz dəqiqə davam etdi. Son ifadələr dörd dəqiqə otuz saniyə davam etdi. Danışıq qaydası, eyni proseduru yerinə yetirdikləri zaman ilk birgə görünüşlərindən geri çevrildi. Xəbərçilər paneli hər bir namizədi növbə ilə sorğu -suala çəkdi. Hər birinin cavab vermək üçün iki yarım dəqiqəsi var idi. Digəri isə şərh vermək üçün bir yarım dəqiqə vaxta malik idi. Ancaq ilk müzakirə yalnız daxili siyasətlə bağlı idi. Bu, yalnız xarici siyasətlə əlaqədardır. Son bir söz. Yeni bir siyasi nəslin üzvləri olaraq, vitse -prezident Nixon və senator Kennedy, yeni bir siyasi mübahisə növünə öncülük etmək üçün yeni ünsiyyət vasitələrindən istifadə etdilər. Bu iki kişinin danışdıqları xarakter və cəsarət gələcək nəsillər üçün yüksək standartlar qoyur. Şübhəsiz ki, onlar yeni bir nümunə qoydular. Bəlkə də yeni bir ənənə qurublar. Bu Quincy Howe. Nyu Yorkdan gecəniz xeyrə.

© COPYRIGHT 2020 PREZİDENT DEBATLAR KOMİSİYASI. BÜTÜN HÜQUQLAR QORUNUR.


Kennedy-Nixon Debatı, 1960

Bu ilki Demokratik Demokratiya müzakirələrindən birini izləmisinizsə, 1960 -cı il prezidentlik yarışının irsini gördünüz.

Bu seçki, prezidentliyə namizədlərin televiziyada ilk dəfə müzakirəsi oldu.

Hə, zənn edirsən. 1960 -cı ildə belə deyil.

Dörd mübahisədən birincisi, təxminən 70 milyon tamaşaçı və vitse -prezident Richard Nixonu heç vaxt sarsıtmadığı bir görüntü problemi ilə çəkdi.

Massachusetts senatoru John F. Kennedy və Nixon, İkinci Dünya Müharibəsi veteranları idilər, baxmayaraq ki, Kennedinin PT-109 gəmisinin qəzasından sağ çıxaraq daha yaxşı bir müharibə hekayəsi vardı.

Nikson, səkkiz ildir Eisenhower -in bəlası və rəhbərliyin Kommunizmə hücum iti olan bir xarici siyasət mütəxəssisi idi.

Namizədlər əvvəlcə sentyabrın 26 -da meydana çıxdılar. Nikson xəstə idi, çəkisi aşağı düşmüşdü və solğun idi. Saat beşdəki kölgəsi üçün qənaət edin. Onilliklər boyu davam edən biliklərin əksinə olaraq, Nixon makiyajçılara çöküntü görünüşünü azaltmaq üçün üzünü tozlamağa icazə verdi. Studiya işıqları altında tər tökəndə toz yoxa çıxdı.

Kennedy sağlam və tünd görünürdü. Ancaq bu bir xəyal idi. Kennedy, ailəsinin gizli saxladığı Addison Xəstəliyindən əziyyət çəkirdi. Onun rəngi müntəzəm kortizon müalicələrinin nəticəsidir.

Nikson bir suala cavab verərkən kameraya müraciət etməli olduğunu anlamadı. Bunun əvəzinə o, kamera qarşısında jurnalistlər panelinə müraciət etdi. Bu onu özünə güvənməyən kimi göstərdi.

Nikson da səhnənin arxa planına qarışan boz kostyum geyinirdi. Bəzi şeylər dəyişmir: 2017 -ci ildə yeni prezident Donald Trampın mətbuat katibi Sean Spicer -i televiziyada boz kostyum geyindiyinə görə cəzalandırdığını xatırlayırsınızmı? Yaxşı oxumurlar.

Əksər tarixçilər Kennedinin ilk debatı qazandığı ilə razılaşırlar. Nixon ilk gecənin dərslərini öyrəndi və sonrakı ikisini qazandı. Yuxarıda təsvir edilən son mübahisə heç -heçə oldu.

Kennedy, bir neçə həftə sonra, ABŞ tarixində ən yaxın seçkilərdən biri olan Nixonun 49,5% -i ilə 49,7% -i prezident seçdi.

Mübahisələr yəqin ki, Kennediyə 2% üstünlük vermədi, amma prezident seçkilərinin mahiyyətini dəyişdi. Mübahisələr 1976-cı ilə qədər yenidən ortaya çıxmadığı üçün dərhal deyil. O vaxtdan bəri standart bir seçki ili haqqıdır.

Nikson televiziya dərsini yaxşı öyrəndi. Namizədlərin özünü təhqir edə bildiklərini sübut etmək üçün komediya proqramlarına çıxmaları indi adi bir hal olsa da, bunu əvvəlcə Niksonun etdiyini unutmaq çox asandır.

1968 -ci ildə, ikinci dəfə prezidentliyə namizədliyi əsnasında, Nixon vəhşicəsinə populyar və hörmətsiz göründü Rowan və Martin-in gülüşü. Şounun gedişatından bir az sonra, Nixon birbaşa kameraya baxdı və fırlandı Gülmək imza ifadəsi, "Mənə bağla?"

Deməyə ehtiyac yoxdur, Nixon medianın tam gücünü göz ardı etdi. Ancaq bu, necə deyərlər, başqa bir hekayədir.


Prezident Debatının Tarixi

Prezident debatları müasir bir televiziya əsri yaradıcılığıdır. İki böyük partiyanın namizədləri, 1960 -cı ilə qədər, Respublikaçı vitse -prezident Richard Nixon, Massachusetts ştatından kiçik demokrat senator John Kennedy ilə qarşılaşana qədər mübahisə etmədi. 1960 -cı il debatları ictimaiyyət arasında populyar olsa da və milli televiziya kanallarında yayımlansa da, prezident müzakirələri 1976 -cı ilə qədər fasilə verdi. Onların olmaması, əksər hallarda, bütün prezidentlər üçün bərabər vaxt tələb edən federal kommunikasiya qanunlarını müzakirə etməkdən imtina etməklə bağlıdır. namizədlər, hətta kiçik olanlar da.

1976 -cı ildən bəri debatlar prezidentlik kampaniyalarında mühüm rol oynayır. Debatlar nadir hallarda bir kampaniyanın sürətini dəyişə bilər, ancaq namizədlərə rəqibin zəifliyindən istifadə etməyə, hücumlardan yayınmağa kömək edə bilər və milli auditoriyaya yeni fikirlər verə bilər.

1976 -cı ildə Prezident Ford "Şərqi Avropada sovet hakimiyyəti yoxdur" deyəndə Jimmy Carter faydalandı. Mətbuat Fordun iradəsini böyük bir səhv hesab etdi və bir çox analitik bunun Carter -in seçkilərdə qalib gəlməsinə kömək etdiyini düşündü.

1980 -ci il mübahisələri Ronald Reyqanın özünü mülayim və yumorlu bir namizəd kimi təqdim etməsinə imkan verdi - prezident Carter tərəfindən həddindən artıq mühafizəkar olduğuna dair tənqidləri yaydı. Reagan, milli müzakirəçilərə gündəmini izah etmək üçün ilk debatdan da istifadə etdi. (Carter müstəqil namizəd John Anderson iştirak etdiyi üçün ilk debatı atladı.) Bir çox politoloq hesab edir ki, Reagan müzakirələr olmadan seçkini qazana bilməzdi.

1984 -cü ildə Reagan, prezident olmaq üçün çox qoca olduğuna dair qorxularını aradan qaldırmaq üçün yenə yumor istifadə etdi: "Bu kampaniyada yaşı heç bir problemə çevirməyəcəyəm. Siyasi məqsədlər üçün rəqibimin gəncliyini və təcrübəsizliyini istismar etməyəcəyəm". Bu söz həm tamaşaçıların, həm də Demokrat rəqibi Walter Mondalein ürəkaçan gülüşünə səbəb oldu.

1988 -ci ildə Demokrat Michael Dukakis, ölüm cəzasına müxalifətini təkrarən təkrarlayaraq arvadının təcavüzə uğraması və öldürülməsi halında nə edəcəyi sualına cavab verərək "taxta" imicini möhkəmləndirdi.

1992 -ci ildə Bill Clinton, tamaşaçıların iqtisadiyyat və səhiyyə ilə bağlı narahatlığını dərk edərək, yeni bir "bələdiyyə binası" formatını potensialına uyğun olaraq çalışdı.

Yenə də, mübahisə ekspertlərinin əksəriyyəti, prezident mübahisələrinin insanların fikirlərini dəyişdirmək əvəzinə, yenidən təsdiqlədikləri ilə razılaşırlar. Debatlar, mübahisədən əvvəl namizədləri heç bir media filtri olmadan görməyən seçicilər üçün çox faydalıdır.

Radio və TV -dən əvvəl prezident debatları

Mübahisələr ölkənin erkən prezidentlik yarışlarında heç bir rol oynamadı. Əslində, 18 -ci əsrin çox hissəsi üçün hər hansı bir kampaniya və ya səs üçün birbaşa müraciət ictimaiyyət və qəzetlər tərəfindən rədd edildi. Tarixçi Samuel Eliot Morison, namizədlərin "öz ölkələrindən xidmət çağırışına itaət edərək, hökumət vəzifəsi üçün enerjilərini qənaət edərək, coy oynamalı olduqlarını" yazdı. Seçkilər qəzetlər, broşürlər və vaxtaşırı ictimai görüşlər vasitəsi ilə edildi.

Unutmayın ki, bu müddət ərzində qəzetlər siyasi partiyalar tərəfindən idarə olunan partizan orqanları idi və obyektiv şəkildə məlumat vermədi. Böyük natiqlər çox idi, lakin vacib mübahisələr Konqreslə məhdudlaşırdı, burada bugünkü komitə quruluşu olmadıqda, günün problemləri Ev və Senat mərtəbəsində uzun -uzadı müzakirə olunurdu. Prezidentliyə namizədlərin səssiz qalması gözlənilirdi və 1840 -cı ilə qədər bir prezidentliyə namizəd (Whig partiyasından William Henry Harrison) hətta öz seçkilərini müdafiə etmək üçün büdrəyirdi. Ancaq ən çox Harrisonun qələbəsini onun təşviqat kampaniyası deyil, demokrat seçicilərdəki parçalanma hesab edir.

Yəqin ki, yayımdan əvvəlki dövrün ən məşhur və öyrənilən mübahisələri, 1858-ci ildə Abraham Lincoln və Stephen Douglas arasındakı senatorluq müzakirələridir. Douglas, yalnız Linkoln əyalətdə onu izlədikdən sonra tamaşaçılardan şərh alaraq birgə çıxışlara razılıq verdi. Bu mübahisələr, debat mütəxəssisi Lee Mitchellə görə, milli əhəmiyyətə malik ilk mübahisələr idi. Əlaqə mütəxəssisi Kathleen Hall Jamieson "Prezident Debatları" kitabında yazdığı kimi, müzakirələr də böyük bir uğur hesab edildi: "Onlar nizamlı və yaxından iştirak etdilər. Hər iki müdafiəçi də ciddi və dürüst idi. Özlərini təmkinli bir siyasi narahatlıq qrupuna ünvanladılar. Müzakirələr həm razılaşmanın, həm də fikir ayrılığının sahələrini işıqlandıraraq problemləri inkişaf etdirdi. "

Moderator və ya mətbuat paneli olmayan mübahisənin ənənəvi formatı da tez -tez mübahisə mütəxəssisləri tərəfindən təriflənir. Amma Jamiesonun xəbərdar etdiyi kimi, bu gün namizədlər, moderator olmadıqda, ehtimal ki, Linkoln/Duqlas formatından istifadə edərək bir sıra kampaniya çıxışları edəcəklər. Linkoln/Duqlas mübahisələri də mübahisəli idi, çünki o vaxt əyalət qanunverici orqanları hələ də ABŞ senatorlarını seçirdilər. Seçkidə birbaşa söz sahibi olmayan seçicilərin qarşısındakı müzakirələr bəziləri tərəfindən ABŞ Konstitusiyasının ruhunun pozulması kimi qiymətləndirildi. Millət, Linkolnun itirdiyi əsl Senat yarışından daha çox Lincoln/Douglas müzakirə mövzusu (köləlik) ilə maraqlandı. Debatlar ölkə daxilində qəzet və teleqraf vasitəsi ilə izlənildi, lakin daha çox namizəd müzakirəsi tələbinə səbəb olmadı. Əslində, Linkoln 1860 -cı il prezidentliyə namizədliyi zamanı bir dəfə də olsun mübahisə etməmişdir.

Yayım Çağında Prezident Debatları (1960 -cı ildən əvvəl)

1960 -cı ildən əvvəl ictimaiyyət və ya namizədlər arasında prezident müzakirələrinə az tələbat və ya maraq yox idi. Ümumi seçki debatları olmadı, ancaq üç əsas mübahisə oldu. Birincisi, 1948 -ci ildə, Respublikaçılar Harold Stassen və Thomas Dewey, Oregon seçkilərindən bir neçə gün əvvəl radioda mübahisə etdikləri vaxt idi. 1952 -ci ilin may ayında, ilk milli televiziya debatı, Respublikaçılar və Demokrat namizədlər (və ya onların nümayəndələri) Qadın Seçicilər Liqasının illik qurultayında hər biri iki suala cavab verdilər. 21 May 1956-cı ildə Demokratlar Estes Kefauver və Adlai Stevenson ilk milli televiziya partiya içi ilkin debatda iştirak etdilər.

Mübahisə mütəxəssisi Joel Swerdlowa görə, bərabər vaxt qanunları tətbiq olunsa da, bu əsas mübahisələrin baş verməsinin dəqiq səbəbi tarixdə itir. Swerdlow, ehtimal ki, dəvətnamələrin bütün əsas namizədlərə yayıldığını və yayımçıların bərabər vaxt qanununun gücünü sınamasının da mümkün olduğunu söylədi.

Mübahisələri müdafiə edən ən səs -küylü qrup, səhnəni vəzifə başçıları ilə bölüşmək istəyən siyasi köməkçilər idi. Məsələn, 1940 -cı ildə Respublikaçı Wendell Wilkie, FDR -ni "əsas məsələləri" müzakirə etməyə çağırdı, ancaq bu problemi bir media hərəkəti olaraq görən Ruzvelt və mətbuat tərəfindən göz ardı edildi.

1944 -cü ildə respublikaçılar, prezident Ruzveltin müraciətlərindən dərhal sonra kommersiya radiolarında vaxt qazandılar.

1952-ci ildə, Milli Televiziya Qadın Seçicilər Liqası müzakirəsindən iki ay sonra, Senator Blair Moody (D-Michigan), hər bir partiyanın prezidentliyə namizədlərinin müzakirə etdiyi xüsusi tövsiyəni verən ilk oldu. NBC və CBS boş vaxt verməyə razılaşdılar, amma heç bir namizəd (Demokrat Adlai Stevenson və ya Respublikaçı Duayt Eyzenhauer) təklifi qəbul etmədi.

1960 -cı il prezident mübahisəsi

1960 -cı il ümumi seçki prezident mübahisələri ən azı üç səbəbdən meydana gəldi. Biri, hər iki namizəd (Nixon və Kennedy), televiziya ikisini istifadə etməyin siyasi üstünlüyünü görürdü, milli şəbəkələr federal qaydalar olmadan vətəndaş düşüncəli ola biləcəklərini sübut etmək istəyirdilər və üçü, debatlar prezidentlik kampaniyalarını islahat etmək üçün daha böyük bir hərəkətin bir hissəsi olaraq görülürdü. . Ayrıca, Konqres iki nəfərin müzakirəsinə icazə vermək üçün 1934 -cü il Rabitə Qanununun bərabər vaxt təminatını dayandırdı. Qanun, bir namizədin öz imkanlarından istifadə etməsinə icazə verən bir yayım stansiyasının bu vəzifə üçün bütün digər namizədlərə bərabər bir fürsət verməli olduğunu söylədi. (Demək olar ki, bütün KİÇİ namizədlərə, eləcə də spikerin əsas partiya rəqibinə bərabər efir vaxtı veriləcəkdi.) 1960-cı il mübahisəsi əsas partiya namizədlərinin ilk üz-üzə mübahisəsi idi.

Niyə 1960-1976-cı illərdə prezident debatları keçirilmədi?

Səhnəni rəqibləri ilə bölüşmək istəməyən ön yarışçılar, həmçinin 1934-cü il Rabitə Qanununun bərabər zamanlı müddəaları, 1960-1976-cı illərdə mübahisə alimlərinin ən çox müzakirə etdikləri səbəblərdir.

Prezident Kennedi 1964 -cü ildə respublikaçı rəqibi ilə mübahisə etmək fikrinə açıq görünürdü və bərabər vaxt tələblərini dayandıran qanun layihələri 1963 -cü ildə Konqresin hər iki palatasında dolaşırdı. Lakin, Kennediyə sui -qəsd edildikdən sonra qanunvericilik müzakirə edildi. Prezident Lyndon Johnson, Respublikaçılar Partiyasından namizəd Barry Goldwater tərəfindən davamlı olaraq mübahisə edildi. Lakin debat qabiliyyəti ilə tanınmayan Johnson imtina etdi.

Nixon 1968 -ci ildə debatlardan da qaçdı və Konqresdəki Respublikaçılar bərabər vaxt müddəasını ləğv etmək cəhdinin qarşısını aldı. Nikson, Humphrey ilə mübahisə etməməsinin səbəbi olaraq üçüncü tərəfin namizədi Corc Uollesin olmasını açıq şəkildə göstərdi.

1970 -ci ildə Konqres, Rabitə Qanununun 315 -ci maddəsinin ləğv edilməsi də daxil olmaqla, bərabər vaxt təminatı daxil olmaqla, hərtərəfli bir kampaniya islahatı qanun layihəsi qəbul etdi. Nikson qanun layihəsinə veto qoydu. 1972 -ci ildə Nümayəndələr Palatası, Senatın bərabər vaxt müddəasını ləğv etmək cəhdinə qarşı çıxdı, çünki Konqres kampaniyalarını ehtiva edirdi (bu, Ev üzvlərinin rəqiblərini müzakirə etməmək üçün artıq bəhanəsi olmayacaqdı). Beləliklə, Nixon və McGovern 1972 -ci il kampaniyasında mübahisə etmədilər.

1975 -ci ildə Federal Rabitə Komissiyası bərabər vaxt təminatı ilə bağlı boşluq yaratdı. Debatların "vicdanlı xəbər hadisələri" olduğuna hökm etdi. Bu o demək idi ki, müzakirələr şəbəkələrdən başqa bir təşkilat tərəfindən maliyyələşdirilirsə, belə bir "xəbər hadisəsi" nin işıqlandırılması bərabər vaxt tələblərindən azaddır. Qadın Seçicilər Liqası tez bir zamanda könüllü olaraq sponsorluq etdi və ya müzakirələri "başlatdı". Debatlara sponsorluq etmək işi 1988 -ci ildə Prezident Debatları Komissiyası tərəfindən alındı. İndi prezident müzakirələri, Amerika siyasi prosesinin bir hissəsi olmasa da, gözləniləndir.

Mənbələr: "Qoy Amerika qərar versin" "Prezident Debatları, Məlumatlı Bir Seçici Yaratmaq Mücadeləsi" Anthony Corado ilə Joel Swerdlowun müsahibəsi


John F Kennedy & amp; Richard Nixon: Dördüncü Prezident Debatı - 1960

CƏNAB. HOWE: Mən CB-dən Quincy Howe am-ABC News-dan Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidentliyinə iki əsas namizədin hazırkı kampaniya ilə bağlı dördüncü radio-televiziya müzakirəsinə girmək istədiyi Nyu Yorkdan yaxşı axşamlar deyərək.

Bu gecə bu adamlar bu müzakirəni xarici siyasətlə məhdudlaşdıracaqlar. Axşamınız xeyir, vitse -prezident Nikson.

CƏNAB. NIXON: Axşamınız xeyir, cənab Howe.

CƏNAB. HOWE: Axşamınız xeyir, senator Kennedy.

CƏNAB. KENNEDY: Axşamınız xeyir, cənab Howe.

CƏNAB. HOWE: İndi icazə verin namizədlərin özləri irəliləməyə razı olduqları qaydaları və şərtləri oxuyum. İlk görüşdə etdikləri kimi, hər iki kişi hər biri təxminən 8 dəqiqəlik açılış bəyanatları və hər biri 3-5 dəqiqə işləyən bərabər vaxtda yekun ifadələr edəcəklər. Açılış və bağlanış bəyanatları arasındakı yarım saat ərzində, namizədlər proqramı aparan ümummilli şəbəkələr tərəfindən seçilmiş dörd müxbirdən ibarət bir qrupun suallarını cavablandıracaq və şərh edəcəklər.

Hər bir namizəd digərindən şərh almaq imkanı ilə öz növbəsində sorğu -sual olunacaq. Hər cavab 2 1/2 dəqiqə ilə məhdudlaşacaq. Hər şərh 1 1/2 dəqiqə.

Müxbirlər xarici işlər sahəsində seçdikləri sualları verməkdə sərbəstdirlər. Heç bir namizəd hansı sualların veriləcəyini bilmir.

Son sualı yalnız vaxt müəyyən edəcək.

İlk iclasda əmri geri çevirən senator Kennedi ikinci açılış və birinci yekun bəyanatı verəcək.

İlk açılış ifadəsi üçün burada vitse -prezident Nikson.

CƏNAB. NIXON: Cənab Howe, senator Kennedy, amerikalı həmkarlarım. Bu kampaniya başlayandan bəri çox nadir bir imtiyaz əldə etdim. 50 əyalətdən 48 -ni gəzmişəm və səyahətlərimdə Amerika Birləşmiş Ştatları xalqının nə düşündüyünü öyrənmişəm.

Hansı qrupun üzvü ola biləcəyindən və harada yaşayacağından asılı olmayaraq, hər bir Amerikanın maraqlandığı hər şeydən üstün olan bir məsələ var. Və çox sadə bir şəkildə ifadə olunan məsələ budur: təslim olmadan sülhü necə qoruya bilərik? Azadlığı müharibə olmadan necə uzada bilərik?

İndi bu problemlə necə məşğul olacağımızı təyin edərkən çox vacib, lakin sadə bir suala cavab tapmalıyıq: Sülhü kim təhdid edir? Dünyada azadlığı kim təhdid edir?

Sülhə və azadlığa bir təhlükə var: bu, beynəlxalq Kommunist Hərəkatı tərəfindən irəli sürülür və buna görə də sülhə sahib olmaq istəyiriksə, öz azadlığımızı qorumaq və müharibəsiz başqalarına yaymaq istəyirik. Kommunistlərlə və onların liderləri ilə necə davranmağı bilirlər.

Cənab Xruşşovu tanıyıram. Dünyanın digər kommunist liderlərini tanımaq və onlarla görüşmək imkanım da oldu. İnanıram ki, onunla və həmkarları ilə münasibət qurarkən tapmalı olduğumuz müəyyən prinsiplər, riayət olunarsa, sülhü qoruyacaq və azadlığı da genişləndirə bilər.

Birincisi, keçmişdən dərs çıxarmalıyıq, çünki keçmişin səhvlərini etməyi bacarmırıq. Bu idarənin Vaşinqtonda hakimiyyətə girməsindən 7 il əvvəl, 600 milyon insanın Dəmir Pərdənin arxasında qaldığını gördük və bu 7 ilin sonunda Koreyada 30.000 -dən çox Amerika həyatına başa gələn bir müharibəyə başladıq.

Son 7 ildə Prezident Eyzenhauerin idarəçiliyində bu vəziyyət əksinə oldu. Koreya Müharibəsini güclü və möhkəm liderliklə başa vurduq. Digər müharibələrdən uzaq durduq və konfrans masasında prinsip və ya ərazinin təslim olmasının qarşısını aldıq.

İndi sələflərimiz uğur qazanmadığı üçün niyə uğur qazandıq? Məncə bir neçə səbəb var. İlk növbədə, kommunistləri azad dünyanın liderlərinə tətbiq edəcəyiniz davranış qaydalarını onlara tətbiq etməyə çalışarkən səhv qiymətləndirərək ölümcül bir səhv etdilər.

Etdikləri böyük səhvlərdən biri də Koreya müharibəsinə səbəb olan səhvlər idi. Koreyanın müdafiəsini istisna edərək, bu bölgəyə təcavüz etməyə dəvət etdilər. Barışacaqlarını düşünürdülər. Müharibə gətirdi. Səhvlərindən öyrəndik. Beləliklə, 7 ildə diplomatiyamızda möhkəm olduğumuzu görürük.

Bunun qarşılığında heç bir güzəşt almadan heç vaxt güzəştə getməmişik. Silahsızlanma və ya başqa bir sahədə danışıqlar aparmaq üçün hər zaman əlavə mil getməyə hazırıq, amma əslində dünyanın hər hansı bir yerində azadlığı təslim edən bir şey etmək istəməmişik. Prezident Eisenhower, Senator Kennedinin edə biləcəyini irəli sürdüyü kimi Paris Konfransında cənab Xruşşovdan üzr istəməməkdə və peşmançılıq bildirməməkdə haqlı idi. Bu səbəbdən Senator-Prezident Eisenhower, Formosa Boğazlarında siyasətində də haqlı idi və 1955-ci ildə senator Kennedinin 1959-cu ildə səs verdiyi tövsiyələri, tövsiyələri yerinə yetirməkdən imtina etdi və yenə də mübahisələrində təkrar etdi. azad ərazinin bir hissəsinin yenidən parçalanması və təsirindən imtina edilməsi ilə bağlı tövsiyələri kommunistlərə eşitdim.

Prezident niyə bunun səhv olduğunu və niyə Prezidentin haqlı olduğunu və tənqidçilərinin səhv etdiyini hiss etdi? Çünki yenə də bu, diktatorları, xüsusən də kommunistləri başa düşmədiklərini göstərdi, çünki hər dəfə belə bir güzəştə getdiyiniz zaman barışa səbəb olmaz. Yalnız sizi şantaj etməyə təşviq edir. Onları müharibəyə başlamağa sövq edir.

Və buna görə də deyirəm ki, qeydlər sülhü qorumağı, təslim olmadan saxlamağı bildiyimizi göstərir. Gəlin indi gələcəyə doğru hərəkət edək.

Bu rekord üzərində dayanmaq kifayət deyil, çünki dünyanın gördüyü ən amansız, fanatik liderlərlə məşğul oluruq. Buna görə də deyirəm ki, altmışıncı illərin bu dövründə Amerika hər sahədə irəliyə getməlidir. Hər şeydən əvvəl, bu gün, senator Kennedinin etiraf etdiyi kimi, hərbi cəhətdən dünyanın ən güclü milləti olmağımıza baxmayaraq, gücümüzü artırmalıyıq, artırmalıyıq ki, potensial rəqiblərimizin nəyə sahib olmalarından asılı olmayaraq, hər zaman kifayət qədər gücə sahib olaq. sürpriz bir hücum başlatsalar, döyüş qabiliyyətlərini məhv edə biləcəyik.

Başqa sözlə desək, bir şeyə başlasalar milli intihar olduğunu bilməlidirlər. Sülhün qoruyucusu olduğumuz üçün bu cür gücə ehtiyacımız var.

Hərbi gücə əlavə olaraq, bu ölkənin iqtisadiyyatının artmağa davam etdiyini görməliyik. Son 7 ildə böyüdü. Növbəti 4 -də daha da böyüyə bilər və daha da böyüyəcək. Və daha da böyüməsinin səbəbi evdə etməli olduğumuz şeylərdir, həm də yaşamaq uğrunda yarışmadığımız bir yarışdır. irəlidə olmaq kifayətdir, sadəcə razı olmaq kifayət deyil. İrəli qalmaq üçün irəli getmək lazımdır. Və buna görə də bu sahədə Amerika iqtisadiyyatını irəliyə aparacağına, Sovet İttifaqının bu sahədə üstünlüyümüzə meydan oxuya biləcəyi bir vaxtın olmayacağına əmin olduğum tövsiyələr verdim. .

Və buna görə də hərbi gücə ehtiyacımız var. İqtisadi gücə ehtiyacımız var. Düzgün diplomatik siyasətə də ehtiyacımız var. Onlar nədirlər? Yenə keçmişə üz tuturuq. Möhkəmlik, amma davasızlıq və "davasızlıq" dedikdə təhqirlə təhqirlə cavab vermədiyimizi nəzərdə tuturam.

Qürurlandığınızda və gücünüzdən əmin olduğunuzda, cənab Xruşşov və onun həmkarları səviyyəsinə enmirsiniz.

Prezident Eisenhower -in qurduğu nümunəni davam etdirəcəyik.

Ancaq bütün bunlar öz -özünə kifayət deyil. Sadəcə hərbi cəhətdən ən güclü, iqtisadi cəhətdən ən güclü millət olmaq və möhkəm diplomatiyaya sahib olmaq bizim üçün kifayət deyil.

Böyük bir məqsədimiz olmalıdır və bu da: Yalnız özümüz üçün azadlığı qorumaq deyil, bütün dünyaya yaymaqdır. Bütün dünyaya yaymaq, çünki Amerikanın taleyi budur. Bunu bütün dünyaya yaymaq, çünki kommunistlərin məqsədi özlərinə sahib olmaq deyil, kommunizmi genişləndirməkdir. Kommunizmin qələbəsi və ya kommunizmin qələbə strategiyası ilə sadəcə xətti tutmaq strategiyası ilə mübarizə apara bilməzsən.

Və buna görə də deyirəm ki, hərbi güc, iqtisadi güc və diplomatik möhkəmlik siyasətimizin ilk növbədə sülhü qoruyacağına və təslim olmadan saxlayacağına inanırıq.

Həm də inanırıq ki, Amerikanı azadlıq zəfərinə, yeni inkişaf edən ölkələrdə, əsir ölkələrdə də zəfərə apara bilərik.

CƏNAB. HOWE: İndi senator Kennedinin açılış ifadəsi.

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Howe, cənab vitse -prezident, əvvəlcə yenidən Quemoy və Matsu ilə bağlı qeydləri düzəltməyə çalışım. 1955 -ci ildə Formosa qətnaməsinə səs verdim. O vaxtdan bəri onu qorudum. İdarəetmə siyasətindən razı olduğumu söylədim. Cənab Nikson əvvəllər, Çin sahillərindən 2 mil aralıda yerləşən bu adalara hücum, Formosa və Pescadores hücumlarının bir hissəsi olmasa belə, Quemoy və Matsu -nu müdafiə edəcəyini bildirmişdi. Hücumun Eisenhower siyasətinin bir hissəsi olan Pescadores və Formosa qarşı yönəldiləcəyi təqdirdə həmin adaları müdafiə edəcəyimi bildirdim. Mən bu siyasəti dəstəkləmişəm.

Keçən həftə, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olaraq, 1959 -cu ildə administrasiyanı təmsil edən General Tvininq və 1958 -ci ildə Xarici Əlaqələr Komitəsində Dövlət Katibinin köməkçisinin ifadələrini yenidən oxudum və idarəetmə siyasətini dəqiq təsvir etdim. və mən bunu ürəkdən dəstəkləyirəm. Yəni bu, həqiqətən də bu kampaniyada bir problem deyil. İndi Eisenhower siyasətini də dəstəklədiyini söyləyən cənab Niksonla heç bir problem yoxdur.

