1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu

1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu

19 -cu əsrdə yəhudi icmasının populyar olmaması Rusiyada baş verən bir hadisə ilə əlaqədardır. 13 Mart 1881 -ci ildə Çar II Aleksandr Xalq İradəsi qrupu tərəfindən öldürüldü. Hücuma görə məhkum edilənlərdən biri gənc yəhudi qadın Gesia Gelfman idi. Sophia Perovskaya, Andrey Jelyabov, Nikolai Kibalchich, Nikolai Rysakov və Timofei Mixailov ilə birlikdə Gelfman da edama məhkum edildi. (1)

Xalq İradəsi Rusiya hökuməti ilə əlaqə saxladı və rus xalqına azad seçkilər və senzuraya son qoyan bir konstitusiya veriləcəyi təqdirdə terror kampaniyasını dayandıracaqlarını iddia etdi. Çar III Aleksandr bu təklifi rədd etdi və atasının ölümündə yəhudiləri günahlandırmağa qərar verdi. Hökumət, siyasi cinayətlərə görə həbs edilənlərin 30% -nin, yəhudilərin ümumi əhalinin yalnız 5% -i olmasına baxmayaraq, inqilabi təşkilatlarda iştirak edənlərin 50% -nin yəhudi olduğunu iddia etdi. (2)

Bir yəhudi tarixçisi David Rosenberg'in də qeyd etdiyi kimi, II Aleksandrın öldürülməsi antisemitizmin yayılmasından xəbər verirdi: "Bir neçə həftə ərzində yoxsul və həssas yəhudi icmaları dəhşətli bir dalğa yaşadı - kəndlərinə və şəhərlərinə təsadüfi dəstə hücumları. səlahiyyətlilərin qarşısını almaq istəmədikləri və qeyri -rəsmi təhrik etməkdə günahlandırıldılar. 1881 -ci ildə Rusiyanın 166 şəhərində dəhşətli hadisələr qeydə alındı. " (3)

Sonrakı 25 il ərzində Rusiya yəhudilərinin üçdə birindən çoxu ölkəni tərk etdi və çoxlu sayda İngiltərədə məskunlaşdı. Bu adamlar sağçı mətbuat tərəfindən düşməncəsinə qəbul edildi. (4) Ənənəvi həmkarlar ittifaqları belə yəhudi mühacirlərə düşmənçilik edirdilər. Ben Tillett, onları "qitənin çöpləri və çöpləri" olaraq xarakterizə etdi, bu da gecekondu məhəllələrini "daha köklü, çürük və tıxaclı" hala gətirdi. William Morris, Eleanor Marx, Ernest Belfort Bax və Sosialist Liqasının digər üzvləri onları müdafiə etdi və yəhudi işçiləri öz birliklərini qurmağa təşviq etdilər. (5)

1890 -cı illər ərzində Həmkarlar İttifaqı Konqresi immiqrasiya nəzarətini tələb edən qərarlar qəbul etdi. Joseph Finn başda olmaqla bir qrup yəhudi həmkarlar ittifaqı adlı bir sənəd nəşr etdi Əcnəbilərdən səs 1895 -ci il qurultayında belə bir qətnaməyə qarşı çıxmaq. "Sinif idarəçiliyinin və sinif istismarının təbii nəticələri olan kütlələrin iztirablarını və bədbəxtliklərini əsl səbəblər istisna olmaqla, hər cür səbəbə bağlamaq hakim sinifin siyasətidir və həmişə də belədir. Əcnəbi yalnız İngiltərəyə xas deyil, beynəlmiləldir. Hər yerdə başqalarının günahlarının günahkarıdır.Hər sinif ona düşmən tapır. ayrı-ayrı işçilərə, biz, mütəşəkkil yadplanetlilər, əhəmiyyət vermədik; ancaq bu əsassız fikir İngiltərənin mütəşəkkil işçiləri tərəfindən rəsmi şəkildə ifadə edildikdə, səsimizi qaldırmağın və bu mövzuda mübahisə etməyin vaxtının gəldiyinə inanırıq. çıxdı. "

Sənəddə qeyd olunur: "1891-1893-cü illər üçün Ticarət Şurasının hesabatına görə İngiltərəyə gələn əcnəbilərin illik illik mühacirəti 24.688, orta illik mühacirət isə Statistika Sözlüyü tərəfindən 164.000 olaraq yazılmışdır. Bu rəqəmlər, mübahisəmizi təkrar edirik. Əgər mühacirət bazarı həddindən artıq sıxarsa, mühacirət məntiqi olaraq onu rahatlaşdırmalıdır. Və mühacirətin immiqrasiyanın altı qatından çox olduğunu görəndə İngiltərənin niyə əcnəbi haqqında bu qədər yüksək səslə fəryad etməsini anlaya bilmərik. "

Daha sonra sənəddə deyilir: "Bizdən, yəhudi işçilərdən, İngilis işçilərinə və işçilərinə ürəkaçan müraciət etmək mümkün olmayan kişilər kimi yanan bir ləkə kimi danışılırdı və şərtlər bizim üçün olmasaydı. Çox iş görər, yaxşı maaş alar və nəyi yox. Yaxşı, gəlin faktlara baxaq, yəhudinin heç vaxt təmasda olmadığı işçilərin vəziyyətini araşdıraq. Kənd təsərrüfatı işçisi, docker, madenci, toxucu, zəncirvari, gəmi inşaatçısı, kərpic ustası və bir çox başqaları. Onların vəziyyətini araşdırın, əziz oxucu və cavab verin: bizim "yanan blister" olduğumuza dair bir həqiqət varmı? İngilis işçisi? " (6)

Bu məntiqi arqumentlərə baxmayaraq Daily Mail Yəhudilərin Rusiyaya gəlişinə qarşı kampaniyasını davam etdirdi: "2 fevral 1900 -cü ildə İngilis layneri Cheshire Southamptonda dayandı, Rusiyadakı anti-semitik pogromlardan qaçqınlar daşıyırdı ... Hər cür yəhudi, hər cür yəhudi var idi. Gəmidə səhər yeməyi yedilər, amma yeməkdən ac qalmış kimi qaçdılar. İstədikləri kimi özlərinə kömək etdilər, yerə qəhvə tökdülər, boş yerə tökdülər .... Bunlar pulsuz qaçqınlar idi və yardım komitəsi yanından keçəndə qızıllarını gizlədir, ağlayır və ağlayır, qırılmış ingilis dilində pul istəyirdilər. qatar gediş haqqı. "(7)

Böyük William Evans-Gordon (Stepney), Samuel Forde Ridley (Bethnal Green South West), Claude Hay (Hoxton), Walter Guthrie (Bow və Bromley), Spencer Charrington da daxil olmaqla Şərqi Londondan İcmalar Palatasının bir neçə Mühafizəkarlar Partiyasının üzvləri. Mile End) və Thomas Dewar (Tower Hamlets, St George) 1901-ci ildə yadplanetlilərə qarşı bir kampaniya başlatdılar. İki yəhudi millət vəkili, Harry Samuel (Limehouse) və Benjamin Cohen (Islington East) də immiqrasiyaya məhdudiyyət qoyulmasını istədi. Evans-Gordon "İbranilərin böyük bir xristian diyarında məskunlaşmasına" qarşı çıxdı. Başqa bir məqalədə, "Aldgate -nin şərqində bir insanın xarici şəhərə getdiyini" və ayrı bir cəmiyyətin inkişafını "möhkəm və daimi olaraq fərqli bir blokun - sanki ayrı bir düşüncənin və adətlərin davam edən bir adasında ayrı bir yarışın inkişaf etdiyini müdafiə etdi. ". (8)

Tərcümeyi-halı Marc Brodie'ye görə, Evans-Gordon ", ehtimal ki, işçi sinfi immiqrasiya əleyhinə bir qurum olan" British Brothers 'League (BBL) "nin qurulmasında böyük rol oynadı. (9) Evans-Gordon və bölgədəki digər Tory millət vəkilləri, yoxsul yerli əhalini, yəhudi immiqrasiyasına son qoyulmasını tələb edən qəzəbli küçə yürüşlərinə saldı. Hökumətin "bu ölkəni Avropanın çöpü üçün çöp torpağına çevirməyəcəyi" bildirildi və İngiltərənin "Avstriya və Rusiyanın zibil qutusu deyil, İmperatorluğun ürəyi" olmasından şikayətləndi. (10)

William Stanley Shaw təşkilatın prezidenti seçildi. Daha sonra "İngilis Qardaşlar Liqasının ilk manifestinin 1901 -ci ilin fevralında nəşr olunduğunu, ancaq üzvlərin qeydiyyata alınmasına 1901 -ci ilin may ayına qədər başlamadıqlarını" xatırlatdı. İlk ildə Shaw, BBL -nin "on ilə on iki min arasında üzvünün olduğunu, on beş yüz yüzünün də altı penslik abunə haqqını ödədiyini" iddia etdi. (11)

Hindistanda doğulmuş, lakin 1882-ci ildə Londona köçmüş olan Bethnal Green Şimal-Şərqi üzrə Tory Millət vəkili Mancherjee Bhownagree də, immiqrantlara qarşı kampaniyaya dəstəyini verdi və "bu arzuolunmaz əlavəni dayandıra biləcək hər hansı bir hərəkəti dəstəklədi. əhali ". Əksər üzvlər "əsasən yerli fabrik işçiləri və işsizlər idi, BBL təbliğatı ilə onların çətin iş vəziyyətinin, aşağı maaşının, çoxlu mənzilin və pis sanitariya vəziyyətinin immiqrasiyadan qaynaqlandığına inandılar. BBL yoxsul East End bölgələrini keçərək işçi sinifinin narahatlıqlarını dilə gətirdi. ünsürlər, təşkilatın şəhər daxilində rahat bir şəkildə yerləşdiyi Gracechurch Street ofislərindən qaçdı. " (12)

İngilis Qardaşlar Liqasının liderləri, bir çox yerli işçini aşağı maaşla uzun müddət işləmək istəyən miqrant axınının daha yaxşı şərtlər uğrunda mübarizəsini alt -üst etdiyinə inandırdı. BBL miqrantları birləşdirmək əvəzinə ölkəyə girişi məhdudlaşdırmağa çağırdı. Liberal millət vəkili, Wolverhampton South'dan Henry Norman da kampaniyaya qatıldı və digər millətlərə "öz çirkab sularını dezinfeksiya etmələrini" tövsiyə etdi. Kampaniya nəticəsində BBL, əsasən Londonun şərqində toplanmış və immiqrasiya nəzarətinə çağıran 45.000 imzalı bir ərizəni Parlamentə təqdim edə bildi. "(13)

"İngilislər üçün İngiltərə" pankartları və Union Jacks tutan İngilis Qardaşlar Liqası, East End üzərindəki qorxulu yürüşlərdə iştirak etdi. Yəhudi salnaməsi istehza ilə "çox az İngilis görünür və yeni liqada qardaş heç nə yoxdur." 1900 Ümumi Seçki kampaniyasında bir neçə Mühafizəkar namizəd Britaniya Qardaşlar Liqasını dəstəklədiklərini bildirdi. Nəticədə "İmmiqrasiya Palatasına immiqrasiyanı məhdudlaşdırmaqda qərarlı olan East End seçki dairələrini təmsil edən Tory millət vəkillərindən ibarət bir heyət gətirildi." (14)

Kilsə rəhbərləri də yəhudilərə (yadplanetlilər də deyilir) qarşı kampaniyaya qoşuldu. 1902 -ci ildə Stepney piskoposu Cosmo Gordon Lang (daha sonra Canterbury Baş yepiskopu) yəhudi mühacirləri yalnız üç ingilis sözünü - "Qəyyumlar Şurası" nı danışmaqda günahlandırmışdı. Lang sözünə davam etdi: "Yadplanetlilərin gücünü və zəkasını tanıyıram, amma fakt budur ki, bir zamanlar ingilislərin məskunlaşdığı bütün əraziləri batırırlar və kilsələrimiz daim yadplanetlilər dənizindəki adalar kimi tərk edilir." (15)

İngilis Qardaşlar Liqasının əsl prezidenti William Stanley Shaw, 1902 -ci ilin aprelində istefa verdi və yerinə Sheffied Central -ın Mühafizəkarlar Partiyasından millət vəkili Howard Vincent təyin edildi. Sağçı siyasətçilərin onu antisemitizm təşkilatı halına gətirdiyini iddia etdi. -Yə yazdığı məktubda işarə etdi Şərqi London Müşahidəçisi Üç ay sonra "hərəkata başlamaqla bağlı qoyduğum ilk şərt" Yəhudi "sözündən heç vaxt bəhs edilməməli və mümkün olduğu qədər ajiotaj irqi və dini ədavətdən uzaq tutulmalıdır". BBL -in digər üzvlərinin insanlara "yadplanetlinin" yəhudi "olduğuna inandırmağa çalışdığını, bunun" əcnəbi "olduğunu israr etdiyini əlavə etdi. Shaw'a görə "dinin bununla heç bir əlaqəsi yoxdur". (16)

Sentyabrda qəzetə yazdığı məktubda, istefa qərarını daha ətraflı izah etdi. O, mühacirət mövzusundan istifadə edən Tory millət vəkillərini tənqid etdi və "birdən -birə kütlələrin problemlərinə və qarışıqlıqlarına alovlanan maraq yaradan nəcib şəxsiyyətlərin" səbəblərini soruşdu. Shaw, BBL -nin "İngilis işçilərinə fayda vermək məqsədi ilə başladığını", ancaq son zamanlarda "kənar siyasətçilərin duası" halına gəldiyini iddia etdi. O, "İngilis işçiləri bu yad axınının az və ya çox dərəcədə iyirmi ildir davam etdiyini xatırlamalıdır. Bu yeni bir kəşf deyil. Günah bura gələn mühacirlərdə deyil, lakin Britaniya Hökumətinin onlara gəlməsinə icazə verməsi ilə. Səhv insanları günahlandırmayın. " (17)

Mayor William Evans-Gordon, indi 12,000 üzvü olan bir təşkilat olan British Brothers League-in əsas siması idi. Evans-Gordon, yəhudi immiqrasiya problemini öyrənmək üçün Şərqi Avropanı gəzdi və kitabında səyahətini yazdı Əcnəbi Mühacir, "Şərqi Avropalıların İngiltərəyə kütləvi mühacirətinin sosial siyasi və iqtisadi təsirləri üzərində qurulmuş, hərtərəfli araşdırılmış və yaxşı qəbul edilmiş bir risalə" olaraq təsvir edilmişdir. (18) Evans-Gordon tədqiqatını belə bir sözlə tamamladı: "İbranilərin böyük bir məclislərinin bir xristian diyarında məskunlaşmasının heç vaxt müvəffəqiyyətli olmadığı bir həqiqətdir". (19)

