Emmeline Pankhurst

Emmeline Pankhurst

Robert Goulden və Sophia Crane Gouldon on uşağının böyük qızı Emmeline Pankhurst 15 iyul 1858 -ci ildə Mançesterdə anadan olub. Atası radikal siyasi inanclara sahib bir ailədən idi. Emmelinin babası, 1819 -cu ildə Peterloo qırğınında köləliyə və qarğıdalı qanunlarına qarşı kampaniyalara qatılanlardan biriydi. (1)

On uşağı olan ailənin böyük qızı Emmelinin kiçik qardaş və bacılarına baxacağı gözlənilirdi. "Erkən yaşda olan bir uşaq, erkən yaşlarında oxumağı öyrəndi və siyasətə marağın inkişafına səbəb olan bir fəaliyyət, səhər yeməyi yeyərkən atasına gündəlik qəzet oxumaq vəzifəsi qoyuldu." (2)

Robert Gouldon Seedley-də pambıq çap edən şirkətin uğurlu sahibi idi. Təhsil haqqında adi fikirlərə sahib idi. Emmeline daha sonra xatırladı: "Atam və anamın hər gecə yatmazdan əvvəl yataq otağımızı düzəltmək adəti idi. O gecə otağına girəndə mən hələ də oyaq idim, amma nədənsə özümü elə aparmağı seçdim. yuxuda idi ". Onun dediyini eşitdi: "Nə yazıq ki, oğlan doğulmadı". Bu hadisənin Emmeline üzərində uzunmüddətli təsiri oldu: "Kişilərin özlərini qadınlardan üstün hesab etdikləri və qadınların bu vəziyyəti qəbul etdikləri olduqca aydın şəkildə ifadə edildi. Bu fikirlərə həm atamın, həm də mənim ana səs verən qadınların tərəfdarları idi ". (3)

Robert Goulden John Stuart Millin dostu idi və qadınlara səs vermə kampaniyasına dəstək verdi. Bu fikirlər uşaqlarına çatdırıldı və 1868 Ümumi Seçki zamanı Emmeline və kiçik bacısı Məryəm feminist bir nümayişdə iştirak etdilər. Müəllifi Martin Puğa görə Pankhurstlar (2001), 1872 -ci ildə veteran kampaniyaçı Lidiya Beckerin ev sahibliyi etdiyi ilk seçki toplantısına qatıldı. (4)

Yerli bir məktəbdə qısa bir sehrdən sonra, Emmeline 1873 -cü ildə Parisdə bitirən bir məktəb olan Ecole Normale Supérieure -ə göndərildi. "Məktəb, Marchef Girardın rəhbərliyi altında, qızların təhsili kimi mükəmməl olmalıdır. oğlan təhsili. Kursa kimya və digər elmləri daxil etdi və tikmə işlərinə əlavə olaraq qızlarına mühasibatlığı öyrətdi. On doqquz yaşımda nəhayət Parisdəki məktəbdən qayıtdım və bitmiş bir gənc xanım olaraq atamın evində yerimi tutdum. . " (5)

Tərcümeyi -halına görə: "Saçlarını və paltarlarını Parisli, zərif, zərif bir gənc xanım kimi görünməyi, bu gün yaşındakı qızlara nisbətən daha yetkin, incə, zərif bir fiqurlu, qarğa kimi geyməyi öyrənərək Mançesterə qayıtdı. qara saçlar, yanaqlarında bir az qızarmış zeytun dərisi, incə qələmli qara qaşlar, qeyri -adi dərin bənövşəyi mavinin gözəl ifadəli gözləri, hər şeydən əvvəl möhtəşəm bir vaqon və diqqətəlayiq bir melodiyanın səsi ... Romantik idi, inanırdı Davamlı olaraq, alçaldıcı bir flört etmək, özünü yalnız əhəmiyyətli bir insana verərdi. " (6)

Mançesterə qayıtdıqdan qısa müddət sonra vəkil Richard Pankhurst ilə görüşdü. Sadiq bir sosialist olan Richard, eyni zamanda qadınların seçki hüququnun güclü bir müdafiəçisi idi. Richard, 1869 -cu il Bələdiyyə Franchise Qanununda evli olmayan qadın ev sahiblərinin yerli seçkilərdə səs vermələrinə icazə verilməsi ilə əlaqədar bir dəyişiklik hazırlamaqdan məsul idi. Richard Evli Qadın Əmlak Komitəsində (1868-1870) xidmət etmişdi və 1870-ci ildə Parlament tərəfindən qəbul edilən qadınların mülkiyyət qanun layihəsinin hazırlanmasında əsas məsul şəxs idi. (7)

Richard və Emmeline dərhal bir-birlərini cəlb etdilər və əhəmiyyətli bir yaş fərqi olmasına baxmayaraq, qırx dörd yaşında idi və o, yalnız iyirmi yaşında idi, Richard Goulden evliliyin keçirilməsinə icazə verdi. Emmelinin evliliyinin ilk altı ilində dörd övladı var: Christabel Pankhurst (1880), Sylvia Pankhurst (1882), Frank (1884) və Adela Pankhurst (1885).

Richard Pankhurst, Mançesterdəki radikal siyasətdə aparıcı bir şəxs oldu. TamaşaçıLiberal Partiyanı dəstəkləyən bir jurnal həddindən artıq siyasi fikirləri ilə bağlı xəbərdarlıq etdi. "Ev Qaydalarına və Cinayətlər Qanununun ləğvinə söz verdi və buna görə də İrlandiyalılar onu qəbul etdilər; mötədil Liberallar bir Torydən daha yaxşı olduğunu söyləyirlər və həddindən artıq Radikallar gördükləri fikirləri cəlb edir. xeyriyyəçi olmaq ... Doktor Pankhurst cənab Qladstounla deyil, onun əleyhinə səs verəcək. Baş nazir birlik və nizam üçündür; Dr Pankhurst Ev Qaydaları və Cinayətlər Qanununun ləğvi üçündür. seçki hüququ; hər iki cinsdən ümumi seçki hüququ üçün Dr. Pankhurst ... Doktor Pankhurstun vicdanla xəyal qurduğunu qəbul edirik; və buna görə də ... Pankhurstdən ağıllı bir Tory -yə üstünlük veririk. " (8)

1886 -cı ildə ailə Londona köçdü və burada Russell Meydanındakı evləri sosialistlərin və sufragistlərin toplaşdığı bir mərkəzə çevrildi. Həm də hər ikisi Fabian Cəmiyyətinin üzvləri idi. Gənc yaşlarında uşaqları bu görüşlərə gəlməyə təşviq olunurdu. Bu, onların siyasi baxışlarına böyük təsir göstərdi. June Purvisin qeyd etdiyi kimi: "Bu cür təcrübələr Christabelə həlledici təsir göstərdi. Valiliklərin təklif etdiyi qeyri -kafi təhsildən və ya 1893 -cü ildə ailə yenidən şimala köçdüyü zaman qatıldığı liseylərdə öyrəndiyi heç bir şey öyrənmədi - əvvəlcə Southportda. sonra Mançesterdə - evdə aldığı siyasi təhsillə müqayisədə. " (9)

1888 -ci ilin iyununda Clementina Black, Londonda bir Fabian Cəmiyyətinin toplantısında Qadın Əmək mövzusunda bir çıxış etdi. Tamaşaçılardan biri olan Annie Besant, Bryant & May matç fabrikində çalışan qadınların maaşlarını və şərtlərini eşidəndə dəhşətə gəldi. Ertəsi gün Besant getdi və Bryant & May -da işləyən bəzi insanlarla müsahibə aldı. Qadınların həftədə beş şillinqdən az maaşla gündə on dörd saat işlədiyini kəşf etdi. Ancaq Bryant & May rəhbərliyi tərəfindən tətbiq edilən üç qəpikdən bir şillinqə qədər olan cərimə sistemi səbəbiylə həmişə tam maaşlarını ala bilməmişlər. Cinayətlərə danışmaq, kibrit atmaq və ya icazəsiz tualetə getmək daxildir. Qadınlar yayda səhər 6.30 -dan (qışda 8.00) axşam 18.00 -dək işləyirdi. İşçilər geciksəydilər, yarım günlük maaşları cərimələnərdi. (10)

Annie Besant, qadınların sağlamlıqlarını kibrit etmək üçün istifadə etdikləri fosfordan ciddi şəkildə təsirləndiyini də aşkar etdi. Bu, dərinin və saç tökülməsinin və sümük xərçənginin bir növü olan çənənin sararmasına səbəb oldu. Üzün bütün tərəfi yaşıl, sonra qaraldı, pis qoxulu irin və nəhayət ölüm axıdıb. Fosfor İsveçdə və ABŞ -da qadağan olunsa da, Britaniya hökuməti sərbəst ticarətin məhdudlaşdırılacağını əsas gətirərək onlardan nümunə götürməkdən imtina etmişdi. (11)

23 iyun 1888 -ci ildə Besant qəzetində bir məqalə yazdı. Bağlantı. Başlıqlı məqalə Londonda Ağ Köləlik, Bryant & Maydakı qadınların davranışlarından şikayətləndi. Şirkət, işçilərini iş şəraitlərindən məmnun olduqlarını bildirən bir imzaya məcbur etməyə çalışaraq reaksiya verdi. Bir qrup qadın imzalamaqdan imtina edəndə qrupun təşkilatçıları işdən qovuldu. Cavab dərhal oldu; Bryant & Maydakı qadınlardan 1400 nəfəri tətil etdi. (12)

Besant qadınlara Matchgirls Birliyi qurmağa kömək etdi və Besant onun lideri olmağı qəbul etdi. Emmeline Pankhurst, Matchgirls Strike -ə qatıldı. Daha sonra öz tərcümeyi -halında xatırladı: "Mən özümü bu tətilə həvəslə atdım, qızlarla və bəzi tanınmış qadınlarla işlədim, bunlar arasında məşhur xanım Annie Besant arasında ... Çox böyük bir narahatlıq, əmək həyəcanı dövrü idi. Həm də ən axmaq bir irticaçı ruhun Hökuməti və hakimiyyəti ələ keçirdiyi bir vaxt idi. " (13)

Üç həftə sonra şirkət işdən çıxarılan qadınları yenidən işə götürmək istədiyini və cərimə sisteminə son verəcəyini açıqladı. Qadınlar şərtləri qəbul etdilər və zəfərlə qayıtdılar. Bryant & May mübahisəsi, təşkilatlanmayan işçilərin milli tanıtım qazanması üçün ilk tətil idi. Ölkənin hər yerində həmkarlar ittifaqlarının yaradılmasına ilham verməkdə də uğurlu oldu. (14)

Richard və Emmeline Pankhurst sol siyasətə qarışdılar. Evlərinə gələnlər arasında Keir Hardie, William Morris və Eleanor Marx da vardı. Cütlük qadın hüquqları uğrunda mübarizədə iştiraklarını davam etdirdi və 1889 -cu ildə təzyiq qrupu olan Qadın Franchise Liqasını yaratmağa kömək etdi. Təşkilatın əsas məqsədi yerli seçkilərdə qadınlara səs vermək idi. Cəmiyyətin güclü üzvləri qadınlara səs verməyin əleyhinə idilər. Kraliça Viktoriya bu "Qadın Hüquqlarının çılğınlığı" na qarşı qəti şəkildə özünü ifadə etdi. (15)

1893 -cü ildə Richard və Emmeline Mançesterə qayıtdılar və burada yeni Müstəqil İşçi Partiyasının (ILP) bir qolunu yaratdılar. Bu yeni partiya, köhnə sosialist təşkilatlarından daha çox qadın hüquqlarını dəstəkləyirdi. Sosial Demokrat Federasiyası "qadın istəklərinə əslində burjua fərdiliyinin ifadəsi kimi baxdı" və Fabian Cəmiyyəti "qadınların iştirakına icazə versə də qadınlara verilən səslərə laqeyd qaldı". (16)

Qadınların Yoxsul Qanun Qəyyumlar Şurasına üzv olmağa namizəd olmasına icazə verildi. Ancaq mülkiyyət xüsusiyyətlərinə görə qadınların çoxu uyğun deyildi və yalnız bir neçəsi seçildi. Ancaq bu xüsusiyyətlər 1894 -cü ildə William Gladstone və Liberal hökuməti tərəfindən ləğv edildi və həmin ilin sonunda Emmeline, ILP -nin dəstəyi ilə Chorlton Qəyyumlar Şurasına namizəd oldu. "Özünü yeni işə ataraq" 1276 səslə sorğunun zirvəsinə yüksəldi. (17)

Emmeline Pankhurst, Chorlton İş Evinin daimi ziyarətçisi idi. "Vəzifəyə gəldiyim zaman qanunun çox sərt şəkildə tətbiq olunduğunu gördüm. Köhnə idarə heyəti faiz qənaətçisi kimi tanınan kişilərdən ibarət idi. Onlar yoxsulların yox, nisbətlərin gözətçiləri idi ... Məsələn, məhkumlar çox pis qidalanırdı. İş evində yaşlı adamların arxasız formalarda və ya skamyalarda oturduqlarını gördüm. Onların şəxsi həyatı, mülkləri, hətta soyunma otağı da yox idi. Vəzifəyə başladıqdan sonra qocalara rahatlıq verdim. Windsor kresloları oturmaq və bir çox yollarla onların varlığını daha davamlı hala gətirməyi bacardıq ".

İş Evinin kiçik uşaqlarla necə davranmasından da çox narahat idi: "İlk dəfə yeddi və səkkiz yaşlarında dizlərində uzun dəhlizlərin soyuq daşlarını ovuşduran kiçik qızları görəndə dəhşətə gəldim. Bu kiçik qızlar geyimli, yaz və qış, nazik pambıq paltarlı, boynu aşağı və qısa qollu. Gecələr heç bir şey geyinmirdilər, gecə paltarları xəstələr üçün çox yaxşı hesab olunurdu. geyim tərzində hər hansı bir dəyişikliyi qəyyumlara təklif etdi. " (18)

1894 -cü ilin əksər həftələrində Chorlton Qəyyumlar Şurası 3,573 nəfərə açıq hava yardımı etdi və iş evinin içərisində başqa 2063 nəfəri dəstəklədi. İllik xərcləri 35.000 funt sterlinq idi. Emmeline ilk ilində Məktəblər, Qadın Vəziyyətləri, Lunatik Palatalar və Yardım Komitəsi alt komitələrində oturdu. Məhkumların forma geyinmək məcburiyyətində olduqlarını, şəxsi əşyalarını saxlamağa heç bir yerlərinin olmadığını və ər -arvadın ümumiyyətlə ayrıldığını öyrənəndə şoka düşdü. Onun islahatlara nail olmaq cəhdləri ümumiyyətlə uğursuzluqla nəticələndi və Qəyyumların əksəriyyəti status -kvonu dəstəklədi. (19)

Emmeline iş evindəki qadınların kişilərdən daha faydalı olduğuna diqqət çəkdi. "Altmış yetmiş yaşdan yuxarı yaşlı qadınlar o yerin işlərinin çoxunu, tikiş işlərinin çoxunu, evi təmiz saxlayan və məhkumları geyimlə təmin edən işlərin çoxunu edirdilər. Onlardan çox iş çıxarmaq olmaz. " Kəşf etdi ki, "bir çoxu evli olmayan, işini itirmiş və daha çox iş tapmağın mümkün olmadığı bir vaxta çatmış ev qulluqçuları sinfindən idi. amma sadəcə qənaət etmək üçün kifayət qədər qazanmadıqları üçün. "

Mübahisə etdiyi qadınlar, iş evində çox kobud bir razılaşma əldə etdilər. "Mən də hamilə qadınları iş evində, döşəmələri yuyan, ən çətin işlə məşğul olan, körpələri dünyaya gələnə qədər gördüm. Onların çoxu subay qadınlar idi, çox, çox gənc, sadəcə qızlar. Bu kasıb analara icazə verildi iki həftə qısa müddətə xəstəxanada qaldıqdan sonra iş yerində qalmaq və ovucu və digər işlərlə dolanmaq üçün bir seçim etməli oldular, bu halda körpələrindən ayrıldılar. ya da gedə bilərlər-qucağında iki həftəlik körpə ilə, ümidsiz, evsiz, pulsuz, getməyə heç bir yeri olmadan ayrılsın. O qızların taleyi necə oldu və onların xoşbəxt uşaqları nə oldu? " (20)

Emmeline və Richard Pankhurst, bu problemlərin yalnız sosializmlə həll ediləcəyinə əmin oldular və irəli getməyin ən yaxşı yolunun Müstəqil İşçi Partiyasının (İLP) fəal üzvləri olmağı düşündülər. Partiyanın əsas məqsədinin "istehsal vasitələri, paylama və mübadilə vasitələrinin kollektiv mülkiyyətini təmin etmək" olduğuna qərar verildi. Bu yeni təşkilatın aparıcı simaları Robert Smillie, George Bernard Shaw, Tom Mann, George Barnes, Pete Curran, John Glasier, Katherine Glasier, H. H. Champion, Ben Tillett, Philip Snowden, Edward Carpenter və Ramsay Macdonald idi. (21)