Bu kampaniyada bütün amerikalıların sülh və təhlükəsizlik istəmələri də bir məsələ deyil.Sual budur: sülh və təhlükəsizlik istiqamətində irəliləyirikmi? Nisbi gücümüz artırmı? Cənab Niksonun dediyi kimi, bizim nüfuzumuz bir həftə əvvəl dediyi kimi, həm də kommunistlərin ən aşağı səviyyəsindədirmi? Olduğuna inanmıram. Nisbi gücümüzün artdığına inanmıram və bunu Demokratik standart daşıyıcısı kimi deyil, Amerika Birləşmiş Ştatları üçün narahat olan ABŞ vətəndaşı kimi deyirəm.

ABŞ sahillərindən 90 mil aralıda yerləşən Kubaya baxıram. 1957 -ci ildə Havanada idim. Oradakı Amerika səfiri ilə danışdım. Kubanın ikinci ən güclü adamı olduğunu söylədi və buna baxmayaraq, hər iki respublikaçı səfir Smit və səfir Gardner, Castro, Castro ətrafındakı marksist təsirlər, Castro ətrafındakı kommunist təsirlər barədə xəbərdarlıq etsələr də, hər ikisi də ifadə verdi. son 6 həftə, Amerika Hökumətinə xəbərdarlıqlarına baxmayaraq, heç bir şey edilmədi.

Təhlükəsizliyimiz Latın Amerikasından asılıdır. Latın Amerikasındakı vəziyyətə baxan hər bir amerikalı, Braziliya Prezidentliyinə namizəd kampaniya zamanı Vaşinqtona deyil, Havanadakı Kastroya zəng etməyi lazım biləndə bu gün baş verənlərdən məmnun ola bilərmi? Braziliyadakı Castro tərəfdarlarının dəstəyi nə qədərdir?

Bu yay Amerika Konfransında-Amerikalararası Konfransda, Castro və Kuba Kommunistlərinin iftirasına birlikdə qatılmalarını istədiyimiz zaman, hətta Amerikalararası qrupun da Kastronu qınamaq üçün bir araya gəlməsinə nail ola bilmədik. Nəhayət etdikləri qeyri -müəyyən bir ifadə idi.

Bu gün bilirsiniz ki, Comm-Ruslar Latın Amerikasına İspaniyadan 10 dəfə çox proqram yayımlayırlar.

Hökumətimizin Kubaya sponsorluq etdiyi, hekayəmizi onlara danışmaq, onların dostu olduğumuzu və yenidən azad olmasını istədiyimiz bir proqramımız olmadığını bilirsinizmi?

Afrika indi dünyanın inkişaf edən sahəsidir. Ümumi Məclisin bütün üzvlərinin 25 faizini təşkil edir. 1957 -ci ilə qədər Afrika İşləri Bürosu belə yox idi. Afrikada, əsas yeni bölmə olan Saharanın cənubunda, bu gün o bölgədə bütün Afrikadan Hökumət himayəsində təhsil alan ölkədən daha az tələbəmiz var. Tayland. Afrikanın ehtiyacı olan bir şey varsa, bu texniki yardımdır və hələ keçən il onlara bütün dünyada payladığımız bütün texniki yardım fondlarının 5 faizindən azını verdik. Biz Yaxın Şərqdə Bağdad Paktı üzərində dayandıq və hələ İraq Hökuməti dəyişdiriləndə Bağdad Paktı dağıldı.

Senatdan keçən Yaxın Şərq üçün Eisenhower Doktrinasına güvəndik. Yaxın Şərqdə hazırda Eisenhower doktrinasını təsdiq edən bir ölkə yoxdur.

Avroya-Asiyaya baxırıq, çünki mübarizə inkişaf etməmiş bir dünyada. Qarşıdakı 5 və ya 10 ildə hansı sistem, kommunizm və ya azadlıq zəfər çalacaq? 10 və ya 15 və ya 20 il əvvəlki tarix bizi deyil, bizi narahat etməlidir. Bəs bu sahələrdə kifayət qədər işlər görürükmü? O bölgələrdə azadlığın şansları nələrdir?

1965 və ya 1970 -ci ilə qədər Latın Amerikasında başqa Kubalar olacaqmı? İndi Afrikanın yeni müstəqil ölkələri olaraq kommunistlərlə tez -tez səs verən Qvineya və Qana başqaları olacaqmı? Konqo Kommunist olacaq? Başqa ölkələr? Bu sahədə kifayət qədər işlər görürükmü?

Bəs Asiya? Hindistan iqtisadi mübarizədə qalib gələcək, yoxsa Çin qalib gələcək? Önümüzdəki 5 və ya 10 il ərzində Asiyaya kim hakim olacaq? Kommunizm? Çinlilər? Yoxsa azadlıq olacaq?

Amerikalı olaraq qərar verməli olduğumuz sual: Bu gün kifayət qədər işlər görürükmü? Gücümüz və nüfuzumuz yüksəlirmi? İnsanlar bizimlə tanınmaq istəyirlərmi? Birləşmiş Ştatların rəhbərliyinə tabe olmaq istəyirlərmi? Düşünmürəm ki, kifayət qədər edirlər. Və məni narahat edən budur.

Afrikada, Birləşmiş Millətlərə yeni üzv olan bu ölkələr, Qırmızı Çinin qəbul edilməsi məsələsində, bütün Afrikada yalnız iki ölkə bizimlə birlikdə səs verdi: Liberiya və Cənubi Afrika Birliyi. Qalanlar ya bitərəf qalıb, ya da əleyhimizə səs veriblər. Asiyada daha çox ölkə bu suala bizim əleyhimizə səs verdiyinə görə əleyhimizə səs verdi.

İnanıram ki, bu mübarizə davam edəcək və qarşıdakı on ildə yaxşı qərar verilə bilər.

Mən Kubanın kommunistlərə getdiyini gördüm. Latın Amerikasında kommunist və Castro təsirinin artdığını gördüm. Afrikaya məhəl qoymadığımızı gördüm. Afrikada Birləşmiş Millətlər Təşkilatının üzvü olan 6 ölkə var. Bu altılıqdan heç birində Amerika diplomatik nümayəndəsi yoxdur.

Qvineya müstəqillik qazandıqdan sonra Sovet Səfiri həmin gün gəldi. Onları 2 ay tanıya bilmədik, Amerika səfiri təxminən 8 ay ərzində gəlmədi. Dünyanın sürətlə dəyişdiyinə inanıram və bu idarəetmənin uzaqgörənliyi göstərmədiyini, biliklərini göstərmədiyini, bu insanların azad olmaq, daha yaxşı bir həyat səviyyəsi əldə etmək üçün apardıqları böyük mübarizə ilə eyniləşdirildiyini düşünmürəm. , daha yaxşı yaşamaq.

Bu ölkələrin bəzilərində orta gəlir ildə 25 dollardır. Kommunistlər deyirlər: "Bizimlə gəl, nə etdiklərimizə bax". Və ümumiyyətlə, maraqsız olduq.

Düşünürəm ki, daha yaxşı işlər görməliyik. Cənab Nikson, dünyanın ən güclü ölkəsi olduğumuzdan bəhs edir. Düşünürəm ki, bu gün varıq, amma 5 il əvvəl kommunistlərə nisbətən daha güclü idik və ən böyük narahatlıq doğuran məqam, güc balansının onlarla birlikdə hərəkət etmək təhlükəsi olmasıdır.

Raketlərdə bir irəliləyiş əldə etdilər və 1961, '2 və' 3 -ə qədər raketlərdə bizdən çox olacaqlar.

1963 -cü ilə qədər ən güclü hərbi güc olacağımıza onun qədər əmin deyiləm.

Böyük bir azadlığın göstəricisi olaraq iqtisadi artımdan bəhs edir. Mən onunla razıyam. Bu ölkədə nə etdiyimiz, qurduğumuz bir cəmiyyət: Bu, dünyada azadlığın qorunub saxlanılacağını və bu ilin son 9 ayında iqtisadi artımımızı bir qazancdan çox yox, bir damla azaldığımızı söyləyəcək. .

Son 9 ayda dünyanın ən böyük sənayeləşmiş cəmiyyətindən ən aşağı iqtisadi artım tempinə sahibik.

Başımı qaldırıb ayın üstündəki Sovet bayrağını görürəm. Fakt budur ki, Dövlət Departamentinin dünyadakı nüfuzumuza və nüfuzumuza dair apardığı sorğular o qədər kəskin bir azalma göstərdi ki, indiyə qədər Dövlət Departamenti onları buraxmaq istəmirdi və buna baxmayaraq USIA tərəfindən sorğu keçirildi.

Bütün bunların mənası budur: Bu, məşğul olduğumuz bir mübarizədir. Biz sülh istəyirik. Azadlıq istəyirik. Təhlükəsizlik istəyirik. Daha güclü olmaq istəyirik. Azadlığın qazanılmasını istəyirik. Ancaq inanmıram, bu dəyişkən və inqilabi dövrlərdə bu idarəetmə dünyanın dəyişdiyini bildi, özünü bu dəyişikliklə tanıdı.

Düşünürəm ki, kommunistlər güclü hərəkət edir. Laos, Afrika, Kuba-dünyanın hər yerində hərəkətdədirlər. Düşünürəm ki, cəmiyyətimizi yenidən canlandırmalıyıq. Düşünürəm ki, bu azad ölkəmizdə birinci olmağa qərarlı olduğumuzu dünya insanlarına nümayiş etdirməliyik-birinci "əgər" deyil, birinci deyil "deyil" və ilk "zaman" deyil, ilk.

Güclü olduğumuzda və birinci olduğumuz zaman azadlıq qazanır. Sonra sülh üçün perspektivlər artır. Sonra cəmiyyətimizin perspektivləri qazanır.

CƏNAB. HOWE: Bu açılış ifadələrini tamamlayır. İndi namizədlər bu dörd müxbirin suallarını cavablandıracaq və şərh edəcəklər: Mutual News -dan Frank Singiser, ABC News -dan John Edwards, CBS News -dan Walter Cronkite, NBC News -dan John Kansleri.

Frank Singiserin vitse -prezident Nikson üçün ilk sualı var.

CƏNAB. SINGISER: Hörmətli vitse -prezident, Castro rejiminə münasibətinizlə Qərbi Yarımkürədə Kommunist hökumətlərinin qurulmasının qarşısını almaqla Senator Kennedinin davam etməsi arasındakı fərqi qeyd etmək istərdim. Vitse -prezident Nikson, aranızda hansı fərqliliklərin olduğunu hiss edirsiniz və niyə siyasətinizin ABŞ və Qərbi Yarımkürənin sülhü və təhlükəsizliyi üçün daha yaxşı olduğuna inanırsınız?

CƏNAB. NIXON: Siyasətlərimiz çox fərqlidir. Düşünürəm ki, senator Kennedinin Castro rejiminin idarə edilməsi ilə bağlı siyasəti və tövsiyələri, yəqin ki, bu kampaniya zamanı etdiyi ən təhlükəli məsuliyyətsiz tövsiyələrdir. Əslində, senator Kennedinin tövsiyə etdiyi budur ki, Amerika Birləşmiş Ştatları Hökuməti sürgündə olanlara və Kuba daxilində Castro rejiminə qarşı çıxanlara Batista əleyhinə olduqları halda kömək göstərsin.

İndi bunun nə demək olduğunu görək. Latın Amerikası ilə 1948 -ci ildə Bogotada Amerika Dövlətləri Təşkilatını quran digər Amerika ölkələrinin daxili işlərinə müdaxilə etməməyi qəbul etdiyimiz beş müqaviləmiz var və onlar da eyni şəkildə razılaşdılar. .

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının nizamnaməsi, onun müqəddiməsi, I və II maddəsi də bir millətin digərinin daxili işlərinə müdaxiləsinin olmamasını nəzərdə tutur. İndi bilmirəm, senator Kennedi həm Kubada, həm də olmadan Castro rejiminə qarşı çıxanlara kömək etməliyik deyəndə nə təklif edir. Ancaq bunu bilirəm ki, Latın Amerikasındakı bütün dostlarımızı itirəcəyimizə dair tövsiyəyə əməl etsək, yəqin ki, Birləşmiş Millətlər Təşkilatında qınanacağıq və məqsədimizə çatmayacağıq. Başqa bir şey bilirəm. Cənab Xruşşovun içəri girməsi, Latın Amerikasına girməsi və bizi vətəndaş müharibəsi və bəlkə də bundan da betər bir müharibəyə cəlb etməsi üçün açıq bir dəvət olardı.

Bu, onun etdiyi əsas tövsiyədir. İndi nə edək? Qvatemala ilə etdiklərimizi edə bilərik. Əvvəlki rəhbərlikdən bizə miras qalmış bir kommunist diktator var idi. Cənab Arbenz'i karantinə aldıq. Nəticədə Qvatemala xalqının özləri ayağa qalxdı və onu atdılar. Bu gün cənab Kastroya karantin veririk. Ticarətini kəsərək səfirimizi iqtisadi cəhətdən geri gətirərək onu diplomatik olaraq karantinə alırıq-və senator Kennedinin kəsdiyimiz ticarətin əhəmiyyətli olmadığını irəli sürdüyü təklif yüzdə yüz səhvdir. Kuba rejiminin sağ qalması üçün ehtiyac duyduğu əhəmiyyətli maddələri kəsirik. Ticarəti kəsərək, diplomatik əlaqələrimizi əlimizdə olduğu kimi kəsərək bu rejimi karantin altına alacağıq ki, Kuba xalqı cənab Kastroya qayğı göstərsin. Amma senator Kennedinin təklif etdiyini etməyimiz onun istəmədiyini bildiyim və Amerika xalqının da istəmədiyi nəticələr gətirəcək.

CƏNAB. KENNEDİ: Cənab Nikson özünü yanlış məlumatlandırdığını göstərir. O, mütləq bilməlidir ki, Castro üçün avadanlıqların, silahların və mənbələrin çoxu ABŞ -dan gəldi, Floridadan və ABŞ -ın digər bölgələrindən dağlara Kastroya axdı. Buna heç bir şübhə yoxdur, 1 nömrəli.

2 saylı hesab edirəm ki, Latın Amerikasına qarşı hər hansı bir iqtisadi sanksiya müvəffəqiyyətli olacaqsa, çoxtərəfli olmalı və Latın Amerikasının digər ölkələrini də əhatə etməlidir. Bu həftə həyata keçirilən tədbirin Kuba iqtisadiyyatına çox kiçik təsiri, inanıram ki, Castro bu bazarları Latın Amerikası, Avropa və Şərqi Avropa vasitəsilə çox asanlıqla əvəz edə bilər. Birləşmiş Ştatların Latın Amerikasında daha güclü nüfuzu və nüfuzu olsaydı, 1940 -cı ildə Franklin Roosevelt kimi Latın Amerikası ölkələrini də Kastronun iqtisadi karantinasına qoşulmağa inandıra bilərdi. Bu, Castro rejiminə və Qərbi Avropa, Kanada, Yaponiya və digər ölkələrə real iqtisadi təzyiq göstərməyin yeganə yoludur.

3 nömrəli, Castro bütün Latın Amerikası ölkələrindəki çətinliklərimizin yalnız başlanğıcıdır. Böyük mübarizə, Kastronun təsirinin digər ölkələrə-Meksika, Panama, Boliviya, Kolumbiyaya yayılmasının qarşısını almaq olacaq. Kastro təsirinin bütün Latın Amerikasına yayılmasının qarşısını alacağıqsa, bu insanların daha yaxşı bir həyat arzusu ilə əlaqələndirmək üçün daha sıx əlaqələr qurmağa çalışmalıyıq. Latın Amerikasının digər ölkələrini iqtisadi karantində bizimlə birlikdə olmağımıza mane olmaq üçün onun təsiri bu gün kifayət qədər güclüdür. Onun təsiri, əsasən bu idarəetmə Latın Amerikasına məhəl qoymadığı üçün artır. Cənab vitse -prezident, bir ay əvvəl özünüz dediniz ki, 5 il əvvəl indi göstərdiyimiz iqtisadi yardımı versəydik, heç Kastroya da sahib ola bilməzdik. Niyə etmədik?

CƏNAB. HOWE: John Edwards'ın senator Kennediyə verdiyi ilk sualı var.

CƏNAB. EDWARDS: Senator Kennedy, yeni bir Prezidentin liderliyinin bir sınağı, təyinatlarının keyfiyyəti olacaq. Yeni dövlət katibinin kim olacağı burada və xaricdə maraq doğuran bir məsələdir. İndi qaydalarımıza görə bu sualı sizdən soruşmalıyam, amma vitse -prezidentin də cavab verəcəyini ümid edərdim.

Bizə üç və ya dörd Amerikalıların adlarını verərsinizmi, hər biri təyin olunarsa, Dövlət Katibi olaraq mühakimənizdə fərqlənəcək?

CƏNAB. KENNEDY: Cənab Edvards, Prezidentliyə namizədlərin kabinetinin üzvlərini perspektivli olaraq təyin etməsi və ya dörd nəfər təklif etməsi və onlardan birinin mütləq təyin olunacağını ifadə etməsi ağıllı fikir deyil. Bu, ABŞ Prezidentinin verməli olduğu bir qərardır. Kabinetinin kim olacağını, 1948-ci ildə cənab Dewey olduğunu ifadə edən son namizəd, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Başçılığı üçün vitse-prezidentlə mənim aramda bir yarışdır. Dövlət katibi ola biləcək çox yaxşı adamlar var. Kimin dövlət katibi olması barədə heç bir qərar verməmişəm. Düşünürəm ki, uğur qazansam, seçimdən sonra qərar verilə bilər. Xalq cənab Niksonla mənim aramda, Respublikaçılar Partiyası ilə Demokratik Partiyası arasında, bir millət olaraq bizi narahat edən və bir dünya gücü olaraq narahat edən problemlərə yanaşmamız arasında seçim etməlidir. Xarici işlər üçün dövlət katibi deyil, konstitusiya məsuliyyəti Prezident daşıyır.

Bəzi prezidentlər xarici siyasətdə güclüdürlər. Digərləri isə dövlət katibinə çox güvənirlər. Mən Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olmuşam, Konstitusiya və hadisələrin gücü ilə həqiqətən də ona verilmiş böyük məsuliyyətin xarici işlər sahəsində olduğunu tam bilərək Prezidentliyə namizəd olmuşam. Prezident olaraq xalqdan dəstək istəyərəm, əldə edə biləcəyimiz ən yaxşı adamı seçəcəyik, amma qərar vermədim və aralarında namizəd olacaq üç -dörd nəfərin siyahısını daraltmadım.

CƏNAB. NASIL: Cənab vitse -prezident, bir şərhiniz varmı?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, cənab Edvards, yəqin ki, bildiyiniz kimi, növbəti kabinetdə kimlərin olacağı ilə bağlı bütün sualları ardıcıl olaraq cavablandırmışam ki, bu da növbəti prezidentin məsuliyyətidir və bununla bağlı qərar qəbul etmək yersiz olar. ya da bunu etmək hüququna malik olduğumu vaxtından əvvəl elan etmək. Yəni bu suala cavabım budur.

Etiraz etməsəniz, vaxt balansından istifadə edərək, senator Kennedinin əvvəlki suala verdiyi şərhlərdən birinə cavab vermək istərdim. Kastro rejimindən və Latın Amerikasında etdiyimiz işlərdən danışırdı. Qeyd etmək istərdim ki, Latın Amerikasındakı proqramlarımıza baxdığımızda, Latın Amerikası üçün əvvəlki rəhbərliyin mənimsədiyi məbləğdən 5 dəfə çox mənimsədiyimizi görürük. İxrac-İdxal Bankı üçün 2 milyard dollar daha çox pulumuz olduğunu görürük. Yalnız Latın Amerikası üçün bir milyard dollarlıq yeni bir bankımız var. Bogota Konfransında təqdim olunan yeni proqramımız var, Prezident Eisenhower -in təqdim etdiyi bu yeni proqram, son Konqres tərəfindən 500 milyon dollara təsdiq edildi. Latın Amerikasına çox təsirli bir şəkildə köçdük və bunu da qeyd etmək istərdim. Senator Kennedi Latın Amerikası üçün qeyri -kafi radio verilişlərimizdən çox düzgün şikayət edir. Bir daha qeyd edim ki, onun Konqresi, Demokratik Konqres, Amerikanın Səsi ayırmalarından 80 milyon dollar kəsdi. İndi Latın Amerikasında və ya başqa bir yerdə bu ölkənin xarici işlərini aparmaq üçün lazım olan pulu bizə alacaqsa, Konqresindən daha yaxşı bir iş görməlidir.

CƏNAB. HOWE: Walter Cronkite, vitse -prezident Nixona ilk sualınız var.

CƏNAB. CRONKITE: Təşəkkür edirəm Quincy. Hörmətli vitse -prezident, senator Fulbrayt və bu axşam senator Kennedi, administrasiyanın Amerika Birləşmiş Ştatları İnformasiya Agentliyinin xaricdəki Amerika Birləşmiş Ştatlarının nüfuzunun aşağı düşdüyünü göstərən hesabatını sıxışdırdığını iddia edir. Belə bir hesabatdan xəbərdarsınızmı və əgər belə bir hesabatın varlığından xəbərdarsınızsa, bu kampaniyanın bu mövzuya verdiyi böyük əhəmiyyətə görə həmin hesabat ictimaiyyətə açıqlanmamalıdırmı?

CƏNAB. NIXON: Cənab Cronkite, mən təbii olaraq bunun fərqindəyəm, çünki təbii ki, senator Kennedinin, eləcə də senator Fulbraytın dediklərinə diqqət yetirirəm.

İndi bununla əlaqədar olaraq qeyd etmək istəyirəm ki, faktlar sadəcə olaraq deyildiyi kimi deyil. Hər şeydən əvvəl, senator Kennedinin istinad etdiyi hesabat bir çox ay əvvəl hazırlanmış və xüsusən Sputnik -dən dərhal sonrakı dövrlə əlaqəli bir hesabatdır.

İkincisi, bu hesabata gəldikdə, onun açıqlanmasına heç bir etirazım olmayacaq.

Üçüncüsü, bu hesabata görə, xaricdəki nüfuzlu Gallup Anketləri və "Amerikanın xaricdəki nüfuzu necə?"

Amerikanın xaricdəki nüfuzu, Amerika sözçülərinin icazə verdiyi qədər yüksək olacaq.

İndi, bir prezidentliyə namizədimiz olanda-məsələn, senator Kennedi-ABŞ-ın kosmosda ikinci olduğunu dəfələrlə bəyan edir və məsələnin əsli bu günki kosmik balımızın 28 ilə 8 arasında olmasıdır. O, təhsildə ikinci olduğumuzu söyləyəndə, mən Sovet təhsilini gördüm, mən də öz təhsilimizi gördüm, biz yox. Elmdə ikinciyik, çünki onlar bu və ya digər sahədə qabaqda ola bilərlər, ümumilikdə biz Sovet İttifaqından və digər elm ölkələrindən xeyli qabaqdayıq. Bu ilin yanvar ayında etdiyi kimi, ən pis gecəqondulara sahib olduğumuzu, ən çox izdihamlı məktəblərə sahib olduğumuzu söyləyəndə, hər gecə 17 milyon insanın ac yatdığını söylədikdə-bu cür açıqlamalar verərkən, bunun Amerikanın nüfuzuna nə təsiri var? Əlbəttə ki, bunun təsirini azalda bilərik.

İndi bir şeyi aydınlaşdırım. Senator Kennedinin yanlış olanları tənqid etməklə yanaşı, tənqidlərində haqlı olmaq da məsuliyyət daşıyır.

Bəhs etdiyim bu maddələrin hər biri səhv etdi-səhv səhv. Və bu səbəbdən hər hansı bir nüfuz itkisinə kömək etdi.

Son olaraq bunu deyim: prestijə gəldikdə, ilk ortaya çıxacağı yer Birləşmiş Millətlər Təşkilatı olacaq. İndi senator Kennedi kommunist Çinə səs verməyə istinad etdi. Macarıstanla bağlı səsverməyə baxaq. Orada Macarıstanı qınamaq və bu vəziyyəti araşdırmaq üçün keçən il aldığımızdan daha çox səs topladıq.

BMT -nin son iclasında Xruşşova və Eyzenhauerə olan reaksiyaya baxaq.Xruşşov ayaqqabısını çıxarıb masanı döyüb qışqıraraq təhqir etdiyi üçün qazandı? Dəyməz. Prezident qazandı.

Amerika, ləyaqətini davam etdirərək qazandı, bizi xarakterizə edən və Amerikanın nüfuzunu qoruyan şeydir-Senator Kennedinin onu aşağı saldığı kimi Amerikanı aşağı salmır.

CƏNAB. NECƏ: Şərh, senator Kennedy?

CƏNAB. KENNEDİ: Cənab Niksonun bir vətəndaş olaraq mənim üzərimə düşən vəzifələri izah etməsinə ehtiyacım yoxdur. Bu ölkəyə 14 il Konqresdə və ondan əvvəl xidmətdə xidmət etdim. Eyni dərəcədə yüksək bir sadiqliyim və eyni dərəcədə yüksək bir fikrim var. Rəyimi aşağı saldığım, cənab Nikson, ölkənin əldə etdiyi liderlikdir, ölkə deyil. İndi dediyiniz ifadələrin çoxunu mən etməmişəm. Sovet İttifaqının kosmosda ilk olduğuna inanıram. Ola bilsin ki, biz daha çox atışlar etdik, amma onların raket atışlarının ölçüsü və qalanları-özünüz, Xruşşova, "Raket atışında bizdən qabaqda ola bilərsiniz, amma rəngli televiziyada biz sizdən qabaqdayıq" dediniz. mətbəxdəki məşhur müzakirəniz.

Düşünürəm ki, rəngli televiziya raket zərbəsi qədər vacib deyil.

İkincisi, dünyanın ən pis gecəqonduları olduğunu deməmişəm. Dedim ki, çox gecəqondularımız var, onlar pisdir və onlar haqqında bir şey etməliyik və bu idarənin qarşı çıxdığı mənzil qanunvericiliyini dəstəkləməliyik. Dünyanın ən pis təhsili aldığımızı demədim. Dediyim 10 il əvvəl Sovet İttifaqından iki dəfə çox elm adamı və mühəndis istehsal edirdik, bu gün də bizdən iki dəfə çox istehsal edir və bu, bütün dünyada təhlükəsizliyimizə təsir edir.

Dördüncüsü, hesab edirəm ki, Birləşmiş Millətlər Təşkilatında aparılan sorğular, digər araşdırmalar və səslər və yazını oxuyan hər kəs və Amerika Birləşmiş Ştatlarının hər bir vətəndaşı, Birləşmiş Ştatların artıq həyati bir cəmiyyətin eyni imicini daşımadığı qənaətinə gəlməlidir. on -iyirmi il əvvəl olduğu kimi ən parlaq günləri qabaqda.

Bunun bir səbəbi, evdə hələ də burada dayanmağımızdır. Çünki ABŞ -da problemlərimizlə qarşılaşmamışıq. Çünki hərəkət edən bir iqtisadiyyatımız yox idi. Gallup Anketinin göstərdiyi kimi, bunun bir hissəsi Sovet İttifaqının kosmosda bir irəliləyiş etməsidir. Məlumat Xidmətlərinizin rəhbəri cənab George Allen, bunun dünya xalqlarını elmdə birinci olub olmamağımızı düşünməyə vadar etdiyini söylədi. Biz digər elm sahələrində birinciyik, amma yeni elm olan kosmosda birinci deyilik.

CƏNAB. HOWE: John Kansleri, senator Kennediyə ilk sualınız.

CƏNAB. KANSELLER: Senator, ruslarla münasibətlərimizlə bağlı başqa bir sual. Vaşinqtondan Atom Enerjisi Komissiyasından rusların nüvə qurğularının sınaqlarını yenidən başladığını ehtimal edən hekayələr var. İndi cənab, əgər bu doğrudursa, Amerika Birləşmiş Ştatları nüvə sınaqlarını bərpa etməlidirmi? Ruslar sınağa başlamazlarsa, 1961 -ci ildə ABŞ -ın öz sınaq seriyasına yenidən başlaya biləcəyi hər hansı bir vəziyyəti görə bilərsinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, düşünürəm ki, Birləşmiş Ştatların növbəti Prezidenti sınaqların dayandırılması ilə bağlı razılaşma əldə etmək üçün son səylərini göstərməlidir-Xeyr. 1. Düşünürəm ki, Cenevrəyə qayıtmalıyıq-kim prezident seçilmişsə, cənab Nikson və ya mən, bir daha cəhd etməliyik. Əgər o zaman uğursuz olsaq, razılığa gələ bilməsək və ümid edirəm ki, razılaşa bilərik, çünki bu, yalnız ABŞ, İngiltərə, Fransa və Sovet İttifaqını atom gücləri kimi əhatə etmir. Atom enerjisi texnologiyasında yeni irəliləyişlər olduğu üçün, bir sonrakı Prezidentin səlahiyyət müddəti bitənə qədər atom gücünə malik 10, 15 və ya 20 ölkənin ola biləcəyinə dair bəzi əlamətlər var, bəlkə də bütün Atmosferə təsir edə bilər və daha çox ölkənin atom potensialına sahib olma ehtimalı və daha çox müharibə şansı ilə.

Beləliklə, daha bir səy göstərilməlidir. Düşünmürəm ki, bu cəhd uğursuz olsa belə, atmosferi çirkləndirən sınaqların keçirilməsinə ehtiyac olacaq.

Onlar yeraltı, kosmosda da aparıla bilər. Amma inanıram ki, bu səy bir daha Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti seçilən tərəfindən edilməlidir. Uğursuz olsaq, bu, hər kəs üçün, insan nəsli üçün çox ciddi bir uğursuzluqdur. Ümid edirəm ki, uğur qazana bilərik. Ancaq sonra məsuliyyət daşımayacağı təqdirdə açıq şəkildə rusların üzərinə düşəcək və sonra ABŞ -ın təhlükəsizliyi ilə bağlı öhdəliklərimizi yerinə yetirməli olacağıq və Atom Enerjisi Komitəsi buna hazır olsaydı yeraltı sınaqlardan keçə bilərik. Kosmosda sınaq ola bilər. Ümid edirəm ki, heç bir gücün atmosferdə sınaqlarını bərpa etməsinə ehtiyac olmayacaq. Bu cür testləri aşkar etmək mümkündür. Tapa bilməyəcəyiniz testlər yeraltı və ya içərisindədir-bəlkə də kosmosda.

Ümid edirəm ki, bir daha cəhd edə bilərik. Əgər uğursuz olsaq, öz üzərimizdəki məsuliyyətimizi yerinə yetirməliyik.

Ancaq məni ən çox atom silahının yayılması problemi narahat edir. Çin 1963-cü ilə qədər sahib ola bilər-Misir-müharibə bəşəriyyətin daimi yoldaşı olmuşdur. Beləliklə, bu silahların bütün dünyada yayılması, inanıram ki, önümüzdəki bir neçə ildə bir təhlükə dövrünü keçəcəyik. Son bir səy göstərməliyik.