Bu yaxınlarda yaradılan İşçi Partiyasının üzvləri və yəhudi həmkarlar ittifaqı, İngilis Qardaşlar Liqasına qarşı çıxmaq üçün Yadplanetlilər Müdafiə Liqasını qurdular. Evans-Gordon, məhdudiyyətə səs verməyi vəd edən bir millət vəkillərindən ibarət bir komitə qurmaqla cavab verdi (parlamentin yoxsul immiqrasiya komitəsi) və bu, hökuməti 1902-ci ildə yad immiqrasiya ilə bağlı kral komissiyası yaratmağa məcbur etməkdə mühüm rol oynadı. Komissiyanın üzvü olaraq, Evans-Gordon "bütün araşdırmalara hakim olan şəxs" idi. Komissiya tərəfindən çağırılan bir çox şahid BBL tərəfindən təşkil edildi. (20)

Komissiyanın hesabatı 1903 -cü ilin avqustunda təqdim edildi və immiqrasiyanı məhdudlaşdırmaq üçün bir sıra tədbirlər tövsiyə etdi. İddia edirdi: "Köçkünlər yoxsul, yoxsul və çirkli gəldi; ağılsız vərdişlər tətbiq etdilər; yoluxucu xəstəliklər yaydılar; nisbətlər üçün bir yük idi; yerli sakinləri çıxarıldı; yerli ticarətçilərin ticarət itkisinə səbəb oldu;" yerli işçidən aşağı qiymətlərlə çalışdılar " '; cinayətkarlar, fahişələr və anarxistlər daxil idi; evlənməyən, xristian bazar gününün qeyd olunmasına müdaxilə edən, assimilyasiya etməyən yığcam bir cəmiyyət yaratdı. " (21)

Bu hesabat dərc edildikdən sonra Mühafizəkarlar Partiyasındakı sağçı ünsürlərin təzyiqi altında hökumət və Gündəlik Poçt, immiqrasiya nəzarətləri ilə əlaqədar bir şey etmək. Nəhayət, Baş nazir Artur Balfour, Əcnəbilər Qanununun tətbiqinə razılıq verdi. Anti-semitik hisslərdən başqa, bu hərəkət, əksər köçkünlərin məskunlaşdığı Londonun Şərqindəki iqtisadi və sosial iğtişaşlardan da qaynaqlandı. Hökumətə görə, İngilis işçilərinin azalması qanunvericiliyin qəbul edilməsinin mərkəzi hərəkətverici qüvvəsi idi. (22)

11 dekabr 1903 -cü il tarixli bir baş məqalədə, Yəhudi salnaməsi təklif edilən Əcnəbilər Qanununun həqiqətən də yəhudilərlə heç bir əlaqəsi olmadığını, ancaq işsizlik dövründə işçi siniflərini sakitləşdirmək və buna görə də Mühafizəkarlar millət vəkillərinin yerlərini qorumağa kömək etmək məqsədi daşıyan bir proteksionist tədbir olduğunu etiraz etdi. (23) Növbəti bir neçə həftə ərzində qəzet immiqrasiyanın azaldığını və mənzil bazarına təzyiqin azaldığını göstərən bir neçə məqalə dərc etdi. (24)

1904 -cü ildə Alien Aktını qəbul etmək üçün ilk cəhd uğursuzluqla nəticələndi. İngilis Qardaşlar Liqasının prezidenti Howard Vincent, İşçi Partiyası və Liberal Partiyanın sol qanadının üzvlərinin tədbiri maneə törətdiklərindən şikayətləndi: "Qanun layihəsini danışaraq öldürmək Radikal maneəçilərin qəbul etdiyi obyekt idi və onların sayəsində Stepney və Whitechapel, Hoxton və Tower Hamlets, Kavak və Limehouse, Shoreditch və Bethnal Green, işçi siniflərini məşğulluqdan və evdən və şəhər əhalisindən uzaqlaşdıraraq yadelli immiqrasiyanın pisliklərindən əziyyət çəkmək üçün bir müddət davam etməlidirlər. iflasa uğrayır ". Bununla birlikdə, Vincent, Balfourun BBL-in iki üzvü William Evans-Gordon və Samuel Forde Ridley-ə bu tədbirin qəbul edilməsi üçün yenidən cəhd etmək niyyətində olduğunu söylədiyini iddia etdi: "" Hər baxımdan mövzu ilə əlaqəli bir tədbir hesab edirəm. böyük əhəmiyyət kəsb edir və səy göstərməkdə heç vaxt itirməyəcək və çətinliklə mübarizə aparmaq üçün daha uğurlu bir səy hesab edirəm. "(25)

Yazıçı Marie Corelli, İngilis Qardaşlar Liqasının kampaniyasına dəstəyini verdi: "Londonda və böyük əyalət şəhərlərində həddindən artıq sıxlığın pislikləri durmadan artır və Böyük Britaniyanın niyə tək qalması lazım olduğunu anlamaq çətindir. , Dünyanın bütün ölkələrindən yoxsul əcnəbilərə sığınacaq olun.Hərita üzərindəki İngiltərə Adaları, Avropanın qalan hissəsi ilə müqayisədə, hər il gələn əcnəbi axını ilə heç bir nisbətdə deyil. Sahillərimizi su basdırır ki, təkcə bu fakt, kifayət qədər yeri olmayan bir ölkəyə yadplanetlilərin immiqrasiyasına uyğun bir məhdudiyyət qoyulacaq şəkildə qanunvericiliyin tətbiq edilməsinin zəruriliyini bütün ağıl və ağıl sahiblərinə çatdırmaq üçün kifayətdir. öz xalqının böyüməsi üçün ... İlk vəzifəmiz özümüzə və mövqeyimizi şərəflə qorumaqdır. İngilis işləri, İngilis maaşları və İngilis evləri Britaniya Hökumətinin ilk düşüncələri arasında olmalıdır. " (26)

Alien Bill 1905 -ci ildə yenidən təqdim edildikdə, Balfour bu tədbirin ölkə üçün pula qənaət edəcəyini iddia etdi. "Niyə bu ölkəyə bir ictimai ittiham olma ehtimalı olan insanları qəbul etməliyik? Mühacirləri istisna edən bir çox ölkələrdə yoxsul qanunlar yoxdur və haqlı olaraq öyündüyümüz böyük xeyriyyəçiliklərə sahib deyillər. Mühacir öz təhlükəsi ilə girir və bacarmasa məhv olur. yaşayış tapın. Burada belə deyil. Məşhur Elizabeth nizamnaməsindən bu ölkədə hər bir kişiyə, qadına və uşağa dəstək olmaq və onları aclıqdan xilas etmək öhdəliyini götürdük. Elizabetin statusu Avropalı olmaq Sahillərimizə gəlməyi qərara alan hər bir kişiyə, qadına və uşağa dəstək vermək məcburiyyətindəyikmi? Bu mübahisə mənə məntiqsiz görünür. əhali içərisindədir və sağlam uşaq dünyaya gətirmə ehtimalı yoxdur ... ancaq ruh və ya bədən xəstəliyindən əziyyət çəkirlər, bu da onları əslində arzuolunmaz vətəndaşlar halına gətirir. ictimai ittiham halına gəlmə ehtimalı, onları ölkədən kənarda saxlamağın ikiqat səbəbidir. " (27)

William Evans-Gordon, təklif olunan qanun layihəsi ilə bağlı böyük bir çıxış etdi: "Evə hər il hər yaşdan, cinsdən və dindən, sağlam və ümidli, xəstə və ümidsiz, yaxşı, pis olan təxminən 1,500,000 insana xatırlatmaq istərdim. və laqeyd, Avropanın Cənubundan və Şərqindən Qərbə doğru hərəkətdədirlər. Bu böyük hərəkata səbəb olan itələyici qüvvələr əsas yanlış idarəçilikdə və zülmdədir. Amma digər təsirlər işləyir. geridə qalan insanları özünə çəkən bir qüvvə yaratmadan əvvəl gəmiçilik şirkətləri və dəmir yolları və digər nəqliyyatla əlaqəli insanlar arasında şiddətli bir rəqabət meydana gətirdi. səyahət satılan başqa bir biletdir. Bütün bu qüvvələr hərəkətdə olan insanların sayını təbii olaraq artırır. Bu mühacirət heç də tamamilə yəhudi deyil. Yəhudi mühacirləri çox böyük bir hissəsi bütöv və onların vəziyyətində demək olar ki, milli bir köç formasını aldığı söylənə bilər. Rusiya İmperiyasında 5,500,000 Yəhudi var, ancaq Şərqi Avropadakı işlər dərin bir dəyişikliyə uğramadığı təqdirdə, bütün bu insanları mümkün mühacirlər hesab edə bilmərik. Hər şey olduğu kimi, bu insanların ən kasıb və ən uyğun olmayanları hərəkət edir və bu ölkəyə gələn və ya qalanların qalıqlarıdır. "(28)

Bunun Londonda yaşayan işçi sinifləri üçün həddindən artıq sıxlıq və aşağı əmək haqqı kimi əhəmiyyətli problemlərə səbəb olduğunu iddia etdi. Bu fikir Charles Trevelyan tərəfindən hücuma məruz qaldı: "Həqiqət budur ki, yalnız iqtisadi bir sual olsaydı, Evin bu tərəfində bunu əleyhinə çıxmaq demək olar ki, çox əhəmiyyətsiz bir məsələ hesab etməliyik. Bu qanunvericilikdən əvvəlcədən gördüyümüz nəticələr. Birincisi, cəmiyyətin diqqətini ölkəmizdəki həddindən artıq sıxlığın və tərləmənin dərin yerlərdə və dəhşətli pisliklərinə qarşı daha ciddi vasitələrdən yayındırmasıdır. bura gəlirlər. Doğma kimi az tərləyib, sıxılmaq istəyirlər, amma ilk enişdə təbii olaraq özlərini tapdıqları şəhərlərin şəraitindən əziyyət çəkirlər. Onların sıxlığı və tərləməsi yalnız bir hissəsidir əhalimizin buraya gələn az sayda yadplanetlilərdən daha çox əziyyət çəkdiyi bir sistemdir. " (29)

Whitechapel üçün Liberal Partiyadan millət vəkili Stuart Samuel, hökuməti dini təqiblərdən əziyyət çəkən yəhudilərin ölkəyə girişini dayandıracaq qanun layihəsi irəli sürməkdə günahlandırdı. "Baş nazir ... dini zülm qurbanlarını qəbul etmənin bu ölkəyə müəyyən məbləğə başa gələcəyini əsas gətirərək tarixi keçmişə bağlı olduğumuzu söylədi. bu ölkənin xalqının razı olmayacağına inanırdı .... Doğru hörmətli bəy, bu ölkənin xalqının fikirlərini təmsil etdiyini düşünürsə, niyə bu halda onlara müraciət etmədi? Doğru hörmətli bəy. Ölkə daxilində insanların dini azadlığın tərəfdarı olduğunu çox yaxşı bilirdi .... dini zülm qurbanlarına bu ölkədə sığınacaq verməkdən imtina etdiklərini və dini zülm gördükləri ölkəyə geri atdıqlarını söylədi. səhv iştirak edirdilər. " (30)

Balfour, bu qanunvericiliyin işçi sinifini daha aşağı əmək haqqı qəbul etmək istəyən köçkünlərdən qorumağa kömək edəcəyini iddia etdi. Bu fikir İşçi Partiyasının lideri Kier Hardie tərəfindən tamamilə rədd edildi: "Hörmətli cənab Gentleman (Arthur Balfour) cavab verdi ki, qanun layihəsi xaricdən gələn rəqabətə qarşı İngilis əmək haqqının az ödənilməsini təklif edir. Hal -hazırda işçi belə bir müdafiəsinin olmadığını bilirdi, amma bu qanun qanun olsaydı, indiki vəziyyətindən nisbətən daha pis vəziyyətdə olardı, çünki nominal bir qorumaya sahib olardı. Qanun layihəsi ilə rəqabətə hazırkıdan daha çox cavabdeh olardı. özü ilə əmək müqaviləsi gətirmədikcə heç bir kasıb işçi içəri girə bilməzdi və buna görə də əmək müqaviləsi əsasında əcnəbi işçiləri idxal etmək üçün bütün mexanizmlər qurulacaqdı və bir dəstə əldə etmək istəyən işəgötürənlər üçün daha asan olardı. Nəticədə tətil və ya kilidləmə ilə təhdid edilən bir İngilis işçi, qanun layihəsində indikindən daha pis vəziyyətdə olardı. Hökumətin buna haqqı yox idi. Ticarət mübahisəsi zamanı işəgötürənə öz işçisi üzərində ədalətsiz üstünlük verməyi qanunla tənzimləyin. " (31)

Qanunvericilikdə "Yəhudi" sözü olmasa da, "yadplanetlilər" kateqoriyasının böyük bir hissəsini yəhudilər təşkil edirdi. Alien Bill -in komitə mərhələsində danışan Balfour, yəhudilərin "bu ölkənin sivilizasiyasına heç bir xeyir gətirmədikləri üçün İngiltərəyə gəlmələrinin qarşısının alınması lazım olduğunu söylədi. Vətənpərvər, bacarıqlı və çalışqan, nə qədər özlərini milli həyata atsalar da, ayrı bir xalqdırlar və nəinki həmvətənlərinin böyük əksəriyyətindən fərqli bir dinə sahib idilər, həm də yalnız öz aralarında evləndilər. " (32)

Liberal Partiya, Alien Aktının seçicilər arasında populyar olduğuna inanırdı və böyük bir səylə qanun layihəsinə qarşı çıxmamağa qərar verdi. Bununla birlikdə, bir neçə solçu üzv, Charles Trevelyan və Charles Wentworth Dilke, qanunvericiliyə qarşı ciddi şəkildə mübahisə etdilər. İki Leyborist millət vəkili Kier Hardie və Richard Bell də belə etdi. Benjamin Cohen və Harry Samuel də daxil olmaqla Mühafizəkarlar Partiyasını təmsil edən dörd yəhudi millət vəkili də qanun layihəsinə səs verib. Dörd yəhudi liberaldan biri bitərəf qalıb, üçü isə qanun layihəsinin əleyhinə səs verib. (33)

Müəllifi Geoffrey Alderman Müasir Britaniya Yəhudiliyi (1998) qeyd etdi: "Qanunvericiliyin prinsipi Yəhudi Deputatlar Şurasında deyil, Yəhudi İşçi Klubu, Böyük Alie Caddesi, Aldgate və Yəhudi Sosialist-Sionist Partiyası Poale tərəfindən qınandı. Sion ... Baş ravvin Adler bunu qınamaqdan çəkindi ... 1906 -cı ilin yanvarında keçirilən ümumi seçkilərdə ən azı bir dairədə (Leeds Mərkəzi) Adlerin mühafizəkar maraqları təmkinlə istifadə edildi. " (34)