1895 Ümumi Seçkilərində Richard, şəhərin sənaye ətrafı olan Gorton üçün ILP namizədi olaraq dayandı. Emmeline Pankhurst və iki böyük qızı kampaniyaya cəlb olundu. Sylvia Pankhurst daha sonra seçicilərin çoxunun "bu dəfə ona heç bir şans vermədiyi üçün ona səs verməyəcəklərini əlavə etdiklərini xatırlatdı; amma növbəti dəfə daxil olanda ... seçkini bir növ oyun kimi görürdülər" qalib tərəfə səs verməyin vacib olduğu ". Mühafizəkarlar Partiyasının namizədi Pankhurstun 4261 səsinə qarşı 5865 səs topladı. (22)

1895 -ci ildə ILP -nin 35.000 üzvü var idi. Bununla birlikdə, 1895 -ci il Ümumi Seçkilərində ILP 28 namizəd irəli sürdü, ancaq cəmi 44.325 səs qazandı. Bütün namizədlər məğlub oldular, lakin ILP yerli seçkilərdə uğur qazanmağa başladı. İlçe məclislərində 600 -dən çox yer qazandı və 1898 -ci ildə ILP, SDH ilə birlikdə West Ham -ı İşçi çoxluğuna sahib olan ilk yerli hakimiyyətə çevirdi. Bu nümunə Keir Hardie-ni inandırdı ki, milli seçkilərdə uğur qazanmaq üçün digər solçu qruplarla qüvvələr birləşdirmək lazımdır. (23)

Emmeline və Richard Pankhurst, yerli parkda bazar günü açıq havada görüşlər təşkil etməyə başladılar. Yerli hakimiyyət bu görüşlərin qanunsuz olduğunu elan etdi və natiqlər həbs olunmağa başladı. Pankhurst Keir Hardie'yi bu görüşlərdən birində danışmağa dəvət etdi. 12 İyul 1896 -cı ildə Hardie'yi eşitmək üçün 50 mindən çox adam gəldi, ancaq danışmağa başladıqdan qısa müddət sonra tutuldu. Hardie'nin tanıtımından narahat olan Daxili İşlər Naziri, müdaxilə etdi və gücündən istifadə edərək ILP liderini sərbəst buraxdı. (24)

Silvia Pankhurst inanırdı ki, atasının sosializmə olan ehtirası, anasını bu yolun doğru yol olduğuna inandırdı. Bir gecə "həyat və onun işindən" danışdı. Atasının "həyəcan olmadan həyatın dəyərsiz olduğunu" söylədiyini xatırlayır. O, "varlığının bələdçisi olan bu düşüncəni tez -tez vurğulayırdı". Sylvia, atasının sağlamlığının pisləşməsindən narahat oldu. (25)

Richard Pankhurst, 5 İyul 1898 -ci ildə perforasiya olunmuş bir ülserdən öldü. Walt Whitmandan alınmış "Sadiq və Həqiqi Sevən Yoldaşım" məzar daşı üçün seçdiyi sözlər idi. Ərinin gəliri olmasa da, Emmeline Pankhurst evlərini satmalı və Mançester, Nelson küçəsi 62 ünvanında daha ucuz bir yaşayış yerinə köçməli idi. Doğum və ölüm qeydiyyatçısı vəzifəsini də qəbul etmək məcburiyyətində qaldı. (26)

27 fevral 1900 -cü ildə İngiltərədəki bütün sosialist qrupların (Müstəqil İşçi Partiyası (ILP), Sosial Demokrat Federasiyası (SDF) və Fabian Cəmiyyəti) nümayəndələri, Farringdon Caddesindeki Konqresiya Memorial Salonunda həmkarlar ittifaqı liderləri ilə görüşdü. 129 nümayəndə, Keir Hardie tərəfindən təklif olunan "Parçada öz qamçıları olan və öz partiyaları ilə əməkdaşlığa hazır olduqlarını qəbul edən siyasətləri ilə razılaşacaq ayrı bir İşçi qrupu qurmaq" təklifini qəbul etməyə qərar verdi. birbaşa əmək maraqları naminə qanunvericiliyin təşviqi ilə məşğul ola bilər. "Bunun mümkün olması üçün Konfransda Əmək Nümayəndəliyi Komitəsi (LRC) yaradıldı. (27)

Emmeline Pankhurst, yeni İşçi Partiyasının kişilərlə eyni şərtlərlə qadınlara veriləcək səsləri dəstəkləyəcəyinə ümid edirdi. Partiya öz proqramında açıq şəkildə ifadə etsə də, kişi və qadınların bərabər hüquqlarının tərəfdarıdır. Hardie "kişilərə verilmiş və ya verilə bilən şərtlərlə qadınlara səs verməyi" müdafiə etdi. Bununla birlikdə, İsabella Ford da daxil olmaqla, partiyadakı digərləri, çox sayda işçi sinfinin kişilərinin səsə sahib olmadıqları üçün, "tam yetkinlik hüququ" tələb etməli olduqlarını düşünürdülər. Philip Snowden, yalnız orta sinif qadınların səs alsaydı Mühafizəkarlar Partiyasına üstünlük verəcəyinə diqqət çəkdi. David Lloyd George kimi Liberal Partiyanın solçu üzvləri də bu fikirdə idi. (28)

1902 -ci ildə İşçi Partiyası konfransında Emmeline Pankhurst, "Qadınların iqtisadi və sosial vəziyyətini yaxşılaşdırmaq üçün qadınlara seçki hüququnun eyni şərtlərlə verilməsini təmin etmək üçün dərhal addımlar atmaq lazımdır" təklifini irəli sürərkən mübahisə yaratdı. və ya kişilərə verilə bilər ". Bu qəbul edilmədi və bunun əvəzinə "böyüklərin seçki hüququ" nu tələb edən qətnamə partiya siyasətinə çevrildi.

Pankhurstun məhdud seçki haqqındakı fikirləri böyük tənqid aldı. Onun liderlərindən biri olan John Bruce Glasier, uzun müddətdir ümumi seçki hüququnun tərəfdarı idi və həyat yoldaşı Katharine Glasier kimi Pankhurstun fikirlərinə qarşı çıxırdı. Gündəliyinə "fərdi cinsiyyətçiliyi" qəbul etmədiyini qeyd etdi. Emmeline və qızı Christabel Pankhurst ilə görüşdə iki qadının "demokratik azadlıq deyil, özünə əhəmiyyət istədiyini" iddia etdi. (29) Həmkarlar ittifaqı lideri Henry Snell razılaşdı: "Xanım Pankhurst maqnit, cəsarətli, cəsarətli və qətiyyətli idi. Xanım Pankhurst demokrat kimi maskalanan bir avtokrat idi". (30)

Konfransdakı məğlubiyyətdən sonra Emmeline Pankhurst İşçi Partiyasından ayrılmaq qərarına gəldi və Qadınların Sosial və Siyasi Birliyini (WSPU) qurmağa qərar verdi. Emmeline, təşkilatın əsas məqsədinin işçi sinif qadınlarını səs mübarizəsinə cəlb etmək olduğunu söylədi."Üzvlüyümüzü yalnız qadınlarla məhdudlaşdırmaq qərarına gəldik, özümüzü qarışqa partiyasından tamamilə uzaq tutmağa və sualımıza cavab verməkdən başqa heç bir şeylə kifayətlənməməyə qərar verdik. Sözlər yox, əməllər daimi şüarımız idi." (31)

Bəzi erkən üzvlər arasında Christabel Pankhurst, Sylvia Pankhurst, Adela Pankhurst, Emmeline Pethick-Lawrence, Marion Wallace-Dunlop, Elizabeth Robins, Flora Drummond, Annie Kenney, Mary Gawthorpe, May Billinghurst, Elizabeth Wolstenholme-Winifred, Mary All, Leigh, Mary Richardson, Ethel Smyth, Teresa Billington-Greig, Helen Crawfurd, Emily Davison, Charlotte Despard, Mary Clarke, Margaret Haig Thomas, Cicely Hamilton, Eveline Haverfield, Edith How-Martyn, Constance Lytton, Kitty Marion, Dora Marsden, Hannah Mitchell, Margaret Nevinson, Evelyn Sharp, Nellie Martel, Helen Fraser, Minnie Baldock və Octavia Wilberforce.

Əsas məqsəd, müəyyən bir yaşdan yuxarı bütün qadınlara və kişilərə səs vermək deyil, "kişilərlə eyni əsasda" qadınlara səs vermək idi. Bu, bütün qadınlar üçün deyil, yalnız mülkiyyət xüsusiyyətlərinə cavab verə biləcək qadınların kiçik bir təbəqəsi üçün səs qazanmaq demək idi. Bir tənqidçinin təklif etdiyi kimi, bu "qadınlara deyil", "xanımlara verilən səslər" idi. WSPU -nun erkən üzvü olan Dora Montefiore, "Qadınların Sosial və Siyasi Birliyinin işinə Mançesterdəki xanım Pankhurst və Londonda ətalətə və ənənəviliyə qarşı üsyan qaldıran bir qrup qadın başladı. NUWSS -ə bərkidilmiş kimi görünürdü. " (32)

WSPU -nun qurulması həm Qadın Seçki Cəmiyyətləri Milli Birliyini (NUWSS), həm də o vaxt ümumi seçki hüququnu dəstəkləyən yeganə partiya olan İşçi Partiyasını üzdü. 1903 -cü ildə parlament seçkilərində kişilərin yalnız üçdə birinin səs aldığını qeyd etdilər. 16 dekabr 1904 -cü ildə Clarion Ada Nield Chew -dən WSPU siyasətinə hücum edən bir məktub nəşr etdi: "Bütün varlı qadınlar sinfi, evli və ya subay işləyən qadınların böyük bir qrupunun hələ də səssiz olacağını və varlı qadınlara səs verilməsi mənasını verəcəyini söylədi. təbii olaraq öz mənfəətləri naminə səs verərək, İşçi adamlarını Parlamentə daxil etməyə çalışan aydın işçi adamın səslərinin bataqlaşmasına kömək edəcəklər. " (33)

Teresa Billington Greig, Emmeline Pankhurstu çətin bir iş yoldaşı olaraq tapdı: "Gündən -günə yanında çalışmaq özünü itirmək riski ilə üzləşirdi. Özünə qarşı amansız olduğu üçün ətrafına topladığı izləyicilərindən amansızcasına istifadə edirdi. həm güclü, həm də zəif cəhətləri sizi və sizin üçün əziyyət çəkdi, o, sizi formalaşdırdığına inandığı müddətdə və formalaşdırmaya qarşı üsyan başlayanda hər cür təzyiq vasitəsindən istifadə etdi. dünyanın və mərhəmətsiz bir diktatorun ". (34)

Emmeline Pankhurst təsirli bir natiq idi: "Camaat gəldi - zalı doldurdu. Tələsik gənclər gəldi. Mənə tam başa düşmədiyim başqa bir faktor - Xanım Pankhurst gəldi. O auditoriyanı əlinin boşluğunda saxladı. Bir gəncin sözünü kəsəndə o, üzünü çevirdi və onunla məşğul oldu, onu susdurdu və danışığının mövzusunda tərəddüd etmədən onu mübahisə nümunəsi kimi istifadə etdi. Tamaşaçılar hər sözü eşitmək niyyətində idilər ki, hətta kiçik bir qrup gənclər yuxarıda qeyd olunan pis qoxulu qazın, salonun kiçik bir küncündə zəif bir səs-küyə səbəb olmasından başqa bir şey yaratmadılar. sual-cavab vaxtı, tamaşaçı üzvləri özlərini onun əllərinə təslim etməkdən nadir hallarda qorxurdular. Bu görüş böyük bir natiqin gücünün vəhyidir. " (35)

1905 -ci ilə qədər media qadın hüquqları uğrunda mübarizəyə marağını itirdi. Qəzetlər nadir hallarda görüşlər barədə məlumat verirdi və ümumiyyətlə qadınların seçki hüququ tərəfdarlarının yazdığı məqalələri və məktubları dərc etməkdən imtina edirdi. 1905 -ci ildə WSPU, səs əldə etmək üçün lazım olacağını düşündükləri reklamı əldə etmək üçün fərqli üsullardan istifadə etmək qərarına gəldi. Liberal Partiyanın növbəti hökuməti quracağı dəqiq görünürdü. Buna görə WSPU, partiyanın aparıcı simalarını hədəf almağa qərar verdi. (36)

13 oktyabr 1905 -ci ildə Christabel Pankhurst və Annie Kenney, İngiltərə hökumətində nazir olan Sir Edward Grey'i dinləmək üçün Londonda bir görüşə qatıldılar. Qrey danışanda iki qadın davamlı olaraq "Liberal Hökumət qadınlara səs verəcəkmi?" Qadınlar qışqırmağı dayandırmaqdan imtina etdikdə onları yığıncaqdan çıxarmaq üçün polis çağırıldı. Pankhurst və Kenney ayrılmaqdan imtina etdilər və mübarizə zamanı bir polis iki qadının ona təpik və tüpürdüyünü iddia etdi. Pankhurst və Kenney hər ikisi həbs edildi. (37)

Christabel Pankhurst, polisə və Annie Kenneyə maneçilik törətməkdə günahlandırıldı. Hər ikisi günahkar bilinib. Pankhurst on şillinq cərimə və ya bir həftəlik həbs cəzasına məhkum edildi. Kenneyə üç gün həbs cəzası verməklə beş şillinq cərimə kəsildi. Qadınlar cəriməni ödəməkdən imtina etdikdə həbsxanaya göndərildilər. Dava milləti şoka salıb. İngiltərədə ilk dəfə olaraq qadınlar səs qazanmaq üçün şiddət tətbiq etdilər. (38)

Emmeline Pankhurst, iki qadının əldə etdiyi reklamdan çox məmnun idi. "Mətbuatın şərhləri demək olar ki, yekdilliklə acı idi. Hər bir siyasi görüşdə kişilərin sual verdikləri və natiqlərdən cavab istədikləri tam təsdiqlənmiş bir həqiqətə məhəl qoymadan, qəzetlər iki qızın hərəkətinə olduqca görünməmiş və çirkin bir şey kimi baxdılar. Əvvəllər bütün mövzunu görməməzliyə vuran qəzetlər, əvvəllər qadınların seçki hüququnun tərəfdarı olsalar da, artıq buna göz yuma bilməyəcəklərinə işarə edirdilər. " (39)

1906 -cı il Ümumi Seçkilərində Liberal Partiya 399 yer qazandı və onlara Mühafizəkarlar Partiyası (156) və İşçi Partiyası (29) üzərində böyük səs çoxluğu verdi. Pankhurst, yeni baş nazir Henry Campbell-Bannerman və Liberal hökuməti qadınlara səs verəcəyini ümid etdi. Ancaq bir neçə Liberal millət vəkili bunun qəti əleyhinə idi. İngiltərədə kişilərdən bir milyon daha çox yetkin qadının olduğuna diqqət çəkildi. Qadınların vətəndaş olaraq deyil, qadın olaraq səs verəcəyi və "səsləri ilə kişiləri batıracağı" irəli sürüldü. (40)

Campbell-Bannerman, Milli Qadın Seçki Cəmiyyətləri Birliyinin (NUWSS) lideri Emmeline Pankhurst və Millicent Fawcett-ə şəxsi dəstəyini verdi, həmkarlarını istəklərini gerçəkləşdirəcək qanunvericiliyi dəstəkləməyə inandıra bilməyəcəyini xəbərdar etdi. . Liberal hökumətin qanun qəbul etmək istəməməsinə baxmayaraq, Fawcett qadınlara səs qazanmaq üçün konstitusiya üsullarından istifadə etməyə sadiq qaldı. Lakin, Pankhurst çox fərqli bir mövqe tutdu. (41)

23 oktyabr 1906 -cı ildə Emmeline Pankhurst Caxton Hall -da böyük bir mitinq təşkil etdi və bir deputat səsverməni tələb etmək üçün İcmalar Palatasına getdi: Daha sonra bu barədə öz tərcümeyi -halında yazdı. Öz Hekayəm (1914): "O qadınlar məni İcmalar Palatasına qədər izlədilər. Polisə meydan oxudular. Nəhayət oyaq idilər ki, əvvəllər qadınların heç vaxt etmədikləri bir şeyi etməyə hazır idilər - özləri üçün mübarizə aparırdılar. Qadınlar həmişə kişilər üçün mübarizə aparırdılar. və uşaqları üçün. İndi öz insan hüquqları üçün işıqlandırmağa hazır idilər. Bizim silahlı hərəkatımız quruldu. "(42)

13 fevral 1907 -ci ildə parlamentin açılışına təsadüf etmək üçün WSPU Caxton Hall -da ilk Qadın Parlamentini təşkil etdi. Qadınlar atlı polislərlə üz -üzə qalıb. Münaqişə nəticəsində 58 qadın məhkəməyə gəldi. Həbs olunanların çoxu Holloway Həbsxanasında yeddi ilə on dörd gün müddətində, Sylvia Pankhurst və Charlotte Despard üç həftə müddətində qaldı. (43)

Bu məqaləni faydalı hesab edirsinizsə, Reddit kimi saytlarda paylaşmaqdan çekinmeyin. John Simkin'i Twitter, Google+ və Facebook -da izləyə və ya aylıq bülletenimizə abunə ola bilərsiniz.