CƏNAB. NASIL: Hər hansı bir şərhiniz varmı, cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Bəli. İlk növbədə deyərdim ki, testlərin yoxlanılması və bir çox aylardır razılaşma əldə etmək üçün danışıqlar apardığımızı nəzərə almalıyıq. Əslində, danışıqlar apardığımız üçün testlərə moratorium qoyuldu. Mən belə bir nəticəyə gəldim ki, Sovet İttifaqı əslində çirklidir. Mən də aldadıcı ola biləcəkləri barədə edilən məlumatlara əsaslanaraq belə bir nəticəyə gəldim. Növbəti Prezidentin inauqurasiyasına qədər gözləyə biləcəyimizi düşünmürəm və sonra yeni bir komanda seçərik və bir qərara gəlməzdən əvvəl bütün aylar davam edəcək danışıqlar. Düşünürəm ki, bu seçkidən dərhal sonra bir cədvəl təyin etməliyik-hazırkı Prezident, Prezident Eisenhower ilə işləyən növbəti Prezident-Sovet filibusterini qırmaq üçün bir cədvəl.

Atmosferdə heç bir sınaq olmamalıdır. Bu, hər hansı bir düşməni istisna edir. Ancaq atom enerjisindən dinc məqsədlər üçün istifadə etmək üçün yeraltı sınaqlara gəldikdə, bu sovet filibusterinin davam etməsinə icazə verməməliyik. Düşünürəm ki, balıq tutmağın və ya yem kəsməyin vaxtıdır.

Düşünürəm ki, növbəti prezident seçildikdən dərhal sonra Prezidentlə birlikdə oturmalı, iş qrafiki hazırlamalı və gələn ilin yanvarından əvvəl bu barədə qərar almalıdır.

CƏNAB. HOWE: İkinci tur suallarımız, vitse -prezident üçün cənab Edvardsdan başlayır.

CƏNAB. EDWARDS: Cənab Nixon, bildiyiniz kimi, bir iş cədvəli haqqında bu işi irəli aparır, zirvə konfransı üçün təzyiqlər artır. İndi həm siz, həm də senator Kennedi Xruşşovla görüşməzdən əvvəl yerinə yetirilməli olan müəyyən şərtlərin olduğunu söylədiniz. Bu şərtlər haqqında daha ətraflı məlumat verərdinizmi?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, əvvəlki televiziya debatlarımızdan birində qoyduğum şərtlər və bundan daha konkret olmaq çox çətindir.

Hər şeydən əvvəl, sammit konfransına adekvat hazırlıqlı olmalıyıq. Bu, Dövlət Katibi səviyyəsində və səfir səviyyəsində deməkdir. Adekvat hazırlıq demək istədiyim odur ki, bu səviyyədə biz iştirak edən dövlət başçılarının razılığı ilə razılaşdırılmış bir gündəliyi hazırlamalıyıq. İndi bu gündəm hansısa razılaşma və ya danışıqların mümkün olduğu məsələləri müəyyən etməlidir. Cənab Xruşşovun bu mövzularda ciddi danışıqlar aparmaq niyyətində olduğuna dair ağlabatan bir zəmanətimiz olmadığı təqdirdə, belə bir gündəliyimiz olmadığı təqdirdə bir zirvə konfransına getməyimizə inanmıram.

İndi bu, sərt, əyilməz mövqe kimi görünə bilər. Amma gəlin pulun digər tərəfinə baxaq. Yetərincə hazırlanmamış bir zirvə konfransı keçirərək dünyanın ümidlərini möhkəmləndirsək və cənab Xruşşov bunu etmək üçün bir bəhanə taparsa, çünki bunu əldə etməyəcək. barış yolunu geri qoyduq. Biz ona kömək etmirik.

Başqa sözlə, aramızdakı bu fərqliliklərin çoxunu zirvəyə getmədən müzakirə edə bilərik. Düşünürəm ki, mövcud fərqləri həll etmək üçün Dövlət Katibi səviyyəsində, səfirlik səviyyəsində etdiyimizdən daha çox səy göstərməliyik.

Və zirvə konfransına gəldikdə, yalnız danışıqlara daxil edilməli, yalnız razılaşdırılmalıdır, əgər danışıqlar ondan başqa bir şeyin çıxacağına dair ağlabatan bir zəmanətimiz varsa. bəzi "saxta ruh", Cenevrə ruhu, ya da Camp David və ya nə olursa olsun. "Yalançı ruh" deyəndə mən yalan danışıram, çünki ruh bizim tərəfimizdə yaxşı deyil, Sovet İttifaqı dediklərini yerinə yetirmək niyyətində deyil.

İndi, izah edə biləcəyim şərtlər bunlardır. Daha dəqiq deyə bilmərəm, çünki cənab Xruşşovun nə etdiyini və nə dediyini görməyincə, planlarımızın nə olacağını göstərə bilmərik.

CƏNAB. NASIL: Hər hansı bir şərh, senator Kennedy?

CƏNAB. KENNEDY: Düşünürəm ki, keçən ilin qışında Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti, keçən ilin payızında olduğu kimi, may ayında zirvəyə getməzdən əvvəl, bəzi gündəmlərin olması lazım olduğunu, əvvəlcədən razılaşmanın olması lazım olduğunu söylədi. Qismən tərksilahla bağlı bir razılaşma olacağına ümid edirdi. O, Berlindəki ümumi vəziyyətlə bağlı müəyyən anlayışların olacağına ümid etdiyini də ifadə etdi. Sovet İttifaqı bununla razılaşmaqdan imtina etdi və biz zirvəyə getdik və fəlakətli oldu.

Düşünürəm ki, nə Berlin, nə kosmos, nə də nüvə sınaqları da daxil olmaqla ümumi tərksilah mövzusunda fikir birliyi əldə edilə biləcəyinə inanmaq üçün heç bir səbəb olmadıqca zirvəyə getməməliyik. Bundan əlavə, düşünürəm ki, yanvar və fevral aylarında gələcək prezident ABŞ -ın gücünü artırmaq üçün işə başlamalıdır. Sovet İttifaqı gücünü başa düşür. Uinston Çörçill 10 il əvvəl demişdi: "Biz silahlanmağa hazırlaşırıq". Güclü olsaq, xüsusən də yazda və ya qışda edə biləcəyimiz bir Berlin böhranı ilə üzləşdiyimiz zaman, burada qərarımızı qorumağımız, gücümüzü qurduğumuzu və buna qərarlı olduğumuzu göstərməyimiz vacibdir. öhdəliklərimizi qorumaqda qərarlı olduğumuzu mövqeyimizi qoruyun və sonra dünya ilə sülh içində yaşamaq istəyimizi ifadə etməliyik.

Ancaq burada güclü olana qədər, buraya köçməyincə, inanıram ki, bir zirvə uğurlu ola bilməz. Ümid edirəm ki, görüşməmişdən əvvəl, bu dörd sual, ya da ən azı ikisi, hətta biri belə bir görüşə zəmanət verəcək ilkin razılaşmalar olacaq.

Düşünürəm ki, keçən qış bu mövqedən yapışsaydıq, may ayında daha yaxşı vəziyyətdə olardıq.

CƏNAB. HOWE: Bağlanış bəyanatlarından əvvəl yalnız bir və ya iki sual üçün vaxtımız var. İndi Walter Cronkite -in senator Kennediyə verdiyi sual.

CƏNAB. CRONKITE: Senator, Birləşmiş Ştatların uzun illərdir ki, bütün dünyada müdafiə olunmaqda olduğu, siyasətimizin tək başına müsbət addımlar atmaqdansa, Sovet İttifaqına reaksiya verməsi ittihamı tez -tez səslənir. Önümüzdəki 4-8 il ərzində Kommunizmə meydan oxuyan ABŞ -ın hücum edə biləcəyi hansı sahələri görürsünüz?

CƏNAB. KENNEDY: Sahələrdən biri və əlbəttə ki, ən həssas bölgə, hiss etdiyim kimi Şərqi Avropa idi. Administrasiyanın, xüsusən '55-56-cı illərdən və Macarıstan inqilabından sonra, məsələn, Polşa ilə daha sıx əlaqələr qurmağımızı mümkün edəcək siyasət təklif etməməsini tənqid etdim. Biz o vaxt hərbi müdaxilə etməyəcəyimizi bildirdik, amma orada Polşanın milli müstəqillik nümayiş etdirdiyi bir dövr var idi və hətta Polşa Hökuməti Sovet İttifaqından bir qədər uzaqlaşdı. Təklif etdim ki, daha sıx iqtisadi əlaqələrdən istifadə etmək üçün qanunvericiliyimizi dəyişdirək. Əvvəlcə rəhbərliyin dəstəyini aldıq, sonra yox, Senatda bir səslə məğlub olduq. Bu il Senatda bir qanun layihəsi qəbul etdik, amma Palatadan keçmədi. Mən deyərdim ki, Şərqi Avropa Sovet İttifaqının zəif nöqtəsidir.

İkincisi, Rusiya ilə Çin arasındakı münasibətlər. İndi müharibənin dünyanı ünsiyyət qurmaq vasitəsi olub -olmadığı və ya təxribat, infiltrasiya, iqtisadi mübarizə və digər şeylərdən istifadə etməli olub olmadıqları barədə bir mübahisə edirlər. Bu hərəkətin necə olacağını heç kim deyə bilməz, amma düşünürəm ki, ABŞ -ın növbəti prezidenti bunu diqqətlə izləməlidir. Bu iki gücün parçalanması bütün dünyada böyük təsirlər göstərə bilər.

Üçüncüsü, inanıram ki, Hindistan azad dünyanın müsbət hərəkətləri üçün böyük bir sahədir. Hindistan, Çinin etdiyi yerdən başladı. Çin kommunistləri son 10 ildə irəliyə doğru irəliləyirlər. Hindistan, azad bir cəmiyyət altında bir qədər irəliləyir, amma Hindistan 450 milyonluq insanla uğur qazana bilməsə, azadlığını təmin edə bilməz, o zaman bütün dünyada insanlar, xüsusən də inkişaf etməmiş dünyada, qaynaqlarını inkişaf etdirməyin yeganə yolu kommunist sistemidir.

Dördüncüsü, deyim ki, Afrika, Asiya, Latın Amerikası, Şərqi Avropada bizim tərəfimizdəki böyük qüvvə insanların azad olmaq istəyidir. Bu özünü Şərqi Avropadakı üsyanlarda, Afrika xalqının Qərbi Avropadan müstəqil olmaq istəyində ifadə etdi. Azad olmaq istəyirlər.

Mənim qənaətim budur ki, kommunist olmaq üçün azadlıqlarını vermək istəmirlər. Azad olmaq istəyirlər, bəlkə də bizdən, amma əlbəttə ki, kommunistlərdən asılı deyillər. Və inanıram ki, özümüzü bu qüvvə ilə tanıyırıqsa, özümüzü Lincoln kimi tanıyırıqsa-Wilson kimi, Franklin Roosevelt kimi, azadlığın dostu kimi tanınırıqsa, azadlığı qoruyuruq, azadlığa kömək edirik, bu insanlara kömək edirik. yoxsulluq, cəhalət və xəstəliklərlə mübarizə, onlara həyatlarını qurmağa kömək etmək. Mən Latın Amerikasına, Afrikaya və Asiyaya, nəticədə Şərqi Avropa və Yaxın Şərqə, əlbəttə ki, Qərbi Avropaya inanıram, azadlığı gücləndirə bilərik, onu hərəkətə gətirə bilərik, kommunistləri müdafiə edə bilərik.

CƏNAB. NASIL: Şərhiniz, cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Birincisi, Polşa ilə əlaqədar olaraq, keçən il Varşavada Polşanın indiki lideri cənab Gomulka ilə 6 saat danışanda onların problemləri və xüsusən onun problemləri haqqında bir şey öyrəndim. Sovet silahının altında, oradakı sovet qoşunları ilə birlikdə, müstəqil bir şey götürməkdə çox çətin vəziyyətdədir-Sovet İttifaqından asılı olmayacaq bir mövqe. Və yenə də Polşa üçün nə etdiyimizi görək. Yarım milyard dollarlıq yardım Polşaya, ilk növbədə iqtisadi, ilk növbədə Polşa xalqına getmək üçün getdi.

Bu, onlara ümid vermək və içlərində o qədər dərin olduğunu ifadə edə biləcəyim azadlıq ümidini yaşatmaq üçün davam etdirilməli və gücləndirilə bilər.

Bundan əlavə, Polşa ilə və ya hər hansı digər Dəmir Pərdə ölkələri ilə daha çox mübadilə edə bilərik ki, bu da Sovet İttifaqının tam peykləri olan yollardan fərqli olaraq başqa bir yol tutmaq istəyini göstərir.

İndi dünyanın balansına gəldikdə, əlbəttə ki, senator Kennedi qədər vaxtım yoxdur, sadəcə bir məqamı əlavə etmək istərdim. Dünyada təşəbbüskar olacağıqsa, unutmamalıyıq ki, Afrika və Asiya və Latın Amerikası xalqları Sovet İttifaqı və Amerika Birləşmiş Ştatları arasında iki böyük dövlətin mübarizəsində sadəcə piyon olmaq istəmirlər. Onlara kömək etmək istədiyimizi bildirməliyik, sadəcə öz dərilərimizi xilas etməyə çalışdığımız üçün deyil, sadəcə kommunizmlə mübarizə apardığımız üçün deyil, onlara qayğı göstərdiyimiz üçün, azadlığın tərəfdarı olduğumuz üçün, çünki dünyada kommunizm olmasaydı, yenə də yoxsulluq, səfalət, xəstəlik və zülmlə mübarizə aparardıq. Altmışlıların onilliyində bunu bu ölkələrin insanlarına çatdıra bilsək, azadlıq mübarizəsi qalib gələcək.

CƏNAB. HOWE: John Kanslerin vitse -prezident Niksona verdiyi sual.

CƏNAB. KANSELLOR: Cənab, sizə Quemoy və Matsu haqqında başqa bir sual vermək istərdim. Həm sizin, həm də senator Kennedinin bu mövzuda və müqavilə öhdəliklərimizlə Prezidentlə həmfikir olduğunuzu söyləyirsiniz, ancaq mövzu bir problem olaraq kampaniyada qalır. İndi, cənab, buna görə hər biriniz Quemoy və Matsu haqqında danışanda digərinizə cavab verməyə borclu olduğunuzu hiss edirsiniz? Və bu doğrudursa, sizcə bu müzakirəyə bir son verilməlidir, yoxsa bir kampaniya mövzusu olaraq bizimlə qalacaq?

CƏNAB. NIXON: Deyərdim ki, senator Kennedi əsas səhv hesab etdiyim məsələdə israr etdiyi müddətcə bu məsələ bir kampaniya mövzusu olaraq qalacaq. Prezidentin mövqeyini dəstəklədiyini söyləyir. Qətnaməyə səs verdiyini söyləyir. Yaxşı, bunu qeyd edim ki, o, 1955 -ci ildə Prezidentə Formosa və dəniz adalarını müdafiə etmək üçün Birləşmiş Ştatların qüvvələrini istifadə etmək səlahiyyətini verən qətnaməyə səs verdi. Ancaq o, eyni zamanda, itirilmiş bir düzəlişə səs verdi, xoşbəxtlikdən, bir xətt çəkəcək və bu adaları tərk edəcək və Prezidentə Formozaya hücum olduğunu düşündüyü təqdirdə o adaları müdafiə etmək hüququndan məhrum ediləcək bir düzəlişə səs verdi.

1959 -cu ildə etdiyi çıxışda bu səhvi təkrarladı. Əlimizdə olan bir televiziya debatında bunu təkrar etdi.

İndi fikrim budur: senator Kennedi burada ardıcıl olmalıdır. Ya Prezidentin tərəfdarıdır, həm də '55 və '59-cu illərdə Prezidentə qarşı çıxanların mövqeyinə qarşıdır- və Senatorun mövqeyi digər gün mübahisəmizdə ifadə etdi- ya Prezidentin, həm də bu mövqeyin əleyhinədir, ya da burada müzakirə edilməyə davam etməli olan bir fikir ayrılığımız var.

İndi, əgər senator bu suala verdiyi cavabda "İndi gedəcəyəm və ya əvvəlki fikirlərimi geri çəkəcəyəm, 1955 -ci ildə səhv etdiyimi düşünürəm, 1959 -cu ildə səhv etdiyimi düşünürəm və televiziya debatımızda səhv etdiyimi düşünürəm. deyin ki, Quemoy və Matsu'yu tərk edərək bir xətt çəkməliyik və bu adaları kommunistlərə buraxaraq bir xətt çəkməliyik, "onda bu kampaniyadan dərhal sonra çıxacaq, çünki aramızda heç bir problem olmayacaq.

Prezidentin mövqeyini dəstəkləyirəm. Mən həmişə bir xətt çəkməyin əleyhinə olmuşam. Mən bir xətt çəkməyin əleyhinə olmuşam, çünki bilirəm ki, bir xətt çəkdiyiniz an kommunistlərin hücum etməsinə, şantajlarını gücləndirməsinə və sizi heç birimizin istəmədiyi müharibəyə sövq etməsinə təkan verir.

Ümid edirəm ki, senator Kennedinin bugünkü cavabında bunu aydınlaşdıracaq. "Prezidentin mövqeyini dəstəkləyirəm, qətnaməyə səs verdim" deməsi kifayət deyil. Təbii ki, qətnaməyə səs verdi. Demək olar ki, yekdil idi.Amma məsələ burasındadır ki, onun qəbul edilməyən dəyişikliyə səs verərkən etdiyi səhv haqqında nə demək olar? Və sonra '59 -da israrla, mübahisədə inadla?

Bunu aydınlaşdırmaq onun üçün çox sadədir. İndi deyə bilər ki, artıq bu adaları müdafiə perimetri xaricində bir xətt çəkmək lazım olduğuna inanmır. Bunu desə, kampaniyada bu məsələ müzakirə olunmayacaq.

CƏNAB. NASIL: Senator Kennedi, şərhiniz?

CƏNAB. KENNEDY: Yaxşı, cənab Nikson, 1955 -ci ilə qayıtmaq üçün, qətnamə, dəstəklədiyim Prezident və ABŞ -ı Formosanı, Peskadorları və əgər onun hərbi qərarıdırsa, bu adaları müdafiə etməyə borcludur. Sonra Prezident, 55-ci ilin yazında Chiang Kai-sheki, ifşa edildikləri üçün iki adadan çəkilməyə inandırmaq üçün Admiral Radford və cənab Robertsondan ibarət bir missiya göndərdi. Prezident uğursuz oldu Chiang Kai-shek geri çəkilmədi.

1958 -ci ildə, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olaraq, ABŞ -ın bu iki adada Çin kommunistləri ilə danışıqlarda tutduğu mövqe ilə çox yaxından tanış olduğuma işarə etdim. General Tvinq, 59 -cu ilin yanvarında ABŞ -ın mövqeyini açıqladı. Birləşmiş Ştatların mövqeyi, bu quruluşun, Prezidentin təbirincə desək, axmaqlıq olması idi. Cənab Herter, bu adaların müdafiəsiz olduğunu söylədi. Chiang Kai-shek geri çəkilməyəcək. Çünki geri çəkilməyəcək, çünki bu adalara bağlı olduğu üçün, onu geri çəkilməyə razı sala bilmədiyimiz üçün çox çətin vəziyyətdəyik və buna görə də Prezidentin qərarı belədir ki, əgər ordusunda olsanız adaları müdafiə etməliyik. Sahədəki qərar və komandirin mühakiməsi, bu adalara hücum Formosa'ya edilən ümumi hücumun bir hissəsi olmalıdır.

Adalarla yaşadığımız çətinliklər, Çanq Kayşiylə yaşadığımız çətinliklər və mübahisələr baxımından bunu dəstəkləyirəm. Tuta biləcəyimiz yeganə mövqe budur. Ancaq tutduğunuz mövqe bu deyil. Bu məsələ ilk ortaya çıxanda tutduğunuz ilk mövqe, Formosa və Pescadores müdafiəsinin bir hissəsi olaraq deyil, özümüzü bu adaları qorumaq üçün bir prinsip olaraq götürməliyik. Son 5 ildə Chiang Kai-sheki adalardan çəkilməyə inandırmağa çalışmaq üçün idarəetmə proqramını tanımadınız. Və bu gecə, administrasiyanın Chiang Kai-shekin bu adalardan çəkilməsini razı salmaq üçün ən azı bir neçə missiya göndərdiyini inkar etməyə çağırıram.

CƏNAB. KENNEDY: (davam edir). . . və bu, 58 -ci ildə General Tvininq və Dövlət Katibinin köməkçisinin ifadəsidir.

CƏNAB. HOWE: Razılaşdırılmış qaydalara əsasən, cənablar, suallar üçün vaxtımızı bitirdik. İndi hər bir namizədin yekun ifadəsi üçün 4 dəqiqə 30 saniyəsi olacaq. Senator Kennedi ilk yekun bəyanatı verəcək.

CƏNAB. KENNEDY: 14 il bu ölkəyə xidmət etdiyimi dedim. Müharibədə xidmət etdim. Mən buna həsr olunmuşam. Bu seçkidə məğlub olsam, Senatda daha güclü bir ölkə qurmağa çalışacağam. Amma qaçıram, çünki bu il Birləşmiş Ştatların irəliyə doğru addım atmaq, evdə və bütün dünyada özünü möhkəm bir cəmiyyət olaraq yenidən quracağına qərar vermək üçün böyük bir fürsətə sahib olduğuna inanıram.

Mənim qənaətim budur ki, Respublikaçılar partiyası ABŞ -da burada dayandı və bütün dünyada da dayandı. Bu gün polad gücümüzün təxminən 50 faizini istifadə edirik. 58 -ci ildə tənəzzül yaşadıq. 54 -cü ildə tənəzzül yaşadıq. Təhsildə lazım olduğu qədər irəliləmirik. 57 -ci, 56 -cı, 55 -ci, 54 -cü illərdə kosmosun əhəmiyyətli olacağına dair bir qərar vermədik. Burada dayansaq, Vaşinqtonda status -kvo dünyagörüşü olan, səfirliklərə və vəzifələrə vəzifə təyin etsək, inqilabi bir vaxt olduğunu qəbul etməsək, ABŞ öz təsirini saxlamaz. Və uğursuz olsaq, azadlığın səbəbi uğursuz olur.

Düşünürəm ki, bu ölkəni yenidən hərəkətə gətirməyi, iqtisadiyyatımızı irəli aparmağı, Amerika xalqının qarşısına məqsədlərini, yarımçıq qalmış işlərini qoymağı və sonra bütün dünyada edə biləcəyimiz ən yaxşı insanları təyin etməyi Birləşmiş Ştatların növbəti Prezidentinin borcu hesab edirəm. al, dildə danışa bilən səfirlər, yalnız siyasi töhfə verən insanlar deyil, dildə danışa bilənlər, şagirdləri bura gətirsinlər ki, necə bir ölkəyə sahib olduğumuzu görsünlər. Cənab Nikson dedi ki, onları soyuq müharibədə piyadalar hesab etməməliyik, özümüzü onlarla eyniləşdirməliyik. Əgər bu doğrudursa, niyə özümüzü Afrika xalqı ilə eyniləşdirmədik? Niyə tələbələri bura gətirmədik? Niyə birdən -birə keçən iyun ayında böyük bir üsyan yaşayanda Konqoya 300 tələbə təklif etdik? Bu, Federal Hökumətdən əvvəl bütün Afrikaya təklif etdiyimizdən daha çox idi.

İnanıram ki, bu partiya, Respublikaçılar partiyası, 25 ildir ki, liderliyindədir. Minimum əmək haqqı, mənzil, iqtisadi artım və təbii sərvətlərimizin, Tennessi Vadisi və digərlərinin inkişafı üçün Prezident Ruzvelt və digər proqramların hamısına qarşı çıxdı. Və inanıram ki, hərəkata inanan, irəliləməyə inanan bir partiya əldə edə bilsək, dünyadakı mövqeyimizi yenidən bərpa edə bilərik, müdafiədə güclü, iqtisadi artımda güclü, xalqımız üçün ədalət, konstitusiya hüquqlarının təminatı. , insanlar təbliğ etdiyimizi tətbiq etdiyimizə inanacaqlar. Və sonra bütün dünyada, xüsusən Franklin Ruzvelt dövründə Latın Amerikasında mövcud olan atmosferi yenidən qurmağa çalışmaq. Latın Amerikasında yaxşı bir qonşu idi, çünki ABŞ -da yaxşı bir qonşu idi, çünki bizi şəfqətli, insanlarla maraqlanan, bu ölkəni irəli aparan bir cəmiyyət olaraq görürdülər.

1960 -cı ildə Demokratik Partiyanın lideri olaraq Amerika xalqını bu həlledici dövrdə artıq bir yerdə dura bilməyəcəyimiz barədə xəbərdar etməyə çalışmaq mənim məsuliyyətim olduğuna inanıram. Artıq ən yaxşı ikinci ola bilmərik.

İstəyirəm ki, dünyanın hər yerindən insanlar yenidən Birləşmiş Ştatlara baxsınlar, hərəkətdə olduğumuzu hiss etsinlər, yüksək günorta vaxtımızın gələcəkdə olduğunu hiss etsinlər. Cənab Xruşşovun, İkinci Dünya Müharibəsində azadlıq uğrunda Avropa və İtaliyada və Sakit Okeanda döyüşən yeni nəsil Amerikalıların indi ABŞ -ı ələ keçirdiklərini və bu ölkəni yenidən işə salacaqlarını bilmələrini istəyirəm. yenidən. Bu ölkənin edə bilməyəcəyi bir şey olduğuna inanmıram. Vətənini qorumaq, təhlükəsizliyimizi qorumaq, azadlıq uğrunda irəliləmək üçün heç bir amerikalıya düşməyəcək bir yükün və ya məsuliyyətin olduğuna inanmıram. Və inanıram ki, indi bunu etmək bizim borcumuzdur.

Franklin Ruzvelt 1936 -cı ildə bu nəsil amerikalıların "taleylə görüş" yaşadıqlarını söylədi. 1960 və 61e və 2 və 3 -cü illərdə "taleylə görüşəcəyimizə" inanıram. Amerika Birləşmiş Ştatlarının müdafiəçisi, azadlığın müdafiəçisi olmaq və bunu etmək üçün bu ölkəyə liderlik verməliyik və Amerikanı yenidən hərəkətə gətirməliyik.

CƏNAB. HOWE: İndi, vitse -prezident Nixon, yekun bəyanatınız.

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, senator Kennedi bu gecə bir neçə dəfə bu müzakirələr zamanı və kampaniyada dediklərini təkrarladı: Amerikanın yerində durduğunu. Amerika hələ də dayanmır, hələ də dayanmır. Həm də Al Smithin dediyi kimi, rekorda baxaraq rekordu düzəldək. Mənzil haqqında danışır. Son 7 ildə hər hansı bir idarədən çox, əvvəlki idarədən 30 faiz çox ev tikdik. Məktəblərdən danışırıq. Eisenhower -də keçmiş rəhbərlikdə Truman administrasiyasından üç dəfə çox sinif otağı tikilmişdir.

Vətəndaş hüquqları haqqında danışaq ki, son 8 ildə əvvəlki 80 ilə nisbətən daha çox irəliləyiş var.

O, gecəqonduların təmizlənməsi və sair sahədəki irəliləyişlərdən bəhs edir. Bu idarədə bir öncəkindən dörd dəfə çox layihə həyata keçirildi və tamamlandı.

Amerikanın son 7 1/2 il ərzində dayandığını söyləyən hər kəs Amerikada səyahət etməmişdir. Başqa bir ölkədə olub. Bunu dərhal əldə edək.

İndi başa düşməli olduğumuz ikinci nöqtə budur, amma Amerika hələ də dayanmamışdır. Amma Amerika heç nəyə tab gətirə bilməz. Qeyd etdiyim kimi, yarışda olduğumuza görə dayana bilmirik.

Təkbaşına dayana bilmərik, çünki dünyada baş verən münaqişə ilə təkcə özümüzü saxlamamalıyıq, yalnız özümüz üçün azadlığı saxlamamalıyıq. Azadlığı genişləndirməliyik-bütün dünyaya yaymalıyıq. Və bu, etdiyimizdən daha çox şey deməkdir. Bu, Amerikanı hərbi cəhətdən ondan da güclü tutmaq deməkdir. İqtisadiyyatımızın daha sürətlə irəlilədiyini görmək deməkdir. Vətəndaş hüquqları sahəsində əlimizdən daha çox irəliləyiş əldə etmək deməkdir ki, bütün dünyada demokratiyanın ən yaxşı şəkildə necə fəaliyyət göstərdiyini görmək üçün möhtəşəm bir nümunə ola bilək.

İndi dünyanın digər bölgələrinə baxanda: Cənubi Amerika, rekordumuzdan və əvvəlki qonşuluq siyasətimizdən bəhs edərkən. Yaxşı səsləndi. Amma buna baxaq. 1953 -cü ildə Latın Amerikasında hakimiyyətə gələndə 11 diktator var idi. Yalnız üçü qalıb.

Afrikaya baxaq. Bu idarəçilik dövründə Afrikada iyirmi yeni ölkə. Onlardan heç biri kommunist hökuməti seçmədi. Hamısı azadlığa səs verdilər-azad bir hökumət növü.

Bu, kommunizmin daha böyük çəkiyə malik olduğunu, yoxsa azadlığın daha böyük çəkiyə malik olduğunu göstərirmi? Afrikada, Latın Amerikasında və ya Asiyada heç bir problemimiz olmadığını ifadə etməyə çalışırammı? Əlbəttə yox.

Deməyə çalışdığım şey, tarixin dalğasının bizim tərəfimizdə olmasıdır və sağ tərəfdə olduğumuz üçün onu öz tərəfimizdə saxlaya bilərik. Azadlığın tərəfindəyik. Biz ədalətin tərəfindəyik, köləlik qüvvələrinə, ədalətsizliyə qarşıyıq.

Ancaq Amerikanın irəliləyişləri ilə bağlı daimi bir aşağılıq kompleksimiz olsaydı, Amerikanı irəliyə aparmayacağıq və dünyanı bu azadlıq mübarizəsində qalibiyyətə apara bilməyəcəyik. Çünki qeyd etdiyim kimi kosmosda dünyada birinci yerdəyik. Elmdə birinci yerdəyik. Təhsildə birinci yerdəyik və önümüzdəki illərdə təmin edə biləcəyimiz liderlik növləri ilə daha da irəli gedəcəyik.

Başqa bir məqamı da qeyd edərdim. Nə edə bilərsən? Senator Kennedi ilə ABŞ prezidentliyinə namizədik. Gələcək illərdə birimizin və ya birimizin seçildiyimiz, böyük bir Prezident olduğumuz və ya olmayacağımız yazılacaq. Senator Kennedinin, yoxsa mənim seçilməyimlə böyük bir Prezident olduğumu nə müəyyənləşdirəcək? Bunu müəyyən edəcək ambisiyamız olmayacaq, çünki böyüklük kampaniya afişasına yazılan bir şey deyil. Amerika xalqının ən dərin ideallarını, ən yüksək hisslərini və inancını təmsil etdiyimiz ölçüdə müəyyən ediləcək. Başqa sözlə desək, növbəti Prezident, azad dünyada Amerikaya rəhbərlik etdiyi üçün yalnız Amerika xalqının böyük olduğu qədər böyük ola bilər.