Əcnəbilər Qanunu 1905-ci ilin avqustunda kral razılığı aldı. William Evans-Gordon, bir çox əsaslandırma ilə, sonradan İsrailin ilk prezidenti olan Chaim Weizmann tərəfindən "Yadplanetlilər Qanununun atası" olaraq qəbul edildi. (35) Hökumət ilk dəfə immiqrasiya nəzarəti və qeydiyyatı tətbiq etdi və Daxili İşlər Nazirinə immiqrasiya və milliyyət məsələlərinə ümumi məsuliyyət verdi. Hökumət, bu qanunun, yoxsulların və ya cinayətkarların ölkəyə girməsinin qarşısını almaq və evdən qaçanları deportasiya etmək üçün bir mexanizm qurmaq üçün hazırlandığını iddia etdi. Alfred Eckhard Zimmern, antisemitizm olaraq qanunvericiliyə qarşı çıxan bir çoxlarından biri olaraq şərh etdi: "Doğrudur, yəhudilərin adlarını açıqlamır və yəhudilərdən başqa başqalarının da bu Qanundan təsirlənəcəyi iddia edilir, lakin bu yalnız bir iddiadır ". (36)

1906 Ümumi Seçkilərdə Tory millət vəkilləri səs qazanmaq üçün immiqrasiya mövzusundan istifadə etməyə çalışdılar. Whitechapel-in gələcək deputatı David Hope Kyd, seçicilərə, oturan üzv Stüart Samuelin yadplanetli olduğunu və "xarici yəhudilər üçün ayağa qalxan bir adamın Parlamentə göndərilməsinin yaxşı olmadığını" söylədi. "Whitechapel -də ingilislər üçün danışa bilən biri" lazım idi. (37) "Yadpərəst Radikal Yəhudilər" ə qarşı səs vermək və "bu dözülməz işğalı geri çəkmək" üçün "İngilis işçi adamına" müraciət etdikləri üçün irqçi bir kampaniya başlatan tək Tory deyildi. (38)

Alien Qanununun qəbul edilməsi, 1906 -cı il Ümumi Seçkilərində Mühafizəkarlar Partiyasına kömək etmədi. Liberal Partiya Mühafizəkarlar Partiyasının 156 mandatına (43,4%) qarşı 397 yer (48,9%) qazandı. Keir Hardie -nin başçılıq etdiyi İşçi Partiyası yaxşı yer tutdu, yerlərini 2 -dən 29 -a yüksəltdi. Böyük bir qələbə ilə baş nazir Artur Balfour da öz yerini itirdi. Seçilə bilməyən digərləri arasında Samuel Forde Ridley (Bethnal Green South West), Walter Guthrie (Bow və Bromley), Thomas Dewar (Tower Hamlets, St George), Claude Hay (Hoxton), Harry kimi İngilis Qardaşlar Liqasının tərəfdarları da vardı. Samuel (Limehouse), Benjamin Cohen (Islington East) və Mancherjee Bhownagree (Bethnal Green North-East). Whitechapel -də qanunvericiliyə qarşı kampaniya aparan yəhudi millət vəkili Stüart Samuel irqçi rəqibi David Hope Kyd üzərində çoxluğunu artırdı. Margot Asquith yazırdı: "Seçkilərin yekun rəqəmləri dərc edildikdə hamı heyrətə gəldi və bu, şübhəsiz ki, bildiyimiz kimi böyük Tory Partiyasının sonu kimi görünür." (39)

Bununla birlikdə, yeni Liberal hökumət tərəfindən Alien Aktı ləğv edilmədi. David Rosenberg'in də qeyd etdiyi kimi: "Yadplanetlilər Qanunu İngiltərəyə daxil olmağa icazə verilən iqtisadi yaxşılaşma istəyən yəhudilərin sayını kəskin şəkildə azaltdı; eyni zamanda daha çox sığınacaq axtaranların əziyyətli təqiblərdən qaçaraq sığınacaq tapmalarına mane oldu. 1906-cı ildə daha çox 500 -dən çox yəhudi qaçqına siyasi sığınacaq verildi. 1908 -ci ildə bu rəqəm iyirmiyə, 1910 -cu ilə qədər cəmi beşə düşdü. Eyni dövrdə mühacir kimi girməsinə icazə verilən, ancaq küçələrdə yaşamadığı aşkarlanan 1378 yəhudiyə. görünən hər hansı bir dəstək vasitəsi toplanaraq mənşə ölkələrinə geri göndərildi. " (40)

Kütlələrin əzablarını və bədbəxtliklərini (sinif idarəçiliyinin və sinif istismarının təbii nəticələridir) əsl səbəblər istisna olmaqla, hər cür səbəbə bağlamaq hakim sinifin siyasətidir və həmişə də belədir. Bu ölkədəki Anti-Alien məskunlaşması siyasətçilər, tel çəkicilər və ayrı-ayrı işçilərlə məhdudlaşdığı müddətcə, biz, mütəşəkkil yadplanetlilər, diqqət etmədik; lakin bu əsassız hiss İngiltərənin mütəşəkkil işçiləri tərəfindən rəsmi şəkildə ifadə edildikdə, səsimizi qaldırmağın və bu mövzuda mübahisə etməyin vaxtının gəldiyinə inanırıq ....

Ticarət Şurasının 1891-1893-cü illərdəki hesabatına görə İngiltərəyə gələn əcnəbilərin orta illik immiqrasiyası 24.688, orta illik mühacirət isə Statistika Sözlüyü tərəfindən 164.000 olaraq yazılmışdır. Mühacirətin, immiqrasiyanın altı qatından çox olduğunu görəndə, İngiltərənin niyə əcnəbi haqqında bu qədər yüksək səslə ağlamasının lazım olduğunu görə bilmirik ...

Bizdən, yəhudi işçilərdən, İngilis işçilərinə və işçilərinə, ürəklərinə müraciət etmək mümkün olmayan kişilərə qarşı bir bəla kimi danışılırdı və biz olmasaydıq, yerli işçinin şərtləri daha da yaxşılaşardı. Çox iş görər, yaxşı maaş alar və nəyi yox.

Gəlin, faktlara baxaq, yəhudinin heç vaxt təmasda olmadığı işçilərin vəziyyətini araşdıraq, məsələn, kənd təsərrüfatı işçisi, docker, madenci, toxucu, zəncir istehsalçısı, gəmi inşaatçısı, kərpic ustası və başqaları. . Əziz oxucumuzun vəziyyətini araşdırın və cavab verin: İngilis işçiyə qarşı "yanan bir blister" olduğumuza dair bir həqiqət varmı?

Alqış səsləri ilə qarşılanan sədr (William Stanley Shaw), xarici kasıbların məhdudiyyətsiz mühacirəti ilə məşğul olmağın ən böyük çətinliyinin insanların sualın böyüklüyünü anlamaması olduğunu söylədi. . Stepney və ya Bethnal Green sakinləri üçün problem o qədər böyük və qorxunc idi ki, əşyaların vəziyyətinin həddindən artıq ağırlığını dərk edə bilmirdi. İngilis işçiləri evlərindən didərgin düşdülər. Əcnəbilər bir zamanlar dünyanın atelyesi kimi tanınan ölkəni dünyanın iş evinə çevirirdilər.

İngilis Qardaşlar Liqasının fəxri prezidenti Sir Howard Vincent, Uzaq Məsələnin mövqeyi ilə əlaqədar Liqa üzvlərinə uzun bir məktub ünvanlamışdı. O, 1885 və 1886 -cı illərdən etibarən yad mühacirlərlə mübarizə tədbirlərinin inkişafını izləyir. Nəhayət, keçən iclasda Əcnəbilər Qanununun taleyindən bəhs edir. "Qanun layihəsini danışmaqla öldürmək" deyir, "Radikal maneəçilərin məşhur obyekti idi və onların sayəsində Stepney və Whitechapel, Hoxton və Tower Hamlets, Poplar və Limehouse, Shoreditch və Bethnal Green bir müddət davam etməlidir. İşçi siniflərini işdən və evdən və şəhər əhalisini iflasa sürükləyən, məhdudiyyətsiz yad immiqrasiya pisliklərindən əziyyət çəkmək. "

Doğrudur, Baş nazir, cənab Forde Ridley və mayor Evans-Gordona cavab olaraq, növbəti qanun layihəsinin bütün iclasını gücləndirəcəyinə söz verdi ... "Hər baxımdan bu mövzu ilə əlaqəli bir tədbirin böyük olduğunu düşünürəm. Çətinliklərlə mübarizə aparmaq üçün heç bir zaman itirməyəcəyəm və daha uğurlu bir səy hesab edirəm. "

Böyük əyalət şəhərlərində olduğu kimi Londonda da sıxlığın pisliyi durmadan artır və dünyanın bütün ölkələri içərisində niyə Böyük Britaniyanın yoxsul əcnəbilər üçün sığınacaq halına gətirilməsini görmək çətindir.

Xəritədəki Britaniya Adalarının ölçüsü, Avropanın qalan hissəsi ilə müqayisədə, hər il sahillərimizə su basan yad əhalinin axını ilə heç bir nisbətdə deyil ki, təkcə bu fakt bütün düşüncələrə ev basmaq üçün kifayətdir. və ağıl sahibləri, öz xalqının böyüməsi üçün kifayət qədər yeri olmayan bir ölkəyə gələn əcnəbilərin immiqrasiyasına uyğun bir məhdudiyyət qoyulacaq şəkildə qanunvericiliyin tətbiq edilməsinin zəruriliyini ...

İlk vəzifəmiz özümüzə və mövqeyimizi şərəflə qorumaqdır. İngilis işi, İngilis maaşları və İngilis evləri İngilis Hökumətinin ilk düşüncələri arasında olmalıdır ... Birmingham, Leeds, Manchester, Sheffield, və Liverpul.

İngilis Qardaşlar Liqasının qurucusu olaraq ... İngilis Qardaşlar Liqasının ilk manifestinin 1901 -ci ilin fevral ayında nəşr olunduğunu söyləmək istərdim, ancaq üzvlərin qəbuluna 1901 -ci ilin may ayına qədər başlamadıq. , təxminən altı ay əvvəl, təxminən on beş yüz üzvün altı penslik abunə haqqını ödədiyi on ilə on iki min arasında üzv olduğunu təxmin edirəm ...

Kütlələrin problemlərinə və qarışıqlıqlarına birdən -birə yanan maraq yaradan bəzi nəcib şəxsiyyətlərin ifadələrinin düzgünlüyünə görə ...

Liqa ilk dəfə başlayanda, müəyyən bir yəhudi bölməsi antisemitizm ittihamı ilə (haqsız olaraq) ittiham etdi. Daha sonra müəyyən bir millət qrupu bunu antisemitizm etməyə çalışdı. Nəticə, İngilis işçilərinə fayda vermək məqsədi ilə başlayan bir Liqanın krankların və ya özünü axtaranların (və ya hər ikisinin) ağılsızlıqları üçün əziyyət çəkməsi və tez bir zamanda xarici siyasətçilərin duası halına gəlməsi və ya siyasətçi olması idi.

İngilis işçilər bu yad axının iyirmi ildir ki, az və ya çox dərəcədə davam etdiyini xatırlamalıdırlar. Səhv insanları günahlandırmayın.

Pis, mühacir qalanda yaxşı mühacirin keçdiyi ələk bizik, buna görə də dedim ki, bu, bir neçə il əvvəl mövcud olmayan və Evin xarakterini nəzərə almağı tələb edən yeni şərtlərdən biridir. sahillərimizə gələn mühacir. Bu, bir şey etmək lehinə qəti bir arqument kimi görünür və niyə bu, honun universal razılığı ilə uyğun gəlmir. Cənablar əksinə? Eşitdiyim ən yaxşı səbəb, milli tariximizdə ilk dəfə sığınacaq haqqına müdaxilə etdiyini bəyan etməsidir. Atalarımızın başa düşdüyü kimi sığınacaq hüququna müdaxilə etdiyini tamamilə inkar edirəm. Köhnə günlərdə sığınacaq haqqı ilə başa düşülən budur. Özümüzü və əsaslı bir səbəblə Avropanın ən yaxşı idarə olunan ölkəsi hesab edirdik. Avropada zülmün hökm sürdüyü və bunun nəticəsi olaraq sui -qəsdlərin və bir çox hallarda silahlı üsyanın meydana gətirdiyi bir çox ölkənin olduğunu bilirdik və qəhrəmanlara sığınacaq verdiyimiz bir işlə qürur duyduq. , bəzi istisnalarla, azadlığın səbəbi. Bu doktrina hələ də qorunub saxlanıldığı müddətdə bu qanunla pozulmur ...

Niyə bu ölkəyə ictimai ittiham olma ehtimalı olan insanları qəbul etməliyik? Mühacirləri istisna edən bir çox ölkələrdə yoxsul qanunlar yoxdur, onlar haqlı olaraq öyündüyümüz xeyriyyə təşkilatlarına malik deyillər. Bu şəxslərin bəzilərinin populyasiyada ən arzuolunmaz bir ünsür olduğu və son danışanın danışdığı sağlam uşaqları dünyaya gətirmə ehtimalı olmadığı, ancaq ruh və ya bədən xəstəliyindən əziyyət çəkdiyi xatırlananda mahiyyətcə arzuolunmaz vətəndaşlar, şübhəsiz ki, onların ictimai ittihamlara çevrilmələri onların ölkədən kənarda qalmasının ikiqat səbəbidir. Bu arqumentə cavab nədir I Bu insanların sayının ölkənin bütün əhalisinə nisbətən o qədər az olduğunu nəzərə alsaq heç bir cavab yoxdur ...

Əslində belə olur ki, bu əcnəbi mühacirlər Londonun şərq ucundakı kiçik bir əraziyə girirlər və sıxlığın pisliyini yaradırlar ... Bunu Whitechapel -in faktiki faktlarına çevirim. Bu o deməkdir ki, əcnəbi mühacir əvvəlcə İngilis işçisini Whitechapel -dən çıxarır və sonra kiçik qalıqlar, qurban olduğu şeylərin vəziyyətini düzəltmək üçün sanitar tənzimləmələri və Zəif Qanun tənzimləmələrini yerinə yetirmək üçün dərəcələri ödəməlidir. . Bunu necə əsaslandıra bilərsən? Həqiqət budur ki, pislik yalnız üstünlük təşkil etdiyi bu bölgələrdə böyük və sıxışdırıcı deyil, həm də bu bölgələrin köməksizlərlə mübarizə aparmaq üçün tamamilə aciz olduğu bölgələrdir. Nə öz ciblərindən, nə də seçicilərinin cibindən, nə də məşğul olmaları lazım olan hər hansı bir hissədən və ya sinifdən pul ödəməyən cənabların xeyriyyəçi fədakarlıq peşələrini çox utancla dinlədim. Bütün bunların baş verdiyini görürlər və görürlər və ümid edirəm ki, bütün hadisələrdə bir dərəcədə bu pisliyin aradan qaldırılacağına inanıram.