Qadın Sosial və Siyasi Birliyinin bəzi aparıcı üzvləri Emmeline Pankhurst və Christabel Pankhurstun liderliyini şübhə altına almağa başladılar. Bu qadınlar, Pankhurstların üzvləri ilə məsləhətləşmədən qərar verdiklərinə etiraz etdilər. Emmeline Pethick-Lawrence kimi varlı qadınlardan ibarət kiçik bir qrupun təşkilat üzərində çox böyük təsiri olduğunu da hiss etdilər. 1907-ci ilin payızında, Teresa Billington-Greig, Elizabeth How-Martyn, Dora Marsden, Helena Normanton, Margaret Nevinson və Charlotte Despard və WSPU-nun digər yetmiş üzvü Qadın Azadlıq Liqasını (WFL) yaratmaq üçün ayrıldı. (44)

1908 -ci ilin fevral ayında Emmeline Pankhurst tutuldu və altı həftə həbs cəzasına məhkum edildi. Müəllifi Fran Abrams Azadlığın Səbəbi (2003), vəziyyətə necə reaksiya verdiyini izah etdi: "Emmeline nə gözlədiyini bilirdi - o vaxta qədər Sylvia və Adela'dan, həm də Christabeldən həbsxana həyatının qrafik təsvirlərini eşitmişdi. Qulluqçu ondan soruşanda şoka düşdü. həbsxana formasını geyinmək üçün soyunmaq - ləkələnmiş alt paltarları, kobud qəhvəyi və qırmızı zolaqlı corablar və üzərində oxları olan paltar. Ona qaba, lakin təmiz çarşaflar, bir dəsmal, bir stəkan soyuq kakao və qalın bir qəhvəyi dilim verdilər. Çörək və onun kamerasına aparıldı. İkinci divizion məhbusları təkadamlıq kameralarda saxlanıldı və hər gün yalnız bir saatlıq məşq üçün hüceyrələrindən çıxarıldı. Dörd həftə məktub almalarına icazə verilmədi. təcrübə, reallıq gözlədiyindən daha çox vurdu. " (45)

25 İyun 1909-cu ildə Marion Wallace-Dunlop qəsdən zərər verməkdə günahkar bilinir və cərimə ödəməkdən imtina etdikdə bir ay həbsxanaya göndərilir. 5 İyul 1909-cu ildə Holloway Həbsxanasının qubernatoruna ərizə ilə müraciət etdi: “Mən bütün mədəni xalqlar tərəfindən tanınan bir haqqı iddia edirəm ki, siyasi cinayətə görə həbs edilmiş bir şəxs birinci dərəcəli müalicə almalıdır; və prinsipcə, yalnız özüm üçün deyil, məndən sonra gələ biləcək başqalarının xatirinə, bu məmnuniyyətlə həll olunana qədər bütün yeməklərdən imtina edirəm. " (46)

Wallace-Dunlop bir neçə gün yeməkdən imtina etdi. Öləcəyindən və şəhid olacağından qorxaraq onu azad etməyə qərar verildi. Joseph Lennonun sözlərinə görə: "Həbsxana hücrəsinə militan bir seçici olaraq gəldi, həm də qadınların müasir obrazlarına meydan oxumaq istedadlı bir sənətçi olaraq gəldi. Londonun Holloway Həbsxanasında doxsan bir saat oruc tutduqdan sonra Daxili İşlər Nazirliyi ona əmr verdi. Onsuz da zəif olan səhhəti uğursuz olmağa başladığı üçün 8 İyul 1909 -cu ildə qeyd -şərtsiz buraxıldı ". (47)

22 Sentyabr 1909 -cu ildə Charlotte Marsh, Laura Ainsworth və Mary Leigh, Herbert Asquith tərəfindən keçirilən ictimai görüşü pozarkən həbs edildi. Marsh, Ainsworth və Leigh hamısı iki həftəlik həbs cəzasına məhkum edildi. Dərhal bir neçə həftə əvvəl Marion Wallace-Dunlop tərəfindən hazırlanan aclıq aksiyasına başlamağa qərar verdilər. Wallace-Dunlop bunu Holloway Həbsxanasında sınadıqdan dərhal sonra sərbəst buraxılmışdı, lakin Winson Green Həbsxanasının valisi üç qadını zorla yedizdirməyə razı idi. (48)

Mary Leigh, məcburi qidalanmanın nə olduğunu izah etdi: "Şənbə günü günortadan sonra gözətçi məni yatağa məcbur etdi və iki həkim içəri girdi. Tutulduğum zaman burun tüpü taxıldı. İki metr uzunluğundadır. sonunda huni; mayenin keçib -keçmədiyini görmək üçün ortada bir şüşə qovşağı var. Alternativ günlərdə ucu sağ və sol burun dəliyinə qoyulur. Hiss ən ağrılıdır - qulaq nağaraları partlayır kimi görünür və boğazda və döşdə dəhşətli bir ağrı var. Boru 20 düym aşağıya doğru itələyir. Mən yataqxanada dayanan çarpayının üstündəyəm, bir həkim huni ucunu tutur, digər həkim isə digər ucunu burun deliklərinə sıxışdırır. Huni ucundan tutan mayeni aşağı tökür - təxminən bir stəkan süd ... bəzən yumurta və süd istifadə olunur. " Leighin zorla qidalanma dəhşətləri ilə bağlı qrafik hesabatı hələ həbsdə ikən nəşr edilmişdir. (49)

Aclıq aksiyaları WSPU-nun qəbul edilmiş strategiyasına çevrildi. On səkkiz aylıq müddətdə Emmeline Pankhurst on aclıq aksiyasına dözdü. Daha sonra xatırladı: "Aclıq çəkən bir məhkumun çəkisini çox tez azaldır, amma susuzluq çəkisini o qədər qorxuducu dərəcədə azaldır ki, həbsxana həkimləri əvvəlcə mütləq qorxu çaxnaşması içərisində idilər. Sonradan bir qədər sərtləşdilər, amma indi də susuzluğa baxırlar -dəhşətlə zərbə vurun. Sistemə bir damla su da çəkmədən keçirdiyimiz günlərin təsirini oxucuya çatdıra biləcəyimə əmin deyiləm. Bədən nəm itkisinə dözə bilmir. Hər sinirlə etiraz olaraq qışqırır. əzələlər boşa çıxır, dəri kiçilir və solğunlaşır, üz görünüşü dəhşətli dərəcədə dəyişir, bütün bu zahiri əlamətlər bütün fiziki varlığın kəskin əzabını ifadə edir. Əlbəttə ki, hər bir təbii funksiya dayandırılıb və keçə bilməyən zəhərlər var. bədəndən çıxarılır və əmilir ". (50)

1910 -cu ilin yanvarında Herbert Asquith yeni bir mandat əldə etmək üçün ümumi seçki elan etdi. Lakin Liberallar səslərini itirdilər və idarə etmək üçün İşçi Partiyasının 42 millət vəkilinin dəstəyinə güvənmək məcburiyyətində qaldılar. Qadınların Seçki Hüququ Üçün Kişilər Liqasının üzvü Henry Brailsford, Millicent Fawcett -ə məktub yazaraq, qadınların seçki hüququ üçün Uzlaşma Komitəsi yaratmağa çalışması lazım olduğunu irəli sürdü. "Fikrim budur ki, bu, erkən razılaşmanın təşviqi üçün lazımi diplomatik işləri görməlidir". (51)

Emmeline Pankhurst və Millicent Fawcett həm bu fikri qəbul etdilər, həm də WSPU Barışıq Qanununun taleyi aydınlaşana qədər bütün döyüşçü fəaliyyətlərinin dayandırılacağı barışıq elan etdi. 36 millət vəkilindən (25 Liberallar, 17 Mühafizəkarlar, 6 İşçilər və 6 İrlandiyalı Milliyyətçilər) ibarət bir uzlaşma Komitəsi yaradıldı və yalnız bir milyon qadını əhatə edəcək bir qanun layihəsi hazırlandı. ən fədakar anti-sufragistlərdən başqa hamının dəstəyini qazanacaqlarına ümid edirdilər. (52) Fawcett "şəxsən bir çox sufragist daha az məhdudlaşdırılmış bir tədbirə üstünlük verəcəyini yazdı, ancaq hərəkatımızın böyük əhəmiyyəti və qazancı qadına atılan bütün mövcud imtiyazlardan ən səmərəli şəkildə əldə edilməsidir" deyə yazdı. (53)

Barışıq Qanunu, mülkiyyət və ailə vəziyyətinə görə məhdud sayda qadına səs verərək, sufragist hərəkatı uzlaşdırmaq üçün hazırlanmışdır. 1910-cu ilin iyulunda iki gün davam edən mübahisədən sonra, Barışıq Qanunu 109 səslə qəbul edildi və İcmalar Palatası komitəsi tərəfindən dəyişdirilməsi üçün göndərilməsinə razılıq verildi. Ancaq vəzifəni tamamlamadan əvvəl, Asquith açıq çoxluq əldə etmək üçün başqa bir seçki təyin etdi. Ancaq nəticə çox oxşardı və Asquith hələ də ölkəni idarə etmək üçün İşçi Partiyasının dəstəyinə arxalanmalı idi. (54)

Barışıq Qanunu, mülkiyyət və ailə vəziyyətinə görə məhdud sayda qadına səs verərək, sufragist hərəkatı uzlaşdırmaq üçün hazırlanmışdır. 1910-cu ilin iyulunda iki gün davam edən mübahisədən sonra, Barışıq Qanunu 109 səslə qəbul edildi və İcmalar Palatası komitəsi tərəfindən dəyişdirilməsi üçün göndərilməsinə razılıq verildi. Asquith, Barışıq Qanununu rəf etmək niyyətində olduğunu açıq şəkildə söylədiyi bir çıxış etdi.

Xəbəri eşidən Emmeline Pankhurst, 18 Noyabr 1910-cu ildə Caxton Hall'da əvvəlcədən təyin edilmiş bir görüşdən 300 qadını İcmalar Palatasına apardı. polis qadınlarla məşğul oldu: "Ada Wrightın ardıcıl olaraq bir neçə dəfə yıxıldığını gördüm. İpək şapkalı uzun boylu bir adam yerə uzanarkən onu qorumaq üçün mübarizə apardı, ancaq bir qrup polis onu qovub yenidən tutdu , onu izdihamın içinə atdı və döndükcə yenidən yıxdı. Daha sonra Lordlar Palatasının divarında uzandığını, bir qrup narahat qadının diz çökmüş vəziyyətdə əyləşdiyini gördüm. sadə geyimli bir qrup zabitdən biri qaçdı və qızlardan birini təpiklə vurdu, digərləri isə ona gülüb gülürdü. " (54a)

Henry Brailsford, polisin nümayişlə necə məşğul olduğu barədə bir hesabat yazmağı əmr etdi. Mary Frances Earl da daxil olmaqla çox sayda qadından ifadə aldı: "Mübarizədə polislər ən qəddar və ədəbsiz idi. Yenidən söyləyə bilməyəcəyim bir dillə söykənərək alt paltarımı qəsdən cırdılar. Məni tutdular. ayaqlarımı bərpa etməyimi rədd edərək dizlərimin üstündəki pillələri qaldırdı ... Polis, başa düşürəm ki, xüsusi olaraq Whitechapel -dən gətirildi. " (54b)

Müəllifi Paul Foot Səs (2005) qeyd etdi ki, Brailsford və komitəsi "bir çox qəzet redaktorlarını şoka salmaq üçün" yalnız polisin vəhşiliyinin deyil, həm də ləyaqətsiz hücumun - indi polis məmurları arasında adi bir adət halına gələn "kifayət qədər təkzibedilməz ifadələr əldə etdilər və hesabat geniş şəkildə yayımlandı. ". (54c) Bununla birlikdə, Metropolitan Polis Komissarı Edward Henry, cinsi təcavüzün ictimaiyyət nümayəndələri tərəfindən edildiyini iddia etdi: "Bu izdiham içərisində, kobud davranışlarla məşğul ola biləcək bir çox arzuolunmaz və diqqətsiz insanlar var idi." (54d)

5 may 1911-ci ildə İcmalar Palatası tərəfindən 167 səs çoxluğu ilə yeni bir Barışıq Qanunu qəbul edildi. Əsas müxalifət, bunu "anti-demokratik" olaraq görən Daxili İşlər Naziri Uinston Çörçildən gəldi. O, "18.000 qadın seçicidən hesablanır ki, 90.000 qadın çörək pulu qazanan işçi qadınlardır. Digər yarısı necə? Qanunun əsas prinsipi cinsiyyətinin ən yaxşısı olanlara səs verməməkdir. Qanun layihəsi, bizdən süni kapitalın mənafeyi ilə məşğul olan bir adamın bir səsə sahib olması və işçinin həyat yoldaşının əmək haqqı alsa da səsvermənin rədd edilməsi təklifini müdafiə etməyimizi xahiş edir. arvad ". (55)

Maliyyə Kansleri David Lloyd George rəsmi olaraq qadınların seçki hüququnun lehinə idi. Bununla birlikdə, West Ham Northdakı Liberal Millət vəkili Charles Masterman kimi yaxın adamlarına demişdi: "O (David Lloyd George), universal bir seçki sahibi olmasına baxmayaraq, razılaşmadığı Qanunu çox narahat etdi. .. Tam müzakirə üçün bir həftə (və ya daha çox) söz vermişdik. Dəfələrlə bu vədi söydü. Bundan necə çıxa biləcəyimizi görə bilmədi, amma bunu ölümcül hesab etdi (keçərsə). " (56)

Lloyd George, qanunun qüvvəyə minəcəyi təqdirdə daha çox səsin Mühafizəkarlar Partiyasına veriləcəyinə əmin idi. Barışıq Qanununun müzakirəsi zamanı o, ədalətin və siyasi zərurətin qadınların mülkiyyət hüququnun ələ keçirilməsinə qarşı çıxdığını, lakin işçi sinfinə verilən səsin verilmədiyini bildirdi.Ertəsi gün Herbert Asquith, Parlamentin növbəti iclasında, hazırda səsvermədən kənarda qalan dörd milyon kişini qanunla təmin edəcək bir qanun təqdim edəcəyini açıqladı və qadınların da daxil edilməsi ilə bu dəyişikliyin edilməsini təklif etdi. Paul Foot, Tory'nin ümumi seçki hüququnun əleyhinə olduğu üçün, yeni Qanunun "Barışıq Qanunu üzərində qurulan seçki hüququ tərəfdarları olan Liberallar və Torylər arasındakı kövrək ittifaqı pozduğunu" qeyd etdi. (57)

Millicent Fawcett hələ də Asquith hökumətinin yaxşı niyyətinə inanırdı. Bununla birlikdə, WSPU çox fərqli reaksiya verdi: "Emmeline və Christabel Pankhurst, Barışıq Qanununa yaxşı bir sərmayə qoymuş və yalnız qadınlara aid bir qanun layihəsinin ortaya çıxacağı zəfərə hazırlaşmışdılar. Ümumi bir islahat qanun layihəsi onları məhrum edərdi. bəziləri, ən azından, şöhrət qazandı, çünki səslərin daha çox qadına verilməsi ehtimalı görünsə də, bu, əsas məqsədinə təsadüf idi. " (58)

Christabel Pankhurst yazdı Qadınlar üçün səslər Lloyd George'un bir milyon qadına deyil, yeddi milyona səs vermək təklifinin, "dediyinə görə, qadınlara daha geniş bir hüquq təmin etmək deyil, qadınların səs verməsinə mane olmaq" olduğunu söylədi. Qanunun parlament tərəfindən qəbul edilməsi qeyri -mümkün olardı. (59)

21 Noyabrda WSPU, Whitehall və Fleet Street boyunca "rəsmi" bir pəncərə sınması həyata keçirdi. Bu təşkilatın ofislərini əhatə edirdi Gündəlik PoçtGündəlik xəbərlər və aparıcı Liberal siyasətçilər Herbert Asquith, David Lloyd George, Winston Churchill, Edward Grey, John Burns və Lewis Harcourtların rəsmi iqamətgahları və ya evləri. "160 suffragettes həbs olundu, ancaq pəncərə sındırmaq və ya hücum etməklə günahlandırılanlardan başqa hamısı evə buraxıldı" bildirildi. (60)

Növbəti ay Millicent Fawcett bacısı Elizabeth Garrett -ə yazdı: "İnqilabçı zorakılıqla iyrənc insan kütlələri tərəfindən məhv edilməsə, indiyə qədər keçirdiyimiz qadınların seçki hüququ üçün ən yaxşı şansımız var". Elizabeth razılaşdı və cavab verdi: "WSPU haqqında sizin yanınızdayam. Düşünürəm ki, onlar çox yanılırlar. Miss Pankhursta yazdım ... İndi ona dedim ki, onlarla bir daha gedə bilmərəm". (61)