Və buna görə də deyirəm ki, sonda Amerikanın inancını möhkəm tutun. Görün ki, Amerika gəncləri bizi özümüzə qarşı olan ateist materialistlərdən fərqləndirən azadlıq və Allaha inam ideallarına inanırlar.

CƏNAB. HOWE: Cənablara təşəkkür edirəm. Hər iki namizəd məndən bu müzakirəyə çıxmaq imkanları üçün şəbəkələrə təşəkkürümü bildirməyimi istədilər.

Yenə də təkrar edə bilərəm ki, bu axşamki müzakirədə iştirak edənlərin hamısı bəzən əvvəldən oxunan və namizədlər və şəbəkələr tərəfindən əvvəlcədən razılaşdırılmış qaydalara və şərtlərə riayət etmədilər.

Açılış ifadələri hər biri 8 dəqiqə davam etdi. Yekun ifadələr 4 dəqiqə 30 saniyə davam etdi. Danışıq qaydası, eyni proseduru yerinə yetirdikləri zaman ilk birgə görünüşlərindən geri çevrildi. Xəbərçilər paneli hər bir namizədi növbə ilə soruşdu. Hər birinin cavab vermək üçün 2 1/2 dəqiqəsi var idi. Digəri isə şərh vermək üçün bir yarım dəqiqə vaxta malik idi. Ancaq ilk müzakirə yalnız daxili siyasətlə bağlı idi. Bu, yalnız xarici siyasətlə əlaqədardır.

Son bir söz, yeni bir siyasi nəslin üzvləri olaraq, vitse -prezident Nixon və senator Kennedy, yeni bir siyasi mübahisəyə öncülük etmək üçün yeni ünsiyyət vasitələrindən istifadə etdilər.

Bu iki kişinin danışdıqları xarakter və cəsarət gələcək nəsillər üçün yüksək standartlar qoyur. Şübhəsiz ki, onlar yeni bir nümunə qoydular. Bəlkə də yeni bir ənənə qurublar.

Bu Quincy Howe. Nyu Yorkdan gecəniz xeyrə.

Bu çıxış xoşunuza gəldi? Speakola bir sevgi əməyidir və paylaşsanız, tvit yazsanız və ya bəyənsəniz çox minnətdar olaram. Çox sağ ol.


13 oktyabr 1960 Debat Transkript

BILL SHADEL, MODERATOR: Axşamınız xeyir. Mən ’m ABC News Bill Shadel. Bu axşam iki böyük prezidentliyə namizədin radio və televiziyadakı görüşlər seriyasında üçüncüsünə başçılıq etmək mənim üçün bir imtiyazdır. İndi son görüşdəki kimi, müzakirə ediləcək mövzular müxbirlər panelinin sualları ilə təklif olunacaq. İlk iki proqramdan fərqli olaraq, iki namizəd eyni platformanı paylaşmayacaq. Nyu -Yorkda Demokratlar Partiyasından prezidentliyə namizəd, senator John F. Kennedy Los Angeles studiyasında üç min mil aralıda ayrıldı, Respublikaçılar partiyasından prezidentliyə namizəd, vitse -prezident Richard M. Nixon indi icazə verən elektron qurğular şəbəkəsi ilə bu gecə və#8217s müzakirəsinə qatıldı. hər bir namizəd digərini görmək və eşitmək. Axşamınız xeyir, senator Kennedi.

CƏNAB. KENNEDY: Axşamınız xeyir, cənab Şadel.

CƏNAB. SHADEL: Axşamınız xeyir, vitse -prezident Nikson.

CƏNAB. NIXON: Axşamınız xeyir, cənab Şadel.

CƏNAB. SHADEL: İndi müxbirlər paneli ilə tanış olmaq üçün. Frank McGee, NBC News Charles Van Fremd, CBS News Douglass Cater, Reportyor jurnalı Roscoe Drummond, New York Herald Tribune. İndi, ehtimal ki, qeyd etdiyiniz kimi, dörd müxbirə namizədlərlə birlikdə gedən müxbirlər arasından namizədlərin mətbuat katibləri tərəfindən püşkatma yolu ilə seçilmiş bir qəzet adamı və bir jurnal müxbiri daxildir. Yayım nümayəndələri şirkətləri tərəfindən seçildi. Bu axşamın qaydaları həm namizədlərin, həm də radio və televiziya şəbəkələrinin nümayəndələri tərəfindən razılaşdırılmışdır və bunları oxumaq istərdim. Namizədlərin nə açılış sözləri, nə də yekun yekunları olacaq. Bütün saat müxbirlərin suallarını cavablandırmağa həsr olunacaq. Hər bir namizəd digərindən şərh almaq imkanı ilə öz növbəsində sorğu -sual edilməlidir. Hər cavab iki yarım dəqiqə, hər şərh bir yarım dəqiqə ilə məhdudlaşacaq. Jurnalistlər istənilən mövzuda seçdikləri sualları verməkdə sərbəstdirlər. Heç bir namizəd hansı sualların veriləcəyini bilmir. Son sualın kimə veriləcəyini yalnız vaxt təyin edəcək. İndi ilk sual cənab McGee -dəndir və senator Kennediyə aiddir.

CƏNAB. McGEE: Senator Kennedy, dünən vitse-prezident Richard Nixonun Quemoy və Matsu adalarını müdafiə etməkdə dayandığını ifadə edərkən “trigger-happy ” sözlərindən istifadə etdiniz. Keçən həftə belə bir proqramda, gələcək prezidentin Berlində ciddi bir böhranla üz -üzə gələcəyini söylədiniz. O zaman sual budur: Berlini müdafiə etmək üçün hərbi əməliyyat edərdinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Cənab McGee, Potsdamdakı danışıqlardan və İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Berlində olmaq hüququmuz var. Bu, Amerika Birləşmiş Ştatları prezidentinin birbaşa öhdəlikləri ilə möhkəmləndirildi və bu, NATO -ya daxil olan bir sıra digər ölkələr tərəfindən gücləndirildi. Mən bir çox dəfə ABŞ -ın Berlindəki öhdəliyini yerinə yetirməli olduğunu bildirmişəm. Qərbi Avropanın təhlükəsizliyini qoruyacağıqsa, yerinə yetirməli olduğumuz bir öhdəlikdir. Və buna görə də bu sualda heç bir amerikalı üçün heç bir şübhə olmadığını düşünmürəm, ümid edirəm ki, Qərbi Berlin cəmiyyətinin heç bir üzvünün ağlında heç bir şübhə yoxdur. rusların düşüncəsində. Qərbi Berlinin azadlığını və müstəqilliyini qorumaqla bağlı öhdəliklərimizi yerinə yetirəcəyik.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident, şərh vermək istərdinizmi?

CƏNAB. NIXON: Bəli. Əslində, senator Kennedinin verdiyi açıqlama, respublikaçıların tətikdən xoşbəxt olduğunu, Quemoy və Matsu ilə bağlı mövqeyimin tətikdən xoşbəxt respublikaçıların göstəricisidir. Bu şərhdən inciyirəm. Mən bundan inciyirəm, çünki bu, respublikaçıların tətikdən xoşbəxt olduqlarını və buna görə də bu milləti müharibəyə sürükləyəcəyini göstərir. Senator Kennediyə son əlli ili xatırlatmaq istərdim. Ondan xahiş edərdim ki, bu milləti savaşa aparan bir respublikaçı prezidentin adını çəksin. Bizi müharibəyə sürükləyən üç Demokrat prezident var idi. Demək istəmirəm ki, bir tərəf müharibə tərəfidir, digər tərəf isə sülh partiyasıdır. Ancaq deyirəm ki, Respublikaçılar Partiyasının tətikdən xoşbəxt olduğuna dair hər hansı bir bəyanat qeydlə təkzib olunur. 1953-cü ildə hakimiyyətə gəldiyimiz zaman bir müharibə keçirdik. Başqa müharibələrdən kənarda saxladığımız şeydən qurtulduq və bu, əlbəttə ki, xoşbəxt olduğumuzu göstərmir. Güclü idik, amma tətikdən xoşbəxt deyildik. Berlinə gəldikdə, Berlində insanların azad olmaq hüquqlarının müdafiəsinin zəruriliyi ilə bağlı heç bir sual yoxdur və birləşmiş Amerika xalqının həm Respublikaçılar, həm də Demokratların nə olduğu ilə bağlı heç bir sual yoxdur. Kommunistlərin Berlini ələ keçirmək cəhdi olsaydı bunu edərdi.

CƏNAB. SHADEL: Növbəti sual vitse -prezident Nixon üçün cənab Von Fremddir.

CƏNAB. VON FREMD: Hörmətli vitse-prezident, Formosa Boğazlarında dəniz adaları ilə bağlı iki hissədən ibarət bir sual. Əgər prezident olsaydınız və sabah Çin Kommunistləri Quemoy və Matsu'ya təcavüzə başlasaydı, bu təcavüzə müqavimət göstərmək üçün Yeddinci Donanmanı və digər hərbi qüvvələri göndərərək ABŞ -ı müharibəyə başlayardınız. #8211 adi şərti qüvvələr belə bir hücumu dayandıra bilmədi, nüvə silahının istifadəsinə icazə verərdinizmi?

CƏNAB. NIXON: Cənab Von Fremd, prezidentliyə namizədin və ya bir prezidentin özünün belə bir hücumda hərəkətini və istifadə edəcəyi silahları göstərməsi tamamilə məsuliyyətsizlik olardı. Bunu deyəcəyəm: belə bir hücumun baş verməsi halında və hücumun Formosa hücumuna hazırlıq olması, bu günün göstəricisi olacaq, çünki Çin Kommunistləri məqsədlərinin olmadığını təkrar -təkrar söyləyirlər. dəniz adaları, hücumlarının Formosa'ya hücumdan əvvəl olması halında, Formosa'yı almaları üçün yalnız bir addım olduğunu düşündükləri üçün heç bir sual yoxdur, ancaq ABŞ -ın yenə də Berlin məsələsində, müqavilə öhdəliklərimizi yerinə yetirin və Formosa müttəfiqimizin yanında olun.Ancaq necə cavab verəcəyimizi əvvəlcədən bildirmək, bu cavabın mahiyyətini göstərmək yanlış olardı, əlbəttə ki, ABŞ -ın xeyrinə olmazdı. Bunu yalnız əlavə olaraq deyəcəyəm: Senator Kennedinin təklif etdiyi şeyi etmək və bu adaları təslim edəcəyimizi və ya Çin Milliyyətçi müttəfiqlərimizi əvvəlcədən təslim olmağa məcbur edəcəyimizi söyləmək – sülh, məncə, savaşa aparacaq bir şeydir. Bu, diktatorlarla münasibətlərin tarixidir. Bu, senator Kennedinin və bütün amerikalıların bilməli olduğu bir şeydir. Bunu Hitlerlə sınadıq. İşləmədi. Əvvəlcə tanıdığımız Avstriyanı istədi, sonra Sudetenlanda, sonra Danzigə getdi və hər dəfə bunun istədiyi olduğu düşünüldü. İndi Çin kommunistləri nə istəyir? Yalnız Quemoy və Matsu istəmirlər, dünyanı istədikləri Formosa da istəmirlər. Sual budur ki, təslim olsanız və ya azad dünyanın heç bir hissəsini müdafiə etməyəcəyinizi əvvəlcədən bildirsəniz və onları qane edəcəyini düşünsəniz, bu onları qane etmir. Yalnız iştahlarını açır və sonra sual yaranır, onları nə vaxt dayandırırsınız? Bu sualı müzakirə edərkən Prezident Eisenhower -i tez -tez eşitmişəm, bəyanat verin ki, bir dəfə bu nöqtənin və ya o nöqtənin dünyanın sülhünü və azadlığını təhdid edənləri dayandırmaq üçün bir yer olmadığını göstərmək prosesinə başlasaq, harada onları dayandırmaq? Mən deyirəm ki, şantaja qarşı, kommunistlərin gücü qarşısında ərazinin təslim edilməsinə qarşı duranların – bu və ya digərlərinin –

CƏNAB. SHADEL: Senator Kennedy, şərh vermək istərdinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli. İndi Birləşmiş Ştatların Formosa və Pescadores Adasını müdafiə etmək üçün 1955-ci ildə ABŞ Senatında səs verdiyim bir müqavilə var. Cənab Niksonun müzakirə etdiyi adalar, Çin sahillərində sırasıyla beş -dörd mil məsafədədir. İndi Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin sədri olan Senator Qrin Prezidentə məktub yazanda 1958 -ci il oktyabrın 2 -də nə sənə, nə də başqa bir Amerikalıya ABŞ -ın hərbi əməliyyatlarda iştirak edəcəyini hiss etdi. yalnız Quemoy və Matsunun müdafiəsindədir. ” İndi məsələ budur. İnanıram ki, Formosa öhdəliyimizi yerinə yetirməliyik. Mən bunu və Pescadores Adasını dəstəkləyirəm. Amerikanın hazırkı mövqeyi budur. Müqaviləyə bu iki ada daxil deyil. Cənab Nikson, bu iki adaya hücum ediləcəyi təqdirdə ABŞ -ın müharibəyə girməsini təklif edir. Təklif edirəm ki, Formosa ya Pescadoresə hücum edilirsə və ya hər hansı bir sahədə Formosa və Pescadoresə hücum olduğunu göstərən hər hansı bir hərbi əməliyyat olarsa, əlbəttə ki, Amerika Birləşmiş Ştatları öz müqaviləsini müdafiə etmək üçün müharibədədir. İndi deyim ki, cənab Nixonun etmək istədiyi şey bizi başa düşdüyüm kimi bizə tapşırmaqdır ki, bir fikir ayrılığının olub olmadığını və bu adaların müdafiəsinə sadiq qalmağımızı istəsə aydın ola bilərik. yalnız Formosa müdafiəsinin bir hissəsi kimi deyil, bu sərbəst ərazi olaraq bu adaların müdafiəsi kimi. Asiya donanmasının komandiri Admiral Yarnell, bu adaların bir Amerikalı sümüyünə dəyər olmadığını söylədi. Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti, müqavilə bölgəsinə daxil olmadıqlarını söylədi. Müqavilə əlli beşdə qəbul edildikdə onlar müqavilə bölgəsində deyildilər. 1959-cu ilin yanvar ayının sonlarında Chiang Kai-shekini, üzərindəki qoşunlarının sayını azaltmağa inandırmağa çalışdıq. Bu ciddi bir məsələdir və düşünürəm ki, razılaşmasaq və harada olacağını tamamilə başa düşməliyik.

CƏNAB. SHADEL: Cənab Caterin senator Kennediyə növbəti sualı var.

CƏNAB. CATER: Senator Kennedy, keçən həftə dediniz ki, başqa bir zirvə konfransı keçirmədən əvvəl ABŞ -ın gücünü artırmasının vacib olduğunu söylədiniz. Müasir silahların hazırlanması xeyli vaxt aparır. Zirvə konfransı keçirilməzdən əvvəl hansı uzun müddət nəzərdə tutursunuz? Və bu dövrdə nüvə tərksilahı və ya silah nəzarətinə əsaslanan yeni təşəbbüslərin ola biləcəyini düşünürsünüzmü?

CƏNAB. KENNEDY: Düşünürəm ki, ənənəvi qüvvələrimizi gücləndirməliyik və gələn ilin yanvar, fevral və mart aylarında şərti qüvvələrimizin hava nəqliyyatı qabiliyyətini artırmağa çalışmalıyıq. Sonra inanıram ki, raket istehsalımıza, xüsusən Minuteman və Polaris üzərində tam zamanlı hərəkət etməliyik. Uzun müddət ola bilər, amma dərhal başlamalıyıq. İndi tərksilah, xüsusən də nüvə tərksilahı məsələsinə gəldikdə, deməliyəm ki, Sovet İttifaqı ilə danışıqları yeniləmək və bəzi ölkələrə gəlmək mümkün olub olmadığını görmək üçün 1961 -ci ilin yanvar ayında yeni bir İdarə tərəfindən başqa bir səy göstərilməlidir. atmosferin çirklənmə ehtimalını və digər güclərin nüvə potensialına sahib olma şansını azaldacaq nəticə. Yeni ixtiralar səbəbiylə 1964, prezidentlik bürosunun sonuna qədər on, on beş və ya iyirmi millətin Qırmızı Çin də daxil olmaqla nüvə gücünə sahib olacağına dair əlamətlər var. Bu son dərəcə ciddidir. Bəşər tarixində çoxlu müharibələr olub. Və bir şans əldə etmək və bu silahlara nəzarət etmək üçün əlimizdən gələni etməmək, böyük bir səhv olardı. İndiki İdarə ilə fikir ayrılıqlarımdan biri, yalnız nüvə nəzarəti deyil, həm də ümumi tərksilah mövzusunda bu çox həssas bir mövzu olduğunu hiss etməməyimdir. Bütün federal hökumətdə bu mövzuda yüzdən az adam çalışır və inanıram ki, bu, Cenevrədəki uğurlarımızda və uğursuzluqlarımızda öz əksini tapdı. İndi uğur qazana bilmərik. Sovet İttifaqı yoxlama sisteminə razı ola bilməz. Yəqin ki, qənaətbəxş zəmanət ala bilərik. Yenidən sınağa başlamağımız lazım ola bilər. Ancaq ümid edirəm ki, növbəti İdarəçilik və bununla əlaqəm varsa, növbəti İdarə nüvə sınaqlarının, nüvə silahlarının nəzarətinin, mümkünsə xarici nəzarətin təmin edilməsi üçün son böyük səy göstərəcəkdir. kosmos, silahsız və eyni zamanda yenidən ümumi silahsızlanma səviyyələri mövzusuna başlayın. Bunlar edilməlidir. Uğur qazana bilmiriksə, özümüzü gücləndirməliyik. Ancaq səy göstərərdim, çünki təkcə öz mədəniyyətimizin deyil, dünyanın taleyinin və bəşəriyyətin gələcəyinin nüvə müharibəsinin qarşısını almaqla əlaqəli olduğunu düşünürəm.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident, şərhiniz?

CƏNAB. NIXON: Bəli. Növbəti mübahisədən əvvəl gələn həftə bütün bu mövzuda böyük bir çıxış edəcəyəm və bununla əlaqədar mövqeyimlə əlaqədar yarana biləcək digər sualları cavablandırmaq imkanım olacaq. Hər hansı bir sual yoxdur, ancaq müharibə təhlükəsini azaltmaq üçün mümkün olan hər şəkildə irəliləməliyik ki, sınaqlara nəzarət etmək üçün nəzarətli tərksilah oluna bilərik, amma bunu da nəzərə almalıyıq: Senator Kennedi bizim heç vaxt səy göstərərək, nə danışdığını sadəcə bilmir. Bir İdarədə çalışan insanların sayı ilə bağlı bir sual deyil. Onların kim olduqları bir sualdır. Bu, bütün Dövlət Departamentində, doğrudan da Prezidentin yanında ən yüksək səviyyəli əməliyyatlardan biri olmuşdur. Əlbətdə ki, əlavə mil getdik və sonra bəziləri Sovet İttifaqına sınaqlara nəzarət, tərksilah və başqa yollarla bağlı təkliflər verdik. Və yalnız bir şeyi çox aydınlaşdırmaq istəyirəm. Bəli, çox səy göstərməliyik. Ancaq heç bir halda ABŞ heç vaxt güvənə əsaslanan bir müqavilə bağlamamalıdır. Mütləq zəmanət olmalıdır. İndi, Senator Kennedinin son cavabı haqqında bir şərh. Formosa qətnaməsi ilə əlaqədar eyni mübahisədə, səs verdiyini söylədiyi və dəyişikliyin əleyhinə səs verdiyini və ya düzəlişin əleyhinə yazıldığını və bu konkret mövzunu unudur. ya da düzəliş üçün, mən deməliyəm ki – Senatı böyük əksəriyyətlə, yetmişdən on ikiyə keçdi. Və bu düzəliş ABŞ Senatını senatorların əksəriyyətinin öz partiyasına səs verməsi ilə, eləcə də respublikaçıların əksəriyyəti senatorun mövqeyinə qarşı rekord qoydu. ABŞ -ın dənizdəki adaları müdafiə etməyəcəyini əvvəlcədən ifadə edərək təslim olmağı düşünür.

CƏNAB. SHADEL: Növbəti sual vitse -prezident Nixon üçün cənab Drummonddur.

CƏNAB. DRUMMOND: Cənab Nixon, eh – -ə daha bir aspekt vermək və ya eyni sualın başqa bir tərəfini qaldırmaq istərdim. Başa düşdüyüm budur ki, Prezident Eisenhower heç vaxt Quemoy və Matsu'nun hər vəziyyətdə prinsipial olaraq müdafiə edilməsini müdafiə etməmişdir. Əlli səkkizdə bir mətbuat konfransında Katib Dullesin bu adalara qoşun yeritməyin Çanq Kayşinin səhv olduğunu düşündüyünü söylədiyini eşitdim. Bu mövzuda fərqli bir mövqe ortaya qoymağınıza nə səbəb olduğunu soruşmaq istərdim.

CƏNAB. NIXON: Yaxşı cənab Drummond, hər şeydən əvvəl, katib Dullesin mətbuat konfransına işarə edərək, düşünürəm ki, hamısını oxusanız və bilirəm ki, siz də katib Dullesin də həmin mətbuatda göstərdiyini görürsünüz. Konfransda, qoşunların Quemoydan çıxarılanda, dediklərinin hər şeyin əlaməti olduğunu, Quemoyun daha yaxşı müdafiə oluna biləcəyini söylədi. Orada çox sayda piyadalar var idi, kifayət qədər ağır artilleriya yox idi və şübhəsiz ki, katib Dullesin Quemoy və Matsu -ya hücum edildiyi təqdirdə onların müdafiə edilməməsi lazım olduğunu və bu hücumun ilkin bir hücum olduğunu düşünmürəm. Formosa hücum etdi. Prezident Eisenhower -a gəldikdə, bu sualı müzakirə etdiyini tez -tez eşitmişəm. Bir an əvvəl danışdığım kimi, Prezident həmişə diktatorla silah nöqtəsində güzəştə gedəcəyimizi bildirərkən səhv etməməli olduğumuzu göstərdi. Bunu etdiyiniz zaman istər -istəməz diktatoru yenidən sınamağa təşviq edir. Beləliklə, əvvəlcə Quemoy və Matsu, sonra Formosa ola bilər. Onda nə edək? Demək istədiyim budur: bunu etdikdən sonra müəyyən bir ərazini müdafiə etməyəcəyinizə işarə edərək bu hərəkəti izləyin və qaçılmaz nəticə dünyanı fəth etmək əzmində olan bir insanı təşviq etməsidir. geri dönməyəcək qədər sıxışdırmaq üçün. Və bu müharibə deməkdir. İkinci Dünya Müharibəsinə aparan bu faciəli təcrübəni yaşadıq. Dərsimizi yenidən Koreyada öyrəndik, bir daha öyrənməməliyik. 1955 -ci ildə Senator Kennedinin mövqeyini rədd etdikləri zaman Demokratların əksəriyyəti, Respublikaçıların əksəriyyəti də daxil olmaqla, Senatın haqlı olduğunu düşünürəm. Və təsadüfən, senator Johnson bu mövqeyi rədd edənlər arasında idi – yetmiş ilə on ikisinə qarşı. Senat haqlı idi, çünki onlar tarix dərsini bilirdilər. Mən də deyə bilərəm ki, senator Kennedinin bu mövzuda mövqeyini dəyişəcəyinə inana bilərəm, çünki böyük bir prezidentliyə namizəd olaraq bu adaları təhvil verəcəyimizi irəli sürdüyü müddətdə o yalnız təcavüzkarları və Çin kommunistlərini və sovet təcavüzkarlarını ABŞ -a təzyiq göstərməyə, bizi müharibənin qaçılmaz olacağı yerə qədər basmağa təşviq edir. Müharibəyə gedən yol həmişə yaxşı niyyətlə açılır. Və bu vəziyyətdə yaxşı niyyətlər, əlbəttə ki, sülh arzusudur. Amma əlbəttə ki, təslim olub azadlığın simvolu halına gələnləri müdafiə etməyəcəyimizi əvvəlcədən bildirərək sülhə sahib olmayacağıq.

CƏNAB. SHADEL: Senator Kennedi.

CƏNAB. KENNEDY: Mən hesab edirəm ki, cənab Niksonun faktları təhrif etmə rekordunu yalnız ondan daha dəqiq ifadə etməsi mümkün deyil. 1955 -ci ildə cənab Dulles bir mətbuat konfransında dedi: “Çin Respublikası ilə əldə etdiyimiz müqavilə Quemoy və Matsu -nu müqavilə sahəsindən xaric edir. Buna görə də bu müqavilə ABŞ -ı Formosa və Pescadoresdən başqa heç bir şeyi müdafiə etməyi və bu müqavilə sahəsinə qarşı hərəkətlərlə məşğul olmağı üzərinə götürmür. Müqaviləni tamamilə qorudum. Mən buna səs verdim. Müqaviləni, Formosa və Pescadores Adasını müdafiə etmək üçün lazım olan hər şeyi edərdim. İndi danışdığımız şey, vitse -prezidentin, müqavilə sahəsi daxilində olmayan Qırmızı Çin sahillərindən dörd və beş mil aralıda yerləşən Quemoy və Matsu -ya zəmanət vermək əzmidir. Mən Chiang Kai-shek – və bu İdarənin 1955-ci ildən bəri Chiang Kai-shek'i birlik öhdəliklərini azaltmağa inandırmağa çalışdığını düşünmürəm. Uh – O, 1955 -ci ildə Cənab uh – Robertson və Admiral Radfordun bir missiyasını – Prezident – göndərdi. General Tvininq hələ də 1959 -cu ildə etdiklərini söylədi. General Ridgway, Baş Qərargah rəisi olduğunu söylədi: “ Quemoy və Matsu üçün savaşa girmək mənim üçün əsassız və faciəli bir yol kimi görünərdi. Mənim üçün bu konsepsiya tamamilə iyrəncdir. ” Buna görə də mən onlarla birlikdə dayanıram. Dövlət katibi cənab Herterin yanındayam, o, bu adaların müdafiəsiz olduğunu söylədi. İnanıram ki, öhdəliklərimizi yerinə yetirməliyik və Çinli Kommunistlər Pescadores və Formosa hücum edərsə, bunun müharibə olacağını bilirlər. Bu adaları heç bir silah altında təhvil verməzdim. Ancaq mən sadəcə müqavilənin olduqca dəqiq olduğunu söyləyirəm və müqaviləni davam etdirirəm. Cənab Nikson, Amerika Birləşmiş Ştatları sahillərindən doxsan mil aralıda Kubanı ələ keçirən kommunistlərə əsla etiraz etmədikdə, Çin Respublikası sahillərindən beş mil uzaqdakı adalara bir zəmanət verərdi.

CƏNAB. SHADEL: Cənab Von Fremd -in senator Kennediyə bir sualı var.

CƏNAB. VON FREMD: Senator Kennedy, söhbəti, əgər bacarsam, daxili bir siyasi mübahisəyə çevirmək istərdim. Respublikaçılar Milli Komitəsinin sədri, senator Thruston Morton, bu həftənin əvvəlində vitse -prezident Nixona və Respublikaçılar partiyasına keçmiş prezident Harry Trumanın bəzi ciddi ittihamlara görə açıq üzr istədiyinizi açıqladı. partiya gedə bilər. Vitse -prezidentdən üzr istədiyinizi hiss edirsinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, deməliyəm ki, cənab Truman, Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti olduğu əlli ildir siyasətdə olduğu şeyləri ifadə etmək üsullarına malikdir. Ola bilər ki, onlar mənim üslubum deyil. Amma həqiqətən, Prezident Trumana yetmiş altı yaşında, xüsusi danışma tərzini dəyişməsinə səbəb olacağını söyləyə biləcəyim heç bir şey düşünmürəm. Bəlkə də xanım Truman edə bilər, amma bacarmayacağımı düşünmürəm. Bunu cənab Mortona söyləmək məcburiyyətindəyəm. Bu mesajı ona ötürsəniz.

CƏNAB. SHADEL: Hər hansı bir şərhiniz varmı, cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Bəli, belə düşünürəm. Əlbəttə ki, həm senator Kennedi, həm də mən cənab Trumanın qəzəbini hiss etdim və nəticədə bu mövzuda bir hisslə danışa biləcəyini düşünürəm. Ancaq bir şeyi demək istəyirəm. Hamımızın həssaslığım var, məndə var və mən əminəm ki, senator Kennedi də var. Ancaq bir kişi və ya keçmiş bir prezident Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti olduqda, ictimai yerlərdə özünü itirməmək öhdəliyi var. Ölkəni gəzərkən qeyd etdiyim bir şey, prezidentliyə namizədləri görmək üçün çıxan çox sayda uşaqdır. Anaların körpələrini ayaq üstə tutduqlarını görürəm ki, Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidenti ola biləcək bir adam görsünlər. Bilirəm ki, senator Kennedi də onları görür. Kim başa düşürsə, kim prezident olursa olsun, bütün Amerika övladlarının ya yuxarıya baxacağı, ya da aşağı baxacağı bir adam olacaq. Və yalnız deyə bilərəm ki, Prezident Eisenhower -in ləyaqətini və ləyaqətini və açığını deyim ki, Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidentliyini aparması üçün çox qürurluyam. Və yalnız ümid edirəm ki, bu seçkidə qalib gəlsəm, hər hansı bir ana və ya ata uşağı ilə danışanda Ağ Evdəki adama baxa biləcəyini görmək üçün ofisin ləyaqətini qorumaq üçün Prezident Eisenhowerə yaxınlaşa bilərəm. və siyasətləri haqqında nə düşünə bilərsə, deyəcək: “Yaxşı, uşağımın riayət etməsini istədiyim standartları şəxsən qoruyan bir adam var. ”

CƏNAB. SHADEL: Cənab Cater ’s sualı vitse -prezident Nikson üçündür.