Düşünürəm ki, bütün iddialarda, iddiamın bir hissəsini, bütün mübahisənin demək olar ki, ən vacib hissəsi olduğunu açıqladım. Fikrimcə, cəmiyyətin gücünü - cəmiyyətin sənaye, sosial və intellektual gücünü artırmayan hər kəsi kənarda saxlamağa haqqımız var. Düşünürəm ki, evə yeni oxuduğum sözlər şəklində qeyd olunan bütün siniflər halında istifadə etməli olduğumuz bir haqqımız var; və eyni Ümumi Nümayəndələr Palatasının ölkəyə gələn bu şəxslərə nisbətlərdə ittiham edilməsini və eyni zamanda böyük miqdarda pulla eyni dərəcələri almasını təsdiq etməsindən daha gülünc bir uyğunsuzluq təsəvvür edə bilmirəm. sahillərimizdən köçən ingilislərin, britaniyalıların. İcazə verin, bütün bu arzuolunmaz əcnəbilərin onlara aid edilə biləcək bütün ləyaqətlərinə sahib olsunlar. Yoxsulluq, cinayət olmadığını qəbul edirəm; dərəcələri bir ittiham daxil əgər özü heç bir pis ola bilər. Ancaq dəli, xəstə və digər bütün siniflərin bu ölkənin vətəndaşı olmaq hüququndan məhrum edilməsinə icazə verin - xilas olmaq üçün öz vətəndaşlarımızdan, öz ətimizdən və qanımızdan daha yaxşı olduğuna inana bilərikmi? dərəcələrimizi kimdən alırıq?

(1) Cathy Porter, Atalar və Qızlar: İnqilabda Rus Qadınları (1976) səhifə 276

(2) Michael Burleigh, Qan və Qəzəb: Terrorizmin Kültür Tarixi (2008) səhifə 58

(3) David Rosenberg, East End üçün Döyüş: 1930 -cu illərdə Yəhudilərin Faşizmə Cavabları (2011) səhifə 20

(4) Lionel Morrison, İngiltərədə bir əsr Qara Jurnalistika (2007) səhifə 170

(5) David Rosenberg, Qəyyum (4 Mart, 2015)

(6) Joseph Finn, Əcnəbilərdən səs (1895)

(7) Daily Mail (3 fevral, 1900)

(8) Colin Holmes, Britaniya Cəmiyyətində Anti-Semitizm, 1876-1939 (1979) səhifə 27

(9) Mark Brodie, William Evans-Gordon: Oxford National Biography Dictionary (2004)

(10) David Rosenberg, East End üçün Döyüş: 1930 -cu illərdə Yəhudilərin Faşizmə Cavabları (2011) səhifə 23

(11) Şərqi London Müşahidəçisi (19 oktyabr 1901)

(12) David Rosenberg, Qəyyum (4 Mart, 2015)

(13) David Rosenberg, Üsyançı Ayaq İzi: Londonun Radikal Tarixini Açmaq üçün Bələdçi (2015) səhifə 94

(14) David Cesarani, Yəhudi Salnaməsi və İngilis-Yəhudi, 1841-1991 (1994) səhifə 74

(15) Stephen Aris, Ancaq İngiltərədə yəhudi yoxdur (1970) səhifə 32

(16) Colin Holmes, Britaniya Cəmiyyətində Anti-Semitizm, 1876-1939 (1979) səhifə 94

(17) William Stanley Shaw, məktub Şərqi London Müşahidəçisi (27 sentyabr 1902)

(18) Lara Trubowitz, Vətəndaş Antisemitizmi, Modernizm və İngilis Mədəniyyəti, 1902-1939 (2012) səhifələr 29-30

(19) William Evans-Gordon, Əcnəbi Mühacir (1903) səhifə 248

(20) Mark Brodie, William Evans-Gordon: Oxford National Biography Lüğəti (2004)

(21) David Rosenberg, Üsyançı Ayaq İzi: Londonun Radikal Tarixini Açmaq üçün Bələdçi (2015) səhifələr 94-95

(22) Bernard Gainer, Əcnəbilərin İstilası: 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun Mənşəyi (1972) səhifələr 19-20

(23) Yəhudi salnaməsi (11 dekabr 1903)

(24) David Cesarani, Yəhudi Salnaməsi və İngilis-Yəhudi, 1841-1991 (1994) səhifə 99

(25) Şərqi London Müşahidəçisi (27 avqust 1904)

(26) Marie Corelli, məktub yaz Səhər Postu (2 may 1905)

(27) Artur Balfour, İcmalar Palatasında çıxış (2 may 1905)

(28) William Evans-Gordon, İcmalar Palatasında çıxış (2 may 1905)

(29) Charles Trevelyan, İcmalar Palatasında çıxış (2 may 1905)

(30) Stüart Samuel, İcmalar Palatasında çıxış (10 iyul, 1905)

(31) Kier Hardie, İcmalar Palatasında çıxış (10 iyul, 1905)

(32) Geoffrey Alderman, Müasir Britaniya Yəhudiliyi (1998) səhifə 133

(33) İcmalar Palatası, Alien Aktına səs verir (5 May 1905)

(34) Geoffrey Alderman, Müasir Britaniya Yəhudiliyi (1998) səhifə 137

(35) Bernard Gainer, Əcnəbilərin İstilası: 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun Mənşəyi (1972) səhifə 182

(36) Alfred Eckhard Zimmern, The Economic Journal (Aprel, 1911)

(37) Colin Holmes, Britaniya Cəmiyyətində Anti-Semitizm, 1876-1939 (1979) səhifə 28

(38) Paul Tompson, Sosialistlər, Liberallar və İşçilər: London uğrunda mübarizə, 1885–1914 (1967) səhifə 29

(39) Margot Asquith, Margot Asquithin tərcümeyi -halı (1962) səhifə 245

(40) David Rosenberg, East End üçün Döyüş: 1930 -cu illərdə Yəhudilərin Faşizmə Cavabları (2011) səhifə 114


Daxili İşlər və Əcnəbilər Qanunu, 1905

2 Gartner, Lloyd P., İngiltərədəki Yəhudi mühacir, 1870–1914 (London, 1960) Google Scholar Garrard, John A., İngilislər və immiqrasiya: 1880–1910 (Oxford, 1971) Google Scholar Gainer, Bernard, Yadplanetli işğal: 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun mənşəyi (London, 1972) Google Scholar.

3 Alderman, Geoffrey, 'Avqust 1911-ci ildə Cənubi Uelsdə Yəhudi əleyhinə iğtişaşlar', Welsh History Review, VI (1972), 190-200 Google Scholar Buckman, Joseph, İmmiqrantlar və sinif mübarizəsi: Lidsdəki Yəhudi mühacir, 1880 –1914 (Manchester, 1983) Google Alimi Zubrzycki, Jerzy, İngiltərədəki Polşalı mühacirlər: tənzimləmə tədqiqatı (Haaqa, 1956) CrossRefGoogle Alimi Colin Holmes, 'Britaniyada Alman qaraçı sualı, 1860-1906', Gregory Anderson, ' İngiltərədəki Alman katiblər 1870–1914: Böyük Depressiya mübahisəsinin başqa bir tərəfi 'və Lunn, Kenneth,' Lanarkshire kömür sahəsindəki Litva və Polşalı mühacirlərə reaksiyalar, 1880–1914 ', Lunn, Kenneth (red.), Ev Sahibləri, mühacirlər və azlıqlar: İngilis cəmiyyətində yeni gələnlərə tarixi cavablar: 1870–1914 (New York, 1980), s. 134–59, 201–21 və 308–42 Holmes, Colin (red.), İngilis cəmiyyətindəki mühacirlər və azlıqlar (London, 1978), s. 111 - 24 Google Alimi. (İngiltərədəki İrlandlar haqqında ədəbiyyat - xarici bir mühacir icması deyil).

4 John Rex, 'Köçkünlər və İngilis əməyi: sosioloji kontekst' Alan Lee, 'İngiltərədəki işçilərin yəhudilərə reaksiyasının aspektləri 1880–1914' Joseph Buckman, 'Yad işçi sinfi cavabı: Leeds Yəhudi dərziləri' və AT Lane, 'İngilis və Amerika işçi hərəkatı və immiqrasiya problemi, 1890–1914' hamısı Lunnda, Ev sahibləri, immiqrantlar və azlıqlar, s. 22 - 38, 134–59, 201–21, 343–67 Google Alimi.

5 Xüsusilə, Rich, Paul B., İngilis siyasətində irq və imperiya (Cambridge, 1986) Google Scholar Searle, G. R., Eugenics and Britain in Britain 1900–1914 (Leyden, 1976) CrossRefGoogle Scholar.

6 Həmçinin ayaqqabı, kabinet və siqar istehsalında da.

7 İdarə Heyətinin əmək müxbirinin Londonun Şərq ucundakı tərləmə sistemi ilə bağlı Ticarət Şurasına verdiyi hesabatın surəti (12 sentyabr 1887), PP 1887, LXXXIX (331).

8 Ticarət Şurasına yad immiqrasiya ilə bağlı hesabatlar, PP 1893–4, LXXI [C. 7113].

9 Tərləmə sistemi ilə bağlı seçilən komitənin beşinci hesabatı, PP 1890, XVII (169), xliii.

10 Bunlara şərqin son üzvləri, Thomas Dewar (Tower Hamlets), H. Forde-Ridley (Bethnal Green), Harry S. Samuel (Limehouse) daxil idi.

Ticarət Şurasının prezidenti G. W. Balfour, 1901, CAB 37/59 (no. 146).

12 Komissarlar aşağıdakılardır: Hereford Lord Ceyms (sədr) Alfred Lyttleton, Evans-Gordon, Henry Norman və W. Vallance (məhdudlaşdırıcılar) Lord Rotşild və Sir Kenelm Digby (liberal baxışlar).

13 Kral Komissiyasının yad immiqrasiya ilə bağlı hesabatı, PP 1903, IX [Cd. 1741] 40.

14 Memps by Simpson, 15 Aprel 1903, P.R.O. HO45 10283/106464. Bu sənədlərdən istifadə etdiyinə görə İctimai Qeyd İdarəsinin işçisinə minnətdaram.

15 Digby, əslində, hesabatın imzalandığı gün HO -dan təqaüdə çıxdı.


1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun Koloniya Tarixi

1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun qəbul edilməsi İngiltərənin immiqrasiya qanunu və tarixində müəyyən bir məqam idi. Bu məqalə, köçkün-müstəmləkə immiqrasiya məhdudlaşdırma qanunlarının Qanunun qəbul edilməsinə təsirini araşdırır və mövcud tarixşünaslıq meylini yalnız Amerika immiqrasiya məhdudlaşdırma qanunlarının təsirinə yönəltməyə yönəldir. Müasir ictimai mübahisələrin gedişatını, Krallığın Xaricilər İmmiqrasiyası Komissiyasına (1902-03) verdiyi sübutları və müxtəlif qanun layihələri üzrə siyasi müzakirələri təhlil edərək məqalə, müstəmləkə immiqrasiyasını məhdudlaşdıran qanunların mövcudluğunun formalaşmasında əhəmiyyətli rol oynadığını göstərir. və 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun qəbul edilməsi. Qanunu bu daha geniş kontekstə qoymaq onun müstəmləkə törəməsini, eyni zamanda özünəməxsusluğunu da vurğulayır: Britaniya Qanununun siyasi və dini qaçqın kimi enənlərə aid olan sığınacaq müdafiəsi nə ABŞ-ın erkən qanunlarında, nə də heç bir məskunlaşanın heç bir paralelinə malik deyil. müstəmləkə qanunları.

Təşəkkürlər

Layihələr üzərində müzakirə və şərh üçün müəlliflər Sunil Amrith, Chris Hilliard, Jane McAdam, Jeremy Martens və Kirsten McKenzie və iki anonim rəyçiyə təşəkkürlərini bildirirlər. Hər hansı bir çatışmazlıq özümüzə aiddir. Bu məqalənin araşdırılması Avstraliya Araşdırma Şurası tərəfindən dəstəkləndi.

Qeydlər

McArthur, 'Imperial Aspect', 133, 136.

1972-ci ildə Gainer, "Amerikanın immiqrasiya məhdudlaşdırma qanunlarına dair nümunəsinin son dərəcə əhəmiyyətli olduğunu və istisnasız olaraq hər bir yadplanetlinin İngiltərənin hərəkətləri üçün səbəb olduğunu" xatırlatdı. Gainer, Yad Invasion, 253. Həmçinin bax Maglen "Traxomanın İdxal Edilməsi", 80-99.

Burnett və Schloss, Ticarət Şurasına hesabat verin, 1893.

Bu qanun ictimai ittihamlara çevrilmək ehtimalı olan insanları, müəyyən yoluxucu xəstəlikləri olan insanları, axmaqları və dəli olanları, cinayət mühakiməsi olan və çoxarvadlıları istisna etdi. Amerika Birləşmiş Ştatları, ch. 551, 3 Mart 1891, 'Əmək etmək üçün müqavilə və ya razılaşma əsasında immiqrasiya və yadplanetlilərin idxalı ilə əlaqədar müxtəlif aktlarda dəyişiklik edilməsi haqqında Qanun'.

Wilkins, Əcnəbi İşğal, 135. 1894 -cü ilin iyulunda, Salesbury Marquess, Alien İmmiqrasiya Qanununun ikinci oxunuşunda Lordlar Palatasına məlumat verərkən bu xətti tutdu: 'Əgər Avropadan hər zaman kasıb bir əhali köçərsə, bütün digər millətlər imtina edərsə. onları qəbul etmək, bura gəlmələri lazım olduğu riyazi bir əminlik məsələsinə çevrilir ... Mən təklifi qəbul etməsək, böyük və dərhal ictimai pisliyin nəticəsi olacağını təcili olaraq ifadə etmirəm, amma düşünürəm ki, Amerika və Kanadanın qanunları və Avropanın bütün yoxsulluğunun çıxışının praktiki olaraq bu istiqamətdə dayandırıldığını nəzərə alaraq, məsələ Əlahəzrət Hökumətinin diqqətini çəkir və düşünürəm ki, Parlament bunu etməlidir mümkün olan ən erkən dövrdə qanunvericilik mövzusu. Bu fikirdə tək deyiləm. 'Salisbury, 17 iyul 1894, Hansard Parlament Debatları.