Henry Brailsford, Emmeline Pankhurst'u görməyə getdi və Parlament tərəfindən qanun qəbul edilməsi üçün üzvlərini idarə etməsini istədi. Cavab verdi: "Kaş ki, o iyrənc Barışıq Qanunu haqqında eşitməsəydim!" və Christabel Pankhurst daha mübariz hərəkətlərə çağırdı. Barışıq Qanunu 1912 -ci ilin martında müzakirə edildi və 14 səslə məğlub oldu. Asquith, hökumətinin məsələni geri çəkməməsinin səbəbinin tam bir franchise islahatı qanun layihəsinə bağlı olduqlarını iddia etdi. Ancaq o, verdiyi sözə heç vaxt əməl etməmiş və yeni bir qanun layihəsi Parlamentdə görünməmişdir. (62)

Adela Pankhurst da daxil olmaqla WSPU -nun bəzi üzvləri zorakılığın artmasından bir strategiya olaraq narahat oldular. Daha sonra digər üzvü Helen Fraser -ə dedi: "1910 -cu ildən sonra sürətlə mövqelərimizi itirdiyimizi çox yaxşı bilirdim. Hətta Christabelə də belə olduğunu söyləməyə çalışdım, amma təəssüf ki, səhv etdi." Emmeline Pankhurst ilə bu mövzuda mübahisə etdikdən sonra 1911 -ci ilin oktyabrında WSPU -dan ayrıldı. Sylvia Pankhurst da bu yeni militanlığı tənqid etdi. (63)

Margery Corbett, 1911 -ci ildə Emmeline və Silvia ilə tanış olanda NUWSS -in üzvü idi. "Emmeline Pankhurst və qızı Silviya ilə danışdım. Onların gözəl cəsarətinə heyran oldum, amma digər insanları incitməyə başladıqlarında qərar verməliyəm ki, istəyim, Konstitusiya hərəkatı ilə işləməyə davam edin, yoxsa militanlara qoşulub qatılmayacağımı. Nəhayət, konstitusiya olaraq qalmağa qərar verdim. " (64)

1912-ci ildə WSPU, vitrinlərin geniş miqyasda sındırılmasını əhatə edən yeni bir kampaniya təşkil etdi. Frederick Pethick-Lawrence və Emmeline Pethick-Lawrence bu strategiya ilə razılaşmadılar, lakin Christabel Pankhurst onların etirazlarına məhəl qoymadı. Vitrinlərin topdan sındırılması başlayan kimi, hökumət WSPU rəhbərlərinin həbsinə əmr verdi. Christabel Fransaya qaçdı, amma Frederik və Emmeline tutuldu, mühakimə olundu və doqquz ay həbs cəzasına məhkum edildi. WSPU tərəfindən vurulan zərərin dəyəri üçün də uğurla məhkəməyə verildi.

Tutulanlardan biri Emmeline Pankhurst idi. Yenə aclıq aksiyasına başladı: "Ümumiyyətlə ikinci gün ən çox əziyyət çəkirəm. Ondan sonra yemək üçün çox ümidsiz bir şey yoxdur. Zəiflik və zehni depressiya öz yerini tutur. Böyük həzm pozğunluqları yemək istəyini başqa bir həsrətə çevirir. Ağrıdan qurtulmaq. Tez -tez başgicəllənmə və ya yüngül deliryumla müşayiət olunan güclü baş ağrısı var. Tam yorğunluq və yerdən təcrid olunma hissi sınağın son mərhələsini göstərir. Bərpa tez -tez uzanır və normal sağlamlığın bərpası bəzən ürəkaçan olur. yavaş ". Həbsxanadan çıxdıqdan sonra Catherine Pine tərəfindən ona qulluq edildi. (65)

Emmeline Pankhurst, qızı Christabel Pankhursta gizli bir yandırma kampaniyası başlatmasına icazə verdi. Həbs oluna biləcəyini bilirdi və buna görə də Parisə köçmək qərarına gəldi. Qadınların səs verməsinə qarşı çıxan iki hökumət üzvünün evlərini yandırmaq cəhdləri sufragetlər tərəfindən edildi. Bu cəhdlər uğursuz oldu, lakin çox keçmədən, Maliyyə Naziri Kansleri David Lloyd George üçün tikilən bir ev, seçicilər tərəfindən çox zədələndi. (66)

Fransada keçirilən görüşdə Christabel Pankhurst, Frederick Pethick-Lawrence və Emmeline Pethick-Lawrence-ə təklif olunan yanğın kampaniyası haqqında danışdı. Etiraz etdikdə, Christabel onların təşkilatdan qovulmasını təşkil etdi. Emmeline daha sonra öz tərcümeyi -halında xatırladı. Dəyişən Dünyada Mənim Partiyam (1938): "Ərim və mən bu qərarı qəti olaraq qəbul etməyə hazır deyildik. Uzun illər bizimlə ən yaxın münasibətlərdə yaşayan Christabelin tərəf ola bilməyəcəyini hiss etdik. Ancaq yenidən görüşəndə sualına daha çox gedin ... Christabel bizim üçün başqa heç bir faydası olmadığını açıq şəkildə bildirdi. " (67)

İlk yandırıcılardan biri Mary Richardson idi. Daha sonra bir binanı ilk dəfə yandırdığını xatırladı: "Ondan əşyaları götürüb malikanəyə getdim. Birinci mərtəbədəki pəncərələrdən birinin macunu köhnə idi və asanlıqla qopdu və tezliklə nokauta uğradım. Qaranlığın içinə girəndə qorxunc bir an idi. Bura qorxunc dərəcədə qəribə və qaranlıq idi, nəm və çürüməyə bənzəyirdi ... Dəhşətli bir qorxu məni ələ aldı; və üzümü bir hörümçək toruna qarşı sildim, qorxudan bir anda sərt oldum. Ancaq necə atəş açacağımı bilirdim - gəncliyimdə bir çox düşərgə atəşi qurmuşdum - işin bir hissəsi sadə və tez bitdi. hər şeyin üstündə maye; sonra bükülmüş pambıq yundan uzun bir qoruyucu hazırladım, onu da açdım və yavaşca girdiyim pəncərəyə tərəf getdim. " (68)

Sylvia Pankhurst, WSPU -nun əvvəlki sosializm öhdəliyindən imtina etməsindən və Emmeline və Christabel Pankhurst -un məhdud bir franchise lehinə mübahisə edərək orta sinif dəstəyi qazanmaq cəhdləri ilə razılaşmamasından çox bədbəxt idi. Hərəkat geniş yandırma siyasəti qəbul edərkən WSPU ilə son fasilə verdi. Silvia indi səylərini İşçi Partiyasına Londonda dəstəyini artırmağa kömək etməyə yönəltdi.

Emmeline indi iki qızından ayrı düşmüşdü. Emmeline Pethick-Lawrence, Sylvia Pankhursta anası haqqında yazdı: "İnanıram ki, o, məqsədini səxavətli bir coşğu ruhunda təsəvvür etdi. Sonda onu bir ehtiras kimi aludə etdi və onu əldə etmək üçün öz karyerasını bununla tamamladı. Küləklərə sədaqət, sevgi, şərəf, qanunilik və öz prinsiplərini atdı. " (69)

1913 -cü ilin yanvarında Emmeline Pankhurst bir çıxış edərək, Herbert Asquithin qadınlara səs verəcək qanunlar hazırlamaq niyyətinin olmadığını açıqladığını bildirdi. İndi hökumətə müharibə elan etdi və bütün döyüşçü əməllərinə görə bütün məsuliyyəti öz üzərinə götürdü. "Növbəti on səkkiz ay ərzində WSPU, sütun qutularını yandırmaq, yalançı yanğın siqnalları qaldırmaq, yandırmaq və bombalamaq, sənət xəzinələrinə hücum etmək, genişmiqyaslı pəncərələri sındırmaq, kəsmək də daxil olmaqla əmlakın məhv edilməsi ilə məşğul olduğu üçün getdikcə daha çox yeraltına sürüldü. teleqraf və telefon telləri və zərər verən golf sahələri ". (70)

Bu yandırma hücumlarından məsul olan qadınlar tez-tez yaxalanır və həbsxanada bir dəfə aclıq aksiyası keçirirlər. Bu qadınların şəhid olmamasına qərar verən hökumət, Məhkumun Xəstəlikdən Müvəqqəti Boşalma Qanunu təqdim etdi. Suffragettes -ə aclıq aksiyasına icazə verildi, ancaq xəstələnən kimi sərbəst buraxıldı. Qadınlar sağaldıqdan sonra polis onları yenidən həbs etdi və cəzalarını çəkdikləri həbsxanaya qaytardı. Aclıq aksiyaları ilə mübarizənin bu uğurlu vasitəsi Pişik və Siçan Qanunu olaraq tanındı. (71)

24 Fevral 1913 -cü ildə Emmeline Pankhurst, 1861 -ci il Mülkiyyətə Zərərli Yaralanmalar Qanununa zidd olan cinayətləri törətmək və təhrik etmək üçün həbs edildi. The Times məlumat verdi: "Öz müdafiəsini həyata keçirən xanım Pankhurst, şiddətli bir mərhəmət tövsiyəsi ilə günahkar tapıldı və cənab Ədalət Lush onu üç illik cəza cəzasına məhkum etdi. Daha əvvəl həbsxana müalicəsinə şiddətlə müqavimət göstərmək niyyətində olduğunu bildirmişdi. Cəza verildikdən sonra bir qarışıqlıq səhnəsi meydana çıxdı. " (72)

Doqquz gün yemək yemədikdən sonra sağlamlığını bərpa etmək üçün onu on beş gün buraxdılar. "Məni kabinədə dik oturaraq, təhlükəli bir zəiflik vəziyyətində olduğumu, iki daş arıqladığımı və ürək fəaliyyətində pozuntulardan ciddi şəkildə əziyyət çəkdiyimi düşünmədən yola saldılar." 26 may 1913 -cü ildə Emmeline Pankhurst bir yığıncağa qatılmağa çalışanda tutuldu və həbsxanaya qaytarıldı. (73)

İyun 1913 -cü ildə, ilin ən əhəmiyyətli yarışında, Derbi'de, Emily Davison yola çıxdı və King George V. -ə məxsus olan Anmerin cilovunu tutmağa çalışdı. At Emilyə dəydi və zərbə onu sındırdı. kəllə və huşunu itirmədən öldü. Bir çox sufraget aclıq aksiyaları ilə həyatlarını təhlükəyə atsa da, qəsdən ölüm riskini alan tək Emili Davison idi. Lakin onun bu hərəkəti geniş ictimaiyyətə arzuolunan təsir göstərmədi. At və jokeyin sağlamlığı ilə daha çox maraqlandıqları ortaya çıxdı və Davison ruhi xəstə fanatik olaraq qınandı. (74)

Bu dövrdə Kitty Marion, WSPU kundaklama kampaniyasının aparıcı siması idi və St Leonardsdakı Levetleigh Evini (Aprel 1913), Hurst Park yarış pistindəki tribunanı (İyun 1913) və Liverpuldakı (Avqust, 1913) və Manchester (Noyabr, 1913). Bu hadisələr, bir sıra həbs müddətləri ilə nəticələndi, bu müddət ərzində zorla qidalanma baş verdi və sonra Pişik və Siçan Qanununa əsasən sərbəst buraxıldı. Marionun aclıq aksiyasında həbsxanada 200 məcburi qidalanmaya dözdüyü hesablanmışdır. (75)

İngilis hökuməti 4 Avqust 1914 -cü ildə Almaniyaya müharibə elan etdi. İki gün sonra NUWSS lideri Millicent Fawcett, təşkilatın bütün siyasi fəaliyyətini münaqişə bitənə qədər dayandırdığını bildirdi. Fawcett müharibə səylərini dəstəklədi, ancaq gəncləri silahlı qüvvələrə qoşulmağa inandırmaqla məşğul olmaqdan imtina etdi. Bu WSPU müharibəyə fərqli baxdı. Çox az fəal üzvü olan sərf edilmiş bir qüvvə idi. Martin Puğun dediyinə görə, WSPU "kampaniyasının səsvermədə çox sərbəst lağa qoyduqları qeyri-silahlıların kampaniyasından daha uğurlu olmadığını" bilirdi. (76)

WSPU hökumətlə gizli danışıqlar apardı və 10 avqustda hökumət, bütün sufragetləri həbsxanadan çıxardığını elan etdi. WSPU bunun qarşılığında döyüşçü fəaliyyətlərinə son qoymağa və müharibə səylərinə kömək etməyə razılıq verdi. Christabel Pankhurst, Parisdə sürgündə yaşadıqdan sonra İngiltərəyə qayıtdı. Mətbuata verdiyi açıqlamada: "Vəzifəmin indi İngiltərədə olduğunu hiss edirəm və geri qayıtdım. Sufragettlər uğrunda mübarizə apardığımız Britaniya vətəndaşlığı indi təhlükə altındadır." (77)

Hökumətdən 2000 funt sterlinq qrant aldıqdan sonra WSPU Londonda bir nümayiş təşkil etdi. Üzvlər, "Xidmət etmək hüququnu tələb edirik", "Kişilər üçün mübarizə etməli və qadınlar işləməlidir" və "Heç kim Kaiserin pişik pəncəsi olmasın" kimi şüarlar yazılmış plakatlar daşıyırdılar. 30 min insanın qatıldığı toplantıda Emmeline Pankhurst, həmkarlar ittifaqlarını qadınların ənənəvi olaraq kişilərin üstünlük təşkil etdiyi sahələrdə çalışmasına icazə verməyə çağırdı. Tamaşaçılara dedi: "Səs verməyəcək bir ölkə olmasa, səs verməyin nə xeyri olar!". (78)

1915 -ci ilin oktyabrında WSPU qəzetinin adını dəyişdirdi SuffragetteBritaniya. Emmelinin müharibəyə vətənpərvər baxışları qəzetin yeni şüarında öz əksini tapdı: "Kral üçün, Ölkə üçün, Azadlıq üçün". Qəzet, müharibəni qazanmaq üçün kifayət qədər iş görmədikləri üçün siyasətçilərə və hərbi liderlərə hücum etdi. Bir məqalədə Christabel Pankhurst Sir William -ı ittiham etdi. İmperator Baş Qərargah rəisi Robertson, "xəyanətçilərin, Boz, Asquith və Cecilin aləti və ortağı" olaraq Christabel, "bu sahillərdə tapılan kişi və qadın düşmən irqinin bütün insanlarının girov götürülməsini" tələb etdi. və düşmən və neytral blokadanın daha tam və amansız şəkildə həyata keçirilməsi üçün. "(79)

Ramsay MacDonald kimi müharibə əleyhdarlarına "Almanlardan daha alman" olduqları üçün hücum edildi. Demokratik Nəzarət Birliyi ilə bağlı başqa bir məqalə başlığı altında idi: "Norman Angell: Almaniya üçün işləyirmi?" Mary Macarthur və Margaret Bondfield "Bolşevik qadın həmkarlar ittifaqı liderləri" olaraq xarakterizə edildi və Almaniya ilə danışıqlar yolu ilə sülhün tərəfdarı olan Arthur Henderson, Mərkəzi Güclərin maaşında olmaqda günahlandırıldı. İndi İşçi Partiyasının üzvü olan qızı Silvia Pankhurst, anasını Richard Pankhurstun pasifist fikirlərindən imtina etməkdə günahlandırdı. (80)

Adela Pankhurst da anası ilə razılaşmadı və Avstraliyada Birinci Dünya Müharibəsinə qarşı kampaniyaya qatıldı. Adela, hərəkətlərinin atasının beynəlmiləl sosializm inancına uyğun olduğuna inanırdı. Silviyaya yazdı ki, onun kimi "atasının işini görür". Emmeline Pankhurst bu yanaşmanı tamamilə rədd etdi və Sylvia -ya "Adela ilə harada durduğunu bilməkdən utandığını" söylədi. (81) Sylvia şərh etdi: "Çətin şərtlərdə qalan ailələr, üzvləri siyasi partiyalara qarşı çıxsalar da, biz Pankhurstlardan daha az öz siyasətlərini ürəkdən qəbul edirlər." (82)

1917 -ci ildə Emmeline və Christabel Pankhurst Qadınlar Partiyasını qurdular. On iki ballıq proqrama aşağıdakılar daxildir: (1) Almaniya ilə sona qədər mübarizə. (2) Kəskin qida rasionu, tullantıları azaltmaq üçün daha çox ictimai mətbəx və quruda və fabriklərdə işləmək üçün əməyi azad etmək üçün vacib olmayan sənaye sahələrinin bağlanmasını əhatə edən daha güclü müharibə tədbirləri. (3) Bütün düşmən qanı məmurlarının və ya Hökumət şöbələrindən əlaqələrin təmizlənməsi. Hapsburg İmperatorluğunun parçalanmasını ehtiva edən möhkəm sülh şərtləri. "(83)