CƏNAB. CATER: Cənab vitse -prezident, mən istəsəm, kommunistlərlə işin bu sahəsinə bir daha qayıtmaq istərdim. Tənqidçilər, son illərdə ən azı üç dəfə Amerika qoşunlarının 1954-cü ildə Hind-Çinə göndərilməsi ilə əlaqədar olaraq, U-2 uçuşlarının may ayında davam etdirilməsi mövzusunda və daha sonra bu tərifin irəli sürüldüyünü iddia etdilər. Dənizdəki adaya olan bağlılığımız – İdarəçilik mövqeyini çox yüksək göstərdiyiniz, Prezident Eisenhower -dən daha mübahisəli mövqe tutduğunuz. Cəmi iki gün əvvəl dediniz ki, senator Kennediyə müraciət edərək, dünyanın hər yerində kommunist təcavüzkarlarına Tachen adalarından geri çəkildiyimiz kimi bir santimetr daha geri çəkilməyəcəyimizi bildirmişik. heç olmasa Chiang Kai-shek etdi. Bunun xarici siyasət bəyanatınıza əsaslı bir tənqid olduğunu söyləyə bilərsinizmi?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, cənab Cater, əlbəttə ki, bu bir tənqiddir. Uh – Açıqca bunun etibarlı olduğunu düşünmürəm. Administrasiyanın mövqeyini dəstəklədim və düşünürəm ki, bu mövqe düzgündür, mövqeyimin doğru olduğunu düşünürəm. Hind -Çinə gəldikdə, mən o dövr ərzində ABŞ -ın Hindistan Çinin Kommunist hakimiyyəti altına düşməsinə dözməyəcəyimizi açıq şəkildə ifadə etməsinin vacib olduğunu dəfələrlə bildirdim. İndi gördüyümüz güclü mövqe nəticəsində, vətəndaş müharibəsi sona çatdı və bu gün, ən azı Hind -Çinin cənubunda, kommunistlər köçdülər və orada güclü, sərbəst bir qalaya sahibik. İndi U-2 uçuşlarına baxaraq qeyd etmək istərdim ki, Prezidentin mövqeyini hər zaman dəstəkləyirəm. Düşünürəm ki, Prezident bu uçuşları sifariş edərkən haqlı idi. Düşünürəm ki, Prezident konfransın gedişində uçuşların davam etməsi ilə bağlı qərarında haqlı idi. Məsələn, qeyd etdim ki, senator Kennedinin Dave Garroway ilə peşmançılıqdan verdiyi ifadədən qısa bir müddət sonra etdiyi xüsusi bir müzakirəni oxuduğumda, bu xüsusi uçuşların o vaxt baş verməməsi lazım olan uçuşlar olduğunu hiss etdiyini söyləyən bəyanat və göstəriş cənabın necə olacağı idi.Xruşşov hiss edirdi ki, əgər bizim universitet üzərində uçuşumuz olsaydı, burada olarkən cənab Xruşşovun Amerika Birləşmiş Ştatları üzərində uçuşu olsaydı, necə hiss edərdik? . Əlbəttə ki, cavab budur ki, kommunist casusluğu hər zaman davam edir. Cavab budur ki, Amerika Birləşmiş Ştatları casusluq çatışmazlığı ilə üzləşə bilməz və ya biz kəşfiyyat gecikməsini söyləməliyik. 8211, bir raket gecikməsinə sahib ola biləcəyimizdən daha çox. İndi Quemoy və Matsu ilə bağlı sualınıza toxunaraq. Burada etiraz etdiyim şey, bu adaların təslim edilməsinə davamlı istinaddır. Senator Kennedy, bir an əvvəl oxuduğu qeyddən sitat gətirir, amma qeyd etməyi unudduğu şey, bir neçə dəfə istinad etdiyim əsas səs – a uh – azlıq onun mövqeyini rədd edənlərdən idi. İndi niyə bunu rədd etdilər? Bu senatorların bildiyi səbəbdən, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidentinin bildiyi kimi, kommunistlərə pulsuz bir ərazini təslim edəcəyinizi əvvəlcədən göstərməməlisiniz. Niyə? Senator Kennedinin bildikləri üçün bunu etsəniz, onları daha çox təcavüzə sövq edəcəyinizi bilməli olacaqlar.

CƏNAB. SHADEL: Senator Kennedi?

CƏNAB. KENNEDY: Hindokinada bir nömrəli, cənab Nikson 1954 -cü ilin yazında qəzet redaktorları qarşısında qoyma haqqında danışdı və mən onun "822Amerikalı oğlanların Hind Çinə girməsini" söylədim. ” Hind Çinin qorunmasının səbəbi Hindistanda keçirilən Cenevrə Konfransının nəticəsi. İkinci nömrə, U-2 uçuşları mövzusunda. Düşündüm. May ayında U-2 uçuşu, konfransdan dərhal əvvəl, zirvə konfransının müvəffəqiyyət üçün hər hansı bir ümidi olsaydı, təhlükələr səbəbiylə vaxtında bir səhv idi. U-2 uçuşlarını ümumiyyətlə heç vaxt tənqid etməmişəm. Heç vaxt casusluğun dayandırılmasını təklif etməmişəm. Hər iki tərəfdə də davam edəcəyini düşünürəm. Üçüncü nömrə, vitse-prezident – U-2 uçuşundan sonra on beşinci may tarixində –, İdarə və Prezidentin 12 Mayda uçuşları ləğv etməsinə baxmayaraq uçuşların davam etdiyini bildirdi. Üçüncü nömrə, hazırkı vitse -prezident, təklif edir ki, biz kommunistləri Quemoy və Matsu ilə mübarizə edib -etməyəcəyimiz barədə şübhə altında saxlamalıyıq. Bu onun tutduğu mövqe deyil. Bu adalar uğrunda mübarizə aparmalı olduğumuzu ifadə edən o, azadlıq sahəsində olduqları üçün nə ola bilər. Tibetlə bağlı bu mövqeyi tutmadı. Budapeştdə bu mövqeyi tutmadı. Laosda indiyə qədər gördüyüm mövqeyi tutmur. Qvineya və Qana, həm də Kubanın xarici siyasətində Sovet təsir dairəsi daxilində hərəkət etdilər. Mən sadəcə deyirəm ki, Amerika Birləşmiş Ştatları Formosa və Pescadores ilə bağlı öhdəliklərini yerinə yetirməlidir. Ancaq Admiral Yarnellin dediyi kimi, əksər hərbi qurumlar tərəfindən dəstəkləndi, indi haqqında danışdığımız bu adalar tək bir Amerika əsgərinin sümüklərinə dəyməz və mən bilirəm ki, orduya yaxın qoşun saxlamağın nə qədər çətin olduğunu bilirəm. sahil artilleriya bombardmanı altında. Və buna görə də düşünürəm ki, cənab Niksonla aramızdakı fikir ayrılığını çox açıq şəkildə bildirməliyik. O, İdarəetmə öhdəliyini uzadıb.

CƏNAB. SHADEL: Cənab Drummond ’s sualı senator Kennediyə aiddir.

CƏNAB. DRUMMOND: Uh – Cənab Kennedy, Nümayəndə Adam Clayton Powell, sizin adınıza etdiyi danışma turu zamanı deyir və mən sitat gətirirəm: “Ku Klux Klan bu kampaniyaya yenidən minir. Əgər dayanmazsa, bütün fanatlar Niksona səs verəcəklər və bütün sağ düşüncəli xristianlar və yəhudilər Klan düşüncəli insanların sıralarında tapılmaqdansa Kennediyə səs verəcəklər. ” Sitat. Vali Michael DiSalle də eyni şeyi söyləyir. Soruşmaq istədiyim şey, senator Kennedi, bu cür işlərin məqsədi nədir və buna münasibətiniz necədir?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, kraliça Cənab Griffin, inanıram ki, Florida ştatının Tampa şəhərində yaşayan Klanın rəhbəri kimdir, məncə, iki-üç həftə əvvəl o mənə səs verməyəcəkdi və o da cənab Niksona səs verəcəkdi. Mən heç bir şəkildə bunu təklif etmirəm və heç vaxt da demirəm ki, bu, cənab Niksonun Ku Klux Klanla bağlı ən kiçik bir simpatiyasına, iştirakına və ya hər hansı bir nəticəyə malik olduğunu göstərir. Bu absurddur. Bunu təklif etmirəm, dəstəkləmirəm. Bununla razılaşmazdım. Cənab Nikson çox yaxşı bilir ki, bu kampaniyada sözdə dini müzakirə ilə əlaqəli olan bütün məsələlərdə, mən heç bir şey etmədiyini, hətta ən pis mənada belə, rədd etmədiyini söyləmişəm. o. Və bu indi mənim baxışımdır. Məsələni qəbul etmirəm. Cənab Niksonun heç bir şəkildə bunu etməsini təklif etmirəm.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident.

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, bu bəyanatda Senator Kennediyə tam qoşulmaq və tarixin ən böyük televiziya tamaşaçısı qarşısında əvvəllər söylədiyim və gələcəkdə də demək istədiyim bir şeyi söyləmək fürsətini alqışlayıram. Sonuncu televiziya debatımızda, amerikalıların hər iki tərəfin də istehsal edə biləcəyi ən yaxşı adamı seçməli olduqlarını qeyd etdim. Ən yaxşısından başqa heç nə ilə razılaşa bilmərik. Və bu, əlbəttə ki, bu millətin istehsal edə biləcəyi ən yaxşı adam deməkdir. Və bu o deməkdir ki, biz heç bir din sınağı keçirə bilmərik. Hər hansı bir yarış sınağı keçirə bilmərik. Bu bir kişinin imtahanı olmalıdır. Həm də dinə gəldikdə. Xaricdə kommunizm gördüm. Nə etdiyini görürəm. Kommunizm bütün dinlərin düşmənidir və biz Allaha inanan bir araya gəlməliyik. Bu mövzuda parçalanmamalıyıq. Bu kampaniyada ola biləcəyini düşündüyüm ən pis şey, dini mövzularda qərar verilməsi olardı. Klanı açıq şəkildə rədd edirəm, dözə bilməyəcəyim dini mövzudan istifadə edən hər kəsi rədd edirəm, bütün xalqıma bununla heç bir əlaqəsi olmadığını əmr etmişəm və kim dinləyə bilərsə, bu böyük tamaşaçıya deyirəm. Unutmayın, əgər Amerikaya inanırsınızsa, Amerikanın dünyaya düzgün nümunə olmasını istəyirsənsə, dini və ya irqi önyargımız ola bilməz. Ürəyimizdə ola bilməz. Ancaq bunu əlbəttə ki, bir prezidentlik kampaniyasında edə bilmərik.

CƏNAB. SHADEL: Cənab McGee -nin vitse -prezident Niksona bir sualı var.

CƏNAB. McGEE: Hörmətli vitse -prezident, ilk kampaniya ədəbiyyatınızdan bəziləri, ictimaiyyəti həmkarlar ittifaqları tərəfindən gücdən həddindən artıq istifadə edilməsinə qarşı qorumaq üçün yeni qanunların lazım olub olmadığını öyrənmək üçün bir araşdırma etdiyinizi söylədi. Bu cür yeni qanunlara ehtiyac olub -olmadığına qərar verdinizmi və lazım olsa nə edəcəklər?

CƏNAB. NIXON: Cənab McGee, gələn həftə bu mövzuda bir çıxış planlaşdırıram. Uh – Ayrıca, sual verənlərin mənə sual verməsi üçün uh – fürsətini əldə edə bilməyimiz üçün, növbəti televiziya debatından əvvəl olacaq. Uh –, bunu əvvəlcədən söyləyəcəyəm, inanıram ki, bu sahədə, böyük milli təcili tətillərə gəldikdə qəbul edilməli olan qanunlar, prezidentə verəcək qanunlardır. bu zərbələrlə mübarizə aparmaq üçün daha çox silah. İndi senator Kennedi ilə bu mövzuda əsas fikir ayrılığım var. Keçən ilin oktyabr ayında ilk dəfə göstərdiyi zaman, prezidentin milli fövqəladə tətili dayandırmaq üçün silahlardan biri kimi icbari arbitrajı dəstəklədiyini söylədi. Çelik İşçiləri Birliyi qarşısında etdiyi son çıxışında başa düşürəm ki, o mövqeyini dəyişdi və kollektiv sövdələşmə yolu ilə həll olunmayan tətili dayandırmaq üçün hökumətin ələ keçirməsinin ən yaxşı yol ola biləcəyini düşündüyünü bildirdi. İnanmıram ki, ya məcburi arbitraj, ya da ələ keçirməliyik. Düşünürəm ki, bir tərəfdən həmkarlar ittifaqına, digər tərəfdən də rəhbərliyə verdiyiniz anda, həll olunmaq üçün hökumətə getməyin qaçış lyukunun, bu böyük tətillərin çoxunun həll ediləcəyini düşünürəm. Hökumət və bu, sonda olacaq, fikrimcə, maaş nəzarəti, istəmədiyimiz hər şeyə qiymət nəzarəti deməkdir. Ancaq inanıram ki, Amerika Birləşmiş Ştatlarının prezidentinə bu tətillərin idarə edilməsində bizdən daha təsirli olmasını təmin edəcək faktları tapmaq sahəsində malik olduğu şeylərə əlavə olaraq səlahiyyətlər verə bilərik. Etməli olduğum son bir nöqtə. Bu İdarəetmə dövründə onlarla işləmə rekordu çox yaxşı idi. Son yeddi ildə tətillər nəticəsində əvvəlki yeddi ildə olduğundan daha az adam-saat itirdik. Və demək istəyirəm ki, rekord nə qədər yaxşı olsa da, daha yaxşı olmalıdı. Altmışlıların bu kritik ilində və irəliləməli olduğumuz bütün amerikalılar birlikdə irəliləməli və əmək və idarəetmə arasında mümkün olan ən böyük əməkdaşlığı əldə etməliyik. Sovetlərlə birlikdə olduğumuz dəhşətli rəqabətdə olduğumuz zaman iqtisadiyyata kütləvi təsir göstərə bilməyəcəyik.

CƏNAB. SHADEL: Senator, şərhiniz.

CƏNAB. KENNEDY: Vitse -prezident tərəfindən ifadə edildikdə vəzifələrimi tanımaqda həmişə çətinlik çəkirəm. Məcburi arbitrajın milli fövqəladə mübahisələrin həlli olduğunu heç vaxt təklif etməmişəm. Mən bunun əleyhinəyəm, 1958-ci ilin oktyabrında əleyhinə olmuşam. Taft-Hartley Qanununun hökmünün xaricində milli fövqəladə zərbələr baş verərsə, milli maraqları qorumaq üçün prezidentə başqa silahlar verilməsini təklif etmişəm. Vitse -prezidentin başqa hansı silahlardan bəhs etdiyini bilmirəm. Mən ona dörd və ya beş alət verməkdən bəhs edirəm və nəinki hazırda əmr altında olan fakt araşdırma komitəsinə, nəinki əmrə, həm də tövsiyələr vermək üçün fakt araşdırma komissiyasının gücünə – Məcburi olmayacaq, lakin buna baxmayaraq ictimai rəyin böyük qüvvəsinə malik olan 8211 tövsiyələr. Təklif edəcəyim əlavə səlahiyyətlərdən biri də ələ keçirmə olacaq. Başqaları da ola bilər. Prezidentin beş səlahiyyətə sahib olduğu və dörd və ya beş səlahiyyətə sahib olduğu və bu gün yalnız çox məhdud səlahiyyətlərə sahib olduğu üçün nə şirkət, nə də həmkarlar ittifaqı hansı gücün istifadə ediləcəyinə əmin ola bilməz və buna görə də hər ikisi üçün daha böyük bir təşviq olacaq. tərəflər hökumətə vermədən özləri razılığa gələ bilərlər. İndi çətinlik prezidentin kursu olduqca məhduddur. O, fakt araşdırma komitəsi yarada bilər. Araşdırma komitəsinin səlahiyyətləri məhduddur. Səksən gün milli fövqəladə vəziyyət olarsa, o, bir əmr verə bilər, sonra tətil davam edə bilər və Konqresə getməyincə prezidentin edə biləcəyi başqa səlahiyyətlər və hərəkətlər yoxdur. Bu çətin və həssas bir məsələdir. Ancaq fikrimi dəqiq ifadə etmək üçün prezidentin edə biləcəyi müxtəlif şeylər olmalıdır. Tərəfləri hansından istifadə edəcəyi ilə bağlı şübhə yarada bilər və buna görə də həvəsləndirici qüvvə olacaq, indi olduğu kimi, polad şirkətləri tətil etməyə hazırdılar, çünki səksən günün əmrini ittifaqı pozacağını hiss etdilər, bu baş vermədi.

CƏNAB. SHADEL: Növbəti sual, senator Kennediyə Cənab Cater tərəfindəndir.

CƏNAB. CATER: Uh – Mr. Kennedy, uh – Senator – uh – Vitse -Prezident Nixon deyir ki, o, iki partiya platformasına başa gəlib və səninki ən azı on milyard dollar daha çox işləyəcək. Onun rəqəmlərini təkzib etdiniz. Rəqəmlərinizi təqdim etməyə çağırdı. Bunu edərdinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, həm müzakirələrdə, həm də balanslaşdırılmış bir büdcəyə inandığımı və Konqresdəki on dörd ilim ərzində bu konsepsiyanı dəstəklədiyimi bildirdim. Balanssız bir büdcəyə zəmanət verildiyi yalnız iki dəfə ciddi bir tənəzzül zamanı olardı və biz əlli səkkiz ildə on iki milyard dollarlıq balanssız bir büdcədə və ya milli fövqəladə vəziyyətlərdə böyük xərclərin olması lazım idi. İkinci Dünya Müharibəsində və Koreya Müharibəsinin bir hissəsi əsnasında sahib olduğumuz müdafiə. Büdcəmizin dəyəri ilə əlaqədar olaraq, kənd təsərrüfatı proqramımızın indiki kənd təsərrüfatı proqramından bir buçuk milyard, bəlkə də iki milyard dollara başa gələcəyi barədə ən yaxşı qənaətimi söylədim. Mənim qənaətim budur ki, cənab Benson ’s proqramının bir uzantısı olan vitse -prezidentin irəli sürdüyü proqram, ildə təxminən altı milyard dollara başa gələn, tarixin ən bahalı proqramından bir milyard dollara baha başa gələcək. Biz son 8 ildə Kənd Təsərrüfatı Departamentinin yüz ilindən daha çox kənd təsərrüfatına daha çox pul xərclədik. İkincisi, inanıram ki, bu İdarənin izlədiyi yüksək faiz siyasəti, borcun faizinə ildə təxminən üç milyard dollar əlavə etdi və sadəcə borcun maliyyələşdirilməsi və vergi ödəyicilərinə yük olan#8211. Ümid edərdim ki, fərqli bir pul siyasəti altında bu faiz yükünü, ən azı bir milyard dollar azaltmaq mümkün olacaq. Üçüncüsü, hesab edirəm ki, dividendlərin tutulmasında, xərc hesablarında boşluqları aradan qaldıracağına inandığım vergi dəyişiklikləri ilə yeddi yüz milyondan bir milyard dollara qədər pul qazanmağın mümkün olduğunu düşünürəm. Dördüncüsü, yaşlılara göstərilən tibbi xidmətin və Konqresin artıq qəbul etdiyi və Prezidentin imzaladığı qanun layihəsinin tam şəkildə həyata keçiriləcəyi təqdirdə Xəzinəyə bir milyard dollar və Xəzinə fondlarından bir milyard dollara başa gələcəyini təklif etdim. əyalətlər tərəfindən irəli sürdüyüm və partiyamın bir çox üzvünün, Sosial Təminat çərçivəsində maliyyələşdirilən tibbi xidmətlə əlaqədar olan, hər bir adam üçün gündə üç qəpikdən az olan Sosial Təminat vergiləri hesabına maliyyələşdirilməsi təklifi. tibbi xidmət, həkimlər və#8217 qanun layihələri, tibb bacıları, xəstəxanalar, təqaüdə çıxdıqda. Aktuar səsdir. Məncə, bu İdarədə təhsilə kömək üçün daha çox pul xərcləyərdik, mənzil üçün daha çox pul xərcləyərik, daha çox pul xərcləyərik və inşallah müdafiəyə bu İdarədən daha ağıllı şəkildə ümid edərəm. Ancaq inanıram ki, növbəti İdarə balanslaşdırılmış bir büdcə üçün işləməlidir və bu mənim niyyətim olacaq. Cənab Nixon rəqəmlərimi daim yanlış yazır, əlbəttə ki, bu onun haqqıdır, amma işin mahiyyəti budur: durduğum yer budur və bunu ictimaiyyətə yazdırmaq istəyirəm.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident?

CƏNAB. NIXON: Senator Kennedy bu axşam bir neçə dəfə bu proqramda qeydlərini və rəqəmlərini təhrif etdiyimi göstərdi. Bu verilişdən sonra ağ kağız verəcəyəm, məsələn, məcburi arbitrajda dediklərini tam olaraq sitat gətirəcəyəm və qeyd mənim haqlı olduğumu göstərəcək. İndi bu gecə burada rəqəmləri ilə əlaqədar olaraq, yenə də bu işlə məşğuldur, mən deyərdim ki, "burada-burada-və-burada" deyil, "#8220" aynalı oyunu. 8211 Bir tərəfdən, məsələn, tibbi xidmət proqramına gəldikdə, bunun həqiqətən bir problem olmadığını irəli sürür, çünki Sosial Təhlükəsizlikdən gəlir. Ancaq Sosial Müdafiə bir vergidir. Xalq ödəyir. Doğrudan da maaşınızdan gəlir. Bu, insanların qanun layihəsini ödəməyəcəkləri anlamına gəlmir. Kənd təsərrüfatı proqramına gəldikdə, bunun bizimkindən daha ucuz başa gələcəyini hiss etdiyini göstərir. Təklif edə biləcəyim şey budur ki, proqramı öyrənən bütün mütəxəssislər bunun ən fantastik, ən pis proqram olduğunu, fermerlərə təsiri baxımından, Amerikanın indiyə qədər vurduğu bir proqram olduğunu göstərirlər. bir seçki ilində və ya başqa vaxtda. Və onu da qeyd edim ki, senator Kennedi bu proqramın xərclərinin bir hissəsini buraxdı və insanların ödəməli olduğu ərzaq qiymətlərində iyirmi beş faiz artım oldu. İndi fermerlərə kömək etməyəcəyimiz zaman bunu əldə edəcəyikmi? Düşünmürəm ki, belə bir proqrama sahib olmalıyıq. Daha sonra faiz dərəcəsi vəziyyətini dəyişdirəcəyini və bu yolla daha çox pul alacağımızı söyləyir. Yaxşı, orada söylədikləri əslində, inflyasiyaya sahib olacağıq. Cənab Trumanın Federal Ehtiyatlar Şurasına siyasi nəzarəti əlində saxladıqlarına geri dönəcəyik. Hesablarımızı inflyasiya yolu ilə, saxta bir faiz dərəcəsi ilə ödəməli olduğumuza inanmıram.

CƏNAB. SHADEL: Sonra, cənab Drummondun vitse -prezident Nixona verdiyi sual.

CƏNAB. DRUMMOND: Uh – Cənab Nixon uh – konqresdən əvvəl siz və Vali Rockefeller birlikdə dediniz ki, millətin iqtisadi artımının sürətləndirilməsi lazımdır və Respublika platforması bildirir ki, millətin tempi sürətləndirməsi lazımdır. iqtisadi artım haqqında. Uh –, buna görə də, cənab vitse -prezident, son səkkiz il ərzində kifayət qədər iqtisadi artım olmadığını hiss etdiyiniz qənaətinə gəlmək ədalətlidirmi və əgər belədirsə, indiki İdarəetmə siyasətindən başqa nə edərdiniz? #8211 artırmaq üçün?

CƏNAB. NIXON: Cənab Drummond, mən bu ölkənin iqtisadi artımından heç vaxt razı deyiləm. Dünyada kommunizm olmasa belə, bununla razı deyiləm, amma xüsusən də yarışdığımız zaman Amerikanın bacardığımız qədər sürətlə böyüdüyünü görmək məcburiyyətindəyik. sağlam böyüyürük. Çünki ilk mübahisəmizdə də qeyd etdiyim kimi, bu İdarədəki artım Truman İdarəçiliyində olduğundan iki dəfə çox olsa da, Sovet İttifaqı üzərindəki mütləq boşluğu qoruyub saxlamışıq və bu, kifayət qədər yaxşı deyil. Çünki Amerika nəinki daha yaxşı təhsil, mənzil və sağlamlıq üçün ehtiyaclarımıza ev sahibliyi etmək üçün kifayət qədər böyüməyi bacarmalıdır – bütün bunları istəyirik. Xaricdəki qüvvələrimizi qorumaq və Asiyada, Afrikada və Latın Amerikasında dünya üçün qeyri-hərbi döyüş aparmaq üçün kifayət qədər böyümək məcburiyyətindəyik. Daha çox pula başa gələcək və böyümə bu döyüşü qazanmağımıza kömək edəcək. İndi bu barədə nə edək? Və burada əsasən inanıram ki, etməli olduğumuz şey, genişlənmə üçün ən böyük ehtimal olan iqtisadiyyatın özəl müəssisə sektorunu stimullaşdırmaqdır. Buna görə də iqtisadiyyatımıza daha çox sərmayə qoyacaq vergi islahatı proqramını müdafiə edirəm. Buna əlavə olaraq, böyüməni dayandıran digər sahələrə keçməliyik. Məsələn, problemli bölgələrə müraciət edirəm. Proqramlarla o bölgələrə köçməliyik ki, həmin sahələrin resurslarından adekvat şəkildə istifadə edək. Amerika Birləşmiş Ştatları xalqının hamısının xalqımızın malik olduğu böyük istedadlardan lazımi şəkildə istifadə edildiyini də görməliyik. Vətəndaş hüquqlarının bütün bu sahələrində, məşğulluq və təhsil imkanlarının bərabərliyi yalnız azlıq qruplarının xeyrinə deyil, elm adamlarını və mühəndisləri əldə etmək üçün millətin xeyrinədir. və ehtiyacımız olan hər şey.Və buna əlavə olaraq, xüsusilə ali təhsildə daha çox artım gətirəcək elmi atılımları stimullaşdıran proqramlara ehtiyacımız var. İndi bütün bunları, əlbəttə, əlavə edən budur: Amerika hələ də dayanmır. Gəlin bunu düz edək. Amerikanın son yeddi il yarımda dayandığını söyləyən hər kəs Amerika ətrafında səyahət etməmişdir. O, başqa bir ölkədə səyahət edirdi. Hərəkət etdik. Truman illərindəkindən daha sürətli irəliləyirik. Ancaq daha sürətli hərəkət edə bilərik və etməliyik və bu səbəbdən də Amerikanı altmışıncı illərdə irəli aparacaq, Sovet İttifaqını qabaqlayaraq azadlıq və sülh uğrunda mübarizədə qalib gələ biləcəyimiz proqramlar üçün bu qədər möhkəm dayanıram.

CƏNAB. SHADEL: Senator Kennedi.

CƏNAB. KENNEDY: Yaxşı, əvvəl kənd təsərrüfatı proqramım çərçivəsində ərzaq məhsullarının qiymətlərinin iyirmi beş faiz artacağını söyləyən bir fikri düzəldə bilərəm. Bu həqiqətə uyğun deyil. Buğda əkən fermer iyirmi beş qəpik çörəkdən təxminən iki yarım sent alır. Gəlirini on faiz artırsanız belə, bu iyirmi beş qəpikdən yüzdə ikisinin dörddə üçü üç pers-üç qəpik olardı. Pomidor yetişdirən adam, bu pomidor üçün bankanın üzərindəki etiketdən daha ucuz başa gəlir. Və inanıram ki, bir çox fermer üçün orta saat ’ əmək haqqı təxminən əlli qəpik olduqda, daha yaxşı iş görməlidir. Ancaq bu proqramın vitse-prezidentin göstərdiyi hər hansı bir rəqəmə gələcəyini irəli sürən hər kəs səhv edir. Vitse -prezident bir neçə şeyi təklif etdi. Problemli bölgələrə kömək etməyimizi təklif etdi. Administrasiya Konqresin qəbul etdiyi qanun layihəsinə iki dəfə veto qoyub. Təhsil qanunvericiliyinə yardım etməyi təklif etdi. Lakin İdarə və Konqresdəki Respublikaçılar çoxluğu təhsilə hər hansı bir real yardımın edilməsinə qarşı çıxdı. Və vitse -prezident, Senatdakı müəllimlərə verilən federal yardımlara və#8217 maaşlarına qarşı qərar verən səs verdi, bu da əlavə edilməyə mane oldu. Bu İdarə və bu ölkə 1959-cu ildə dünyanın ən böyük sənayeləşmiş cəmiyyəti arasında ən aşağı iqtisadi artım tempinə malik idi və bu da iş yerləri deməkdir. önümüzdəki on ildə daha çox böyüməli olacağıq. Qubernator Rockefeller yüzdə 5 deyir. Demokratik platforma və digərləri yüzdə 5 deyir. Çoxları deyir ki, yüzdə dörd yarım. Son səkkiz ildə orta artım təxminən iki buçuk faiz olmuşdur. Bu səbəbdən bu gün tam məşğulluğumuz yoxdur.

CƏNAB. SHADEL: Cənab McGee -nin senator Kennediyə növbəti sualı var.

CƏNAB. McGEE: Uh – Senator Kennedy, bir an əvvəl vergi boşluqlarından bəhs etdiniz. İndi seçki yoldaşınız, senator Lyndon Johnson, neft istehsal edən bir əyalət olan Texasdan və bir çox siyasi liderin bu seçki ilində şübhə altına alındığını düşünür. Və oradan gələn xəbərlər Texasdakı neft adamlarının senator Consondan neft tükənmə müavinətinin kəsilməyəcəyinə dair əminlik istədiklərini söyləyir. Demokratik platforma, vergi qanunlarına boşluqlar qoyacağına söz verir və ədalətsiz tükənmə müavinətini nəzərə çarpan boşluqlar adlandırır. Sualım budur ki, iyirmi yeddi yarım tükənmə müavinətini ədalətsiz hesab edirsiniz və bunun kəsilməsini istəyərdinizmi?

CƏNAB. KENNEDY: Uh – Cənab McGee, neft də daxil olmaqla bir növ tükənmə ehtiyatı və müxtəlif növ minerallara sahib olan təxminən yüz dörd əmtəə var. İnanıram ki, heç kimin ödəməli olduğu vergiləri ödəməkdən yayınmadığından əmin olmaq üçün heç kimin vergi güzəşti almadığından əmin olmaq üçün bunların hamısını ətraflı şəkildə araşdırmaq lazımdır. Bura neft daxil olmaqla, hər cür faydalı qazıntılar daxildir. Ədalətli və ədalətli olduğuna əmin olmaq istəyirik. Bura xaricdəki neft də daxildir. Ola bilsin ki, xaricdəki neftə burada olan neftdən fərqli yanaşmaq lazımdır. İndi neft sənayesi son vaxtlar çətin günlər yaşayır. Xüsusilə kiçik istehsalçılardan bəziləri. Texasda təxminən səkkiz və ya doqquz gün hərəkət edirlər. Amma sizi əmin edə bilərəm ki, əgər mən prezident seçilsəm, vergilərin bütün spektri diqqətlə keçiləcəkdir. Əgər neftdə və ya başqa bir əmtəədə hər hansı bir ədalətsizlik varsa, o boşluğu bağlamaq üçün səs verərdim, keçmişdə ən böyük istehsalçılar üçün tükənmə müavinətini beş milyon dollardan aşağı endirmək üçün iyirmi faiz səviyyəsində saxlamaq üçün səs vermişəm. -yeddi yarım faiz. İnanıram ki, bu və digər güzəştlər vergi xərclərini, dividend xərclərini və qalan hər şeyi öyrənməliyik və ölkəmizi irəliyə aparmaq üçün lazım olan gəlirləri necə təmin edə biləcəyimizi müəyyənləşdirə bilərik.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident.