Baxın, ABŞ kontekstində McKeown -un işini Melanxolik Sifariş və 'Qlobal kontekstdə Çin mühacirəti', 95–124.

Qiymət, Böyük Ağ Divarlar. Həmçinin bax Markus, Nifrət və Qorxu Huttenback, İrqçilik və İmperiya.

Martens, 'Transmilli Tarix', 323-44.

Lake və Reynolds, Qlobal rəng xəttinin çəkilməsi, 10.

Şah, Qaçqınlar, 36-41 Holmes, John Bull Adası.

İngiltərənin sərhəd nəzarətinin minimalist ənənələri, Convery, Welshman və Bashforddakı 'Sərhəd haradadır?', 97–115 -də daha sərt Avstraliya nəzarətləri ilə müqayisə edilir.

Gartner 120.000 -ə istinad edir. Gartner, red., İngiltərədəki yəhudi mühacir, 30. Wray 150.000 təklif edir. Wray, 'Aliens Act 1905', 308. Həmçinin bax Kushner, ed., Yəhudi İrsi.

Lammers, 'Alien Dick Whittingtons', 41-53 və 'Gələcəyin Vətəndaşları', 393-418 Newman, 'Kasıb Yəhudilər', 141-55 Smith, 'Yaşıllar və Kazaklar', 103-20.

Feldman, 'Yəhudilər və Britaniya İmperiyası', 70-89. Gartner, 1880 -ci illərin sonlarında, sosial problemlərlə əlaqədar narahatçılığın bir hissəsini Londonun Şərq ucundan götürülmüş nümunələrlə göstərdiyini, bu səbəbdən həmin bölgənin yəhudilərinin görünməmiş bir reklam aldıqlarını söylədi. Gartner, İngiltərədəki yəhudi mühacir, 276.

Bax Pellew, 'Ev Ofisi', 370.

Əcnəbilərə qarşı ədəbiyyat həqiqətən geniş idi. Bax Evans-Gordon, 'Xarici İstenmeyenler', 279-89 Fyfe, 'Alien and Empire', 414-19 Whelpley, Mühacir problemi White, 'Yoxsul Yabancılar İşğalı', 414-222 White, ed., Yoxsul Əcnəbi.

Həqiqətən də, əvvəlki il 1887 -ci ilin martında Salisbury Markisi, Əlahəzrətlərin Avropa və Amerika Birləşmiş Ştatlarındakı Nümayəndələrinə, yoxsul əcnəbilərin qəbulunu və ya yaşamasını davam etdirməyi qadağan edən hər hansı qanun və ya yerli qaydaların surətlərinin göndərilməsini tələb edən dairəvi bir göndəriş göndərmişdi. Londonda Xarici İşlər Nazirliyi. Bu göndərmə Avstriya-Macarıstan, Bavariya, Belçika, Bolqarıstan, Danimarka, Fransa, Almaniya, Yunanıstan, İtaliya, Monteneqro, Hollandiya, Portuqaliya, Rumıniya, Rusiya, Saksoniya, Serbiya, İspaniya, İsveç və Norveç, İsveçrə, Türkiyə, ABŞ və Wurttemberg. 'Yoxsul əcnəbilərin qəbuluna və davamlı yaşayışına dair xarici ölkələrin qanunları', Parlament Sənədi No C. 5168, Milli Arxivlər, Kew [TNA]. Digər milli qanunlara olan maraq XX əsrə qədər davam etdi. 1901 -ci ildə Xarici İşlər Nazirliyi Əlahəzrətlərin Amerikadan və bütün qitədən olan nümayəndələrinə əcnəbilərin qovulması ilə əlaqədar xarici ölkələrin qanunlarına hörmətlə bağlı dairəvi göndəriş göndərdi. Bu sirkulyar Paris, Brüssel, Haaqa, Berlin, Vyana, Roma St Peters, Stokholm, Kopenhagen, Bern və Vaşinqtona göndərildi. 'Əlahəzrətin qovulması ilə əlaqədar Xarici Ölkələrin Qanunlarına hörmət edən Xaricdəki Əlahəzrət Nümayəndələrinin Hesabatları.' FO 881/7660, TNA.

İcmalar Palatası Mühacirət və İmmiqrasiya Komitəsi (Yabancılar), Hesabat, Sənədlər, Dəlil Dəqiqələri və Əlavə I: 27 İyul 1888 II, 8 Avqust 1889. İlk Hesabat, Parlament Sənədləri, cild 11 (1888) İkinci Hesabat, Parlament Sənədləri, cild 10 (1889).

Yad statistikanın qeyri -dəqiqliyi və Ticarət Şurasının bürokratik məhdudiyyətlərinin hərtərəfli təhlili üçün Gainer -ə baxın. Əcnəbi İşğal, 8–14.

Məsələn, Çin istisna aktları 1855 -ci ildə Viktoriyada, 1851 -ci ildə Yeni Cənubi Uelsdə, 1861 -ci ildə Kvinslenddə, 1877 -ci ildə Cənubi Avstraliyada, 1881 -ci ildə Qərbi Avstraliyada 1886 -cı ildə, Tasmaniyada 1887 -ci ildə qəbul edildi. ilk Polineziya İşçilər Qanununun qəbul edilməsi. 1881 -ci ildə Yeni Zelandiya gəmi ustalarının gəminin ton tonajına görə bir tondan çox çinli sərnişin daşımasına görə cərimə ödəməsini nəzərdə tutan Çinli Mühacirlər Aktını qəbul etdi. Gömrükdə çinli sərnişinlərin siyahısını təqdim etməli və hər Çinli sərnişin üçün 10 funtluq baş vergisi ödəməli idilər. Artıq koloniyada olan bütün Çinlilər qeydiyyata alınmalı idi. 1885 -ci ildə Kanada, Çin əsilli şəxslərin Kanadaya girməsi üçün 50 dollarlıq baş vergisi tətbiq edən Çin İmmiqrasiya Qanunu qəbul etdi. Gəmi başına hər 50 ton tonaj üçün bir Çinlinin məhdudlaşdırılması və heç bir Çinlinin icazəsiz və tibbi müayinədən əvvəl yerə enməsinə icazə verilməmişdir. Cüzam və ya yoluxucu və ya yoluxucu xəstəliklərdən əziyyət çəkənlərin və fahişələrin yerə enməsinə icazə verilmədi. Çinli diplomatlar, hökumət nümayəndələri və onların qulluqçuları, turistlər, tacirlər, elm adamları və tələbələr baş vergisindən azad idilər, lakin peşələrini göstərən şəxsiyyət vəsiqələrinə sahib olmalı idilər. 1903 -cü ilə qədər baş vergisi 500 dollara qaldırıldı.

Yeni Zelandiya, Gücsüz Sərnişinlər Qanunu, No 70, 2 Oktyabr 1873.

Newfoundland, The Mendicant and Infirm Immigration Act, Fəsil 111, 1872.

Amerika Birləşmiş Ştatları, İmmiqrasiya Qanunu, Fəsil 551, 3 Mart 1891.

Crackanthorpe, 'Hökumət müdaxilə etməlidirmi?', 49.

Natal, 1897 -ci il Cape Colony Qanunu 14, 1902 Yeni Cənubi Uels İmmiqrasiya Qanunu, 1898 -ci il 3 -cü Qərbi Avstraliya, 1897 -ci il 13 -cü Qanun 1899 -cu ildə 33 saylı İmmiqrasiya Məhdudlaşdırma Qanunu bir qədər dəyişdirildi.

Avstraliya, 1901 -ci il 17 -ci Qanun. Ağ Avstraliya siyasəti ilə əlaqədar olaraq Yarwood, Asiya Miqrasiyası Markus, Avstraliya Yarış Əlaqələri Lake, 'Mississippi -dən Melburna'. İmmiqrasiya Qanunu 1958 -ci il Miqrasiya Qanunu ilə əvəz edildi.

Lake və Reynolds, Qlobal rəng xəttinin çəkilməsi, 125–29, 301.

Göldə, 'Ağ Adam Olmaqla', 106.

Bax Martens, 'Transmilli Tarix' Huttenback, 'Britaniya İmperiyası'.

Reinecke, 'İdarə edən Əcnəbilər', 41.

Bax Magee və Thompson, İmperiya və Qloballaşma.

Wilkins, Yad Invasion, 145–46.

1893 -cü ilin fevral ayında James Lowther millət vəkili parlamentdə "ölkənin ən yaxşı qanının" mühacirət etdiyini irəli sürdü. Lowther, 11 fevral 1893. Parlament müzakirələri, Commons, 4 -cü ser., Cild 8, kol. 1165.

Vincent, 2 Fevral 1904, Garrardda qeyd edilmişdir, İngilis və İmmiqrasiya, 18.

Lawson, 2 may 1905, Hansard Parlament Debatları.

1894 -cü ildə Lord Salisbury bir təqdimat etdi Əcnəbi İmmiqrasiya Qanunu. Yoxsul əcnəbilərin immiqrasiyasını maneə törədən müddəalar daxil idi və eyni zamanda 'aləmin sülh və əmin -amanlığını təhlükə altına alan' və ya deportasiyasının İngiltərədə və ya başqa bir yerdə cinayətin qarşısını alması ehtimal olunan əcnəbilərin qovulmasını təmin etdi. 1897 -ci ilin yanvarında Bill 73 İcmalar Palatasına təqdim edildi. 1897 -ci il Aliens Qanunu adlanırdı və Ticarət Şurası tərəfindən təyin olunan müfəttişlərin gələn bütün sərnişinləri yoxlaya biləcəyi və axmaq, dəli, kasıb və ya ola biləcək bir mühacirin enişini qadağan edə biləcəyi tənzimlənən limanları təyin etmək məqsədi daşıyırdı. ictimai ittiham və ya hər hansı bir təhlükəli, yoluxucu və ya yoluxucu xəstəlikdən əziyyət çəkən şəxs. Hər hansı bir mühaciri geri qaytarmaq məsrəfi və məsuliyyəti, belə bir sərnişini gətirən gəmiçilik şirkəti tərəfindən ödənilməli idi. 1898 -ci ilin fevralında Bill 55 təqdim edildi. Əvvəlki il olduğu kimi eyni qanun layihəsi idi, halbuki 'yaxşı nizam üçün təhlükə yarada biləcək və başqa bir ölkənin qanunu ilə deportasiya edilən bir adam' qadağan edilmiş sinfinə daxil edilmişdir. 1905 -ci ildə Əcnəbilər Qanununun sona çatmasından əvvəl 1903 və 1904 -cü illərdə qanun qəbul etmək üçün daha iki cəhd edildi.

Bu dövrdə İngiltərədə Asiyaya qarşı etirazlar da oldu. Hyslop -a baxın, 'İmperator İşçi Sınıfı'. Bu mövzuda müzakirəyə görə Jeremy Martensə təşəkkür edirik.

McArthur, 'Imperial Aspect', 144-45.

Bax Gainer, Əcnəbi İşğal, 144–65 Schuster, 'Sığınacaq'.

Keir Hardie, 2 May 1905. Garrardda sitat gətirildi, İngilis və İmmiqrasiya, 187.

Schuster, sığınacağın 'güc nümayişi olduğunu, insanların İngiltərəyə girdikdən sonra vətəndaşlarının heç bir iddiasının olmadığını ifadə edən bir sığınacaq olduğunu göstərir ... mənəvi üstünlüyün təsdiqlənməsinin ucuz bir yolu idi. 'Schuster,' Sığınacaq ', 49.

John Burns. Parlament müzakirələri, Commons, 4 -cü ser., Cild 133, 1904, kol. 1149-59.

Ağ, 'Yad immiqrant', 141.

15 dekabr 1887 -ci il tarixli bir Daxili İşlər Bəyannaməsində, Uaytın rəhbərlik etdiyi son işçilərin nümayəndələri qeyd edildi. Deputat, məhdudlaşdırıcı qanunvericiliyi və immiqrant vergisinin ödənilməsi ilə Amerikadan nümunə götürməyi tövsiyə etdi. HO45/10062/B2386, TNA. Uayt 1891 -ci ildə Yoxsul Əcnəbilərin İmmiqrasiyasını Önləmə Dərnəyinin yaradılmasında da iştirak etmişdir.

1903 -cü ildə İngilis Qardaşlar Liqasının heç bir abunə lazım olmasa da 45.000 üzvü olduğunu iddia etdi, buna görə bunu təsdiq etmək çətindir. Minlərlə insan mitinqlərə qatıldı. Bax Nugent and King, 'Etnik Azlıqlar', 48. Londondakı yəhudi əhalisinə sağlamlıq və elmi maraq göstərmək üçün Endelman, 'Anglo-Jewish Scientists', 52-92 Falk, 'Three Sionist Science Men', 129-54 və "Evgeniklər və Yəhudilər", 462-76.

Nugent və King, 'Etnik Azlıqlar', 32.

Gainer, Əcnəbi İşğal, 4.

Pellew, 'Ev Ofisi', 369. Həmçinin baxın Rex, 'Mühacirlər və İngilis İşçiləri' Lee, 'İşçi sinifinin cavabının aspektləri' Lane, 'İngilis və Amerika İşçi Hərəkatı'.

Bununla birlikdə, Kral Komissiyası tövsiyələrində yekdil deyildi - Lord Rotşild və Sir Kenelm Digby, təkliflərin bəzilərinin tamamilə yerinə yetirilmədiyini əsas gətirərək Komissiyanın son tövsiyələrini təsdiq etməkdən imtina etdilər.

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Dəqiqə Dəlilləri, cild 2, Cd. 1742, 1903, TNA. Axirət, Dəlil Dəqiqələri. Smith, Dəqiqələr Dəqiqəsi, 24 Aprel 1902. Smith, həm də Kanadalı və Natal müfəttişlərinin yad immiqrasiya ilə bağlı hesabatları Komissiyaya təqdim etdi. Lakin bunlar yekun hesabatda dərc olunmayıb.

Smith, Dəlil Dəqiqələri, 18 May 1903.

Mead, Dəqiqələr Dəqiqəsi, 15 Dekabr 1902.

Aşağı, Hansard Parlament Debatları, 26 fevral 1903.

Gainer, Evans Gordonun məhdudlaşdırıcı hərəkatla o qədər eyniləşdirildiyini irəli sürür və "Əcnəbilər Qanununun atası" kimi tanınır. Gainer, Yad Invasion, 182.

Evans Gordon, Dəqiqələr Dəqiqəsi, 26 Fevral 1903.