Qadınlar Partiyası da "bərabər iş üçün bərabər maaş, bərabər evlilik və boşanma qanunları, hər iki valideyn üçün də uşaqlar üzərində eyni hüquqlar, dövlət xidmətində hüquq və imkanların bərabərliyi və analıq müavinətləri sistemi" ni dəstəklədi. Christabel və Emmeline artıq əvvəlki sosialist inanclarından tamamilə imtina etmiş və həmkarlar ittifaqlarının ləğvi kimi siyasətləri müdafiə etmişlər. 1918 -ci ilin dekabrında Christabel Smethwickdəki ümumi seçkilərdə məğlub oldu. (84)

Birinci Dünya Müharibəsindən sonra Emmeline bir neçə il ABŞ və Kanadada zühəlli xəstəliklərlə mübarizə üzrə Milli Şura üçün əxlaqsızlığa qarşı mənəvi səlib yürüşünün təşəbbüskarı kimi mühazirə oxudu. Onu köhnə dostu Catherine Pine müşayiət etdi. "İş ona uyğun gəldi - onu yolda, həyatının sinonimi halına gəldiyi bir sıra platformalara apardı." (85)

1925 -ci ildə Emmeline İngiltərəyə qayıtdıqdan sonra Mühafizəkarlar Partiyasına qatıldı və Londonun East Endində namizədlərindən biri olaraq qəbul edildi. Henry Snell "uyğun ruhani evini tapdığını və köməyilə şöhrət qazandığı İşçi namizədlərinə və başqalarına qarşı çıxmaq üçün istifadə etdiyi Tory Partiyasında günlərini bitirdi" şərhini yazdı. (86) Hələ də güclü sosialist fikirlərini qoruyan Silvia Pankhurst bu qərardan dəhşətə gəldi. Emmeline's də qeyri -qanuni körpə dünyaya gətirdiyinə görə Silviyaya qəzəbləndi və qızını və nəvəsini görməkdən imtina etdi. (87)

Birinci Dünya Müharibəsi əsnasında Tom Walsh ilə evlənən Adela Pankhurstun beş övladı var - Richard, atasının adını Sylvia, bacısı Xristian, Ursula və İnancın adından sonra dünyaya gəldi. Emmeline heç vaxt Adelanın uşaqlarını görmədi. Ancaq Adela, anası kimi, 1920 -ci illərdə kəskin şəkildə sağa köçdü və aralarındakı uzun uçuruma görə peşman olduğunu yazdı. (88)

Emmeline, Christabel Pankhurst və Mabel Tuke 1925-ci ildə Fransız Rivierasında çay dükanı açmağa qərar verdilər. Müəllif Elizabeth Crawford-a görə. Suffragette Hərəkatı (1999): "1925-ci ildə Mabel Tuke, Emmeline və Christabel Pankhurst ilə birlikdə Fransız Rivierası üzərindəki Jules-les-Pinsdə bir çay dükanı açmaq planında iştirak etdi. Xanım Tuke paytaxtın çox hissəsini təmin etdi və çörəkçilik. " Təşəbbüs uğursuz oldu və 1926 -cı ilin yazında İngiltərəyə qayıtdılar. (89)

Emmeline Pankhurst, yetmişinci doğum gününə bir ay qalmış 14 iyun 1928 -ci ildə Hampsteaddəki bir qocalar evində öldü.

Hər gecə yatmazdan əvvəl yataq otağımızı düzəltmək atamın və anamın adətidir. O gecə otağına girəndə hələ oyaq idim, amma nədənsə yatmış kimi davranmağı seçdim. Atam böyük əli ilə şam alovunu qoruyaraq üstümə əyildi. Mənə baxanda ağlında nə olduğunu düşündüyümü dəqiq deyə bilmərəm, amma bir az da kədərlənərək "Nə yazıq ki, oğlan doğulmadı" dediyini eşitdim.

İlk istəyim yataqda oturub oğlan olmaq istəmədiyimə etiraz etmək idi, amma sakitcə yatdım və valideynlərimin addımlarının növbəti uşağın yatağına doğru keçdiyini eşitdim.Bir neçə gün sonra atamın dediklərini düşündüm ... Kişilərin özlərini qadınlardan üstün hesab etdikləri və qadınların bu vəziyyəti qəbul etdikləri açıq şəkildə ortaya çıxdı. Həm atamın, həm də anamın səs verən qadınların müdafiəçisi olması ilə barışmaq çətin olan şeylərə bu baxışımı tapdım.

Oğlanların təhsili qızların təhsilindən daha ciddi bir məsələ hesab olunurdu. Valideynlərim ... qardaşlarımın təhsili məsələsini çox vacib bir məsələ kimi müzakirə etdilər. Mənim və bacımın təhsili demək olar ki, müzakirə olunmurdu. Əlbəttə ki, diqqətlə seçilmiş bir qız məktəbinə getdik, amma müdirin yaxşı bir qadın olduğunu və bütün şagirdlərin öz sinifimin qızları olduğunu nəzərə alsaq, heç kim narahat deyildi. Bir qızın o vaxtki təhsilinin əsas məqsədi 'evi cəlbedici etmək' sənətinə sahib idi.

On beş yaşımda məni Parisdəki məktəbə göndərdilər. Məktəb, Marchef Girardın rəhbərliyi altında qızların təhsili oğlanların təhsili qədər mükəmməl olmalıdır. On doqquz yaşımda nəhayət Parisdəki məktəbdən qayıtdım və bitmiş bir gənc xanım olaraq atamın evində yerimi aldım.

O, (Emmeline Pankhurst) saçlarını və paltarlarını Parisli, zərif, zərif bir gənc xanım kimi geyinməyi öyrənmiş, bu gün yaşında olan qızlara nisbətən daha yetkin, incə, zərif fiqurlu, qarğa qara saçlı Mançesterə qayıtmışdı. , yanaqlarında azacıq qızarmış zeytun dərisi, incə qələmli qara qaşlar, qeyri -adi dərin bənövşəyi mavi gözəl ifadəli gözlər, hər şeydən əvvəl möhtəşəm bir vaqon və diqqətəlayiq bir melodiyanın səsi ... Romantik idi, davamlılığa inanırdı. , alçaldıcı flört etmə, özünü yalnız əhəmiyyətli bir insana verərdi.

Dr Richard Pankhurst, bir hüquqşünasla tanış oldum… qadınların seçki hüquqlarının tərəfdarı idi… Dr Pankhurst, 1868 -ci ildə seçici olaraq siyahıya salınmağa çalışan Mançester qadınları üçün məsləhətçi kimi çıxış etdi. O, 1882 -ci ildə qanuna çevrilən evli qadınların mülkləri və qazancları üzərində mütləq nəzarəti təmin edən qanun layihəsini də hazırladı.

Düşünürəm ki, doktor Pankhurst kimi, mübarizə aparan gənclik sınağında seçki hüququna hörmətli adlarının ağırlığını verən bir qrup kişi və qadınlara çox minnətdar ola bilmərik. Bu kişilər hərəkatın populyarlaşmasını gözləmədilər və qadınların üsyana qədər oyandıqlarını aydınlaşdırana qədər tərəddüd etmədilər. Ömrü boyu bir gün gələcək üsyanı təşkil edən, öyrədən və hazırlayanlarla çalışdılar. Şübhəsiz ki, bu qabaqcıl kişilər, feminist baxışlarına görə populyarlıqdan əziyyət çəkirdilər.

Evləndikdən təxminən bir il sonra qızım Christabel dünyaya gəldi və başqa on səkkiz ayda ikinci qızım Silviya gəldi. Digər iki uşaq izlədi və bir neçə ildir ki, ev işlərinə çox qarışmışam. Heç vaxt evə və uşaqlara o qədər qarışmamışdım ki, ictimai işlərə marağı itirdim. Pankhurst, özümü məişət maşınına çevirmək istəmirdi.

Liberal Partiyanın liderləri qadınlara bələdiyyə idarələrində, xüsusən də maaşları olmayan ofislərdə xidmət edərək Parlament franchiseinə uyğun olduqlarını sübut etmələrini tövsiyə etdilər. Çox sayda qadın bu tövsiyədən istifadə etdi və Qəyyumlar Şuralarında, məktəb lövhələrində və digər vəzifələrdə xidmət edirdi. Övladlarım, yetkinlik yaşına çatdıqda, onları səlahiyyətli tibb bacılarına buraxacağım üçün bu sıralara qoşulmaqda sərbəst idim. 1894 -cü ildə Mançesterə qayıtmağımdan bir il sonra Kasıb Qanun Qəyyumları Şurasına namizəd oldum. Mən seçkilərdə çox böyük səs çoxluğu ilə başçılıq etdim.

Vəzifəyə gələndə gördüm ki, qanun çox sərt şəkildə tətbiq olunur. Kasıbların yox, nisbətlərin gözətçiləri idilər ... Məsələn, məhkumlar çox pis qidalanırdılar.

Yaşlı adamları iş evində arxasız formalarda və ya skamyalarda oturduğunu gördüm. Vəzifəyə başladıqdan sonra qocalara oturmaq üçün rahat Windsor stulları verdim və bir çox cəhətdən onların varlığını daha davamlı hala gətirməyi bacardıq.

İlk dəfə yerə girəndə yeddi və səkkiz yaşlarında dizlərində uzun dəhlizlərin soyuq daşlarını ovuşduran kiçik qızları görəndə dəhşətə gəldim. Bronxitin çox vaxt onların arasında yayılması, qəyyumlara geyim tərzlərində heç bir dəyişiklik təklif etmirdi.

Hamilə qadınları iş evində, döşəmələri yuyarkən, ən çətin işlə məşğul olduqlarını, körpələri dünyaya gələnə qədər tapdım. Bəs o qızların taleyi necə oldu və onların bədbəxt körpələri nə oldu?

10 oktyabr 1903 -cü ildə təşkilatçılıq məqsədi ilə bir neçə qadını Mançesterin Nelson küçəsindəki evimə dəvət etdim. Yeni cəmiyyətimizi Qadınların Sosial və Siyasi Birliyi adlandırmaq, qismən demokratiyasını vurğulamaq və qismən təbliğatçı deyil, siyasi olaraq obyekt olaraq təyin etmək üçün səs verdik. Üzvlüyümüzü yalnız qadınlarla məhdudlaşdırmaq, özümüzü partiya mənsubiyyətindən tamamilə azad etmək və sualımıza cavab verməkdən başqa heç nə ilə kifayətlənməmək qərarına gəldik. "Sözlər yox, əməllər" bizim daimi şüarımız olmalı idi.

Emmeline Pankhurst dərhal mənim tərəfimdən həyati və bacarıqlı bir qüvvə kimi tanındı. Gözəlliyi və lütfkarlığı vardı, hərəkət edir və ləyaqətlə danışırdı, amma ağlı və hərəkəti ilə bağlı heç bir qeyri -müəyyənliyi yox idi. Daha sonra onun izdihamı ələ keçirdiyini, adi kişiləri və qadınları qəhrəmana çevirdiyini, gənc üsyançı qadınları duyğuların istismarı ilə əsarət altına aldığını gördüm.

Gündən -günə onun yanında işləmək, özünü itirmək riski ilə üzləşmək idi. O, ən ağıllı dövlət xadimi, bacarıqlı bir siyasətçi, dünyanın fədakar bir redaktoru və mərhəmətsiz bir diktator idi.

Camaat gəldi - zalı dolu adamlarla doldurdu. Bu görüş böyük bir natiqin gücünün vəhyi idi.

Mənim əsas təklifim seçkilərə müdaxilə idi. Səsvermə hüququnu iddia edərək, bu haqqı düşünə biləcəyimiz hər hansı bir formada həyata keçirmək üçün hər cür səydən istifadə edərdik: seçki kabinəsinə girən və müqəddəs qutuya səsvermə kağızı atan fərdi bir qadın; Həqiqi və ya simulyasiya edilmiş səsvermə hücumunu ört-basdır etmək üçün tələsik yarı qadınlar ... Bütün bu hərəkətlərdə səs verən qadınlar əslində mövcud qanunla səsvermə hüququna malik olan və yalnız cinsi əlaqədən məhrum edilmiş qadınlar olmalı idi.

İsti qanlı bir İrlandiyalı üzv, gənc və arzu olunan üzvlərə 'nişan, evlilik, körpə xətti' vəd etmək üçün cinsi əlaqələri boykot etmək fikrini irəli sürdü. Ancaq bu dəli olduğunu düşündük və Xanım Pankhurstun arxasında qaldıq, çünki bunun uğursuz olacağı təqdirdə, yalnız bizə lağ edəcəyini və əgər gözlənilməz bir möcüzə ilə qismən müvəffəq olsaydı, yaradacağını söyləmişdi. cinsi bərabərlik deyil, cinsiyyət müharibəsi.

Emmeline Pankhurst və qızı Silviya ilə danışdım. Sonda konstitusiya olaraq qalmağa qərar verdim.

Qadınların Sosial və Siyasi Birliyi, milli miqyasda işləmək üçün hər hansı bir fürsət verilməzdən iki il əvvəl mövcud idi. 1905 -ci ilin payızı, qadınların hüquqlarının qorunması üçün parlaq ümidlər vəd etdiyimiz bir siyasi vəziyyət gətirdi. Köhnə Parlamentin həyatı sona çatmaq üzrə idi və ölkə liberalların yenidən hakimiyyətə qaytarılacağına ümid etdikləri ümumi bir seçki ərəfəsində idi ... Çalışmağa dəyər yeganə şey yeni Hökumətin məsuliyyətli liderlərdən götürdükləri sözlər idi. qadınların seçki hüquqlarını rəsmi proqramın bir hissəsi halına gətirin.

81 qadın hələ də həbsdə idi, bəziləri altı ay müddətinə… Ana və cənab və xanım Pethick Lawrence aclıq aksiyasına başladılar. Hökumət zorla qidalanmaqla qisas aldı. Bu, əslində cənab Pethick-Lawrence vəziyyətində edildi. Həkimlər və ofisiantlar zorla qidalanma aparatı ilə silahlanmış Ananın kamerasına gəldilər. Xanım Pethick-Lawrence-in fəryadları ilə əvvəlcədən xəbərdarlıq edildi ... Ana bütün möhtəşəm qəzəbi ilə onları qəbul etdi. Geri düşüb onu tərk etdilər. Nə o vaxt, nə də hər hansı bir gündə və hökumətlə qorxunc qarşıdurmada zorla qidalanmadı.

Aclıq aksiyasını qorxunc bir sınaq kimi təsvir etdim, amma bu, susuzluqla müqayisədə mülayim bir təcrübədir. Aclıq çəkən bir məhkumun çəkisini çox tez azaldır, ancaq susuzluq çəkisini o qədər həyəcan verici dərəcədə azaldır ki, həbsxana həkimləri əvvəlcə mütləq qorxu çaxnaşması içərisində idilər. Əlbəttə ki, hər bir təbii funksiya dayandırılır və bədəndən çıxa bilməyən zəhərlər saxlanılır və sorulur. Bədən soyuqlaşır və titrəyir, daimi baş ağrısı və ürəkbulanma, bəzən isə hərarət var. Ağız və dil örtülür və şişir, boğaz qalınlaşır və səs incə bir pıçıltıya batır.

İlk susuzluğumun üçüncü gününün sonunda məni evə göndərəndə, heç vaxt tamamilə sağalmadığım sarılıq vəziyyətində idim. O qədər pis təsirləndim ki, həbsxanadan gələnlər azadlığa çıxandan sonra təxminən bir ay ərzində məni həbs etməyə cəhd etmədilər.

1910 -cu ilin yazında Emmeline, çox az siyasi keçmişə sahib olmadığını və qadınlara səs vermə mövzusunda daha az maraqlandığını sevinclə etiraf edən, çox sevilən eksantrik biseksual bəstəkar Ethel Smyth ilə tanış oldu. WSPU. İlk baxışdan Ethel Smyth, hərəkatına bağlı olan zorakılığa baxmayaraq qətiyyətlə qadın olaraq qalan bir siyasi lider üçün maraqlı bir yoldaş etdi. Emmeline ümumiyyətlə Ethel həmişə tweeds, maralstalker və qalstuk geyinmiş adamı haqqında bir az krujeva olsa da. Emmeline, hər bir işə ehtirasla hücum etməyə meylli idi, yeni dostu isə dünyaya hiyləgər və əyləncəli bir alçaqlıq ilə baxırdı. Ethel, Emmeline -dən fərqli olaraq, çox az cinsi və ya şəxsi maneə törədirdi. Ancaq əlli iki yaşında eyni yaşda olan iki qadın dərhal o qədər yaxın bir əlaqə yaratdılar ki, Ethel ömrünün iki ilini bu işə həsr etməyə qərar verdi. Bundan sonra musiqisinə qayıdacağını söylədi. Siyasi mübarizəni tərk etdikdən sonra da dostluq münasibətləri davam etsə də, sözünə görə yaxşı idi. Ethelin dostunun zehninə dair fikirləri, gənc nəsil Pankhurstun xatirələrini gərginləşdirən ailə gərginliyi ilə əlaqələndirilməmiş və aydınlaşdırıcıdır.