CƏNAB. NIXON: Senator Kennedinin mövqeyi və mənim mövqeyim bu mövzuda tamamilə fərqlidir. Mövcud tükənmə müavinətini sevirəm. Bir çox neft adamını zənginləşdirmək istədiyim üçün deyil, Amerikanı zəngin etmək istədiyim üçün buna üstünlük verirəm. Niyə tükənmə müavinətimiz var? Çünki bu, şirkətlərin çölə çıxıb neft axtarmağa, onu inkişaf etdirməyə stimuldur. Şübhəsiz ki, indiki məbləğdə tükənmə ehtiyatımız olmasaydı, bu ölkədə neft kəşfiyyatımızı əhəmiyyətli dərəcədə kəsərdik. İndi mənim mövqeyimə gəldikdə, bu, Senatorla tam ziddiyyət təşkil edir. Və inandığım üçün Amerikanın danışdığı, mənim danışdığım və istədiyimiz bir böyüməyə sahib olacağı təqdirdə, etməli olduğumuz şey fərdi müəssisələri həvəsdən salmamaq, insanları çölə çıxmaq və daha çox neft və mineral kəşf edin, ancaq onları təşviq edin. Və buna görə də tamamilə səhv bir şey edərdi. Başqa bir şey. O, bütün bu tükənmə sahəsində nəzərə alınacaq bir sıra başqa maddələrin olduğunu təklif edir. Bir an əvvəl də dedi ki, tükənmə də daxil olmaqla vergi qanunlarına yenidən baxaraq proqramlarını maliyyələşdirmək üçün daha çox pul alacağıq. Qeyd etməliyəm ki, tükənmə ehtiyatlarına gəldikdə, neft tükənmə ehtiyatı, tükənmə ilə məşğul olanların hamısının səksən faizini təmin edən bir müavinətdir, buna görə də tükənmə müavinətləri ilə əlaqədar gəlirdən çox şey əldə etməyəcəksiniz. göstərdiyi sahədə hərəkət edirsən. Amma mən buna qarşıyam. Qeyd etdiyim səbəblərdən buna qarşıyam. Mən buna qarşıyam, çünki daha çox neft kəşfiyyatı aparmağımızı istəyirik.

CƏNAB. SHADEL: Cənablar, sizə xatırlatsam, zaman qısalır, buna görə də suallarınızı və cavablarınızı aydınlığa uyğun olaraq mümkün qədər qısa saxlayın. Cənab Von Fremd vitse -prezident Nikson üçün.

CƏNAB. VON FREMD: Hörmətli vitse -prezident, son üç ildə ABŞ -dan dörd milyard dollardan çox qızılın çıxması, yəqin iki səbəbə görə oldu: çünki ixracat azaldı və idxalı örtmədi və xaricdəki Amerika investisiyalarının artması. Prezident olsaydınız, bu qızılın sahillərimizdən getməsini necə dayandırardınız?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, cənab Von Fremd, etməli olduğumuz ilk şey xaricdə Amerika dollarına olan inamı qorumağa davam etməkdir. Bu o deməkdir ki, hər cür şəraitdə evdə balanslaşdırılmış bir büdcəyə sahib olmağa davam etməliyik, çünki evdə öz maliyyə siyasətimizə inam itirdiyimiz anda qızılın axması ilə nəticələnir. İkincisi, idxalımızla müqayisədə ixracımızı artırmalıyıq. Və burada Ticarət Departamentində irəlidə gedən çox güclü bir proqramımız var. Bu işi gücləndirmək lazımdır. Qızıl tədarükünə gəldikdə və qızılın hərəkətinə gəldikdə, yadda saxlamalıyıq ki, bütün bu böyük işdə xaricdəki müttəfiqlərimizdən daha çox kömək almalıyıq. azad adamlar azadlıq uğrunda mübarizədə iştirak edirlər. İndi Amerika bu baxımdan çox böyük bir yük daşıyır. Düşünürəm ki, bunu daşımaqda haqlı olduq. İqtisadi və hərbi yardım üçün xaricdəki proqramlarımızı bəyəndim. Ancaq indi görürük ki, məsələn, kömək etdiyimiz Avropa ölkələri və Uzaq Şərqdə bu ölkələrə kömək etdiyimiz Yaponiya və bəzi keçmiş düşmənlərimiz indi tamamilə sağaldılar. Xaricdəki bu iqtisadi yardım yükündən daha çox pay almalıdırlar. Əlbəttə ki, bu digər ölkələrdən daha çox yardım alacağımız bir proqram əldə etsəm, növbəti İdarəçilik müddətində müdafiə edəcəyim və inkişaf etdirəcəyim səbəblərdəndir. Afrika, Asiya və Latın Amerikası üçün iqtisadi inkişaf proqramları. ABŞ bu yükün böyük hissəsini təkbaşına daşımağa davam edə bilməz. Bunun böyük bir payına sahib ola bilərik, amma xaricdəki dostlarımızdan daha çox kömək almalıyıq və bu üç faktorun, danışdığınız qızıl axınının geri çevrilməsində çox faydalı olacağını düşünürəm.

CƏNAB. SHADEL: Senator Kennedi.

CƏNAB. KENNEDY: Rekordu düzəltmək üçün cənab Nixon tükənmə zamanı qeydlərinin mənimki ilə zidd olduğunu söylədi. Dedim ki, boşluqlar olmadığından əmin olmaq üçün bu məsələyə hərtərəfli baxılmalıdır. Əgər onun rekordu bunun əksidirsə, bu o yerə girmək istəmədiyi deməkdir. İndi qızıl məsələsinə. Çətinlik, əlbəttə ki, xaricdə ağır öhdəliklərimiz olduğuna görə, nəinki əlverişli ticarət balansını qorumalıyıq, həm də əsgərlərimizə pul ödəmək, bazalarımızı qorumaq və digərlərini təmin etmək üçün xaricə xeyli dollar göndərməliyik. iqtisadiyyatlar. Başqa sözlə, altmışlı illərdə mövqeyimizi qorumağa davam edəcəyiksə, sağlam bir pul və maliyyə siyasətini davam etdirməliyik. İnflyasiyaya nəzarət etməliyik, həm də əlverişli ticarət balansına sahib olmalıyıq. Dünya bazarında rəqabət aparmağı bacarmalıyıq. Öhdəliklərimizi yerinə yetirə bilsək, xaricdən istehlak etdiyimizdən daha çox xaricə sata bilməliyik. Bundan əlavə, dünyanın bir çox ölkələri hələ də dolların çatışmazlığı olduğu günlərə qədər gedərək, keçilərimizə qarşı məhdudiyyətlər saxlayır. İndi dollar çatışmazlığı yoxdur və hələ də bu ölkələrin bir çoxu bizim mallara qarşı hərəkət etməyə davam edir. İnanıram ki, bazarda polad və xaricdəki bütün əsas əmtəələrdə rəqabət aparmalıyıq və hər zaman texnoloji liderliyimiz sayəsində rəqabət aparmalıyıq. Bunu qorumaq üçün əmin olmalıyıq. Bu digər ölkələri mallarımızı daxil olmağı məhdudlaşdırmamağa, bir dollar boşluğu olduğu kimi davranmamağa və üçüncüsünə inandırmalıyıq, onları indiyə qədər qoruyub saxladığımız bəzi məsuliyyətləri öz üzərlərinə götürməyə inandırmalıyıq. Afrika, Latın Amerikası və Asiyadakı az inkişaf etmiş ölkələr təkbaşına iqtisadi sıçrayış edirlər.

CƏNAB. SHADEL: Cənab Drummond ’s sual indi senator Kennedy üçün.

CƏNAB. DRUMMOND: Senator Kennedi, Amerikanın nüfuzu ilə bağlı bir sual. Sovet səfirinin bu yaxınlarda Konqodan qovulduğunu və cənab Xruşşovun bu həftə bütün Latın Amerikasında inciklik doğuracağından qorxaraq Kubaya səfərini ləğv etməsi səbəbindən sizdən bir az daha ətraflı məlumat verməyinizi xahiş edirəm. Düşünürsən ki, Amerika nüfuzunu necə yüksəltdiyini və ya düşdüyünü ölçməliyik.

CƏNAB. KENNEDY: Düşünürəm ki, cənab Drummond, nüfuzlu bir çox sınaq var. Prestijin əhəmiyyəti, əslində, azadlığın səbəbi ilə çox eyniləşməyimizdir. Buna görə də, dağda olsaq, yüksəliriksə, nüfuzumuz yayılırsa, nüfuzumuz yayılırsa, indi aramızda və ya Kommunist sistem arasında qərarın üstündə duranlar Ölkələrini inkişaf etdirmək üçün azadlıq sistemindən istifadə etsinlər, yoxsa Kommunizm sistemindən istifadə etsinlər, bizim nümunəmizi izləməyə inandırarlar. Nüfuzumuzun bir vaxtlar olduğu qədər yüksək olmadığına dair bir neçə əlamət var. Məlumat xidmətimizin rəhbəri cənab George Allen, 1957 -ci ildə sputnik -də kosmosda ikinci olmağımızın bir nəticəsi olduğunu söylədi və inanıram ki, onu dəqiq bir şəkildə ifadə edirəm. O, bu ölkələrin bir çoxunun kosmik inkişafı elmi məhsuldarlıq və elmi inkişafla eyniləşdirdiyini söylədi. Və bu səbəbdən, bu ölkələrin bir çoxu bir vaxtlar çox geridə qalmış Sovet İttifaqının indi ABŞ -la bərabər olduğunu hiss edir. İkincisi, Sovet İttifaqının iqtisadi artımı bizimkindən çoxdur. Cənab Dulles bunu bizimkilərdən iki -üç dəfə çox təklif etdi. Bu, aşağı gəlir və yüksək əhali sıxlığı və qeyri-kafi qaynaq problemi ilə üzləşən inkişaf etməyən dünyaya böyük təsir göstərir. Üçüncüsü, fevral ayında keçirilən bir Gallup Anketində on ölkədən insanlara həm elmi, həm də hərbi baxımdan 1970 -ci ildə hansı ölkənin birinci olacağını düşündülər. Və Yunanıstan istisna olmaqla, hər bir ölkədə əksəriyyət, bunun 1970 -ci ilə qədər Sovet İttifaqı olacağını düşünürdü. Dördüncü, BMT -dəki səslərdə, xüsusən də keçən şənbə Qırmızı Çinlə əlaqəli səsvermədə, daha çox şey üçün bizə bağlı olan yalnız iki Afrika ölkəsi və Liberiyanı tutduğumuz mövqeyə dəstək aldıq. bir əsrdən çox, digərində isə Afrikada populyar olmayan bir ölkə olan Cənubi Afrika Birliyi. Bütün digər Afrika ölkələri ya bitərəf qaldı, ya da bizə qarşı səs verdi. A – Bu mövzuda bizimlə səs verdiyinizdən daha çox ölkə Asiyada bizə qarşı səs verdi. Neytralistlər və#8217 qətnaməsində, çox əleyhinə olduğumuz eyni şey oldu. Braziliya prezidentliyinə namizəd olan namizəd, Braziliya daxilində Castro tərəfdarlarından faydalanmaq üçün cənab Kastro ilə görüşmək üçün Kubaya səfər etdi. Bir çox əlamət var. Son üç ildə iki müstəqil ölkə olan Qvineya və Qana, əlli yeddi ildə Qvineya, son on səkkiz ay ərzində Qana – hər ikisi də BMT-də Sovet xarici siyasətini dəstəkləyir. Laos bu istiqamətdə irəliləyir. Ona görə də deyərdim ki, bizim nüfuzumuz o qədər də yüksək deyil. Artan yüksəliş imicini vermirik. Artıq canlılıq görüntüsü vermirik.

CƏNAB. SHADEL: Cənab vitse -prezident.

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, hər şeydən əvvəl deyərdim ki, senator Kennedinin yeni söylədiyi bəyanat xaricdəki Gallup Anketlərimizə kömək etməyəcək və bizim nüfuzumuza da kömək etməyəcək. Sikkənin digər tərəfinə baxaq. Gəlin Konqo ilə bağlı səsverməyə baxaq, Sovet İttifaqı əleyhinə yetmiş səs çox idi. İqtisadi artımla bağlı vəziyyətə həqiqətən olduğu kimi baxaq. Sovet İttifaqının çox ibtidai bir iqtisadiyyat olduğunu görürük. Böyümə sürəti, bizi tutub -tutmadığını nəzərə almır. Biz çox irəlidəyik və Amerikada özünə güvəndiyimiz və onu inkişaf etdirmək üçün onu aşağı salmadığımız təqdirdə irəlidə qala bilərik. Senator Kennedinin adını çəkdiyi digər maddələrə də baxa bilərik, ancaq bunları deməklə yekunlaşdıracağam: bütün bu prestij məsələsində, son təhlildə, nəyin doğru olduğunu müdafiə edib -etmədiyin. Başlanğıcda müzakirə etdiyimiz bu məsələyə, Quemoy və Matsu məsələsinə qayıdırıq. Amerika Birləşmiş Ştatlarının Asiyadakı azad millətlər arasındakı nüfuzuna, Senator Kennedinin məsləhətlərini qəbul etməyimizdən daha çox, üzvlərinin əksəriyyətinin əleyhinə getməyimizdən daha böyük zərbə olacaq heç bir şey düşünə bilmirəm. Senat, həm Demokrat, həm də Respublikaçı, 1955 -ci ildə söyləmişdi və əvvəlcədən bir bölgəni kommunistlərə təslim edəcəyimizi söyləmişdi. Başqa sözlə, əgər ABŞ gücünü və nüfuzunu qoruyacaqsa, nəinki hərbi və iqtisadi cəhətdən güclü olmalıyıq, diplomatik cəhətdən möhkəm olmalıyıq. Thi- Şübhəsiz ki, geri çəkilmək və ya məğlub olmağımız lazım olduğunu bilirik. Qazanmağın yolu geri çəkilməmək və təslim olmamaq olduğunu xatırlayaq.

CƏNAB. SHADEL: Təşəkkürlər cənablar. Bu proqramın açılışında qeyd etdiyimiz kimi, namizədlər kimin son sözü söylədiyini yalnız saat müəyyən edəcəyinə razılaşdılar. İki namizəd bu müzakirəyə çıxma imkanlarına görə şəbəkələrə təşəkkür etmək istəyirlər. Eyni şəkildə iki namizədin və radio və televiziya şəbəkələrinin nümayəndələri tərəfindən razılaşdırılmış əsas qaydaları təkrar edərdim. Bütün saat müxbirlərin suallarını cavablandırmağa həsr olunmuşdu. Hər bir namizəd növbə ilə sorğu -sual edildi və hər birinin rəqibinin cavabını şərh etmək imkanı oldu. Jurnalistlər istənilən mövzuda hər hansı bir sual verməkdə sərbəst idilər. Heç bir namizədə veriləcək hər hansı bir sual haqqında əvvəlcədən məlumat verilməmişdir. Bu axşam namizədlərin bu üçüncü görüşü üçün razılaşdırılmış şərtlər idi. İndi əlavə edə bilərəm ki, saat son bir neçə dəqiqəyə düşəndə, başqa bir sual üçün kifayət qədər vaxt və cavablar və şərhlər üçün uyğun vaxt olmasaydı, sorğu -sual o nöqtədə bitərdi. Hal -hazırda vəziyyət belədir. Və bu axşamın qaydalarını nəzərdən keçirdikdən sonra, ayrı bir qitə ilə iştirakçılar arasında bu müzakirənin digər tənzimləmələri haqqında sizə bir şey demək üçün saatın qalan anlarını istifadə edə bilərəm. Əvvəlcə qeyd edərdim ki, hər bir namizəd yalnız bir studiyada idi, üç fotoqraf və üç mətbuat müxbiri və televiziya texnikindən başqa. Bu studiyalar, işıqlandırma, arxa plan, fiziki avadanlıqlar, hətta bəzək işlərində istifadə olunan boyalarla eynidir. Üçüncü bir studiyadakı xəbərçilər də bir qədər oxşar bir təcrid yaşadıq. İndi, iyirmi birinci cümə, cümə günü planlaşdırılan bu tarixi ortaq çıxışların dördüncüsünü xatırlatmaq istərdim. O zaman namizədlər yenidən xarici siyasəti müzakirə etmək üçün eyni platformanı paylaşacaqlar. Bu Bill Shadel. Gecəniz xeyrə.

© COPYRIGHT 2020 PREZİDENT DEBATLAR KOMİSİYASI. BÜTÜN HÜQUQLAR QORUNUR.


26 sentyabr 1960 Debat Transkript

HOWARD K. SMITH, MODERATOR: Axşamınız xeyir. Amerika Birləşmiş Ştatlarının televiziya və radio stansiyaları və onlara bağlı olan stansiyalar, prezidentliyə iki əsas namizədin hazırkı siyasi kampaniyadakı mövzuları müzakirə etməsi üçün imkanlar təmin etməkdən qürur duyur. Namizədlərin təqdimata ehtiyacı yoxdur. Respublikaçı namizəd, vitse -prezident Richard M. Nixon və Demokrat namizəd, senator John F. Kennedy. Namizədlərin özləri tərəfindən qoyulan qaydalara görə, hər bir kişi təxminən səkkiz dəqiqəlik bir açılış bəyanatı və təxminən üç dəqiqəlik və#8217 müddətlik bir yekun bəyanatla çıxış etməlidir. Namizədlər, müxbirlər paneli tərəfindən verilən suallara cavab verəcək və ya şərhlərini şərh edəcəklər. Bu mövzuda razılaşdırılmış dörd ümumi çıxışdan ibarət bir sıra ilk müzakirə daxili və ya daxili Amerika məsələləri ilə məhdudlaşacaq. Və indi senator John F. Kennedinin ilk açılış bəyanatı üçün.

SENATOR KENNEDİ: Cənab Smith, cənab Nikson.1860-cı il seçkilərində Abraham Lincoln, bu millətin yarı kölə və ya yarı azad ola biləcəyinin olduğunu söylədi. 1960-cı il seçkilərində və ətrafımızdakı dünya ilə, dünya yarı kölə yoxsa yarı azad olaraq mövcud olacaq, azadlıq istiqamətində, getdiyimiz yol istiqamətində hərəkət edəcəkmi, ya da köləlik istiqamətində hərəkət edəcək. Düşünürəm ki, bu, Birləşmiş Ştatlarda nə edəcəyimizdən, qurduğumuz cəmiyyətdən və saxladığımız gücdən asılı olacaq. Bu gecə daxili problemləri müzakirə edirik, amma bunun cənab Xruşşovla yaşamaq uğrunda mübarizəmizi birbaşa əhatə etmədiyini söyləmək istəməzdim. Cənab Xruşşov Nyu -Yorkdadır və Sovet İttifaqının özünün istehsal gücünə görə bütün dünyada kommunist hücumlarını davam etdirir. Çin kommunistlərinin həmişə böyük bir əhalisi olmuşdur. Ancaq indi vacib və təhlükəlidirlər, çünki öz ölkələrində böyük səylər göstərirlər. Burada olduğumuz ölkə, cəmiyyətimiz, ABŞ -da qurduğumuz güc azadlığın müdafiəsi olacaq. Burada yaxşı işlər görsək, öhdəliklərimizi yerinə yetirsək, irəliləyəriksə, düşünürəm ki, azadlıq bütün dünyada təhlükəsiz olacaq. Uğursuz olsaq, azadlıq da uğursuz olur. Bu səbəbdən Amerika xalqının qarşısında bir sual var: bacardığımız qədər edirikmi? Olmalı olduğumuz qədər güclüyük? Müstəqilliyimizi qoruyacağıqsa və bizə kömək istəyənlərə, yaşamaq üçün bizə baxanlara dostluq əlini qoruyub saxlayacağıqsa, gərək olduğumuz qədər güclü ola bilərikmi? ? Açıq şəkildə deməliyəm ki, yetərincə iş görmədiyimizi düşünmürəm, bir amerikalı olaraq etdiyimiz irəliləyişdən məmnun deyiləm. Bu böyük bir ölkədir, amma düşünürəm ki, daha böyük bir ölkə ola bilər və bu güclü bir ölkədir, amma düşünürəm ki, daha güclü bir ölkə ola bilər. Polad fabrikimizdə əlli faizin istifadə edilməməsi məni qane etmir. Amerika Birləşmiş Ştatları keçən il dünyanın hər hansı bir sənayeləşmiş cəmiyyətinin ən aşağı iqtisadi artım tempinə sahib olanda məmnun deyiləm. İqtisadi artım güc və canlılıq mənasına gəldiyindən, müdafiə etməyi davam etdirə biləcəyimiz, xaricdəki öhdəliklərimizi yerinə yetirə biləcəyimiz deməkdir. Doqquz milyard dollardan çox ərzaq əldə etdiyimizdən və bir qisiminin çürüdüyündən, ac bir dünya olsa da və dörd milyon Amerikalı hər ay hökumətdən bir ərzaq paketi gözləsə də, məmnun deyiləm. hər bir adam üçün gündə orta hesabla 5 sent. Amerika Birləşmiş Ştatlarının Qərbi Virciniya ştatında, uşaqların məktəb yeməklərinin bir hissəsini ailələrini doyurmaq üçün evlərinə apardıqları halları gördüm, çünki bu amerikalılar qarşısında öhdəliklərimizi yerinə yetirdiyimizi düşünmürəm. Sovet İttifaqı bizdən iki dəfə çox elm adamı və mühəndis hazırladığı zaman məni qane etmir. Müəllimlərimizin bir çoxuna qeyri-kafi maaş verildikdə və ya uşaqlarımız məktəbdə yarı zamanlı növbəyə getdikdə razı qalmıram. Düşünürəm ki, heç kimdən üstün olmayan bir təhsil sisteminə sahib olmalıyıq. Jimmy Hoffa – kimi kişilərin ABŞ -ın ən böyük birliyindən məsul olduğunu görəndə məmnun deyiləm. ABŞ -ın təbii sərvətlərini maksimum inkişaf etdirə bilmədikdə razı qalmıram. Burada Tennessee Vadisini inkişaf etdirən və ABŞ -ın şimal -qərbində Grand Coulee və digər bəndləri inşa edən hidroelektrik enerjisi istehsal sürətində – və sənayeləşmiş bir cəmiyyətin əlamətidir. Birlik 1975 -ci ilə qədər bizdən daha çox güc istehsal edəcək. Düşünürəm ki, bu ölkədə cəmiyyətimizi güclü edə biləcək və ya dayandığını ifadə edə biləcək şeylər bunlardır. Hər bir amerikalı konstitusiya hüquqlarından tam istifadə etməyənə qədər razı deyiləm. Bir zənci körpə dünyaya gəlirsə və bu, bəzi şəhərlərimizdəki Puerto Rikalılar və Meksikalılar üçün də keçərlidirsə, o, ağ körpə kimi orta məktəbi keçmək şansının təxminən yarısı qədərdir. Ağ bir tələbə kimi kollecdən keçmək şansının üçdə bir hissəsinə sahibdir. Peşəkar adam olmaq şansının təxminən üçdə bir hissəsinə, ev sahibi olmaq şansının təxminən yarısına bərabərdir. Ağ körpə qədər həyatında işsiz qalma şansının təxminən dörd qat çoxdur. Düşünürəm ki, daha yaxşı edə bilərik. Mən heç bir Amerikalı istedadının boşa getməsini istəmirəm. Bilirəm ki, hər şeyi hökumətə təhvil vermək istəyənlər var. Mən heç etmirəm. Fərdlərin məsuliyyətlərini yerinə yetirmələrini istəyirəm. Və dövlətlərin məsuliyyətlərini yerinə yetirmələrini istəyirəm. Amma düşünürəm ki, milli məsuliyyət də var. Arqument son iyirmi beş ildə hər bir sosial qanunvericiliyə qarşı istifadə edilmişdir. Amerika Birləşmiş Ştatları xalqı, Tennessee Vadisini kollektiv olaraq inkişaf etdirə bilməzdi. Gürcüstanda bir pambıq fermeri və ya Viskonsin və Minnesota ştatında bir fıstıq fermeri və ya südçülüklə məşğul olan bir adam, özünü bazarda olan tələb və təklif qüvvələrindən qoruya bilməz, ancaq təsirli hökumət proqramlarında birlikdə çalışa bilər. Ayda təxminən yetmiş səkkiz dollarlıq bir Sosial Təminat çekində altmış beşdən çox yaşayan on yeddi milyon Amerikalı, fərdi olaraq özlərini təmin edə bilmirlər, amma sosial təhlükəsizlik sistemi vasitəsilə özlərini təmin edə bilirlər. Böyük bir hökumətə inanmıram, amma təsirli bir hökumət hərəkətinə inanıram. Və düşünürəm ki, bu, ABŞ -ın azadlığını qorumaq üçün yeganə yoldur. İrəli getməyimizin yeganə yolu budur. Düşünürəm ki, daha yaxşı bir iş görə bilərik. Düşünürəm ki, zamanın və hadisələrin üzərinə qoyduğu məsuliyyətləri yerinə yetirmək üçün daha yaxşı bir iş görməliyik. İşi başqasına verə bilmərik. ABŞ uğursuz olarsa, bütün azadlıq səbəbi uğursuz olur. Və düşünürəm ki, bu ölkədə nə edəcəyimizdən çox şey asılıdır. Franklin Ruzveltin Latın Amerikasında yaxşı bir qonşu olmasının səbəbi ABŞ -da yaxşı bir qonşu olması idi. Çünki Amerika cəmiyyətinin yenidən hərəkət etdiyini hiss etdilər. O görüntünü yenidən çəkməyimizi istəyirəm. İstəyirəm ki, Latın Amerikası və Afrika və Asiyadakı insanlar Amerikaya baxsınlar və ABŞ sakininin nə etdiyini təəccübləndirmək üçün nə etdiyimizi görsünlər və Xruşşova, ya da Çin Kommunistlərinə baxmasınlar. Bu, bizim nəslin üzərinə düşən borcdur. 1933 -cü ildə Franklin Ruzvelt açılış mərasimində bu nəsil amerikalıların taleylə görüşü olduğunu söylədi. Düşünürəm ki, bizim nəsil Amerikalıların da eyni görüşü var. İndi sual budur: indiyə qədər bildiyi ən şiddətli hücum altında azadlıq qorunub saxlanıla bilərmi? Məncə ola bilər. Və düşünürəm ki, son təhlildə burada nə edəcəyimizdən asılıdır. Düşünürəm ki, Amerika yenidən hərəkət etməyə başladı.

CƏNAB. SMITH: Və indi vitse -prezident Richard M. Nixonun açılış bəyanatı.

CƏNAB. NIXON: Cənab Smith, senator Kennedi. Senator Kennedi bir çoxumuzun dedikləri ilə razılaşa bilərik. ABŞ -da daxili işlərimizin beynəlxalq mövqeyimizə çox böyük təsir etdiyini bilmədən müzakirə edə bilməyəcəyimizdən başqa bir sual yoxdur. Ölümcül bir rəqabətdə olduğumuz üçün bu millətin yerində dura bilməyəcəyindən başqa bir sual yoxdur, təkcə Kremldəki kişilərlə deyil, Pekindəki kişilərlə də yarışırıq. Senator Kennedinin düşündüyü kimi, biz bu yarışmada qabaqdayıq. Ancaq bir yarışa girəndə irəlidə qalmağın yeganə yolu irəli getməkdir. Və senator Kennedinin bu gecə ifadə etdiyi ruha, Birləşmiş Ştatların irəli getməli olduğu ruha tamamilə üzvəm. O halda harada fikir ayrılığı yaradırıq? Düşünürəm ki, bu gecə söylədiyi fikirlərin və ABŞ -ın yerində durduğu üçün kampaniyası zamanı bir çox dəfə verdiyi açıqlamalarda fikir ayrılığı var. Bu axşam eşitdik, məsələn, keçən il milli məhsulda artımımız dünyanın hər hansı bir sənaye ölkəsi arasında ən aşağı olduğu ifadəsi. İndi keçən il, əlbəttə, 1958 -ci il idi. Bu, tənəzzül ili oldu. Ancaq G.N.P -nin böyüməsinə baxdığımızda. Bu il, bir bərpa ili olaraq, bunun yüzdə altı və onda doqquzunu və bu gün dünyanın ən yüksəklərindən biri olduğunu görürük. Bu barədə daha sonra. Birləşmiş Ştatların necə irəliləməli olduğu və ABŞ -ın hara getdiyi ilə bağlı bu problemə baxanda düşünürəm ki, çox məşhur bir təşəbbüskarın məsləhətini qəbul etməliyik: Gəlin rekorda baxaq. Amerika Birləşmiş Ştatları yerindədirmi? Senator Kennedinin iddia etdiyi kimi bu İdarəetmə, geri çəkilmə, məğlubiyyət, durğunluq İdarəsi olduğu doğrudurmu? Doğrudanmı, bu ölkəyə gəldikdə, elektrik enerjisi sahəsində, qeyd etdiyi bütün sahələrdə biz irəliyə getməmişik. Yaxşı, edə biləcəyimiz bir müqayisə var. Truman İdarəçiliyinin yeddi il yarım və Eisenhower Administrasiyasının yeddi yarım illik rekordumuz var. Senator Kennedinin bu axşam müzakirə etdiyi sahələrdə bu iki qeydləri müqayisə etdikdə düşünürəm ki, Amerikanın irəlilədiyini görürük. Gəlin məktəbləri götürək. Bu son yeddi il yarımda əvvəlki yeddi buçuk ildə inşa etdiyimizdən daha çox məktəb tikdik. Gəlin hidroelektrik enerjisini götürək. Bu yeddi il yarımda, tarixdə əvvəlki idarəetmədə olduğundan daha çox hidroelektrik enerjisi inkişaf etdirdik. Xəstəxanalara gedək. Bu İdarədə əvvəlki İdarədən daha çox tikildiyini görürük. Eyni şey magistral yollara da aiddir. Hamımızın anlaya biləcəyi baxımdan qoyaq. Ümumi milli məhsulun müzakirə edildiyini tez -tez eşidirik və bu baxımdan deyə bilərəm ki, bu İdarə Heyətindəki artımı əvvəlki İdarə ilə müqayisə etdikdə, bu İdarədə yeddi il ərzində cəmi on bir faiz artım oldu. yeddi il ərzində on doqquz faiz artım. Bu göstərir ki, bu İdarədə sələfindən daha çox artım var. Amma qoy ora qoymayaq ki, orta ailə baxımından qoyaq. Sənə nə olub? Maaşlarınızın Eisenhower Administrasiyasında Truman Administrasiyasından beş dəfə çox artdığını görürük. Bəs ödədiyiniz qiymətlər? Ödəniş etdiyiniz qiymətlərin Truman Administrasiyasında Eisenhower Administrasiyasındakı qiymətdən 5 dəfə çox artdığını görürük. Bunun xalis nəticəsi nədir? Bu o deməkdir ki, Eisenhower illərində ailənin orta gəlirləri Truman illərində yüzdə iki nisbətində artdı. İndi bu hələ də dayanmır. Ancaq bu qeyd nə qədər yaxşıdırsa, kifayət qədər olmadığını vurğulayım. Rekord heç vaxt dayana biləcək bir şey deyil. Bunun üzərində qurulacaq bir şey var. Və bu rekord üzərində dayanaraq, inanıram ki, tərəqqinin sirri bizdədir, tərəqqinin yolunu bilirik. Və düşünürəm ki, hər şeydən əvvəl öz qeydlərimiz yolu bildiyimizi sübut edir. Senator Kennedy, yolu bildiyinə inandığını irəli sürdü. Bu təklifi verdiyi səmimiyyətə hörmətlə yanaşıram. Ancaq digər tərəfdən, təklif etdiyi müxtəlif proqramlara baxdığımızda yeni görünmür. Sadəcə, Truman Administrasiyasının ondan əvvəlki proqramlarının təkrarıdır. Və mən təklif edərdim ki, axşam saatlarında proqramlarının yeni olduğu sahələri göstərə bilsin ki, o vaxtlar bizdən daha çox irəliləyiş deməkdir. Hansı proqramlar üçündür? Təhsil imkanlarını genişləndirəcək, bütün amerikalılara təhsil almaq üçün bərabər şans verən, xalqımızın qəlbləri üçün lazım olan və əziz olan bütün proqramlar üçün. Yaşlılar üçün tibbi xidmətimizin çox yaxşı olduğunu və bu anda olduğundan daha yaxşı idarə olunduğunu görəcək proqramlar içindəyik. Burada bir daha deyim ki, senator Kennedi ilə məqsədlərimizdə fikir ayrılığı yoxdur. İkimiz də yaşlı insanlara kömək etmək istəyirik. Onlara lazımi tibbi xidmət göstərildiyini görmək istəyirik. Sual vasitədir. Düşünürəm ki, müdafiə etdiyim vasitələr o məqsədə, müdafiə etdiyi vasitələrdən daha yaxşı çatacaq. Daha yaxşı nümunələr verə bilərəm, amma nə olursa olsun, istər mənzil, istər sağlamlıq, istər tibbi xidmət, istər məktəb, istərsə də elektrik enerjisinin inkişafı ilə bağlı proqramlarımız var. İnanın ki, Amerikanı hərəkətə gətirəcək, onu irəli aparacaq və son yeddi il yarım ərzində əldə etdiyimiz möhtəşəm rekord üzərində dayanacaq. İndi bu proqramlara baxdığımızda, bunları qiymətləndirərkən tez -tez bir proqramın sınağının nə qədər xərclədiyinizi söyləmək meylimiz olduğunu təklif edə bilərəm. Etiraf edəcəm ki, senator Kennediyə istinad etdiyim bütün sahələrdə federal hökumət mənim xərclədiyimdən daha çox pul xərcləyəcək. Demokratik platformanın xərcini çəkdim. Hal-hazırda ən çox on səkkiz milyard dollara qədər xərclədiyimizdən ildə ən az on üç və onda iki milyarddan çox dollar xərcləyir. İndi Respublikaçılar platforması daha baha başa gələcək. İldə ən az dörd milyard dollara, ildə ən çox dörd və onda doqquz milyard dollara başa gələcək. İndi bu, onun proqramının bizimkindən daha yaxşı olduğu anlamına gəlirmi? Dəyməz. Çünki federal hökumətin nə qədər xərclədiyi bir sual deyil və bu, hansı hökumətin ən çox pul xərclədiyi deyil. Hansı idarənin düzgün iş görməsi məsələsidir. Və bizim vəziyyətimizdə, inanıram ki, proqramlarımız yüz səksən milyon azad amerikalıların yaradıcı enerjisini stimullaşdıracaq. Senator Kennedinin müdafiə etdiyi proqramların o yaradıcı enerjiləri boğmağa meylli olacağına inanıram, başqa sözlə desəm, onun proqramının bu ölkədə irəliləyiş əldə etmək üçün ehtiyac duyduğumuz motiv gücünün durğunluğuna səbəb olacağına inanıram. Demək istədiyim son nöqtə budur: Senator Kennedi öz çıxışlarında kasıblara, yaşlılara və bədbəxt olanlara qarşı mərhəmətimizin olmadığını irəli sürdü. Bu kampaniya boyunca onun motivlərinin və mənim səmimi olduğunu başa düşək. Kasıb olmağın nə demək olduğunu bilirəm. İşsiz insanları görmək nə demək olduğunu bilirəm. Bilirəm ki, senator Kennedi bu problemlər haqqında mənim kimi dərindən hiss edir, amma fikir ayrılığımız Amerika üçün deyil, yalnız bu məqsədlərə çatmaq vasitələri ilə bağlıdır.