Eynilə İngiltərədə, Yəhudilərin Mühacirət Cəmiyyəti və Yəhudi Qəyyumlar Şurasının Mühacirət Komitəsi İngiltərəyə gələn yəhudi mühacirləri yoxladı və bəzi bacarıqları olanlara səyahət yardımı verdi, Amerikaya göndəriləcək, olmayanları isə geri dönməyə təşviq edə bilər. Avropa.Yəhudi Qəyyumlar Şurası 1859 -cu ildə quruldu və Şərqi Avropa və Amerika Yəhudi təşkilatları ilə sıx əlaqə saxladı. Londonda, yəhudi 'kasıb siniflərinin' İngiltərəyə enməsini görmək istəməyən yəhudi icması arasında immiqrasiya məhdudlaşdırıcıları var idi. Ölkədə uzun müddət yaşayan tanınmış yəhudilərdən Kral Komissiyasına verilən sübutlar, uzun müddətdir mübarizə apardıqları iqtisadi və sosial vəziyyətin pozulmasından narahat olduqlarını göstərir. Bax Gartner, İngiltərədəki yəhudi mühacir, 49-56. Yəhudi cəmiyyətlərinin rolu və xeyriyyəçilik və vətənə qayıtma sxemləri üçün Feldmana baxın, 'XIX əsr Əsrin Qızıl Çağı idi?', 167–77.

Millət vəkili Sir Howard Vincent 14 May 1903 -cü ildə ifadə verdi. Vincent bu yaxınlarda İcma Palatasına cinayət əcnəbilərinin xaric edilməsi və deportasiyası üçün qanun layihəsi təqdim etmişdi. Evans Gordon kimi, o da inanırdı ki, Cape Colony sistemində tələb edildiyi kimi, xaricdəki konsullar, tərk etmə icazəsi və həqiqətən də torpaq verilməzdən əvvəl xarakter yoxlamaları apararaq kimlərin köçməsinə icazə verilməli olduğuna qərar vermədə rol oynamalıdır. Burada, gəmiçilik şirkətlərinin, mühacirin enmək üçün əvvəlcədən icazəsi olmadan koloniyaya aparmasına icazə verilmirdi.

Daha əvvəl Cənubi Afrikada olub -olmadıqlarını, deportasiya edildiklərini, nə qədər pula sahib olduqlarını və əgər kifayət qədər pulları olmadıqları təqdirdə onların pasportu olmalı idi. özlərini dəstəkləyirlər.

İcazəsi olmayan mühacirləri mənşəyinə qaytarmaq xərcləri Amerika, Kanada, Natal, Cape Colony -ə "qadağan edilmiş" və ya "arzuolunmaz" mühacirləri daşıyan hər hansı bir gəmiçilik şirkətində olduğu kimi gəmiçilik şirkəti tərəfindən ödənilməli idi. , Yeni Zelandiya və Avstraliya.

Wilkins, Yad Invasion, 148–49.

Johnson, Dəqiqə Dəlilləri, 28 İyul 1902. Həmçinin bax Eddis, Dəqiqələr Dəlil, 7 May 1903.

Bashford, "Dünya Əhali", 211-27.

Avropa ölkələrinə Alman İmperiyası (Prussiya, Bavariya, Baden, Hamburg, Elzas Lorraine, Vürtemberq), İsveçrə, Fransa, Avstriya, Macarıstan, İtaliya və Rusiya daxil idi.

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Hesabat, Cd. 1742, 1903, cild 1. hissə 2, Xarici Ölkələrdə və İngilis Koloniyalarında Əcnəbi İmmiqrasiyanın Məhdudlaşdırılması və Nəzarəti üçün Qəbul Edilmiş Tədbirlər, Amerika Birləşmiş Ştatları Qanunu, 32-35.

Qanuni olaraq qəbul edilən, lakin sonradan ictimai ittiham halına gələn əcnəbilərin deportasiyası Amerikada tətbiq edildi. 1891 -ci ildə bu cür siniflərin deportasiyası "gəldikdən sonra bir il ərzində" ilə məhdudlaşdı. Fəsil 551, 3 Mart 1891, 'Əmək etmək üçün müqavilə və ya razılaşma əsasında immiqrasiya və yadplanetlilərin idxalı ilə əlaqədar müxtəlif aktlarda dəyişiklik aktı'. 1903 -cü ilə qədər "gəlişindən 2 il ərzində" uzadıldı. Xərcləri əslində yadplanetlini Amerikaya gətirən gəmiçilik şirkəti ödəməli idi. Fəsil 1012, 3 Mart 1903, "Əcnəbilərin ABŞ -a köçünü tənzimləyən bir hərəkət". Avstraliyada, 1901 -ci il qanunu, "yalnız" siyasi cinayətlərdən məhkum edilmiş şəxsləri istisna etmədi. Qanun 17, 23 dekabr 1901, İmmiqrasiya Məhdudiyyəti Qanunu.

[1 Yeni Zelandiya istisna idi və Qanun No. 33, 1899, İmmiqrasiyanı Məhdudlaşdırma Qanunu, nə yoxsulları, nə də ictimai ittiham olmaq məcburiyyətində olan şəxsləri istisna etmirdi.

Avstraliya, Natal, Yeni Zelandiya və ABŞ -da 'sadəcə' siyasi cinayətkarlar qadağan edilmiş kimi təsnif edilmədi. Həm Natal, həm də Yeni Zelandiya, mənəvi çirkinlik cinayətlərinə görə eniş etdikləri iki il ərzində məhkum edilmiş hər kəsə qadağa qoydu. Yeni Zelandiya daha sonra bunların iki il və ya daha çox müddətə azadlıqdan məhrum edilməklə cəzalandırılan cinayətlər olduğunu ifadə etdi. Avstraliya üç illik müddət və bir il və ya daha uzun müddətə həbs tələb etdi. 1903 -cü ilin martında ABŞ, ağır və ya başqa bir cinayət və ya mənəvi çirkinliklə əlaqəli cinayət törətməkdə təqsirləndirilən şəxslərə ümumi bir qadağa qoydu. Cape -də cinayət, cinayət, təcavüz, oğurluq, fırıldaqçılıq, yalan danışma və ya saxtakarlıq da daxil olmaqla bir şəxsin "qadağan" edildiyi cinayətlərin xüsusi siyahısı. 1902-ci ildə Kanada, gələcəkdə general-qubernatorun qadağan ediləcəyini elan edə biləcəyi hər hansı bir cinayətkar və ya 'digər pis mühacir sinfinin' enişini qadağan etdi.

Bill 147. Bu qanun layihəsi 1903 -cü il Kral Komissiyasının bütün tövsiyələrini yerinə yetirdi. Parlamentdə şiddətlə müzakirə edildi və 1904 -cü ilin iyulunda tərk edildi.

Eyni yerdə. Yeni Zelandiyada fahişələr 1899 -cu ildə qadağan olunmuş mühacir sinfinə daxil deyildilər, ancaq 1903 -cü il ABŞ qanunvericiliyinə daxil oldular.

Cape Colony, İmmiqrasiya Qanunu, 1902 Kanada, İmmiqrasiya Qanunu, 1902 Avstraliya, İmmiqrasiya Məhdudlaşdırma Qanunu, 1901 Natal, İmmiqrasiya Məhdudiyyəti Qanunu, 1897.

Cape Colony, İmmiqrasiya Qanunu, 1902.

Frederik Meadın verdiyi müstəmləkə dəlilləri bəlkə də bu tövsiyəni təsir etdi. Mead, qanun layihəsi layihəsində, yalnız cinayət cəzasına məhkum edilmiş şəxsləri istisna edən ("xarakter" ilə əlaqədar) Avstraliya qanununun məhdud mahiyyətini vurğulamışdı. Mead, 'çox vaxt məhkum edilmiş bir adamın məhkum edilməmiş bir insandan daha az zərərli' olduğu və 'xarakteri sübuta yetirilərsə məhkum edilməmiş olsa belə, insanların xaric edilməli olduğu' fikrində idi. cəmiyyətə ziyandır ”. Mead, Dəqiqələr Dəqiqəsi, 15 Dekabr 1902.

Beləliklə, sonradan 1905 -ci il 187 saylı Əcnəbilər Qanununda və sonda 1905 -ci ildə Əcnəbilər Qanununda çıxarılmışdır.

1882 -ci ildə ABŞ əqli qüsurlu, dəli və axmaq sayılan hər kəsi xaric etdi. 1891 -ci ildə bu dəliyə çevrildi. 1903 -cü ilə qədər tibbi səbəblərə görə xaric edilmə geniş idi və axmaq, dəli, epileptik olan, əvvəlki beş il ərzində dəli olan, əvvəllər hər hansı bir zamanda iki və ya daha çox dəli hücumuna məruz qalan hər kəsə qadağa qoyuldu.

Amerika Birləşmiş Ştatları, Fəsil 1012, 1903 Avstraliya, İmmiqrasiya Kısıtlama Qanunu, 1901. Qadağan edilmiş immiqrantın bir gəmidən digərinə köçürüldüyü hallarda həm bu gəmilər, həm də onların kapitanları və sahibləri məsuliyyət daşıyacaqlar. Yeni Zelandiya və Natala enmək üçün hər hansı bir dəli və ya axmaq insana verilən könüllü yardım Avstraliya ilə eyni cəzaya məruz qaldı. Natalda ustalar, ilk beşlikdən sonra qadağan edilmiş hər beş immiqrant üçün 'yüz kilodan az' və hər biri 100 funt sterlinq cərimələnməli idi. Burada da gəmiçiliyin qadağan olunmuş mühaciri geri qaytarmaq məsuliyyəti vardı. Yeni Zelandiya, İmmiqrasiya Məhdudlaşdırma Qanunu, 1899 Natal, İmmiqrasiya Məhdudiyyəti Qanunu, 1897.

Yeni Zelandiya, İmmiqrasiya Məhdudlaşdırma Qanunu, 1899 Cape Colony, İmmiqrasiya Qanunu, 1902 Kanada, İmmiqrasiya Qanunu, 1902.

Başqa yerdə yayılmış əcnəbilərdən alınan baş vergisi də heç vaxt nəzərə alınmırdı və 1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu heç bir ödəniş tələb etmirdi. Amerikada, 1882 -ci il İmmiqrasiya Qanunu ilk baş vergisini tətbiq etdi və bu, hər yeni İmmiqrasiya Qanununun qəbul edilməsi ilə daim artırıldı. Yeni Zelandiya, Avstraliya əyalətləri federasiyası və Kanadada uzun müddətdir ki, ödənişlər ödənilirdi və Asiyalılar üçün "caydırıcı" olacağı ümid edilirdi.

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Hesabat, Cd. 1742, cild 1. hissə 2, Xarici Ölkələrdə və İngilis Koloniyalarında Əcnəbi İmmiqrasiyanın Məhdudlaşdırılması və Nəzarəti üçün Qəbul Edilmiş Tədbirlər, Tövsiyələr, yox. 267, 42.

1848 -ci ildə, Avropada inqilabın başlaması ilə əlaqədar olaraq, Dövlət Katibinin əmri ilə inqilabi təhlükə hesab edilən əcnəbilərin çıxarılmasını nəzərdə tutan 'Əcnəbilərin çıxarılması haqqında qanun' (Stat 11 Vict. Chapter 20) qəbul edildi. 'sülh və əmin -amanlığın qorunması üçün yad adamı uzaqlaşdırmaq məqsədəuyğundur'. Bu Qanundan az istifadə edildi və Lord Palmerston 1850 -ci ildə onu ləğv etdi. Eynilə, Lord Salisbury'nin 1894 -cü ildəki 'Əcnəbilər Qanunu', 'aləmin sülh və əmin -amanlığını' təhlükə altına alan şübhəli 'anarxist' və ya cinayətkar əcnəbilərin qovulmasını təmin etmişdi. deportasiyasının ya İngiltərədə, ya da başqa bir yerdə cinayətin qarşısını alacağı ehtimal edilirdi.

Bax Gainer, Yad Invasion, 105–06.

Bill 70, 'Cinayət Əcnəbilərinin İstisna Edilməsi və Sürgün Edilməsi Qanunu', 3 Mart 1903. İcmalar Palatası, Parlament Sənədləri Online.

12 İyul 1904 -cü ildə 270 saylı Qanun, 'Cinayət Əcnəbilərinin Vətənə Qayıtmasını təmin edən Qanun' təqdim edildi. Hovardın 1903 -cü il qanun layihəsinə bənzər müddəalar var idi. İcmalar Palatası, Parlament Sənədləri Onlayn.

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Hesabat, Cd. 1742, cild 1. hissə 2, Xarici Ölkələrdə və İngilis Koloniyalarında Əcnəbi İmmiqrasiyanın Məhdudlaşdırılması və Nəzarəti üçün Qəbul Edilmiş Tədbirlər, yox. 194, 31. Müvəkkillər İngiltərənin nəqliyyat təcrübələrini qanuni sürgün ənənəsinə uyğun olaraq qəbul etmədilər

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Hesabat, Cd. 1742, cild 1. hissə 2, Xarici Ölkələrdə və İngilis Koloniyalarında Əcnəbi İmmiqrasiyanın Məhdudlaşdırılması və Nəzarəti üçün Qəbul Edilmiş Tədbirlər, Nəticələr, yox. 264, 40.

Nəhayət 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununda, yad idarələrin məsuliyyəti Daxili İşlər Nazirliyinə düşdü. Bir immiqrasiya məmuru qrupu ilə bir immiqrasiya şöbəsi qurma zərurəti təbii olaraq uzun müddət başqa yerlərdə bir xüsusiyyət idi. Amerikada İmmiqrasiya Bürosu 1891 -ci ildə qurulmuşdu. Kanadada, immiqrasiya 1867 -ci ildə Konfederasiyadan Kənd Təsərrüfatı Departamenti tərəfindən 1892 -ci ilin mart ayına qədər Daxili İşlər İdarəsi yaradılaraq rolu üzərinə götürdü. Bu şöbə 1917 -ci ilin oktyabrına qədər, Əmək Nazirliyi ilə birləşənə qədər davam etdi.

Kral Komissiyası, həddindən artıq sıxlığın olduğu bəzi bölgələrin, yadplanetlilərin yaşamasının qarşısını almaq üçün "qadağan edilmiş bir sahə" sayılmasını da təklif etdi. Gələndən sonra bütün əcnəbilərə qadağan olunmuş ərazilər barədə məlumat verilməli idi. Komissiya, gələcəkdə həddindən artıq sıxlığın qarşısını almaq üçün Xalq Sağlamlığı Qanununun səlahiyyətlərinin daha səmərəli şəkildə tətbiq edilməsini istədi. Tövsiyə nömrəsinə baxın. 5, 42. Qadağan edilmiş ərazi maddəsi 1904 -cü il tarixli 147 -ci ildə təqdim edildi, lakin sonradan 1905 -ci ildə təqdim edilən Əcnəbilər Qanunvericiliyi bunu daxil etmədi və bu səbəbdən də 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun bir hissəsini təşkil etmədi. Əksər millət vəkilləri bunun tamamilə qeyri -mümkün olduğunu düşünürlər.