Orta boy altında olan zərif bir qadın (Emmeline Pankhurst), incə görünüşlü bir qadın deyərdi, amma yaxşı örülmüş fiqur, sürətli çeviklik, aydın dəri, yumşaq parlaq gözlər bəzən alov yandıra bilərdi. əla sağlamlıqdı ....

(1) Almaniya ilə sona qədər mübarizə.

(2) Kəskin qida rasionu, tullantıları azaltmaq üçün daha çox ictimai mətbəx və quruda və fabriklərdə işləmək üçün əməyi azad etmək üçün vacib olmayan sənaye sahələrinin bağlanmasını əhatə edən daha güclü müharibə tədbirləri.

(3) Bütün düşmən qanı məmurlarının və ya Hökumət şöbələrindən əlaqələrin təmizlənməsi. Hapsburg İmperatorluğunun parçalanmasını ehtiva edən möhkəm sülh şərtləri.

(8) İrlandiya Ev Qaydası rədd edilməlidir.

(9) Xüsusi olaraq qadınların suallarında, bərabər iş üçün bərabər əmək haqqı, bərabər evlilik və boşanma qanunları, hər iki valideyn üçün də uşaqlar üzərində eyni hüquqlar, dövlət qulluğunda hüquq və imkanların bərabərliyi və analıq müavinətləri sistemi olmalıdır.

Xanım Pankhurst demokrat kimi maskalanan avtokrat idi. Mussolini, qazancla işini ayaq üstə öyrənmiş ola bilər. Daha sonra uyğun ruhani evini tapdı və Tory Partiyasında keçirdiyi günləri başa vurdu, bu partiya onu İşçi namizədlərinə və köməyini qəbul etdiyi və çiyinlərində şöhrət qazanmış başqalarına qarşı çıxmaq üçün istifadə etdi.

Uşaq İşi Simulyasiyası (Müəllim Qeydləri)

1832 Reform Qanunu və Lordlar Palatası (Cavab Şərhi)

Xartistlər (Cavab Şərhi)

Qadınlar və Chartist Hərəkatı (Cavab Şərhi)

Benjamin Disraeli və 1867 -ci il İslahat Qanunu (Cavab Şərhi)

William Gladstone və 1884 Reform Qanunu (Cavab Şərhi)

Richard Arkwright və Fabrika Sistemi (Cavab Şərhi)

Robert Owen və New Lanark (Cavab Şərhi)

James Watt və Steam Power (Cavab Şərhi)

Avtomobil Nəqliyyatı və Sənaye İnqilabı (Cavab Şərhi)

Kanal Maniyası (Cavab Şərhi)

Dəmiryollarının Erkən İnkişafı (Cavab Şərhi)

Daxili Sistem (Cavab Şərhi)

Luddites: 1775-1825 (Cavab Şərhi)

Toxuculuqçıların vəziyyəti (Cavab Şərhi)

Sənaye Şəhərlərində Sağlamlıq Problemləri (Cavab Şərhi)

19 -cu əsrdə Xalq Sağlamlığı İslahatı (Cavab Şərhi)

(1) Silvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 53

(2) İyun Purvis, Emmeline Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(3) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifələr 7-8

(4) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 10

(5) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifə 12

(6) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 56

(7) Ingleby Kernaghan, Richard Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(8) Tamaşaçı (20 sentyabr 1883)

(9) İyun Purvis, Emmeline Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(10) Enni Besant, Annie Besant: Bir tərcümeyi -hal (1908) səhifə 247

(11) Louise Raw, Bir İşıq Çarpması: Bryant və May Matchwomenləri və Əmək Tarixindəki Yerləri (2009) səhifə 59

(12) Annie Besant, Bağlantı (23 iyun 1888)

(13) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifə 19

(14) William Stead, Pall Mall Qəzet (İyul, 1888)

(15) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 70

(16) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 63

(17) Jill Liddington, Üsyankar Qızlar: Səs Üçün Mübarizələri (2006) səhifə 19

(18) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifələr 24-26

(19) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 65-66

(20) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifələr 27-28

(21) Paul Adelman, İşçi Partiyasının yüksəlişi: 1880-1945 (1972) səhifələr 20-24

(22) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifələr 135-136

(23) Kenneth O. Morgan, Əmək adamları: Rəhbərlər və leytenantlar (1987) səhifə 25

(24) İyun Purvis, Emmeline Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(25) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 148

(26) Ingleby Kernaghan, Richard Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(27) Herbert Tracey, İşçi Partiyası: Tarixi, Böyüməsi, Siyasəti və Liderləri - Cild I (1924) səhifələr 124-125

(28) Ray Strachey, Səbəb: Böyük Britaniyada Qadın Hərəkatının Tarixi (1928) səhifə 289

(29) John Bruce Glasier, gündəlik girişi (18 oktyabr 1902)

(30) Henri Snell, Kişi Hərəkətləri və Özüm (1936) səhifə 184

(31) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifə 36

(32) Dora Montefiore, Viktoriyadan müasirə (1927) səhifə 42

(33) Ada Nield Chew, Clarion (16 dekabr 1904)

(34) Teresa Billington Greig, Zorakılıq etməyən döyüşçü (1987) səhifə 91

(35) Margaret Haig Thomas, Bu Mənim Dünyamdı (1933) səhifə 120

(36) Silvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 189

(37) Roger Fulford, Qadınlar üçün səslər (1956) səhifə 127

(38) Manchester Guardian (16 oktyabr 1905)

(39) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifələr 45-46

(40) Paul Ayaq, Səs (2005) səhifələr 175-176

(41) Roy Hattersley, David Lloyd George (2010) səhifə 236

(42) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifə 69

(43) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 154

(44) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 245

(45) Fran Abrams, Azadlığın Səbəbi: Suffragettlərin Həyatı (2003) səhifə 28

(46) Marion Wallace-Dunlop, bəyanat (5 iyul 1909)

(47) Joseph Lennon, Times Ədəbi Əlavəsi (22 iyul, 2009)

(48) Roger Fulford, Qadınlar üçün səslər (1956) səhifə 206

(49) Mary Leigh, Qadınların Sosial və Siyasi Birliyi tərəfindən nəşr olunan bəyanat (Oktyabr, 1909)

(50) Fran Abrams, Azadlığın Səbəbi: Suffragettlərin Həyatı (2003) səhifələr 33-34

(51) Henry Brailsford, məktub Millicent Garrett Fawcett (18 yanvar 1910)

(52) Joyce Marlow, Qadınlar üçün səslər (2001) səhifə 121

(53) Millicent Garrett Fawcett, Qadınların Seçki Hərəkatı (1912) səhifə 88

(54) Paul Adelman, İşçi Partiyasının yüksəlişi: 1880-1945 (1972) səhifə 42

(54a) Silvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifə 343

(54b) Mary Frances Earl, bəyanat (15 dekabr, 1910)

(54c) Paul Ayaq, Səs (2005) səhifə 211

(54d) Joyce Marlow, Qadınlar üçün səslər (2001) səhifə 129

(55) Robert Lloyd George, David və Winston: Bir Dostluq Tarixi Necə Dəyişdirdi (2006) səhifələr 70-71

(56) Lucy Masterman, C. F. G. Usta (1939) səhifə 211

(57) Paul Ayaq, Səs (2005) səhifə 211

(58) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 431

(59) Christabel Pankhurst, Qadınlar üçün səslər (9 oktyabr 1911)

(60) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifə 166

(61) Millicent Garrett Fawcett və Elizabeth Garrett Anderson arasında məktub mübadiləsi (dekabr, 1911)

(62) Paul Ayaq, Səs (2005) səhifə 212

(63) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 196

(64) Margery Corbett, Xatirələr (1997) səhifə 67

(65) Fran Abrams, Azadlığın Səbəbi: Suffragettlərin Həyatı (2003) səhifə 34

(66) David J. Mitchell, Kraliça Christabel (1977) səhifə 180

(67) Emmeline Pethick-Lawrence, Dəyişən Dünyada Mənim Partiyam (1938) səhifə 281

(68) Mary Richardson, Bir meydan oxumaq (1953) səhifə 180

(69) Elizabeth Crawford, Qadınların Seçki Hərəkatı: İstinad Bələdçisi 1866-1928 (2000) səhifə 514

(70) İyun Purvis, Emmeline Pankhurst: Oxford National Biography Dictionary (2004-2014)

(71) Ray Strachey, Səbəb: Böyük Britaniyada Qadın Hərəkatının Tarixi (1928) səhifə 330

(72) The Times (4 aprel 1913)

(73) Emmeline Pankhurst, Öz Hekayəm (1914) səhifələr 276-280

(74) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifələr 467-468

(75) Elizabeth Crawford, Qadınların Seçki Hərəkatı: İstinad Bələdçisi 1866-1928 (2000) səhifə 377

(76) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 300

(77) Ulduz (4 sentyabr 1914)

(78) Christabel Pankhurst, Qandalsız (1959) səhifə 288

(79) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifələr 594

(80) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 303

(81) Silvia Pankhurst, Emmeline Pankhurstun Həyatı (1935) səhifə 153

(82) Sylvia Pankhurst, Qadınların Seçki Hərəkatının Tarixi (1931) səhifələr 595

(83) İyun Purvis, Emmeline Pankhurst: Oxford National Biography Lüğəti (2004-2014)

(84) David J. Mitchell, Kraliça Christabel (1977) səhifə 275

(85) Fran Abrams, Azadlığın Səbəbi: Suffragettlərin Həyatı (2003) səhifə 37

(86) Henri Snell, Kişi Hərəkətləri və Özüm (1936) səhifə 184

(87) Patricia W. Romero, E. Sylvia Pankhurst: Radikalın portreti (1987) səhifə 168

(88) Martin Pugh, Pankhurstlar (2001) səhifə 370

(89) Elizabeth Crawford, Qadınların Seçki Hərəkatı: İstinad Bələdçisi 1866-1928 (2000) səhifə 690


13 Noyabr: Emmeline Pankhurst 20 -ci əsrin ən möhtəşəm çıxışlarından birini təqdim edir - “ Azadlıq və ya Ölüm ”

Bu gün 1913 -cü ildə İngilis sufrajisti Emmeline Pankhurst, Konnektikut ştatının Hartford şəhərindəki Parsons Teatrında bir çox tərəfdarına məşhur "Azadlıq və ya Ölüm" adlı çıxışını etdi. İngiltərədəki sufragist mitinqlərində istifadə etdiyi təcavüzkar taktikaları ilə Amerikalılara yaxşı tanınan məşhur fəal, Farmingtondan memar Teodat Papa tərəfindən dəvət edildi və Hartford sosialist və feminist Katharine Houghton Hepburn tərəfindən təqdim edildi.

Sufragist rəngli bir pin və Emmeline Pankhurstun kiçik portreti, təxminən 1909.

Yaşıl, ağ və bənövşəyi bir pankartın qarşısında “Tiranlığa Müqavimət Allaha itaətdir. #8217 -nin hüquqları. “Bu gecə qadınların seçki hüququnu müdafiə etmək üçün deyiləm, ” elan etdi “Mən qadınlar tərəfindən vətəndaş müharibəsi aparıldıqda vətəndaş müharibəsinin nə olduğunu izah etmək üçün döyüş sahəsini müvəqqəti olaraq tərk etmiş bir əsgər kimi burdayam. ” İngiltərədəki qadın hərəkatının sınaqları və sıxıntılarının ətraflı tarixçəsini verən Pankhurst, bütün bir qadın ölkəsinin dözülməz status -kvonu dəfələrlə vurğulayaraq, Maarifçilik və Amerika İnqilabının siyasi ideallarına çoxlu istinadlar etdi. Onların razılığı olmadan idarə olunur: “Hökumətin məcburiyyət üzərində dayanmadığını, razılığa əsaslandığını özümüzdə sübut etdik … [İngiltərədə] haqqında oxuduğunuz qəribə hadisələrin hamısı bir imtinanın təzahürü idi qadınların razılığı. ”

"Qadınlar oyanmaqda çox yavaş olurlar, amma bir dəfə həyəcanlandıqda, birdəfəlik qərar verdikdə, yer üzündə və göydə heç bir şey qadını yolundan döndərə bilməz. ”
– Emmeline Pankhurst, 13 Noyabr 1913

Pankhurst, anti-sufragistlərə "düşmən" və#8221 və qadınların səs hüquqları uğrunda mübarizəni "vətəndaş müharibəsi" kimi istinad edərək militarist bir dil istifadə etdi. dramatik şəkildə bəyan etdi: “Düşməni bizə azadlıq və ya ölüm vermək arasında seçim etməli olduqları yerə qoyacağıq. ”

Ertəsi gün, Pankhurst, İngiltərədə işini davam etdirməsinə kömək etmək üçün 1400 dollar bağış (bu günün 35.000 $ -dan çoxu) götürərək xeyirxah insanların çox olduğu yerdə qatarla Hartforddan ayrıldı. Yerli qəzetlərin Pankhurst ’s çıxışını əhatə etməsi ən yaxşı halda ilıq idi Hartford Courant spikeri “qədərli bir döyüşçü, ” yeri əsasən boş olaraq təsvir etdi və “Ms. Pankhurst, qadınların seçki hüququnu əsaslandırdı və#8230, lakin böyük bir nəticə vermədi. ” Tarix, son duyğuların səhv olduğunu sübut edəcək, çünki Pankhurst “ Azadlıq və ya Ölüm ” nitqi indi geniş şəkildə dünyanın ən böyük siyasi çıxışlarından biri hesab olunur. 20-ci əsr.

Bu gün Connecticut tarixində 20 -ci əsrin əvvəllərində radikal qadın hərəkatını təyin edən, müdafiə edən və enerjiləşdirən əsrlər üçün bir çıxış.


Emmeline Pankhurst

Emmeline Pankhurst
İngilis Seçki Hərəkatının Militant qanadının lideri
1858 və#8211 1928 A.D.

İngilis seçki hərəkatının silahlı qanadının lideri Emmeline Pankhurst. Mançesterdə, Amerika Vətəndaş Müharibəsi əsnasında qadınların seçki hüquqlarının müdafiəçisi və kölələrin azadlığı uğrunda mübarizə aparan valideynlərin anadan olub.

1879 -cu ildə 1898 -ci ildə ölənə qədər sosial islahatları ilə əlaqələndirən Dr.P.Pankhurst ilə evləndi.

Müxtəlif cəmiyyətlərlə əlaqəli olduqdan sonra, 1903 -cü ildə xanım Pankhurst, Mançesterdəki evində təşkil edilən bir toplantıda Qadınların Sosial və Siyasi Birliyini qurdu və bu təşkilat qadınların kişilərlə siyasi bərabərliyinə nail olmaq üçün tezliklə qərargahı Londonda, xanım Pankhurstun olduğu Londonda yerləşdi. köçdü. Birlik güclü və qorxunc olanda, çoxlu maliyyə və şəxsi dəstək alaraq, daha təcavüzkar üsulların lazım olduğuna inandırdı, "sülhsevər militanlıq" və#8221 taktikaları bir neçə ildir davam etdirilir, lakin parlament üzvlərinin əksəriyyətinin dəstəyi vəd etsə də bərabər seçki hüququ təmin edilmişdi, kabinet düşmən idi.

1913 -cü ildə xanım Pankhurst və onun ardıcılları tərəfindən qadın inqilabının açılışına qərar verildi və şiddətə təhriklər öz təsirini göstərdi. Kənd evləri, klub evləri, dəmiryol stansiyaları, taxta sahələri və kilsələr yarış meydançaları və golf bağlantıları zədələndi və bombalar partladı.

Minlərlə qadın həbsxanaya salındı ​​və ortaqlarının əməllərindən məsul tutulan xanım Pankhurst üç il və#8217 həbs cəzasına məhkum edildi. Lazım gələrsə öləcəyini elan edən “hunger tətilinə yenidən başlamış və bir neçə gündən sonra sərbəst buraxılaraq yenidən dəfələrlə həbsdə qalmışdı. Tezliklə Amerika mühazirə turuna üzdü.

Nyu -Yorka gələrkən, o, iki gün immiqrasiya orqanları tərəfindən "arzuolunmaz bir yadplanetli" olaraq saxlanıldı, lakin Vaşinqtonun əmri ilə sərbəst buraxıldı və təntənəli bir qarşılama aldı.

İngiltərəyə qayıtdıqdan sonra, 1914 -cü ilin yazında tez -tez həbsdə olan xanım Pankhurst və tərəfdaşları, Avropa müharibəsi bitənə qədər döyüşçü taktikalarının dayandırıldığını elan etdilər və 1917 -ci ildə İngiltərədə otuz yaşdan yuxarı qadınlara seçki hüququ verildi. Xanım Pankhurstun qızları Christabel (1880 – 1958 AD) və Sylvia (1882 – 1960 AD), hər ikisi də müstəsna qabiliyyət və enerjiyə malik qadınlardır və uşaqlıqdan bəri analarının seçki hüququnda iştirak etmişlər. və həbsxanasını və digər təcrübələrini bölüşdü.