CƏNAB. SMITH: Təşəkkürlər, cənab Nikson. Bu açılış bəyanatlarını tamamlayır və indi namizədlər suallara cavab verəcək və ya şəbəkə müxbirləri tərəfindən verilən suallara bir -birlərinin cavablarını şərh edəcəklər. Müxbirlər: [özlərini təqdim edirlər: “I ’m Sander Vanocur, NBC News ” “I ’m Charles Warren, Mutual News ” “I ’m Stuart Novins, CBS News ” “Bob Fleming, ABC News . ”] Senator Kennediyə cənab Fleminqdən ilk sual.

CƏNAB. FLEMING: Senator, vitse -prezident kampaniyasında sadəlövh olduğunuzu və bəzən yetişmədiyinizi söylədi. Liderlik məsələsini qaldırdı. Bu mövzuda, sizcə niyə vitse -prezidentdən çox insanlar sizə səs verməlidir?

CƏNAB. KENNEDY: Yaxşı, vitse -prezident və mən birlikdə Konqresə gəldik 1946, hər ikimiz Əmək Komitəsində xidmət etdik. Mən on dörd ildir ki, orada olduğum müddətdə olmuşam, belə ki, bizim hökumətdəki təcrübəmiz müqayisə oluna bilər. İkincisi, düşünürəm ki, sual budur ki, müdafiə etdiyimiz proqramlar nələrdir, rəhbərlik etdiyimiz partiya rekordu nədir? Bu əsrdə Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt və Harry Truman istehsal edən və bu axşam müzakirə etdiyim bu proqramları dəstəkləyən və davam etdirən Demokrat Partiyasından çıxıram. Cənab Nikson Respublikaçılar partiyasından çıxır. Onun tərəfindən namizədliyi irəli sürüldü. Bu son iyirmi beş ilin əksəriyyətində respublikaçıların rəhbərliyi federal təhsilə, yaşlılara tibbi xidmət göstərilməsinə, Tennessi Vadisinin inkişafına, təbii sərvətlərimizin inkişafına qarşı çıxdı. Düşünürəm ki, cənab Nikson partiyasının effektiv lideridir. Ümid edirəm mənə də eyni şeyi verərdi. Qarşımızdakı sual budur: ABŞ -a hansı baxımdan və hansı partiyaya rəhbərlik etmək istəyirik?

CƏNAB. SMITH: Cənab Nikson, bu bəyanata münasibət bildirmək istərdinizmi?

Cənab Nikson: Şərhim yoxdur.

Cənab SMITH: Növbəti sual: Cənab Novins.

CƏNAB. NOVINS: Hörmətli vitse-prezident, kampaniyanız səkkiz illik təcrübənizin dəyərini vurğulayır və bu təcrübənin bir müşahidəçi, yoxsa bir iştirakçı və ya siyasət hazırlamanın təşəbbüskarı olduğu sualları ortaya çıxır. Zəhmət olmasa İdarə tərəfindən qəbul edilmiş son səkkiz il ərzində hansı əsas təklifləri verdiyinizi bizə xüsusi olaraq deyə bilərsinizmi?

CƏNAB. NIXON: Onları səkkiz və iki yarım dəqiqədə əhatə etmək olduqca çətin olardı. Mən təklif edərdim ki, bu təkliflər qeyd olunsun. Birincisi, hər xarici səfərimdən sonra qəbul edilmiş tövsiyələr verdim. Məsələn, xaricə ilk səfərimdən sonra – xaricə getdikdən sonra, xüsusilə əmək sahəsində və informasiya sahəsində liderlərin mübadiləsi ilə əlaqədar olaraq mübadilə proqramlarımızı artırmağımızı şiddətlə tövsiyə etdim. Cənubi Amerikaya səfərimdən sonra, Cənubi Amerika xalqlarının dünyanın bütün ölkələrini müalicə edən kredit təşkilatlarında iştirak etməkdənsə, borc verəndən daha yaxşı olmasını istədiyi ayrı bir Amerikalararası kredit təşkilatı qurulması barədə tövsiyələr verdim. eyni. Uh – Hər bir səfərdən sonra başqa tövsiyələr verdim, məsələn, xaricə Macarıstana səfərimdən sonra Macarıstan qaçqınlarının vəziyyəti ilə bağlı bəzi tövsiyələr verdim. Konqres tərəfindən qanuna çevrildi. İdarə daxilində, Prezident ’s Qiymət Sabitliyi və İqtisadi Artım Komitəsinin sədri olaraq, Administrasiyada qəbul edilmiş və kifayət qədər təsirli olduğunu düşündüyüm tövsiyələr vermək imkanı əldə etdim. Bilirəm ki, senator Kennedi dünən Klivlenddəki çıxışında bu komitənin xüsusilə təsirli olmadığını irəli sürdü. Təklif edərdim ki, kredit götürməsək də, bu komitənin yaradılmasından bəri ABŞ -da qiymət xəttinin çox yaxşı saxlanıldığını düşünmürəm.

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, ikincisində deyərdim ki, – və bu gördüyüm şeylər uh – rəqəmləri haqqında bir qədər qənaətbəxş deyil.Truman Administrasiyasından bəhs edərkən əvvəlki çıxışınızda istifadə etdiyiniz Nikson. Siz – Cənab Truman, on doqquz uh – qırx dörddə və müharibənin sonunda vəzifəyə gəldiniz və bu keçid dövründə ABŞ-ın qarşısına çıxan çətinliklər – 1946 nəzarətlər qaldırıldı və buna görə də bu yeddi yarım ili götürüb son səkkiz ilə müqayisə etməklə ümumi bir rəqəmdən istifadə etmək çox çətindir. Ümumi bir artım dövrünü göstərmək üçün Demokratların son iyirmi ilinin və Respublikaçıların səkkiz ilinin ümumi faiz rekordunu götürməyi üstün tuturam. Uh – qiymət sabitliyi ilə əlaqədar olaraq, bu komitənin qiymətlərə nəzarət etməklə bağlı qanunvericilik baxımından Konqresdən əvvəl heç vaxt olmayan tövsiyələr hazırladığının fərqində deyiləm. Tələbə və həmkarlar ittifaqı mübadiləsi ilə əlaqədar olaraq, Afrika alt komitəsinin sədriyəm və düşünürəm ki, bu ölkəyə qarşı siyasətimizin ən uğursuz mərhələlərindən biri, etdiyimiz mübadilə sayının çox az olmasıdır. Düşünürəm ki, bu Latın Amerikası üçün də doğrudur. Konqo üçün keçən il federal hökumətin bütün Afrikaya nisbətən daha çox olan üç yüzdən çox tələbə proqramı təqdim etdik, buna görə də heç olmasa köçdüyümüzü düşünmürəm. kifayət qədər gücə malik olan bu iki sahə.

CƏNAB. SMITH: Cənab Warrendən senator Kennediyə növbəti sual.

CƏNAB. WARREN: Uh – Senator Kennedy, bir neçə dəqiqə əvvəl qısa nitqiniz zamanı təsərrüfat artığını qeyd etdiniz.

CƏNAB. UARREN: Bunu soruşmaq istərdim: Düşünürəm ki, prezidentliyə namizədlərin ənənəvi olaraq fermerlərə vədlər verməsi bir həqiqətdir. Bir çox insan, düşünürəm ki, hökumət nə üçün fermerlərə müəyyən məhsul istehsal etmədikləri üçün pul ödədiklərini və ya bu mövzuda çox istehsal etdikləri təqdirdə fermerlərə maaş verdiklərini anlamır. İndi soruşum, bəy, niyə fermer fabrik işlədən iş adamı kimi fəaliyyət göstərə bilər? Bir avtomobil şirkəti müəyyən bir model avtomobili həddindən artıq istehsal edərsə, Sam əmi addım atmır və artıqlığı almır. Niyə fermerin bu daimi rəftarı?

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, çünki düşünürəm ki, federal hökumət proqramdan çıxsa və dəstəyini geri çəksəydi, düşünürəm ki, tam iqtisadi xaos yaşayacaqsınız. Fermer yazda əkir və payızda məhsul götürür. Yüz minlərlə var. Həqiqətən də bazarlarını çox yaxşı idarə edə bilmirlər. Məhsullarını və ya mal -qaralarını gətirirlər, bir çoxu təxminən eyni vaxtda. Südlərini və ya donuzlarını bir çox böyük şirkətdən alan bir neçə alıcısı var və buna görə də fermer bazarda çox səmərəli bazarlıq edə bilmir. Düşünürəm ki, 20 -ci illərin təcrübəsi sərbəst bazarın kənd təsərrüfatına nə verə biləcəyini göstərdi. Kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatı çökərsə, ABŞ -ın qalan iqtisadiyyatı gec -tez çökəcək. Fermerlər ABŞ -ın avtomobil sənayesi üçün bir nömrəli bazardır. Avtomobil sənayesi polad üçün bir nömrəli bazardır. Beləliklə, əgər fermerlər iqtisadiyyatı son illərdə olduğu kimi kəskin şəkildə geriləməyə davam edərsə, düşünürəm ki, ölkənin qalan hissəsində tənəzzül yaşayacaqsınız. Hökumətin müdaxiləsi üçün yaxşı bir vəziyyət olduğunu düşünürəm. İkincisi, təsərrüfat siyasətini təqdim etməkdə etirazım tələb və təklifi daha yaxşı tarazlığa gətirmək üçün təsirli nəzarətin olmamasıdır. İstehsalı məhdudlaşdırmaq üçün dəstək qiymətinin aşağı düşməsi heç bir nəticə vermir və hazırda ən yüksək doqquz milyard dollarlıq artıqlığa sahibik. Uzun illər ən aşağı təsərrüfat gəliri olan fermer üçün son bir neçə ildə Xəzinədarlıqdan daha yüksək vergi yükü əldə etdik. Düşünürəm ki, bu təsərrüfat siyasəti uğursuz oldu. Mənim fikrimcə, işləyəcək yeganə siyasət effektiv təklif və təklifin tarazlıqda olmasıdır. Və bu yalnız hökumətin hərəkətləri ilə edilə bilər. Buna görə də təklif edirəm ki, dəstəklənən əsas mallarda federal hökumət, bu əmtəədə olan fermerlər tərəfindən təsdiq edildikdən sonra, tələb və təklifi tarazlığa gətirməyə çalışsın və səmərəli istehsal nəzarəti etsin və biz qazana bilək. qiymətin on beş və ya iyirmi faizini pozan beş və ya altı faiz çoxluğuna malikdir. Cənab Benson ’s proqramı uğursuz oldu. Və deməliyəm ki, vitse -prezidentin fermerlər qarşısında etdiyi çıxışı oxuduqdan sonra, mənimki oxuduqca, bunun cənab Bensondan çox fərqli olduğuna inanmıram. Etibarlı hökumət nəzarəti təmin etdiyini düşünmürəm. Düşünürəm ki, dəstək qiymətləri cənab Benson nəzəriyyəsi olan son üç ilin orta bazar qiymətinə bağlıdır. Buna görə də bunun keçmişlə kifayət qədər kəskin bir şəkildə pozulduğuna inanmıram ki, bizə gələcək üçün uğurlar ümidi versin.

CƏNAB. SMITH: Cənab Nikson, şərh verin?

CƏNAB. NIXON I, əlbəttə ki, senator Kennedinin ferma proqramında yenidən nə edilməli olduğuna dair təklifləri ilə razı deyiləm. Ehtiyacımız olan şeyin daha çox hökumət nəzarəti istiqamətində hərəkət etmək olduğunu irəli sürdü, bu da istehlakçıların məhsul üçün ödədiyi qiymətləri qaldırmaq və fermerlərə tətbiq etmək deməkdir. əkin sahələri bu gün olduğundan daha çoxdur. Düşünürəm ki, bu yanlış istiqamətdir. Bunun keçmişdə işlədiyini düşünmürəm və gələcəkdə də işləyəcəyini düşünmürəm. Tərtib etdiyim proqram, bu baxımdan sahib olduğumuz indiki proqramdan uzaqlaşan bir proqramdır. Hökumətin, fermerin hal -hazırda yaşadığı bəladan qurtulmaq üçün məsuliyyət daşıdığını qəbul edir, çünki hökumət onu bu işə cəlb etdi. Və bu, hazırda fermerin öz başına getməsinə icazə verməməyimizin əsas səbəbidir. Fermer bu artığı istehsal etdi, çünki hökumət müharibə dövründə qanunvericiliklə ondan istədi. Artıq bu artıqlıqlara sahib olduğumuza görə, bu müddət ərzində fermerə təzminat vermək bizim məsuliyyətimizdir ki, fermerdən artıqları qurtaraq. Fermerdən ’s artığını geri alana qədər, amma elan etdiyim kimi bir proqrama sahib olmalıyıq. Ancaq mən bu gəliri senator Kennedinin qiymətləri qaldıracağını təklif etdiyi bir proqramla deyil, fermerə təzminat verərək, artıq olan məhsullardan fermerə nüsxə pul ödəməyi təklif edərdim.

Cənab SMITH: Cənab Vanocurdan vitse -prezident Niksona növbəti sual.

CƏNAB. VANOCUR: Uh – Cənab vitse -prezident, icra liderliyi məsələsi çox vacib bir kampaniya mövzusu olduğu üçün cənab Novins sualını izləmək istərdim. İndi, Respublika kampaniyası şüarları, bunları keçən həftə gördüyünüz kimi, ölkənin hər yerindəki işarələrdə görəcəksən və bunu söylədiyini söyləyin, öz şəklinin üzərində çəkdiyin təcrübəni nəzərə al. Rəqibinizdən daha çox hökumət icra qərarı alma təcrübəsinə sahib olduğunuzu. İndi, iyirmi dördüncü avqustda keçirdiyi mətbuat konfransında, Prezident Eyzenhauerdən qəbul etdiyiniz əsas fikirinizdən bir nümunə verməsi istəndi. Onun cavabı belə oldu və mən & quot; Mənə bir həftə vaxt versən, bir şey düşünə bilərəm. Xatırlamıram. ” İndi bu bir ay əvvəl idi, cənab və Prezident bunu o vaxtdan bəri gündəmə gətirmədi və mən düşünürəm ki, cənab, hansı versiyanın doğru olduğunu aydınlaşdıra bilərsinizmi? Respublikaçı kampaniya liderləri tərəfindən yoxsa Prezident Eisenhower tərəfindən ortaya atılanlardan?

CƏNAB. NIXON: Yaxşı, mən təklif edərdim, cənab Vanocur, əgər Prezidentlə tanış olsanız, bu çox güman ki, çox ciddi bir fikir idi. Uh – Mən də təklif edərdim ki, bəyanatı ilə əlaqədar olaraq, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidentinin rəsmi ailə üzvlərinin tövsiyələr verdikləri halları açıqlamasının düzgün olmadığını düşünürəm. İllər keçdikcə qəbul etdim və ya rədd etdim. Prezident hər zaman və çox düzgün şəkildə saxlamışdır ki, konqres də daxil olmaqla bunu heç kimə açıqlamadan kabinetindən və digər məsləhətçilərindən istədiyi məsləhətləri almaq hüququna malikdir. İndi bunu ancaq deyə bilərəm. İllər boyu Milli Təhlükəsizlik Şurasında oturmuşam. Mən kabinetdə olmuşam. Qanunverici liderlərlə görüşmüşəm. Prezidentlə Livan, Quemoy və Matsu və digər məsələlərdə böyük qərarlar verəndə görüşdüm. Prezident mənim məsləhətimi istədi. Verdim. Bəzən mənim məsləhətlərim alındı. Bəzən olmur. Qərar verdiyimi demirəm. Və deyərdim ki, heç bir prezident heç kimə heç kimin əsas qərarlar verməsinə icazə verməməlidir, yalnız qərarları prezident verir. Məsləhətçilərinin etdikləri tək şey istədikdə məsləhət verməkdir. Təcrübənin nə qədər önəmli olduğu və bunun təcrübə olub -olmadığını söyləməyim lazım deyil. Uh – Yalnız deyə bilərəm ki, mənim təcrübəm insanların Senator Kennedini düşünməsi üçün var və insanların düşünməsi üçün orada var. İşarə etdiyi kimi, həmin il Konqresə gəldik. Onun təcrübəsi mənimkindən fərqli idi. Mənimki icra hakimiyyətində olub. Onun qanunverici qolunda olub. Mən deyərdim ki, insanlar indi onu mənim əleyhimə qiymətləndirmək imkanına sahibdirlər və düşünürəm ki, həm o, həm də mən xalqın qərar verdiyinə əməl edəcəyik.

Cənab KENNEDY: Yaxşı, mən deyim ki, sual təcrübədir və sual həm də bizim gələcəyimizlə bağlı qərarımızdır və ABŞ üçün məqsədlərimiz nədir və hansı qabiliyyətə sahibik bu məqsədləri həyata keçirmək. Abraham Lincoln, Nümayəndələr Palatasında az bilinən bir iclasdan sonra və 58-ci ildə Senata məğlub olduqdan sonra 1860-cı ildə prezidentliyə gəldi və seçilmiş bir prezident idi. Prezidentliyə gedən müəyyən bir yol yoxdur. Uh – bir yol seçsəniz uğurlu bir prezident olacağınıza heç bir zəmanət yoxdur. Mən on dörd ildir Konqresdəyəm. Mən son uh – səkkiz il uh – səs verdim və vitse -prezident uh – Senata sədrlik edir və digər vəzifələrini yerinə yetirirdi. Yalnız ABŞ -ın daxili təhlükəsizliyini deyil, Senatın Xarici Əlaqələr Komitəsinin üzvü olaraq da səkkiz yüz dəfədən çox qərar qəbul etdim. Sual əslində belədir: ABŞ -ın altmışıncı illərdə üzləşəcəyi problemləri hansı namizəd və hansı partiya həll edə bilər?

CƏNAB. SMITH: Cənab Novinsdən senator Kennediyə növbəti sual.

CƏNAB. NOVINS: Senator Kennedy, danışdığınız gələcəyin bu problemləri və birbaşa söhbətinizdə əvvəllər səsləndirdiyiniz proqramla əlaqədar olaraq, məktəblər, müəllimlərin maaşları, tibbi xidmət və s. və s. ancaq federal borcu azaltmağa çağırırsınız. Yanvar ayında prezident olsanız, bütün bunların hesabını necə ödəyəcəyinizi düşünürəm. Bu sənin mənasına gəlirmi?

CƏNAB. KENNEDY: Mən göstərmədim. Federal borcu azaltmağı müdafiə etmədim, çünki federal borcu on doqquz altmış bir, iki və ya üçdə çox azalda biləcəyinizə inanmıram. Düşünürəm ki, bizim təhlükəsizliyimizə təsir edəcək ağır öhdəlikləriniz var və onları yerinə yetirmək məcburiyyətindəyik. Və buna görə də, borcumuzu əhəmiyyətli dərəcədə, hətta on doqquz altmış bir və ya iki ildə çıxara bilməyimizi heç vaxt təklif etməmişəm.

CƏNAB. NOVINS: Senator, mən çıxışlarınızdan birində inanıram –

CƏNAB. NOVINS: Faizin aşağı salınmasının – -ə kömək edəcəyini təklif etdiniz

CƏNAB. KENNEDY: Xeyr. Marağı azaltmır –

CƏNAB. NOVINS: – Federal borcun azaldılması.

CƏNAB. KENNEDY: – faiz dərəcəsini azaldır. Fikrimcə, bu İdarənin sərt pulları, sərt pul siyasəti, maliyyə siyasəti iqtisadiyyatımızın yavaşlamasına kömək etdi, bu da əlli dördüncü tənəzzülün əlli səkkizin tənəzzülünü olduqca sıx və 1960 -cı ildə iqtisadi fəaliyyətimizi bir qədər yavaşlatdı. Nə danışdımsa, amma danışdığım proqramlar, mənim fikrimcə, maliyyə baxımından sağlamdır. Yaşlılara tibbi xidmət göstərsəm, sosial təminat altına alardım. Vitse -prezidentlə mən bu barədə fikir ayrılığına düşmüşük. Hökumət tərəfindən hər il altı yüz milyon dollar və dövlət tərəfindən altı yüz milyon dollar tam istifadə edilərsə, Javits-Nixon və ya Nixon-Javits proqramı –-ə başa gələcək. Amerika Birləşmiş Ştatları Senatında beş səslə uğursuz olan müdafiə etdiyim proqram, yaşlılara tibbi təminat verərdi və Sosial Təhlükəsizlik Sistemi və Sosial Təhlükəsizlik vergisi hesabına ödəniləcəkdi. İkincisi, təhsilə federal yardımı və müəllimlərə federal yardımı və#8217 maaşlarını dəstəkləyirəm. Düşünürəm ki, bu yaxşı bir sərmayədir. Düşünürəm ki, bunu etmək məcburiyyətindəyik. Düşünürəm ki, bir çox cəmiyyətimizdə artıq gərgin olan əmlak vergisinin yükünü daha da artırmaq, mənim fikrimcə, bir çox uşaqlarımızın kifayət qədər təhsil almayacağını və bir çoxunun təmin etməsini təmin edəcək. müəllimlərimizə kifayət qədər maaş verilmir. Bir iqtisadiyyata və ya cəmiyyətə heç bir təhsil sistemindən daha böyük bir dönüş yoxdur. Təbii ehtiyatların inkişaf etdirilməsi məsələsində, balanslaşdırılacağını və güc gəlirlərinin, Tennessi Vadisi ilə eyni şəkildə layihələri maliyyələşdirmək üçün kifayət qədər pul gətirəcəyini başa düşdükcə ödəyərdim. Balanslaşdırılmış büdcəyə inanıram. Bütçəni tarazlaşdıra biləcəyim yeganə şərt, ciddi bir milli fövqəladə vəziyyət və ya ciddi bir tənəzzül olsaydı olardı. Əks təqdirdə, sabit bir iqtisadi artım tempi ilə – və cənab Nixon və cənab Rockefeller, görüşlərində, beş faizlik iqtisadi artımın 1962 -ci ilə vergi gəlirlərində on milyard dollar əlavə gətirəcəyini söylədi. Nə gətirilirsə, düşünürəm ki, iş nizamlı olarsa, balanslaşdırılmış büdcə daxilində əsas proqramları maliyyələşdirə bilərik.

CƏNAB. SMITH: Cənab Nikson, şərhiniz?

CƏNAB. NIXON: Bəli. Düşünürəm ki, cənab Novinsin dedikləri Senator Kennedinin çıxışlarından biri deyil, milli borcun kəsilməsindən bəhs edən Demokratik platformadır. Düşünürəm ki, əlbəttə ki, mümkün deyil, xüsusən senator Kennedinin irəli sürdüyü təkliflər altında ya milli borcun azaldılması, ya da vergilərin azaldılması. Əslində vergiləri artırmaq lazım gələcək. Senator Kennedinin qeyd etdiyi kimi, bir təklifi ilə əlaqədar olaraq Sosial Təminat hesabına maliyyələşdiriləcək yaşlılar üçün tibbi xidmət təklifi irəli sürülür. Bununla birlikdə, sosial sığorta ödəyənlər üçün vergiləri artırır. Təbii sərvətlərimizi inkişaf etdirməyimiz üçün get-get haqqını əsas götürəcəyini qeyd edir. Mən də dəstəklədiyim təbii sərvətlərimizin inkişaf etdirilməsi və təsadüfən, amma bu layihələrdən biri üçün nə vaxt pul ayırsanız, İndi ödəməli və pulu və eh-ni ödəməlisən, nəticədə ödəsələr də, bu o demək deyil ki, hökumət bu il pulu söndürmək məcburiyyətində deyil. Və buna görə deyərdim ki, senator Kennedinin etdiyi bütün bu təkliflərdə iki şeydən biri ilə nəticələnəcək: ya vergiləri artırmalı, ya da büdcəni balanslaşdırmalıdır. Büdcəni balanslaşdırmırsa, deməli, inflyasiyanız var və bu, əlbəttə ki, bəhs etdiyimiz insanlar və yaşlı insanlar üçün çox qəddar bir zərbə olacaq. Məktəb tikintisi ilə əlaqədar olaraq, bu ilin yanvarında, senator Kennedinin etdiyi kimi, müəllim maaşlarına kömək etməkdənsə, bunu dəstəklədiyini söylədikdə, bunu dəstəkləyirəm. Bunun tərəfdarıyam, çünki inanıram ki, federal hökumət müəllimlərimizə nə öyrətməli olduğunu söyləməkdən asılı olmayaraq heç bir risk almadan məktəblərimizə kömək etməyin ən yaxşı yoludur.

CƏNAB. SMITH: Cənab Warren -dən vitse -prezident Niksona növbəti sual.

CƏNAB. WARREN: Cənab vitse -prezident, məktəblərdən bəhs etdiniz və dünən idi, düşünürəm ki, təhsil standartlarını yüksəltmək üçün bir qəza proqramı istədiniz və bu axşam təhsildəki irəliləyişlərdən danışdınız. Hörmətli vitse -prezident, dediniz ki, 1957 -ci ildə məktəb müəllimlərinə verilən maaşların milli bir rüsvayçılıqdan başqa bir şey olmadığını söylədiniz. Əlavə etdiyiniz kimi, müəllimlərin yüksək maaşları vacib idi və vəziyyət düzəldilməsə, milli fəlakətə səbəb ola bilər. Və yenə də, bu tək səs, bəli olsaydı, müəllimlərə maaş artımları verərkən, bərabər səsləri pozmaq üçün Senatda səs verməkdən imtina etdiniz. Maraqlıdır, bunu izah edə bilərsinizmi, cənab.

CƏNAB. NIXON: Bu sualı aldığınız üçün çox şadam, çünki bildiyiniz kimi digər sualımın sonuna daxil oldum və mübahisəni tamamlaya bilmədim. Uh – Düşünürəm ki, federal hökumətin müəllimlərə maaş verməsinin əleyhinə səs verməyimin səbəbi, ehtimal ki, senator Kennedini bu ilin yanvar ayında keçirdiyi mətbuat konfransında narahat edən səbəbdir. məktəb tikintisi üçün kömək etməyi üstün tutduğunu söylədi, amma o zaman müəllimlərə kömək lazım olduğunu hiss etmirdi ’ maaşları – ən azından mənim dediklərimi oxuduğum şəkildə. İndi, federal hökumətin müəllimlərə və#8217 maaşlarına kömək etməsi ilə bağlı nə üçün sual olmalıdır? Niyə senator Kennedi bu mövqeyi tutdu? Niyə indi götürüm? İkimiz də o vaxt aldıq və mən də bu səbəbdən: daha yüksək müəllimlər və#8217 maaş istəyirik. Daha yüksək müəllimlərə və#8217 maaşına ehtiyacımız var. Ancaq təhsilimizin federal nəzarətdən azad olmasını da istəyirik. Federal hökumət müəllimlərə əmək haqqı vermə gücünü əldə etdikdə, istər -istəməz mənim fikrimcə, standartları təyin etmək və müəllimlərə nə öyrətmək lazım olduğunu söyləmək gücünə sahib olacaq. Düşünürəm ki, bu, müəllimlik peşəsi üçün pis olacağını düşündüyüm ölkə üçün pis olardı. Qeyd edilməli olan başqa bir məqam da var. Müəllimlərin maaşlarının artırılmasını üstün tuturam. Ancaq senator Kennedinin bu ilin yanvar ayında eyni mətbuat konfransında dediyi kimi, müəllimlər üçün daha yüksək maaş almağın yolu, məktəb tikintisinə dəstək olmaqdır, bu o deməkdir ki, müxtəlif əyalətlərdəki bütün yerli məktəb rayonlarının pulu var. müəllimlərin standartlarını və#8217 maaşlarını qaldırmaq üçün azad edildi. Müəllimlərin bir hissəsinin maaşının ödənilməsi ilə əlaqədar federal hökumətin üzərinə məsuliyyət qoyduğunuzda bunu da qeyd etməliyəm, yerli icmalarınız və əyalətləriniz məsuliyyətləri lazım olduğu qədər yerinə yetirməyəcəklər.Başqa sözlə, yerli icmaların və dövlətin bu məsuliyyəti daha çox üzərinə götürdüyünü gördük. Müəllimlərin maaşları çox xoşbəxtlikdən son səkkiz ildə digər maaşlarda yalnız otuz dörd faiz artımın əleyhinə əlli faiz artdı. Bu kifayət deyil, daha çox olmalıdır. Ancaq müəllimlər üçün daha çox maaş almağın yolunun federal hökumətin kütləvi bir proqrama girməsinə inanmıram. Buradakı etirazım dollarla olan xərc deyil. Buradakı etirazım, federal hökumətə təhsil üzərində səlahiyyət verərək Amerika xalqı üçün nəzarət və potensial azadlıq xərcləridir və bu, bir hökumətin sahib ola biləcəyi ən böyük gücdür.