Wray, "Əcnəbilər Qanunu 1905", 302-23 Gainer, Yad Invasion.

İmmiqrasiya məhdudiyyət qanunlarının sinif və irqi nəticələri daha çox tanınma və təhlilə ehtiyac duyur. Bu mövzuda müzakirəyə görə Paul A. Kramerə borcluyuq.

Hər liman, magistral, iş və ya inzibati təcrübəsi olan uyğun şəxslərdən ibarət üç nəfərdən ibarət bir immiqrasiya heyəti qurmalı idi. Göçmenlərə də bu müraciət etmək hüququ və torpaq məzuniyyətinin hansı səbəbdən dayandırıldığı izah edilməli idi. Heyətlər, immiqrasiya məmurları və tibbi müfəttişlərin hamısı ev katibi tərəfindən təyin edilməli idi.

1905 -ci il Qanunu, harada və hansı sayda olduğunu göstərmədi, lakin sonradan on üç immiqrasiya limanına qərar verildi: Cardiff, Dover, Folkestone, Grangemouth, Grimsby, Harwich, Hull, Leith, Liverpool, London, Newhaven, Southampton və Tyne Ports. Plymouth 1909 -cu ildə daxil edildi.

Pellew, 'Ev Ofisi', 385. Bənzər bir şəkildə Wray, 'xaric edilmə öhdəliyinin siyasət, qanun və tətbiq səviyyəsində qismən' olduğunu müdafiə edir. Wray, "Əcnəbilər Qanunu 1905", 303.

Sibley və Elias, Əcnəbilər Qanunu.

Əcnəbilər Qanununun 3 -cü bölməsi, 1905.

Wray, "Əcnəbilər Qanunu 1905", 312.

Goodwin-Gill, Beynəlxalq Hüquq, 99.

Yəni, bu universal bir tərif idi, halbuki sığınacaq və qaçqın hüququ ümumiyyətlə 1920-ci illərdə rusların və ya ermənilərin siyasi sığınacaq almaq üçün kontekstə xas olan beynəlxalq hüquqa əsaslanır. Goodwin-Gill və McAdam-a baxın Beynəlxalq Hüquqda Qaçqın, 16–20.

Bax, məsələn, Michael Marrus, İstenmeyenler, 37. Marrus, Əcnəbilər Qanununu sığınacaq məhdudlaşdıran bir qanun olaraq müzakirə edir, çünki bu, əvvəlcədən tənzimlənməmiş girişi ləğv etdi. Ancaq kimin girişinin qadağan edildiyini təyin edərkən, (bu bənddə) kimin girə biləcəyini də təyin etdi. Bu mövzuda müzakirə etmək üçün Jane McAdama borcluyuq. Həmçinin bax Schuster, 'Sığınacaq', 50-51.

Əcnəbi İmmiqrasiya üzrə Kral Komissiyası. Hesabat, Cd. 1742, cild 1. hissə 2, Xarici Ölkələrdə və İngilis Koloniyalarında Əcnəbi İmmiqrasiyanın Məhdudlaşdırılması və Nəzarəti üçün Qəbul Edilmiş Tədbirlər, Koloniya Qanunvericiliyi, 35-36.

Goodwin-Gill, Beynəlxalq Hüquq, 99–101.

Bashford, İmperator Gigiyenasıe, 137-63.

Birinci Dünya Müharibəsi başlayanda, 1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu ləğv edildi və 1914 -cü il Əcnəbilərin Məhdudlaşdırılması Qanunu ilə əvəz edildi. Bu Qanun 16 yaşından yuxarı bütün əcnəbilərin polisdə qeydiyyata alınmasını məcbur etdi. Bu tələb 1919 -cu ildə və 1971 -ci ildə yenidən yeniləndi. İngiltərənin müharibə şəraitində keçdi və ölkədə artıq məskunlaşmış xarici 'düşmən' yadplanetlilərə, xüsusən də almanlara nəzarət etmək məqsədi daşıyırdı. Xarici əcnəbilərin deportasiyasını da təmin etdi. 1905 Qanununun qəbul edilməsinin uzun illərindən fərqli olaraq, bu Qanun tez bir zamanda qəbul edildi və Parlamentdə bir gündən az müzakirə edildi.

Lake və Reynolds, Qlobal rəng xəttinin çəkilməsi.

Bu mövzuda müzakirəyə görə Sunil Amritə təşəkkür edirik.

Qaçqınlarla bağlı beynəlxalq hüququn inkişafında yerli Əcnəbilər Qanununun əhəmiyyəti hazırda Jane McAdam ilə birlikdə nəzərdən keçirilir.


Solğun kənarda: İngiltərənin qapıları bağlanır

Sonda, 1905-ci il Əcnəbilər Qanunu, Britaniya tarixində açıq qapı dövrünün sonunu qeyd etdi. Həmçinin, xarici miqrantlar qanunvericilikdə & lsquoJews & rsquo kimi deyil, & lsquoaliens & rsquo adlandırılsalar da, dövrün müzakirələrində antisemitizm qərəzçiliyi geniş yayılmışdı. Kasıb yəhudi xalqının ölkəyə cinayət, pis iş şəraiti, anarxizm, kir və xəstəlik gətirdiyi söylənirdi. Thanet -in Mühafizəkarlar Partiyasından olan cənab James Lowtherin, & lsquoJewish irqinin artması və ölkənin & lsquooverrun & rsquo olması ilə bağlı narahatlıqlarını bölüşdüyü 1893 -cü il İcmalar Palatası mübahisəsinin aşağıdakı hissəsində ifadə olunan bu narahatlıqlardan bəzilərini görürük. tərəfindən & lsquodestitute xarici immiqrantlar & rsquo. Lowther & rsquos nitqi & lsquoAnglo-Saxon irqini və yeni gələnlərə qarşı rsquo qurur və xarici işçi qüvvəsi və & lsquoaliens & rsquo gigiyenası ilə bağlı qorxularla doludur.

İngiltərədə artıq qurulmuş yəhudilər, din yoldaşlarını dəstəkləməklə bu yoxsul mühacirlərin antisemitizm reaksiyasına səbəb ola biləcəyindən narahat olmaq arasında bölünmüşdülər. Nəticədə, İngiltərədə daha çox assimilyasiya və İngilisliyə meylli olan daha köklü yəhudilər, din yoldaşları üçün öz yardım agentliklərini qurdular və bəzilərini Amerikaya köçməyə təşviq etdilər.


Əcnəbilər Qanunu

1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu, "arzuolunmaz mühacirlərin" İngiltərəyə girişinin qadağan ediləcəyini bildirdi. Qeyri -müəyyən şəkildə yazılsa da, məhdudiyyətlər əsasən yəhudi və Şərqi Avropa mühacirlərinə qarşı tətbiq edildi.

1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu, Britaniya İmperiyasının subyektləri olaraq bu anda sərbəst hərəkət etmək hüququ qazanan Hindistan yarımadasından olan mühacirlərə ayrı -seçkilik etmədi. Bununla birlikdə, əvvəllər Naviqasiya və Ticarət Gəmiçiliyi Aktları Hindistan yarımadasından olan dənizçilərə qarşı ayrı -seçkilik etmişdi. Birinci Dünya Müharibəsindən sonra, immiqrasiya qaydalarına edilən dəyişikliklər və 'rəngli dənizçilərə' qoyulan məhdudiyyətlər Cənubi Asiya miqrantlarına qarşı daha rəsmi şəkildə (məsələn, Xüsusi Məhdudiyyət (Rəngli Əcnəbi Dənizçilər Sifarişi)) ayrı -seçkiliyə səbəb oldu.

Karatani, Rieko, Britaniya Vətəndaşlığının Təyinatı: İmperiya, Birlik və Müasir Britaniya (London: Frank Cass, 2003)

Şah, Prakash A., Qaçqınlar, İrq və İngiltərədəki Sığınacaq Hüquq Konsepsiyası (London: Cavendish, 2000)

Visram, Rozina, Britaniyadakı Asiyalılar: 400 illik tarix (London: Pluton Press, 2002)


Sərhədlərin Qurulması

1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu, İngiltərəyə yeni bir mühacir və onlarla yeni bir münasibət yaratdı.

1905 -ci il Əcnəbilər Qanunu, İngiltərə Parlamentinin nəzarət edilən miqrasiya sistemi qurmaq üçün etdiyi ilk cəhd idi. Tarixçilər tərəfindən nəqliyyat xərclərinin artması və işçi qüvvəsinə artan tələbatı ilə insanların hərəkətinin görünməmiş səviyyəyə çatdığını görən Viktoriya dövrünün "qızıl çağına" son qoyan bir su anı olaraq görülür. Qanun, ölkəyə kimin girə biləcəyini tənzimləməyin əsas yolu olaraq görülən sərhəd nəzarətinin artırılmasının yeni bir dövrünü başlatdı.

Miqrantlarla bağlı narahatlıq Britaniya cəmiyyəti üçün yeni bir şey deyildi. Başlanğıcda, 1840 -cı illərin Kartof Qıtlığından qaçan İngiltərədə çoxlu sayda məskunlaşan və yeni başlayan Sənaye İnqilabının işçiləri sırasına qoşulan İrlandiyalılar var idi. Bir çoxu müvəqqəti olaraq İngiltərədə məskunlaşsa da, çoxu qaldı. Texniki cəhətdən İngiltərənin bir hissəsi olsa da, İngiltərə, İskoçya və Uelsdəki iştirakı İngilis cəmiyyəti üçün bir böhran təşkil etdi. Rəsmi hesabatlarda təhqir edilmiş, irqi istismara məruz qalmış, hökumətdən xüsusi yardım ödənişləri tələb etmiş və onların olması əmək bazarında gərginlik yaratmışdır. Bir neçə onilliklər sonra, əsrin sonlarına doğru, hekayə qitədən gələn miqrantlar üçün təkrarlandı. Alman katiblərinin yerli həmkarlarından daha aşağı əmək haqqı qəbul etmələri ictimai narazılıqlara səbəb oldu, məsələn, İtalyan dondurma satıcıları məhsullarını gigiyenik olmayan şəraitdə hazırlamaqda günahlandırıldı: London Axşam Standartı 1892-ci ildə rəsmi sanitariya müfəttişlərinin əksinə olaraq, 'bu günlərdə hər zaman yanımızda olan İtalyan dondurma istehsalçılarının və çox tez-tez yaşadıqları yerdən qızdırmanın davam etdiyini' xəbərdar etdi. Nəhayət, ictimai diqqət, o dövrdə Polşanın da daxil olduğu Rusiya imperiyasının qərb tərəfindəki sözdə 'Polşalı Yəhudi'-yəhudi xalqına yönəldi. "Yaşayış yerinin solğunluğu" olaraq bilinən bu bölgədə yəhudilərin daimi yaşamasına icazə verildi. 1880 -ci illərdən etibarən, dəhşətli antisemitik zülmlərin səbəb olduğu Pogromlar, çoxları qaçdı. Təxminən 150.000 nəfər İngiltərədə məskunlaşdı.

Əsrin əvvəllərində, əsasən 1901-ci ildə qurulan İngilis Qardaşlar Liqası və 1900-cü ildə güclü bir anti-immiqrasiya platformasında Stepneyin Mühafizəkar Millət vəkili olan William William Evans-Gordon tərəfindən idarə olunan anti-immiqrasiya hissləri təşkil edildi. Mühacirət dayandırılmasa İngiltərə tezliklə 'Rusiya Hökuməti tərəfindən qəbul edilənlərlə oxşar məqsədli ümumiləşdirici tədbirlərin'-etnik mənsubiyyətə əsaslanan təqib və parçalanmanın şahidi olacağına dair xəbərdarlıqlar verildi.Yalnız güclü antisemitik deyil, onların ritorikası şəhərin yoxsul məhəllələrində yaşayış şəraitini pisləşdirən kimsəsiz əcnəbilərin "xarici işğalı" fikrinə yönəldi. Miqrasiya əleyhinə bir yazıda deyilirdi: "Təhsilsiz və cılız gəldikləri zaman heç vaxt yaxşılaşmırlar və onları məhdudlaşdırmağa çalışsalar da, evdə yaşadıqları həyat tərzini burada davam etdirirlər" və "Mühacirət siyahıları şişmiş İngilislərin adları ilə öz torpaqlarında layiqli bir həyat yaşamalarını maneə törətdilər.

Bəs mühacir nə idi? James Stuartın rəhbərliyi altındakı Taclar Birliyi (VI İskoçya, İngiltərə I) İskoçların İngilis hüquq sistemi ilə əlaqəsi sualını irəli sürdü. Bu, 1608 -ci il "Calvin Davası" nda Ümumi Qanunda cavab verildi və bu, yeganə mənalı tələbin krala sədaqətlə doğulmasını ifadə etdi. Sözdə Ius SoliÖlkə qanunu, İngilis əsilli bütün mühacirlərin və tacın birbaşa nəzarət etdiyi xarici ölkələrdə doğulan hər kəsin İngiltərə vətəndaşı sayıldığı anlamına gəlirdi.

Bu əsasda 1905 -ci ildə Aliens Qanunu qəbul edildi. Onun ən vacib müddəaları, özünü təmin edə bilməyən və ya sağlamlıq səbəbiylə dövlətin ittihamına çevriləcək olan miqrantlara 'torpaq icazəsi' verilməməsi idi. Təbii ki, mühacirləri belə bir şəkildə yoxlamaq üçün Qanun, yalnız Qanunun birbaşa nəticəsi olaraq yaradılan yeni bir vəzifə olan bir İmmiqrasiya Məmurunun bir sağlamlıq məmuru ilə birlikdə onları yoxlayacağı təsdiqlənmiş limanlara enə bilmələrini də nəzərdə tuturdu. . İmtina etməyən immiqrantlar İmmiqrasiya İdarəsinə müraciət edə bilərlər. Bu, İngiltərədə ilk dəfə olaraq, bütün üzvləri Daxili İşlər Naziri tərəfindən təyin edilən və təlimatlandırılan miqrasiyaya nəzarət üçün bir idarəetmə maşını qurdu. Qanun həm immiqrantlar, həm də onları daşıyan gəmilərin kapitanları üçün cinayət məsuliyyəti yaratdı. İngiltərə hökumətlərinin miqrasiya məsələlərində istifadə etdikləri güclü ixtiyari səlahiyyətlər əvvəldən mövcud idi.