İstinad: Məşhur Qadınlar Beş Yüz Qeydli Qadının Həyat Hekayələri ilə Əsrlər boyu Qadınlıq Nailiyyətlərinin Xülasəsi Müəllif: Joseph Adelman. Müəlliflik hüququ, 1926 Ellis M. Lonow Company tərəfindən.


WSPU Forma Alır

Çətin vəziyyət və kədərlə mübarizə sonrakı bir neçə il ərzində Pankhurst -un diqqətini çox çəkdi. Bununla birlikdə, qadınların hüquqlarına olan ehtirasını qorudu və 1903-cü ildə yalnız qadınlara aid yeni bir qrup yaratmaq qərarına gəldi, yalnız qadınların və qadınların sosial və siyasi birliyi. WSPU ’ -un şüarı 𠇍Gərəktlər Sözlər deyildi. ”

1905 -ci ildə, Pankhurstun qızı Christabel və WSPU üzvü Annie Kenney, Liberal partiyanın qadınların seçki hüququnu dəstəkləyəcəyini tələb etmək üçün bir görüşə getdilər. Polislə qarşıdurmadan sonra hər iki qadın həbs edilib. Bu həbsdən sonra gələn diqqət və maraq, Pankhurstu WSPU -nun digər seçki qruplarından daha mübariz bir yol izləməsinə təşviq etdi.

Əvvəlcə WSPU ’s “militancy ” siyasətçilərin düymələrini kəsmək və mitinqlər keçirməkdən ibarət idi. Yenə də bu taktikalara riayət etmək Pankhurst ’s qrupunun üzvlərinin həbs olunmasına və həbs edilməsinə səbəb oldu (Pankhurstun özü ilk dəfə 1908 -ci ildə barmaqlıqlar arxasına göndərildi). The Gündəlik Poçt tezliklə Pankhurst ’s qrupu “suffragettes, ” olaraq adlandırılan “suffragists, ” qadınların Birləşmiş Krallıqda səs verməsini istədi, lakin daha az qarşıdurma kanallarını izlədi.


Emmeline Pankhurst

Emmeline Pankhurst, İngiltərədəki seçki hərəkatının liderlərindən biri hesab olunur. Emmeline Pankhurst 1858 -ci ildə anadan olub və 1928 -ci ildə vəfat edib.

Emmeline Pankhurst, Goulden Mançesterdə anadan olub və Richard Pankhurst ilə evlənib. Qadınların sosial və siyasi azadlığına inanan bir adam idi və fikirləri Emmeline inanclarını gücləndirmək üçün çox şey etdi.

Richard Pankhurst 1898 -ci ildə öldü, ancaq Emmeline üzərində iz buraxdı. 1889 -cu ildə həm Emmeline Pankhurst, həm də əri Qadın Franchise Liqasını qurmuşdular. Bu hərəkatın konkret bir gündəmi var idi, lakin ümidsiz olaraq cəmiyyətlə təmasda olmadığı görünürdü. 1903 -cü ilə qədər Emmelinin qızı Christabel, anasını daha mübariz bir təşkilat - Qadınların Sosial və Siyasi Birliyi yaratmağa inandırdı.

WSPU -nun məşhur döyüşçü hərəkətləri zamanı Emmeline Pankhurst, 1908-1912 -ci illər arasında altı dəfə - altı dəfə həbs edildiyini görən həlledici rol aldı. fəaliyyəti haqqında. 1913 -cü il Derbisi və Emily Wilding Davisonun hərəkəti cəmiyyəti sarsıtdı və qəzəbləndirdi. Ancaq Birinci Dünya Müharibəsi zamanı Emmeline Pankhurst bütün qadınları müharibə səyləri üçün əllərindən gələni etməyə təşviq etdi. Qadınların Birinci Dünya Müharibəsində gördükləri işlər ilə 1918 -ci ildə onların hüquqları arasında müəyyən bir əlaqə var - baxmayaraq ki, tarixçilər bu əlaqənin nə qədər əhəmiyyətli olduğunu soruşmuşlar.

1919 -cu ildə Emmeline Pankhurst Müstəqil İşçi Partiyasından ayrılaraq Kanadaya mühacirət etdi. 1926 -cı ilə qədər Kanadada qaldı. Təəccüblüdür ki, 1928 -ci ildə ölümündən bir qədər əvvəl Mühafizəkarlar Partiyası tərəfindən Whitechapel -də oturmaq üçün qəbul edildi.

Bir çox insanlar üçün Emmeline Pankhurst, C20 -nin əvvəlində qadınların mübarizəsini simvollaşdırır - 1918 -ci ildə öz bəhrəsini verən bir mübarizə.


İyun Purvis tərəfindən Emmeline Pankhurst: Bioqrafiyaya baxış

İyun Purvis & rsquo tərcümeyi-halı, təxminən yetmiş il ərzində İngilis seçki hüququ liderinin ilk uzunmüddətli araşdırması olan Emmeline Pankhurstun (1858-1928) həm seçki hüququ tarixinə, həm də feminist tərcümeyi-halına xoş bir əlavə edir. Son sorğulara liderlik edir MüşahidəçiGündəlik Güzgü XX əsrin & ldquowoman & rdquo (s.1) kimi, Emmeline Pankhurst & rsquos, qadınların çempionu olaraq qalmaqda davam edərkən xalq təsəvvürünə sahibdir.

Pankhurst və üç qızı Christabel, Sylvia və Adela, 1905-1914-cü illərin döyüşçü sığınacaq kampaniyalarına yönəlik həm Edward cəmiyyətinin həm şöhrətini, həm də şöhrətini çəkdilər. Emmeline və Christabel Pankhurst, 1903 -cü ildə Mançesterdə qadın və rsquos İctimai və Siyasi Birliyini (WSPU) qurdular və bu da qadınların seçki hüququ məsələsindəki letargiyasına cavab verdi. Qadın və rsquos hüquqlarını təbliğ edən bir çox cəmiyyətdən yalnız biri olsa da, WSPU, "Səbəbə" (pəncərə qırma, daş atma, ictimai iclasların pozulması və parlamentin iclas vaxtının pozulması daxil olmaqla) diqqəti cəlb etmək üçün döyüşçü taktikalarından istifadə edən ilk seçki hüququ təşkilatı idi. , yandırma və bomba hücumları və həbsxanada aclıq aksiyaları). Özlərini inqilabçı kimi təqdim edən Pankhurst qadınları, daha böyük, daha köklü qadın və rsquos təşkilatlarının irəliləyə bilmədiyi feminist tələbləri təsirli şəkildə dramatik şəkildə nümayiş etdirmək üçün öz dahilərini tanıtım və tamaşa üçün istifadə etdilər.

Emmeline Pankhurst natiq kimi böyük bacarıqlara sahib idi və onu səfərbər etmək üçün misilsiz qabiliyyətə malik idi və rsquo WSPU -ya yeni fədailər cəlb etdi. Kraliça, ləyaqət daşıyan cəsarətli, xarizmatik bir lider, şəxsi dostluqlarında çox isti və uzaq idi, köhnə müttəfiqlərini az xəbərdarlıq edərək məhkəmədən uzaqlaşdırdı. Həm də qızları arasında rəqabətə, qısqanclığa və acılığa səbəb olan ən böyük və sevimli övladı olan lsquoclever & rsquo Christabel -ə olan bağlılığını gizlətmədi. Bir çox izləyicilərini təəccübləndirən Emmeline və Christabel Pankhurst, Birinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə əlaqədar olaraq döyüşçülərin fəaliyyətini dayandırmağa çağırdılar və İngiltərənin müharibə səylərini dəstəkləmək üçün fədakar vətənpərvər olmaq üçün WSPU -nu ləğv etdilər. Emmeline Pankhurst, qızları Sylvia və Adela'dan və bir çox keçmiş dostlarından uzaqlaşaraq Mühafizəkarlar millət vəkili namizədi olaraq dayanarkən 1928 -ci ildə öldü.

Pankhurst hekayəsinin yeni bir hesabı üçün vaxt yetişmiş kimi görünə bilər və seçki hüququ hərəkatının aparıcı tarixçisi olaraq Purvis, əlbəttə ki, revizionist versiyasını vermək üçün yaxşı bir yerdir. Ətraflı, hərtərəfli araşdırılmış və təfərrüatlı şəkildə sənədləşdirilmiş bu, Emvisin Pankhurstun böyük rəğbət bəsləyən bir məlumatıdır və Purvis heç bir üzr istəmir. Gündəmi əvvəldən açıqdır: mövzusunu & rsquos uğursuz bir lider, & rdquobad ana & rsquo və sadiq müttəfiqlərinə və sosialist dəyərlərinə xəyanətçi kimi yenidən bərpa etmək. Əsas məqsədi qızı Silviyanın yazıları ilə qurulan Pankhurstun yanlış təqdimatına etiraz etməkdir. Purvisin haqlı olaraq qeyd etdiyi kimi, seçki tarixçiliyi Sylvia Pankhurst və iki qərəzli xatirədən çox təsirləndi. Suffragette Hərəkatı: Şəxslərin və İdealların Səmimi Hesabı (1931) və Emmeline Pankhurstun Həyatı: Qadınlar üçün Suffragette Mübarizəsi və Vətəndaşlıq (1935). Qarşıya qoyulan vəzifəni ümumiləşdirən Purvis yazır:

Emmeline Pankhurstu Silvia və onu orta sinif bir fürsətçi, amansız, vətənpərvər və sağ qanad, böyük qızı Christabel tərəfindən idarə olunan bir qadın hərəkatının lideri kimi idarə edən bir qadın kimi tənqid edən tarixçilərin ləyaqətindən qurtarmağın vaxtı gəldi. Burjuva, gerici və məqsədləri dar idi & hellip Zamanında görüldüyü kimi Emmeline'i təmsil etmək, qadınlıq & rsquo çempionu olmaq, tarixdə bu niş və rsquo'yu ona vermək (p.360).

Purvis müsabiqələri Emmeline Pankhurst & rsquos, ictimai platformalarda və komitələrdə ödənişsiz siyasi işlərdə sonsuz saatlarla & rdquo & sdquo (s. 317) və üst sınıqdan yuxarı yüksək səviyyəli bir qadın kimi rsquos populyar imicini yarışır (s.317): əslində uzun illər WSPU-da müəllim olaraq çalışdı , Qadınlar və rsquos Partiyası və Sosial Gigiyena Komitəsi. Bunun əvəzinə Purvis, Pankhurst'u həyat yoldaşı Richard'ın erkən ölümündən bəri maddi narahatlıq keçirən bir qadın kimi təsvir edir. Özünü və həm ailələrini, həm də ailələrini təmin etmək üçün kifayət qədər pul yığmaq uğrunda davamlı mübarizə dəfələrlə vurğulanır. Purvis, Emmeline Pankhurst -un sosialist başlanğıclarını bərpa etmək niyyətindədir və damalı siyasi karyerası ərzində sosialist hərəkatı ilə heç vaxt əlaqəsi olmadığını və rdquo (s.111) olduğunu və rəğbətinin işçi sinfi ilə möhkəm əlaqəli olduğunu iddia edir. Yenə də kişilərlə eyni şərtlərlə səs verməyi tələb edən Pankhurst & rsquos, məhdud bir franchise kampaniyasına, mülkiyyət ixtisası gətirərək işçi sinif qadınlarını istisna etdi.

Pankhurst & rsquos, həddindən artıq vətənpərvərlik, imperializm tərəfdarı, anti-kommunizm, bolşevizm və Toryizmdən ibarət müharibədən sonrakı siyasət və ndash, feminist tarixçilər üçün çox problemli olduğunu sübut etdi. Purvis, Pankhurstun sağa yellənməsini həm onun lsquopatriotik feminizminin, həm də sosializm və Müstəqil İşçi Partiyası ilə sosializm və onun məyusluğunun təbii bir irəliləməsi olaraq xarakterizə edərək, & lsquoconservative & rsquo & lsquoreactionary & rsquo kimi dəbdəbəli statusu ilə mübarizə aparmağa çalışır. Purvisə görə, Pankhurst getdikcə daha çox cins və sinif rəqabət sadiqliyi arasında özünü tapır. Yalnız qadınlar üçün WSPU-nun feminist lideri olaraq qadınları birinci yerə qoyur & rdquo (s.90). Purvis, Emmeline Pankhurst & rsquos & lsquowoman mərkəzli & rsquo feminizmini, zalım bir kişi dövlətinə qarşı mübarizədə bir öncü olaraq təsvir edir (s.251) və bu qismən doğru olsa da, Pankhurst & rsquos Toryvizmin əvvəlki siyasi karyerasını davam etdirdiyini iddia edir.

Purvis, Pankhurst & lsquorescue & rsquo Pankhurst missiyasında əsasən müvəffəqiyyətli olsa da, müəllif və mövzu ilə bağlı heyranlıq Pankhurstun bəzi daha xoşagəlməz tərəflərini ətraflı araşdırmaqdan çəkinməyə imkan verir. Onun təkəbbürlü və yüksək hərəkətlərinin çoxu, xüsusən də Pethick Lawrences-in WSPU-dan qovulması və Ethel Smyth ilə yaxın dostluğunun birdən-birə kəsilməsi məqsədəuyğunluq naminə örtülmüş görünür. Purvis, Pankhurstun qadınlara və rsquos seçki hüququna bağlılığı boyunca uşaqlarına olan qayğı və sevgisini vurğulayır. Bununla birlikdə, Christabel -ə olan açıq favoritizmini və kiçik qızlarına qarşı amansız rəftarını inkar etmir. Üstəlik, dörd müharibə yetimindən ibarət ikinci və ikinci bir ailəni övladlığa götürməsi, maddi çətinliyi və müxtəlif səbəblərdən irəli sürdüyü zaman məhdudiyyətləri səbəbiylə təchiz edilmədiyi bir məsuliyyət idi. Purvis & rsquo sadə izahı, Pankhurst üçün & ldquothe qadınlar & rsquos səbəbinin ailə münasibətlərindən üstün olması & rdquo (s.249), tamamilə qənaətbəxş görünmür.

Purvis & rsquo kitabının əsl gücü Emmeline Pankhurstun şəxsi tərəfini araşdırmaqdadır. Pankhurst & rsquos həyatının ən az bilinən tərəfləri, gənc bir həyat yoldaşı, sosialist, siyasi sahibə və Pankhurst & rsquos-un Kasıb Qanun Qəyyumu, Mançesterdəki Doğum və Ölümlərin Qeydiyyatı və bir dükançı kimi az tanınan karyerası. tərcümeyi -halın müvəffəqiyyətli bölmələrini və cəlbedici oxu olun. Rusiyadakı elçi rolunun təfərrüatları və Kanadada & ictimai gigiyena və rsquo müəllimi olaraq keçirdiyi illər Pankhurst & rsquos uzun və müxtəlif karyerasına yeni ölçülər əlavə edir.

Purvis və rsquo radikal feminist nöqteyi -nəzərini nəzərə alsaq, onun WSPU daxilində lezbiyanlıq mövzusundakı müzakirəsi ən azından qəribədir. Maskulinist tarixçilər və rsquo intimasiyalar, əslində, bir çox görkəmli sufragetlərin ehtimal olunan və lsquolesbian sevgi sınaqları və rsquo haqqında, xüsusən, Martin Pugh və rsquos fərziyyəsi ilə həm misogynistic, həm də uşaq kimi idi. Tanınmış feministlərin cinsi oriyentasiyalarına olan bu maraq çətin deyil və bu, Purvisin bu spekulyasiyalardan niyə bu qədər əsəbiləşdiyini və qəzəbləndiyini izah etmir: Pugh və başqalarının hekayəni səhv başa düşdükləri və ya müzakirə etdikləri üçün. sufraget sıralarında homoseksuallıq ehtimalı?

WSPU militanlığının illərini təhlil edərkən Emmeline Pankhurst meydan oxuyan və qəhrəman bir lider kimi ortaya çıxır. Xatırladaq ki, WSPU qurucu konstitusiya seçki kampaniyasına çox ehtiyac duyulan bir enerji gətirdi. Purvis, WSPU -nun Pankhurst və rsquos rəhbərliyi olmadan və militanlığın Britaniya hökumətinə göstərdiyi təzyiq olmadan 1918 -ci ildə qadın və rsquos qismən hüquqlarının əldə olunmayacağını iddia edir: & LdquoWe tez -tez gözdən qaçırılan şeydir & rdquo iddia edir və Emmeline və onun silahlılarının yolu dəyişdiyini söyləyir. qadınlar ididərk etdi Siyasətçilər də daxil olmaqla ümumiyyətlə insanlar tərəfindən rdquo (s.308) & ldquomilitant taktika İngilis hökumətinin razılığını sarsıtdı və bu, qadınlar və rsquo seçki hüququnun veriləcəyini çox çətin etdi.