CƏNAB. SMITH: Senator Kennedinin şərhləri?

CƏNAB. KENNEDY: Vitse -prezident altmış yaşında məndən sitat gətirəndə federal hökumətin müəllimlərə birbaşa maaş verməli olduğuna inanmıram, amma bu məsələ fevral ayında Senat qarşısında deyildi. Senatın qarşısında duran məsələ pulun dövlətə verilməsi idi. Dövlət bu pulun məktəb tikintisinə və ya müəllim maaşlarına xərclənəcəyini təyin edə bilər. Bu sualda vitse -prezidentlə mən fikir ayrılığına düşdük. Mən bu təklifin lehinə səs verdim və bunu güclü şəkildə dəstəklədim, çünki düşünürəm ki, müəllimlərimizə federal nəzarət imkanı olmadan maaşlarına kömək etdi və bu səsvermədə cənab Nixon və mən razılaşmadıq. oy uh –, kravatını pozaraq məğlub etdi. Federal hökumətin müəllimlərə birbaşa maaş verməsini istəmirəm. Amma əgər pullar əyalətlərə gedəcəksə və əyalətlər bunun məktəb tikintisinə, yoxsa müəllimlərin maaşlarına gedəcəyini müəyyənləşdirə bilər, mənim fikrimcə məktəb idarə heyəti və məktəb komitəsi üzərində yerli hakimiyyəti qoruyursunuz. Və buna görə də bunun düzgün bir təklif olduğunu düşünürəm və buna görə də onu dəstəklədim və keçmədiyinə görə təəssüflənirəm. İkincisi, Demokratik platformanın xeyli pula başa gələcəyi və büdcənin balanslaşdırılmasının tərəfdarı olduğum barədə açıqlamalar verildi. Bu tamamilə səhvdir və tamamilə səhvdir və son səkkiz ildə Demokratik Konqresin mənimsəmə istəklərini on milyard dollardan çox azaltdığı bir həqiqətdir. Bu mənim fikrim deyil və hesab edirəm ki, qeyddə çox açıq şəkildə qeyd olunmalıdır. Mənim fikrimcə, bu proqramları edə bilərsiniz və iqtisadiyyatımız irəliləyirsə, balanslaşdırılmış bir büdcə daxilində diqqətlə tərtib edilməlidir.

CƏNAB. SMITH: Cənab Vanocurdan Senator Kennediyə növbəti sual.

CƏNAB. VANOCUR: Senator, siz seçicilərə söz verdiniz ki, əgər prezident seçilsəniz, yaşlılara tibbi yardım, minimum minimum saatlıq əmək haqqı, təhsilə federal yardım haqqında Konqres qanun layihələrini işləyəcəksiniz. İndi, Konqresin qurultaydan sonrakı Avqust sessiyasında, ən azından bir gün prezident olma ehtimalınızı qoruduğunuzda və böyük əksəriyyətiniz, xüsusən də Senatda, bu qanun layihələri ilə bağlı heç bir tədbir görə bilmədiniz. İndi necə hiss edirsən ki, onları yanvar ayında əldə edə biləcəksiniz

CƏNAB. KENNEDY: Vəsaitləri götürdüyünüz zaman –

CƏNAB. VANOCUR: Avqust ayında əldə edə bilməsəniz –?

CƏNAB. KENNEDY: Faturaları götürə bilsəm, Senatda bir dollar iyirmi beş sent minimum əmək haqqı vermək haqqında qanun qəbul etdik. Nümayəndələr Palatası onu qəbul etmədiyi üçün və Ev on bir səslə uğursuz oldu. Və deyə bilərəm ki, Nümayəndələr Palatasındakı Respublikaçıların üçdə ikisi minimum minimum əmək haqqının iyirmi beş faizi əleyhinə səs verdilər və Demokratların əksəriyyəti onu dəstəklədi və onların təxminən üçdə ikisi iyirmi beş dollara səs verdi. Bir dollar və dörddəbir keçsək, veto ilə təhdid olunurduq, əgər prezident ona qarşı çıxanda prezidentin hər hansı bir qanun layihəsini qəbul etməsi böyük güclə son dərəcə çətindir. Prezidentin hər hansı bir qanun layihəsinə veto qoymasını təmin etməsi üçün, Nümayəndələr Palatasında və ya Senatda üçdə biri artı birdir. İkincisi, təhsil qanun layihəsinə federal yardımı Senatda qəbul etdik. Nümayəndələr Palatasının mərtəbəsinə gəlmədi. Qaydalar Komitəsində öldürüldü. Avqust sessiyasında, iki Demokratla birlikdə Respublikaçılar olan Qaydalar Komitəsinin dörd üzvünün təhsil qanun layihəsinə yardımın Evin mərtəbəsinə göndərilməsinin əleyhinə səs verməsi bir həqiqətdir. Dörd demokrat buna səs verdi. Qaydalar Komitəsindəki hər bir respublikaçı, bu qanun layihəsinin Nümayəndələr Palatasının üzvləri tərəfindən baxılmasına göndərilməsinin əleyhinə səs verdi. Üçüncüsü, yaşlılara tibbi xidmət göstərməklə, bu, İctimai Təhlükəsizlikdə iyirmi beş ildir davam edən eyni mübarizədir. Bunu Sosial Müdafiə ilə bağlamaq istədik. Bunun üçün bir dəyişiklik təklif etdik. Bunun üçün 44 demokrat, bir respublikaçı səs verdi. Və səsvermə zamanı bizə məlumat verildi ki, qəbul olunarsa, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti veto qoyacaq. Məncə, Nümayəndələr Palatasında və Senatda Demokratik çoxluq tərəfindən dəstəklənən güclü bir Demokratik prezident bu proqramların dəstəyini qazana bilər. Ancaq bir Respublikaçı prezident və Demokratik çoxluq göndərsəniz və Konqresə veto təhlükəsi asılıdırsa, mənim fikrimcə, partiyaların və hərəkətsizliyin toqquşması olan Avqust sessiyasında baş verənləri davam etdirəcəksiniz.

CƏNAB. SMITH: Cənab Nikson, şərh verin?

CƏNAB. NIXON: Aydındır ki, fikirlərim bir az fərqlidir. Hər şeydən əvvəl, Respublikaçılar Evi və Senatdakı bir orqanın üçdə birinin, üçdə ikisinin adekvat olduğu təqdirdə, üçdə ikisini dayandırmasının necə mümkün olduğunu görmürəm. Mən də deyərdim ki, senator Kennedy Nümayəndələr Palatasının Qaydalar Komitəsinin hərəkətinə istinad edərkən, bu komitədə səkkiz demokrat və dörd respublikaçı var. Bir daha mənə elə gəlir ki, səkkiz Demokratın bu komitədən bir şey əldə etməməsində dörd respublikaçını günahlandırmaq çox çətindir. Əlavə olaraq deyərdim ki, senatorun və həmkarlarının bu xüsusi sessiyada hərəkətə keçə bilməməsinə görə veto hüququnda prezidenti günahlandırmaq işarəni qaçırır. Prezident veto hüququnu həyata keçirərkən, Konqresin yalnız üçdə birini deyil, arxasındakı insanları tutmalıdır. Çünki bunu düşünək. Əgər Konqres üzvlərinin əksəriyyəti bu xüsusi təkliflərin yaxşı məsələlər olduğunu düşünürlərsə və Demokrat olanların əksəriyyəti niyə onları qəbul etməyib Prezidentə göndərib veto aldılar və bir problemi var? ? Sözügedən müxtəlif sahələrdə bu xüsusi qanun layihələrinin qəbul edilməməsinin səbəbi, Prezidentin onlara qarşı olması deyil, xalqın onlara qarşı olması idi. Çox həddindən artıq olduqları üçün idi. Əminəm ki, respublikaçıların səhiyyə sahəsində, təhsil sahəsində, rifah sahəsində irəli sürdükləri alternativ təkliflər həddindən artıq olmadıqları üçün sona çatacaqlar. Dollar və ya azadlıq baxımından çox böyük bir xərc olmadan, növbəti Konqresdən keçə bilərlər.

CƏNAB. SMITH: Cənab Fleminqdən vitse-prezident Niksona növbəti sual.

CƏNAB. FLEMING: Cənab vitse -prezident, mən düşünürəm ki, senator Kennedinin Nümayəndələr Palatasında və Senatda Demokratik çoxluqlarla işləyə biləcəyindən daha çox Evdə və Senatda Demokratik çoxluqlarla işləyə biləcəyinizə inanırsınızmı?

CƏNAB. NIXON Mən bunu deyərdim: əlbəttə ki, həm Nümayəndələr Palatasında, həm də Senatda bəzi yerlər almağı gözləyirik. Uh – Biz ümid edirik ki, Evi idarə edəcəyik, bu seçkidə Evdə çoxluq qazanacağıq. Təbii ki, Senatı idarə edə bilmərik. Mən deyərdim ki, bir prezident rəhbərlik edə biləcək – bir prezident öz proqramını ölkə daxilində, xalqın dəstəyinə sahib olduğunu başa çatdıra biləcək. Bəzən fikirlərimiz var ki, proqramları Nümayəndələr Palatası və ya Senat vasitəsi ilə əldə edərkən bu, yalnız qanunvericiliklə bağlı məsələlər və hər şeydir. Bu əslində belə deyil. İnsanların əksəriyyəti bir proqram üçün olanda Ev və Senat ona cavab verir. Və bu Ev və Senat, növbəti iclasda Demokratik və ya Respublikaçı olsun, ölkə prezidentliyə namizədə və etdiyi təkliflərə səs verərsə, inanıram ki, əgər prezident olsaydı, Bir respublikaçı, mənim vəziyyətimdə olduğu kimi, proqramını həmin Konqresdən ala biləcəkdi. İndi də deyirəm ki, Senator Kennedinin təkliflərinə gəldikdə, sual yenə də prezidentin veto qoyma proqramlarından biri deyil. Həmişə yadda saxlamalısınız ki, bir prezident, arxasında adamları olmadıqca heç nəyi dayandıra bilməz. Prezident Eisenhower -ın veto qoymasının səbəbi Konqresin ona veto qoyulacağını düşündükləri qanun layihələrini göndərməməsinin səbəbi, insanların çoxu Konqresin ölkəni tanımasıdır. Prezidentin arxasındadır.

CƏNAB. KENNEDY: Yaxşı, indi vitse -prezidentin həddindən artıq həddindən artıq çox təklif etdiyi qanun layihələrinə baxaq. Biri ildə bir milyon dolları olan bir mağazada və ya şirkətdə işləyən hər kəs üçün saatı iyirmi beş qəpik olan bir hesab idi. Nümayəndələr Palatasındakı Respublikaçıların demək olar ki, üçdə ikisinin üçdə ikisinin bu təklifin əleyhinə səs verdiyini düşünmürəm. İkincisi, təhsil qanun layihəsinə federal yardım idi. Müəllim maaşlarının məğlub olması səbəbindən bu, mənim fikrimcə ehtiyaca cavab verən bir qanun deyildi. Məsələnin əsli, təklif etdiyinizdən daha az olan bir qanun layihəsi idi, cənab Nikson, bu səhər təklifinizdə. Bu, həddindən artıq qanun layihəsi deyildi və buna baxmayaraq bir respublikaçı üzv ola bilmədik, ən azından düşünürəm ki, səkkiz Demokratdan dördü bunu Evin mərtəbəsinə göndərmək üçün səs verdi, bir respublikaçı deyil Bunun əleyhinə olan demokratlar. Demək olmaz ki, Demokratlar bu proqramı dəstəkləyirlər. Amma deyirəm ki, əksəriyyəti belədir. Və deyirəm ki, respublikaçıların əksəriyyəti buna qarşıdır. Üçüncüsü, Sosial Müdafiə fondlarından maliyyələşdirilən Sosial Təminata bağlı olan yaşlılara tibbi xidmətdir. Xəzinəyə heç bir kəsir qoymur. Sizin və cənab Cavitsin irəli sürdüyü təklif altı yüz milyon dollara başa gələcəkdi – Cənab Rockefeller Nyu -Yorkda bunu rədd etdi, maliyyələşdirmə ilə heç razılaşmadığını söylədi, Sosial Təminat mövzusunda olması lazım olduğunu söylədi . Beləliklə, bunlar olduqca mülayim olan üç proqramdır. Düşünürəm ki, bu iki tərəf arasındakı fərqi göstərir. Bir partiya bu proqramlarda hərəkət etməyə hazırdır. Qarşı tərəf onlara dodaq qulluğu verir.

CƏNAB. SMITH: Cənab Warren ’s senator Kennedy üçün sual.

CƏNAB. WARREN: Senator Kennedi, başqa bir mövzuda, kommunizm çox vaxt ABŞ -dan başqa bir yerdə mövcud olan bir ideologiya və ya inanc olaraq təsvir olunur. İcazə verin, bəy: bu gün ABŞ -da bu kommunist təxribatçı fəaliyyətlər milli təhlükəsizliyimiz üçün nə qədər ciddi təhlükədir?

CƏNAB. KENNEDY: Düşünürəm ki, ciddi deyillər. Düşünürəm ki, böyük bir diqqət və diqqət göstərməyə davam etməliyik. Bizi daxildən məhv edəcəklərdən qorumaq üçün ABŞ -ın qəbul etdiyi qanunları dəstəkləməliyik. Ədliyyə Departamentinin və FBI -nin səylərini davam etdirməliyik və daim ayıq olmalıyıq. Düşünürəm ki, Amerika Birləşmiş Ştatları burada Birləşmiş Ştatlarda güclü bir cəmiyyət saxlayırsa, düşünürəm ki, hər hansı bir daxili təhlükəni dəf edə bilərik. Əsas təhlükə xaricidir və davam edəcək.

CƏNAB. SMITH: Cənab Nikson, şərh verin?

CƏNAB. NIXON: Ümumiyyətlə bu baxımdan senator Kennedinin qiymətləndirməsindən razıyam. ABŞ -da kommunizm məsələsi keçmişdə bizi narahat edən bir məsələ idi. Gələcək illər üçün problem olaraq qalacaq problemdir. Xatırlamalıyıq ki, cənab Xruşşovun apardığı və həmkarlarının apardığı soyuq müharibə dünyanın hər yerində aparılır və ABŞ -da burada aparılır. Bu səbəbdən həyəcanlı olmağa davam etməliyik. Ədalətli olduğumuz üçün xəbərdar olmaq da vacibdir, çünki ədalətli olaraq kommunistlərin məhv edəcəyi azadlıqları müdafiə edirik. Heç vaxt riayət etməyəcəkləri davranış standartlarına riayət edirik. Və bununla əlaqədar olaraq düşünürəm ki, gələcəyə baxmalıyıq ki, kommunizmə qarşı mübarizə aparmaq üçün yalnız qanunlarımızla deyil, kommunizmlə mübarizə aparmalıyıq. səyahət edənlər azdır, ancaq cəmiyyətimizdə kommunistlərin bəslədiyi müxtəlif ədalətsizliklərə qarşı hərəkət edərək evdə kommunizmlə mübarizə aparırıq. Və bununla əlaqədar olaraq bir daha deyərdim ki, senator Kennedy status -kvonun tərəfdarı olduğumuzu söyləsə də, inanıram ki, təhsilə federal yardım təkliflərimə, təkliflərimə inandığım qədər səmimi olduğumu qəbul edər. çünki sağlamlıq onun kimi səmimi şəkildə aparılır. Sual yenə də məqsədlərdən biri deyil və biz bu məqsədlər üçün bir vasitə deyilik.

CƏNAB. SMITH: Cənab Vanocur ’s Vitse -Prezident Nixon üçün sual.

CƏNAB. VANOCUR: Hörmətli vitse -prezident, əvvəlki ifadələrinizdən birində irəli getdiyimizi, daha çox məktəb tikdiyimizi, daha çox xəstəxana inşa etdiyimizi söylədiniz. İndi, cənab, daha çox məktəb binasının maliyyələşdirilməsi üçün yerli bir məsələ olduğu doğru deyilmi? Bu məktəblərin tikintisinə Eisenhower Administrasiyasının cavabdeh olduğunu iddia edirdiniz, yoxsa bunu təmin edən yerli məktəb bölgələridir?

CƏNAB. NIXON: Qətiyyən yox. Əslində sualınız çox məmnun olduğum bir məqamı ortaya qoyur. Çox tez -tez irəlilədiyimizi və ya etmədiyimizi qiymətləndirərkən yalnız federal hökumətin nə etdiyini düşünürük. İndi bu, Amerikanın hərəkət edib -etmədiyini yoxlamaq deyil. Amerikanın hərəkət edib -etməyəcəyinin sınağı federal hökumətin, əyalət hökumətinin, üstəgəl yerli hökumətin, üstəgəl bütün fərdi müəssisələrin ən böyük seqmentinin olub olmamasıdır. Məsələn, təxminən beş yüz milyard dollarlıq ümumi milli məhsulumuz var. Təxminən yüz milyarddan yüz dörddə bir milyarda qədəri hökumət fəaliyyətinin nəticəsidir. Təxminən dörd yüz milyard, fərdlərin etdiklərinin nəticəsidir. Eisenhower Administrasiyasının köçməsinin səbəbi, maddi imkanlarımızın olması, məsələn, məktəblərin, xəstəxanaların və magistral yolların tikintisi üçün əldə etdiyimiz irəliləyişə nail olmaqdır. fərdi sahibkarlığı təşviq etdi və bu, səkkiz illik bir dövrdə şahidi olmuş iqtisadiyyatın özəl sektorunun ən böyük genişlənməsi ilə nəticələndi. Və bu artımdır. Axtardığımız böyümə, bu İdarənin dəstəklədiyi və siyasətinin stimullaşdırdığı böyümədir.

CƏNAB. KENNEDY: Bəli, deməliyəm ki, məktəblərin tikilməsinin səbəbi, yerli məktəb bölgələrinin əmlak vergisini inanılmaz dərəcədə yüksək bir rəqəmə yüksəltmək istəməsidir, çünki mənfəətləri demək olar ki, qaydada azaldır. bu məktəbləri qorumaq üçün. İkincisi, düşünürəm ki, zəngin bir ölkəyə sahibik. Düşünürəm ki, bizim güclü dövlətimiz var. Düşünürəm ki, etməli olduğumuz şey, təhsildə, iqtisadi artımda, inkişafda təhlükəsizliyimizi qoruyub saxlayacağımız təqdirdə, önümüzdəki onillikdə etməli olduğumuz şeyi prezident və rəhbərliyin ölkəmizin qarşısına qoymasıdır. təbii sərvətlər. Sovet İttifaqı böyük uğurlar əldə edir. Səkkiz il əvvəl, ya on il əvvəl, ya on beş il əvvəl, ya da iyirmi il əvvəl edilə biləcəkləri müqayisə etmək kifayət deyil. Etdiyimizi rəqiblərimizin etdikləri ilə müqayisə etmək istəyirəm ki, 1970 -ci ilə qədər ABŞ təhsildə, sağlamlıqda, tikintidə, evlərdə, iqtisadi gücdə öndə olsun. Düşünürəm ki, federal hökumətin böyük vəzifəsi, böyük vəzifəsi və böyük funksiyasıdır.

CƏNAB. SMITH: Zəhmət olmasa yekunlaşdırma vaxtını ala bilərəmmi? Suallarımızı və şərhlərimizi tamamladıq və bir anda toplama vaxtımız var.

Səs: Bu, hər bir namizədin toplanması üçün üç dəqiqə iyirmi saniyə vaxt verəcək.

CƏNAB. SM1TH: Hər namizəd üçün üç dəqiqə iyirmi saniyə. Vitse -prezident Nixon, ilk yekunlaşdırmanı edəcəksinizmi?

CƏNAB. NIXON: Sağ olun, cənab Smith. Senator Kennedi. İlk növbədə, düşünürəm ki, bütün bu artım məsələsində Sovet İttifaqı ilə bağlı mövqeyimizi əslində necə göstərəcəyik. Sovet İttifaqı bizdən daha sürətli irəliləyir. Amma bunun səbəbi aydındır. Daha aşağı bir bazadan başlayırlar. Bizdən daha sürətli böyüməsinə baxmayaraq, məsələn, bu gün onların ümumi ümumi milli məhsulunun ümumi ümumi milli məhsulumuzun yalnız qırx dörd faizi olduğunu görürük. Bu, iyirmi il əvvəl olduğu kimi eyni faizdir. Mütləq boşluğa gəldikdə, ABŞ -ın iyirmi il əvvəlkindən daha da irəlidə olduğunu görürük. Bu, özündən razılıq üçün bir səbəbdirmi? Qətiyyən yox, çünki bunlar qətiyyətli kişilərdir. Onlar fanatik adamlardır. İqtisadiyyatımızdan ən çox fayda əldə etməliyik. Senator Kennedi ilə bu fikirdə tamamilə razıyam. Razılaşmadığımız yer, iqtisadiyyatımızdan maksimum faydalanmaq üçün istifadə edəcəyimiz vasitələrdir. Hörmətlə bildirirəm ki, senator Kennedi çox vaxt federal hökumətə, problemlərimizi həll etmək üçün, böyüməni stimullaşdırmaq üçün nə edəcəyinə çox güvənir. İnanıram ki, Demokratik platformanı araşdırdıqda, bu axşam müzakirə etdiyi təklifləri araşdırdıqda və etdiyim təkliflərlə müqayisə etdikdə, bu təkliflərin bu ölkə üçün daha böyük bir artımla nəticələnməyəcəyinə inanıram. müdafiə etdiyim proqramlara əməl etsək belə olar. Şərh etmək istədiyim bir çox məqamlar var. Sağlamlıq sahəsində olanı qeyd etmək yerinə düşər. Senator Cavitsin və digər respublikaçı senatorların dəstəklədiyi sağlamlıq proqramımız, sağlamlıq sığortası istəyən altmış beşdən yuxarı bütün insanlara istədikləri təqdirdə bunu əldə etmək imkanı verən bir proqramdır. Dövlət sığortası və ya özəl sığortaya sahib olmaq seçimini təmin edir. Ancaq heç kim istəməyən sığortaya sahib olmağa məcbur etmir. Sosial Təminat proqramı, Sosial Təminatı olan hər kəsin istəsə də istəməsə də dövlət tibbi sığortası almasını tələb edərdi. Sosial Təminatla əhatə olunmayan bir neçə milyon insanı əhatə etməyəcək. Budur, proqramımızın ondan daha yaxşı bir iş gördüyünü düşündüyüm bir yer.Edəcəyim digər məqam budur: şeylərin qiymətinin bu qədər aşağı salınması, düşünürəm ki, Truman Administrasiyası dövründə hökumətin götürdüyündən daha çox xərclədiyi zaman baş verənlərə baxdıqda bir çox insanlarımız daha yaxşı başa düşəcəklər. –, inflyasiya tərəfindən yeyilmiş bir ömür boyu qənaət tapdıq. Təqaüdçü gəlirləri ən az ödəyə biləcək insanları və sabit gəlirləri olan insanları ayın sonunda hesablarını ödəyə bilmədiklərini gördük. Bu ölkənin prezidenti olan bir adamın böyüməsi üçün hər proqramı dəstəkləməsi vacibdir. Mən böyümə və tərəqqi mənasına gələn proqramların tərəfdarıyam. Ancaq insanların özləri tərəfindən daha yaxşı xərclənə biləcək bir dollara icazə verməməsi də vacibdir.

CƏNAB. SMITH: Senator Kennedy, nəticəniz.

CƏNAB. KENNEDİ: Məsələ cənab Nikson tərəfindən irəli sürüldü ki, Sovet istehsalı bizim istehsalımızın yalnız qırx dörd faizidir. Deməliyəm ki, yüzdə qırx dörd və Sovet ölkəsi bu gecə bizə çox böyük bəlalar gətirir. Bu əlaqədə qaldığından əmin olmaq istəyirəm. Məhv etməyimizə səbəb ola biləcəyi bütün güc və güclə bizim yüzdə altmış, yetmiş yetmiş beş və səksən doxsan yüzdə birimizin gününü görmək istəmirəm. . İkincisi, vitse -prezident yaşlılara göstərilən tibbi xidmətdən bəhs etdi. Proqramımız Kerr qanun layihəsinə dəyişiklik idi. Kerr qanun layihəsi, Sosial Təminatda olmayanların hamısına kömək etdi. Düşünürəm ki, çox aydın bir təzaddır. 1935-ci ildə, Sosial Təminat Qanunu yazılarkən, doxsan beş respublikaçıdan doxsan dördü əleyhinə səs verdi. Cənab Landon onu ləğv etmək üçün 1936 -cı ildə qaçdı. 1960 -cı ilin avqustunda, bir daha əldə etməyə çalışdığımız zaman, lakin bu dəfə tibbi xidmət üçün, bu münasibətlə Senatda bir respublikaçıdan dəstək aldıq. Üçüncüsü, düşünürəm ki, Amerika xalqının qarşısında sual budur: bu ölkəyə və ətrafındakı dünyaya baxdıqca məqsədlər bütün amerikalılar üçün eynidir. Vasitələr sual altındadır. Vasitələr müzakirə mövzusudur. İndi görülən hər şeyin qənaətbəxş olduğunu düşünürsənsə, ABŞ-ın nisbi gücünün, nüfuzunun və gücünün, daha çox təhlükəsizlik əldə etdiyimiz və hər şeyə nail olduğumuz kommunistlərə nisbətən artdığını hiss edirsən. əldə etməli olduğumuz, vətəndaşlarımız üçün daha yaxşı bir həyat və daha böyük güc əldə etdiyimiz bir millət, o zaman razıyam. Düşünürəm ki, cənab Niksona səs verməlisiniz. Ancaq altmışıncı illərdə yenidən hərəkət etməli olduğumuzu düşünürsənsə, prezidentin vəzifəsi, cəmiyyətimizin Franklin Ruzveltin otuzuncu illərdə etdiyi kimi yarımçıq qalmış işini xalqın qarşısına çıxarmaqdır. Bu ölkədə ehtiyaclarımızı qarşılamaq və təhlükəsizliyimizi qorumaq və azadlıq işinə kömək etmək üçün bir cəmiyyət olaraq etməliyik. Başında dediyim kimi, hamımızın qarşısında bütün Respublikaçılar və bütün Demokratlar qarşısında duran sual budur: gələcək nəsildə azadlıq qalib gələ bilərmi, yoxsa kommunistlər uğur qazanacaq? Bu, böyük məsələdir. Məsuliyyətlərimizi yerinə yetirsək, azadlığın qalib gələcəyini düşünürəm. Uğursuz olsaq, irəliləyə bilməsək, bu ölkədə kifayət qədər hərbi, iqtisadi və sosial güc inkişaf etdirə bilməsək, o zaman düşünürəm ki, gelgit bizə qarşı başlaya bilər. Tarixçilərin on ildən sonra ABŞ -da dalğaların tükəndiyi illər olduğunu söyləmələrini istəmirəm. Demək istəyirəm ki, bu, gelgitin gəldiyi illər idi, bu illər ABŞ -ın yenidən hərəkət etməyə başladığı illər idi. Bu, Amerika xalqının qarşısında duran sualdır və nə istədiyinizə, bu ölkənin nə olmasını, gələcəklə nə etmək istədiyinizə yalnız siz qərar verə bilərsiniz. Düşünürəm ki, biz hərəkət etməyə hazırıq. Uğurlu olsaq, özümüzə müraciət edəcəyik.

CƏNAB. SMITH: Çox sağ olun, cənablar. Bu saat çox tez keçdi. Bu unikal proqramda Birləşmiş Ştatların növbəti prezidentini təqdim etməyimizə icazə verdiyiniz üçün çox sağ olun. Namizədlər, Amerika şəbəkələrinə və əlaqəli stansiyalara bu ortaq görünüş üçün vaxt və imkan verdikləri üçün təşəkkür etmələrini istədilər. Bu seriyadakı digər mübahisələr daha sonra açıqlanacaq və fərqli mövzularda olacaq. Bu Howard K. Smith. Çikaqodan gecəniz xeyrə.

© COPYRIGHT 2020 PREZİDENT DEBATLAR KOMİSİYASI. BÜTÜN HÜQUQLAR QORUNUR.


ABŞ kollektivlərinin rəsmi vəzifələri çərçivəsində hazırladıqları bu kolleksiyadakı sənədlər ictimaiyyətə açıqdır.
Bu kolleksiyadakı bəzi arxiv materialları müəllif hüquqları və ya digər əqli mülkiyyət məhdudiyyətlərinə məruz qala bilər. Bu materialların istifadəçilərinə dərc etmək istədikləri hər hansı bir sənədin müəlliflik hüquqlarının statusunu təyin etmələri tövsiyə olunur.

Amerika Birləşmiş Ştatlarının müəllif hüququ qanunu (Başlıq 17, Amerika Birləşmiş Ştatları Məcəlləsi), müəlliflik hüququ ilə qorunan materialların surətlərinin və ya digər surətlərinin çıxarılmasını tənzimləyir. Qanunda göstərilən müəyyən şərtlər daxilində kitabxanalar və arxivlər bir fotokopi və ya başqa bir surət təqdim etmək hüququna malikdirlər.
Bu göstərilən şərtlərdən biri də fotokopinin və ya çoxalmanın şəxsi araşdırma, təqaüd və ya araşdırmadan başqa heç bir məqsəd üçün istifadə edilməməsidir. İstifadəçi müəllif hüquqlarının pozulmasına görə məsuliyyət daşıya bilər. Bu təşkilat, qərarına görə, sifarişin yerinə yetirilməsi müəllif hüququ qanununun pozulmasını ehtiva edərsə, kopyalama sifarişini qəbul etməkdən imtina etmək hüququnu özündə saxlayır. Müəllif hüququ qanunu, qorunmasını, maddi bir şəkildə yaradıldığı andan nəşr olunmamış əsərlərə qədər uzadır.


Videoya baxın: Кошмар президента Никсона Совершенно секретно