Bu, immiqrasiyaya nəzarət üçün təsirli bir sistem kimi görünsə də, praktikada təsirləri məhdud idi, çünki yalnız üçüncü sinif yaşayış yerlərində 20 -dən çox 'yadplanetliləri' daşıyan gəmilərə tətbiq edildi. Birinci və ikinci dərəcəli sərnişinlər hər cür nəzarətdən azad edildi. Üstəlik, siyasi və dini qaçqınlar bu müddəalardan və qanunvericilikdə tanınan sığınacaq hüquqlarından açıq şəkildə azad edilmişdilər.

Qanunu qəbul edən Mühafizəkarlar hökuməti tezliklə yeni bir Liberal rəhbərlik tərəfindən devrildi. İstifadəçi səlahiyyətlər, yeni Daxili İşlər Naziri Herbert Gladstone -a verildi və o, immiqrasiya komissiyasının üzvlərinə qaçqın statusu ilə bağlı mübahisəli dəlillər olduğu təqdirdə mühacirlərə 'şübhənin faydası' verilməsini öyrətmək üçün açıq şəkildə istifadə etdi. 1906 -cı ildən mətbuata idarə heyətinin iclaslarında iştirak etməyə icazə verildi və 1910 -cu ildə mühacirlərə hüquqi yardım göstərildi. Yeni qanuna əsasən imtina nisbəti nisbətən aşağı idi (ən yüksək göstərici 1909 -cu ildə yüzdə 6.5 idi), baxmayaraq ki, qaraçılar kimi bəzi qrupların qeyri -mütənasib olaraq təsirləndiyini göstərir. Üstəlik, geniş yayılmış qanun pozuntularına dair bir çox əlamət var və məmurlar tez -tez mühacirlərə qarşı açıq şəkildə düşmənçilik edirdilər: Qanunun əhatə dairəsinə daxil olmayan mülahizələr tez -tez idarə heyətinin iclaslarında, işlə bağlı olub -olmadığı, işəgötürənlərdən ingilis tapıb tapa bilməyəcəkləri soruşulur. miqrantın çağırıldığı işi görmək üçün, ya da əxlaqi mülahizələr və yoldaşlıq etməyən gənc qadınlar mütəmadi olaraq saxlanılırdı.

Böyük Müharibənin başlanğıcı yeni, daha sərt sərhəd nəzarətinə səbəb olduqda, 1914 -cü ildə Alien Məhdudlaşdırma Qanununa daxil edilməzdən əvvəl, bu qanun 8 il ərzində qüvvədə idi.

Mark Di Tommasi Edinburq Universitetində müəllimlik edir və miqrasiya tarixini araşdırır.


"Əcnəbinin" Gizli Yəhudi Tarixi

25 Mayda qırxıncı doğum gününü qeyd edən Ridley Scottun "Alien" (1979) haqqında heç bir yəhudi yoxdur, ancaq bir az dərindən araşdırın və film və sonrakı franchise konsepsiyasına və icrasına iş və ideyalara borcludur. yəhudilərin simvolizmini daşıyan bir çox yəhudinin.

Ümumiyyətlə, müasir elmi fantastika əsərlərinin hamısı Stanley Kubrick -in "2001: Kosmos Odysseyi" nə bir qədər borcludur. Filmin yəhudi mövzuları burada müzakirə edildi. Ancaq ən dəqiq hörmət, Nostromo gəmisinin hər şeyi bilən kompüteri olan "Ana" olaraq bilinən MU / TH / UR 6000, Kubrickin əlamətdar elmi fantastika filmindəki HAL-9000 super kompüterində aydın şəkildə modelləşdirilmişdir. Hal kimi, Ana da ekipajın bilmədiyi gizli bir missiyadan xəbərdardır. Adı Halın adını maraqla əks etdirən cyborg Ash, digər nəsillərindən biridir, çünki o, 2001 -ci ildə olduğu kimi ekipajın sağ qalmaq səylərini gizli şəkildə pozur. İki film arasındakı əsl fiziki əlaqə Roger Dicken -dir. "2001" də işləyən kiçik yadplanetlinin dizayneri.

Alien yazmağa kömək etməzdən əvvəl, 1975-ci ildə, ssenarist Dan O'Bannon, altı ay Parisdə qaldı və Alejandro Jodorowskinin "Dune" elmi-fantastik dastanının planlı istehsalında vizual dizayner olaraq çalışdı. O yəhudi rejissorun vizyonunun "Dune" görünüşünə nə qədər təsir etdiyini bilmək maraqlıdır. Orada O'Bannon, yadplanetlinin anlayışı və dizaynı və texnologiyası yaddaqalan görünüşünü yaratmaq üçün əsas olan İsveçrə rəssamı Hans Rudi Giger ilə tanış oldu. Giger Salvador Dalini ziyarət etmişdi, çünki Jodorowsky onu filmə çəkmişdi.

Ridley Scott, 20th Century Fox -un London əməliyyatının rəhbəri olan yəhudi prodüser Sandy Lieberson, layihəni inkişaf etdirərkən ona göstərdiyi zaman gəmiyə gətirildi.

Ekranda göründüyü kimi, "Alien" in az açılışı kredit dizayneri Saul Bassın işinə borcludur. Təkamül etmiş qarışqaları insana qarşı qoyan "Faza IV" (1974) filmi də "Yadplanetlini" təsir etdi. Hesab Jerry Goldsmith tərəfindən tərtib edilmiş və əvvəlki ballarından biri - John Hustonun "Freyd" (1962) ilə birlikdə yamalanmışdır.

Həqiqətən də, film, xüsusən analıq, doğum və uşaqlıq ilə əlaqədar narahatlıqlarında Freyd əks -sədaları ilə təhlil edilmişdir. Qadın reproduktiv güc qorxusu, Roman Polanksinin "Rosemary's Baby" (1968) filmindən Larry Cohenin "Diri" əsərinə qədər digər yəhudi rejissorları məşğul edən bir şey idi. Filmin visseral dəhşəti, xüsusən də məşhur sinə partlayış səhnəsi, "Rabid" (1977) və "Qaraçı" kimi filmləri ilə bu vaxta qədər ad qazanmağa başlayan David Cronenberg'in bədən qorxusuna borcludur. "(1979).

Filmin çoxmillətli qlobal korporasiyalara olan şübhəsi - burada sadəcə "Şirkət" olaraq etiketlənir - Alan J. Pakulanın 1970 -ci illərdəki sui -qəsd filmləri, xüsusilə də "Klute" (1971), "Paralaks Görünüşü" (1974) ) və "Bütün Prezident adamları" (1976).

Sonra "Əcnəbi" nin biblical mövzuları var. Kane adı, Yaradılış Qabilini xatırladır və Kane həqiqətən də İncildəki ad yoldaşı kimi qeyd olunur. 2012-ci il prequelində "Prometheus" və 2017-ci ildə davam etdirilən "Alien: Covenant" filmindəki Davudun xarakteri, İsrail kralı (2001-ci ildə David Bowman kimi) ilə eynidir.

Əhəmiyyətli olaraq, ekipajın yeddi insan üzvü var - bunlar yəhudi mənası ilə zəngindir. Səkkizinci üzv - Jonesey pişikini əlavə etsək, səkkizdir, eyni rəqəm simvolikdir.

Yad həyat tərzinin özünü yəhudi vəziyyətinin təcəssümü hesab etmək olar. Kosmosda tək gəzən, Ash'ın dediyi kimi, "sağ qalan". Üzvi maşın kombinasiyası ona androgin bir keyfiyyət verir (bu qadın varlıqdır, ancaq kişi aktyor Bolaji Badejo tərəfindən canlandırılır), yenə də tarixən xüsusilə yəhudi kişilərə aid edilmiş bir şeydir. Texniki olaraq Xenomorph olaraq bilinən, kosmik gəminin ətrafına qarışma qabiliyyəti, Yəhudilərin vəziyyətinin bir əlaməti olan Transformersin bənzərini təqlid edən bir hədiyyədir.

Filmin adı eyni zamanda, yəhudilərin "işğalını" önləmək üçün xüsusi olaraq 1905-ci ildə qəbul edilmiş İngiltərədəki anti-immiqrant qanunvericiliyində əks olunduğu kimi, yəhudi mühacirlərin Avropa və ABŞ-da necə qəbul edildiyini göstərir.

Filmin arxasında Nazizm və İkinci Dünya Müharibəsi ilə bağlı xatirələr durur. Dan O'Bannonun orijinal ssenarisi kosmik gəmidən çox bombardmançı uçuşdan bəhs edirdi. Dəst köhnəlmiş bombardmançıların hissələrindən hazırlanmışdır və Nostromo modelləri İkinci Dünya Müharibəsi təyyarələrinin Airfix model dəstlərindən alınan bitlərlə örtülmüşdür. Ridley Scott, hətta nasist təbliğatçı rejissor Leni Riefenstahl tərəfindən çəkilmiş nubiyalıların ikonik şəkillərini yetkin bir əcnəbi üçün əyani istinad olaraq istifadə etdi.

Nəhayət, yadplanetli amansız, peşman olmayan bir məhv edən maşındır. Bütün bioloji orqanizmlər onun potensial qurbanlarıdır. "Prometey" prequel -də bir ekipaj üzvü, üst -üstə düşdüyü bir cəsədi "Holokost şəkli" nə bənzətdiyini təsvir edir. Beləliklə, hətta soruşuldu: "" Yadplanetlilərin "qatil vajinasının arxasında XX əsrin bu vəhşiliklərinin gizləndiyini deyə bilərikmi?


& Ldquo A. Bashford və C. Gilchrist, ‘The 1905 Aliens Act in Colonial History ’ & rdquo haqqında 2 fikir

Bu mənbə, İngiltərənin tanınmış bir liberal millət statusunun, böyük bir mühacir axınının sərhəddən keçməməsinə və İngilis fəhlə sinfi arasındakı gərginliyin artmasına səbəb olaraq necə zərər verdiyini göstərən yaxşı bir xülasə təqdim edir. Və təcili olaraq dəyişikliyə necə ehtiyac var idi, amma bu dəyişiklik immiqrasiyanı Britaniya siyasətində partizan bir məsələ halına gətirdi. 1905 -ci il Əcnəbilər Qanununun digər ölkələrin reaksiyasından necə təsirləndiyini və potensial cinayət mühacirlərinin İngiltərəyə girməsinin qarşısını almaq üçün necə qurulduğunu da yaxşı izah edir. Mənbə, digər millətlərin immiqrasiyanı məhdudlaşdıran qanunları tətbiq etməsinin nə qədər normal olduğunu, lakin daha liberal İngilislər üçün nə qədər çətin olduğunu göstərməkdə yaxşı iş görür. Mənbə, digər ölkələrin immiqrasiya qanunlarını təhlil edərək, Kral Komissiyasının hesabatının, immiqrant məhdudiyyətlərinin nə dərəcədə lazım olduğunu anlamağa kömək etməsinin nə qədər təsirli olduğunu da ətraflı şəkildə izah edir.

Bu blog, İngiltərənin daha liberal bir ölkə olması səbəbiylə ABŞ -a bənzər sərt qanunları tətbiq etmək üçün necə mübarizə apardığına dair əhəmiyyətli detallarla Başford və Gilçristin irəli sürdüyü arqumentləri nümayiş etdirmək üçün yaxşı olar. Əcnəbilər Qanununun əsasən Amerika qanunları əsasında modelləşdirildiyi ehtimal edildiyi üçün Holmesin arqumentinin daxil edilməsi də faydalıdır. Əlavə olaraq, Əcnəbilər Qanunu ilə əlaqədar verilən məlumatlar və cinayətkarların ölkəyə girməsinin qarşısını almağın məqsədi İngiltərənin Avstraliya kimi ölkələrə də baxdığını göstərir. Başford və Gilçristin bu qanunların digər ölkələri kopyalamaqdan daha çox qitənin hüquq ənənələrindən gəldiyini iddia edərək məqalənin ümumi məqsədini qurmaq üçün uğurlu bir yol olduğunu söyləyərək nəticə çıxararaq.


ƏCNƏLİLƏR ACT 1905, Yəhudilər və QARACILAR

Rusiyada və Rusiya Polşasında uzun illər davam edən iqtisadi məhdudiyyətlərdən və yəhudilərə qarşı vəhşi təqiblərdən sonra 1882 -ci ildə yəhudi iqtisadi həyatının əsasına hücum edən 'May Qanunları' qəbul edildi. Dəvənin kürəyini qıran saman idi 19 -cu əsrin sonuna qədər, ehtimal ki, bir milyon adamın xaricə çıxması. Digər qaçqın dalğaları, Bismarkın 1886 -cı ildə Prussiyadan yad polyakları qovması və Rumıniyada yəhudilərə qarşı davam edən təzyiqlər nəticəsində yarandı. Bu qruplar Şərqi və Cənubi Avropadan olan insanların böyük bir qərbə doğru hərəkətinin bir hissəsini təşkil edirdi. Bir çoxları İngiltərədə qalmağı seçsələr də, daha çox qaçqın ABŞ -a getdi. 1890 -cı ilə qədər mühacirlərin çoxu əvvəlcə Almaniyadan idi, lakin tezliklə Rusiya Polşasından gələnlər tərəfindən tutuldu. Çarlığın din və dilin ruslaşdırılması siyasətindən və 1874-cü ildə məcburi hərbi xidmətə keçməkdən qaçan kiçik Litvalılar qrupu da əsasən Şotlandiyada İngiltərədə məskunlaşdı (Holmes, 1988, s. 27-30).


Kaliforniya konqresmeni Thomas J. Geary tərəfindən irəli sürülən The Geary Qanunu 5 may 1892 -ci ildə qüvvəyə mindi. Çin İstiqlal Qanunu və Çin immiqrasiyasına qoyulan qadağanı daha on il gücləndirdi və uzatdı. Eyni zamanda ABŞ -dakı Çin sakinlərindən Daxili Gəlir Xidmətindən xüsusi sənədlər və#x2014 yaşayış sənədləri aparmalarını tələb etdi. Şəhadətnamələri götürməyən tutulan mühacirlər ağır işlərə və deportasiyaya məhkum edildi və təqsirləndirilən şəxslərin inanılmaz ağ şahid tərəfindən vəsatət aldıqları təqdirdə girov götürmək mümkün oldu. ”

Çinli Amerikalılara, 1882 -ci ildə fəhlə Yee Shun məhkəməsindən sonra məhkəmədə ifadə vermələrinə icazə verildi, baxmayaraq ki, immiqrasiya qadağasının götürülməsi onilliklər çəkə bilər.