Pankhurst ailəsinə tarixi maraq çox azdır və Purvis & rsquo kitabı, şübhəsiz ki, feministlər və seçki hüququ tarixçiləri arasında müzakirə və mübahisəni stimullaşdıracaq. Bu, bəzi maraqlı fikirlər təqdim edən və tərcümeyi -haldır və müəllif mövzu və mənbə materialını bacarıqlı bir zəmanətlə idarə edir. Seçki hüququ ədəbiyyatına bu yeni əlavə, uzun illər Emmeline Pankhurst & rsquos həyatının qəti hesabı ola bilər.


Emmeline Pankhurst

Emmeline Pankhurst, siyasi aktivist və İngilis seçki hərəkatının lideri idi. 1903 -cü ildə qadın hüquqlarında irəliləyiş olmamasından əsəbləşən Pankhurst və başqaları, sosial islahatlar uğrunda mübarizə aparmaq üçün Qadınların Sosial və Siyasi Birliyini (WSPU) qurdular.

1858 -ci ilin iyulunda Mançesterdə anadan olan Emmeline Pankhurst (nee Goulden), səkkiz yaşında qadınların seçki hərəkatı ilə tanış oldu. Ana və arvad olaraq həyata hazırlaşmasını istəyən valideynlərinin istəklərinin əksinə olaraq Parisdəki École Normale de Neuilly -də qeydiyyatdan keçdi.

21 yaşında Emmeline, qadınların səs hüquqlarının müdafiəçisi vəkili Richard Pankhurst ilə evləndi. Onu evdən kənarda aktivliyə təşviq etdi və 1889 -cu ildə Qadın Franchise Liqasını qurdu.

Emmeline_Pankhurst_adresleri_kütle

Qadın Sosial və Siyasi Birliyi, Emmeline Pankhurst tərəfindən qurulan bir təşkilat idi. Qadın franchise liqasının cəmiyyətlə əlaqəsi olmayan bir təşkilat olduğu görüldü, buna görə Emmeline daha sonra qızı Christabeldən ilhamlanan Qadınların Sosial və Siyasi Birliyini yaratdı.

WSPU, aclıq aksiyaları təşkil etmək və maddi ziyan vurmaq da daxil olmaqla silahlı etiraz hərəkətləri ilə tanındı. Nəticədə, 1908-1912 -ci illər arasında Emmeline yarım dəfə həbs edildi. Bu qədər nizamsız və 'qadınlıq' davranışı ilə üzləşən bir çox insan WSPU -ya etimadsızlıq göstərdi. Beləliklə, heç vaxt geniş populyarlıq qazana bilmədi.

Birinci Dünya Müharibəsindəki qadınların rolu, siyasi bərabərlik arqumentlərinə əhəmiyyət verdi və 1918 -ci ildə onların hüquqlarının genişlənməsinə töhfə verdi, buna görə də Emmeline, müharibə səylərinə gəldikdə qadınların əllərindən gələni etmələrini istədi.

Emmeline, həm Kanadaya getməzdən əvvəl (1919), həm də 1928 -ci ildə ölümündən dərhal əvvəl həm İşçi Partiyası, həm də Mühafizəkarlar Partiyası üçün çalışdı. Mühafizəkarlar Partiyası üçün Whitechapel -də oturdu.

Emmeline Pankhurstun bir çoxları tərəfindən ən çox xatırlanacağı olduqca maraqlıdır, bir çoxları onu qadınların bərabər hüquqlarının əsasını qoyan və 20 -ci əsrin əvvəllərində əldə etmək üçün yaşadıqları mübarizəni quran bir insan hesab edirlər.


Ailə və aktivlik

1879 -cu ildə Emmeline vəkil və siyasi fəal Richard Pankhurst ilə evləndi və tezliklə ona beş uşaq dünyaya gətirdi. Əri Emmelinin 'məişət maşını' olmamasına razılaşdı, buna görə evə kömək etmək üçün bir uşağı işə götürdü.

1888 -ci ildə ərinin ölümündən sonra Emmeline Qadın Franchise Liqasını qurdu. WFL, qadınlara səsvermədə kömək etməyi, boşanma və mirasda bərabər rəftarı təmin etmək məqsədi güdürdü.

Daxili fikir ayrılıqları səbəbindən dağıldı, ancaq Liqa Pankhurstun qadınların seçki hərəkatı lideri olaraq qurulmasında əhəmiyyətli bir addım idi. Bu, onun radikal siyasi fəaliyyətinin başlanğıcı oldu.


Emmeline Pankhurst - Tarix

Suffragette Hərəkatı və onun Epsom ilə Bağlantısı

Emmeline Pankhurst

Emmeline Pankhurst, İngilis siyasi fəal və qadınların Böyük Britaniyada səsvermə hüququnu qazanmasına kömək edən İngilis seçki hərəkatının lideri idi.

1858 -ci ildə Robert və Sophia Goulden üçün on uşağın böyük qızı olaraq anadan olub və Moss Side Manchester -də böyüyüb. Hər iki valideynin radikal siyasi inancları var idi və anası qadınların seçki hərəkatına ehtiraslı inanırdı. Emmelinin ilk səsvermə görüşünə 8 yaşında qatıldığı düşünülür.

1873 -cü ildə Emmeline, qızların oğlanlar qədər mükəmməl təhsil almalı olduğuna inanan bir qadın olan Marchef Gurard tərəfindən idarə olunan Parisdəki bir bitirmə məktəbi olan Ecole Normale Superieure -ə göndərildi. Beləliklə, gənc xanımlara günün cəmiyyətinə hazırlamaq üçün öyrədilən adi mövzularla yanaşı, kimya və digər elmlər və mühasibatlıq da öyrədildi. Zərif və incə bir gənc qadın evə qayıtdı.

1878 -ci ildə 24 yaş böyük vəkil və qadınların səs hüquqlarının güclü tərəfdarı Richard Pankhurst ilə tanış oldu və onunla evləndi. Christabel 1880-1958, Sylvia 1882-1960, Francis Henry 1884-1888, Adela 1885-1961 və Henry Francis 1889-1910 [mərhum qardaşının şərəfinə adlandırılmış] adlı beş övladı var idi.

Richard Pankhurst

Ailə 1886 -cı ildə Londona köçdü və Russell Meydanındakı evləri sosialistlərin və sufragistlərin görüş yerinə çevrildi. 1893 -cü ildə Mançesterə qayıtdılar və yeni Müstəqil İşçi Partiyasının [ILP] bir qolunu yaratdılar.

1894 -cü ildə Emmeline yoxsul hüquq mühafizəçisi oldu. Bu, məhkumların bədbəxtliyi və əzabından dərindən şoka düşdüyü Chorlton İş Evinə müntəzəm ziyarətləri əhatə edirdi. Xüsusilə qadınlara və uşaqlara necə davranılmasından narahat idi və bu, qadınların seçki hüququ hərəkatının vəziyyəti yaxşılaşdırmağın yeganə yolu olduğuna inamını gücləndirdi.

Richard 1898 -ci ildə öldü, ancaq Emmeline qadın hüquqları uğrunda mübarizəni davam etdirdi və 1903 -cü ilə qədər üç qızı və digər həmkarları ilə birlikdə Qadınlar Sosial və Siyasi Birliyini [WSPU] yalnız qadınlar üçün qurdu və qazanmaq üçün birbaşa hərəkətə yönəlmişdi. səsvermə. Bununla birlikdə, 1905 -ci ilə qədər media qadın hüquqları uğrunda mübarizəyə marağını itirdi və qəzetlər ümumiyyətlə qadınların seçki hüququ tərəfdarları tərəfindən yazılmış məqalə və məktubları dərc etməkdən imtina etdilər. Beləliklə, WSPU məqsədlərinə çatmaq üçün fərqli bir yanaşma tətbiq etmək qərarına gəldi. Siyasi görüşlərin pozulması, daş atma, pəncərələrin sındırılması, əmlakın məhv edilməsi və digər döyüşçü hərəkətləri qadınların həbs olunmasına və nəticədə aclıq və susuzluq aksiyasına getməsinə səbəb oldu.

1910 -cu ildə qadın hüquqları ilə bağlı parlamentin qanun layihəsi müzakirə olunurdu, lakin hökumətin dayandığı və qanun layihəsinin qəbul edilməyəcəyi məlum olduqda xanım Pankhurst 300 qadından ibarət Parlament Meydanına yürüş etdi. Daxili işlər naziri Uinston Çörçillin rəhbərliyi altında polisin şiddətli və aqressiv cavabı ilə qarşılaşdılar.

Suffragette zorla qidalanır

Yenə qadınlar tutuldu və həbs edildi, lakin bu dəfə aclıq aksiyalarına cavab olaraq həbsxana rəhbərliyi onları zorla qidalandırmaq istədi. Bu, rezin bir hortum borusunun burnundan yuxarı və ya boğazdan aşağı mədəyə sıxılması və içindən maye tökülməsi halında qadınların fiziki olaraq məhdudlaşdırılması ilə əlaqədardır. Holloway Həbsxanası, bu çirkin təcrübəyə məruz qalan qadınların fəryadı ilə doldu. Xanım Pankhurst və qızları da daxil olmaqla bir çox qadın, yeni Daxili İşlər Naziri olan Reginald McKenna, "Qadınlar çox xəstə və ya zəif olanda dözə bilməyəcəkləri zaman" və "8220 Pişik və Siçan Qanunu" kimi tanınan bir qanun təqdim edənə qədər bu müalicədən bir neçə dəfə əziyyət çəkdi. bu müalicə artıq sağlamlıqlarını bərpa edənə qədər həbsxanadan çıxdılar və sonra cəzalarını başa çatdırmaq üçün həbsxanaya qaytarıldı.

Pişik və Siçan Qanununun posteri 1914

WSPU, 19 Fevral 1913-cü ildə Walton-on-the-Hilldə bir hadisə baş verənə qədər ölkə daxilindəki döyüşçü hərəkətlərinə davam edərək, xanım Pankhurstu Surrey Polisinin diqqətinə çatdırdı.

19 Fevral saat 6.10-da, Dorking Polis Bölməsindəki Walton-on-the-Hill-də, o vaxt Maliyyə Kansleri Lloyd George üçün tikilən bir evdə bomba partladı.

David Lloyd George ’s House, Walton on the Hill kartpostalı

Surreydə bomba qəzəbi
The Times qəzetində 11 Fevral 1913 və#8211 -də böyütmək üçün görüntüyə vurun

Aşağıdakı məlumatlar o dövrün polis hesabatlarından götürülmüşdür:-

19 fevral 1913.

Böyükşəhər Polis Xüsusi Şöbəsinin müfəttişi Riley və Daxili İşlər Nazirliyinin Partlayıcılar Şöbəsinin rəisi mayor Cooper Keys, partlayışla əlaqədar yerli adam Süpermen Coleman tərəfindən xəbərdar edildi. P8487 [LF4587] markalı bir avtomobil Bansteddən keçən saat 2.50 -də izlənildi və təxminən 5 -də geri döndü. Avtomobilin səhər saat 4.30 -da evin yaxınlığından çıxdığı eşidildi və bu səbəbdən sigortanın yanması təxminən 2 saat çəkdi.

Xanım Pankhurstun daha əvvəl həbs edilməsi

24 Fevralda xanım Pankhurst Londonda partlayış törətdiyinə görə tutuldu və daha sonra Leatherhead Polis Bölməsinə aparıldı və orada sorğu -suala tutuldu. Nəzarətçi Coleman bildirdi:

O, Müfəttiş Tudgayın otağında saxlanılır və mən Müfəttişlə onu bu gecə yataq otağının birində yatdırmaq üçün razılaşmışam. ’

Respublika Prokurorluğunun müdiri, həbsdə olarkən, xanım Pankhursta lazımi diqqət yetirilməli olduğunu göstərmişdi! Ertəsi gün Epsom Magistrates ’ Məhkəməsindən girov götürüldü və müdirlə birlikdə məhkəməyə göndərildi. Bu, onu Surrey Constabulary sahəsindəki ilk şəxs etdi “ mühərrikli avtomobildə məhkəməyə göndərildi. ”

7 Mart 1913 C.I.D New Scotland Yard.

Metropolitan rayonunda və Walton-on-the-Hill-də Suffragettes-in son qəzəblərinə toxunaraq, xahiş edirəm, 19 Fevralın 19.25-də Superintendent Coleman, Surrey Constabulary, Dorking, O gün səhər 6.10-da Walton-on-the-Hill'deki Sir George Riddell'in evində bir partlayış olduğunu və evdə bir qalay partlamamış qara barıt tapıldığını ifadə etdi.

Partlayışın birinci mərtəbədəki yataq otağına qoyulmuş beş kiloluq qaba dənəli barıtdan baş verdiyi ehtimal olunur. Partlayışın baş verdiyi otaq içəridən xarab olub və qərb divarı təxminən 4 düym qabarıq olub. 18 və 19 Fevral tarixlərində LF4587 [P8487] avtomobilinin qəzəbi və hərəkəti ilə əlaqədar sorğular edildi və xanım Pankhurstun bu və digər qəzəblərlə əlaqədar ictimaiyyətə açıqlaması nəticəsində, Prokurorluq Direktoru cinayət işi açmaq qərarına gəldi. 1861 -ci ildə Zərərli Zərərlər Qanununa əsasən.

Xanım Pankhurstun dinləməsi zamanı polis Epsom Magistrates ’ Məhkəməsində izdihamı saxladı

Bütün partlayıcılar partlamadı, amma hesab edirdilər ki, əgər olsaydı, hadisə yerinə gələn işçilərdən bəziləri qətlə yetirilərdi. Lloyd George o vaxt ölkə xaricində idi. Xanım Pankhurst daha sonra üç il həbs cəzasına məhkum edildi.

Xanım Pankhurst, keçmiş millət vəkili James Murray ilə birlikdə Epsom Magistrates ’ Məhkəməsindən ayrılır

Bombalama hadisəsindən bir neçə həftə əvvəl, bir çox qadın, fərqli vaxtlarda, yaxındakı Tadworth Kəndini və Walton-on-the-Hill-ni ziyarət edərək, görkəmli siyasətçilərin yaxınlıqdakı Walton Heath golf sahəsinə və evlərinə ziyarətləri ilə bağlı sorğu-sual etdilər. həftə sonları gələndə bu bəylər tərəfindən istifadə olunur. Lloyd George və nazirlikdəki həmkarları Walton Heath kursunu o qədər bəyənmişdilər ki, qonşuluqdakı evləri işğal etməyi qərara aldılar və Heath yaxınlığında bir çox cazibədar yaşayış binaları tikdilər. Bunlardan biri Lloyd George tərəfindən seçilmiş və Sir George Riddell tərəfindən inşa edilmişdir.

Bu silahlı hərəkət, ilin sonunda Epsom Derby görüşündə həmfikir olan Emily Wilding Davisonun King atının qarşısına gedərkən ölümü ilə nəticələnən dağıdıcı hərəkəti ilə izlənildi.

Birinci Dünya Müharibəsi başlayanda, 1914 -cü ildə WSPU, Almaniyaya qarşı duran hökumətlərin dəstəklənməsi üçün hərəkətlərini dayandırdı. Emmeline görüşlərindən istifadə edərək kişiləri cəbhə bölgəsində könüllü olmağa və qadınları boş qalan işlərlə məşğul olaraq ölkəni davam etdirməyə çağırdı. 1918 -ci ildə Atəşkəsdən sonrakı illərdə, xanım Pankhurst həm evdə, həm də Şimali Amerikada qadınların hüquqlarını dəstəkləməyə davam etdi, lakin tədricən səhhəti pisləşməyə başladı, ehtimal ki, həbs illərinin və aclıq aksiyalarının nəticəsidir. qızları Silvia və Adeladan uzaqlaşdığı faktı. 1928 -ci ildə, qadınlara tam səsvermə hüququ verildikdən bir neçə həftə sonra, 69 yaşında, 14 İyunda öldüyü Hampstead qocalar evinə köçdü. Londonun Brompton qəbiristanlığında dəfn edildi.

Emmeline Pankhurst Heykəli, Victoria Tower Gardens, Westminster, London
Fotonun müəllifi Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic lisenziyasıdır

Qadınlar üçün əhəmiyyətini vurğulamaq üçün 1929 -cu ildə Milli Portret Qalereyasına portreti və 1930 -cu ildə Victoria Tower Gardens -da şərəfinə bir heykəl qoyuldu.

Emmeline Pankhurstun İrsi

Onun mirası Böyük Britaniyada 18 yaşından yuxarı hər bir qadının siyasi seçkilərdə səsvermə hüququna malik olması və qanun qarşısında kişilərlə bərabər davranılmasıdır. Bu heç vaxt qəbul edilməməlidir və hər bir qadın demokratik cəmiyyətdə səsvermə hüququndan istifadə etməlidir.

Xanım Pankhurst -un şəxsi hesabını və həbs və mühakimə olunmasını oxumaq üçün kitabından bu çıxarışa baxın Xanım Pankhurst ’s Öz Hekayəsi.


Videoya baxın: Who Was Emmeline PankHurst